Finale des Europapokals der Pokalsieger 1971 - 1971 European Cup Winners' Cup Final

Finale des Europapokals der Pokalsieger 1971
1971 Europapokal der Pokalsieger Finale Spielprogramm.jpg
Titelbild des Matchprogramms
Veranstaltung 1970–71 Europapokal der Pokalsieger
Chelsea hat nach einer Wiederholung gewonnen
Finale
Nach Verlängerung
Datum 19. Mai 1971 ( 1971-05-19 )
Tagungsort Karaiskakis-Stadion , Piräus
Schiedsrichter Rudolf Scheurer ( Schweiz )
Teilnahme 45.000
Wiederholung
Datum 21. Mai 1971 ( 1971-05-21 )
Tagungsort Karaiskakis-Stadion , Piräus
Schiedsrichter Anton Bucheli ( Schweiz )
Teilnahme 19.917
1970
1972

Das Finale des Europapokals der Pokalsieger 1971 war ein Fußballspiel zwischen Chelsea aus England und Real Madrid aus Spanien. Es war das letzte Spiel des Wettbewerbs 1971 und das insgesamt 11. Finale des Europapokals der Pokalsieger .

Weg zum Finale

England Chelsea Spanien Real Madrid
Gegner Agg. 1. Etappe 2. Etappe Gegner Agg. 1. Etappe 2. Etappe
Griechenland Aris Thessaloniki 6–2 1-1 (A) 5–1 (H) Erste Runde Malta Winterschlaf 5–0 0–0 (A) 5–0 (H)
Bulgarien ZSKA Sofia 2–0 1-0 (A) 1–0 (H) Zweite Runde Österreich Wacker Innsbruck 2–1 0–1 (H) 2–0 (A)
Belgien Club Brügge 4–2 0–2 (A) 4–0 ( aet ) (H) Viertel Finale Wales Cardiff Stadt 2–1 0–1 (A) 2–0 (H)
England Manchester City 2–0 1–0 (H) 1-0 (A) Semifinale Niederlande PSV 2–1 0–0 (A) 2–1 (H)

Spielüberprüfung

Der spanische Klub kämpfte um seinen siebten europäischen Pokal insgesamt (alle sechs zuvor waren Europapokale), ein Rekord unter europäischen Klubs zu dieser Zeit, während die Westlondoner ihre erste europäische Ehre anstrebten. Das Finale fand am 19. Mai 1971 im Karaiskakis-Stadion in Piräus , Griechenland, statt , das von reisenden Fans beider Vereine sowie lokalen Fußballfans bis auf den letzten Platz gefüllt war. Chelsea ging voran mit Peter Osgood linken Fuß volley aus dem Inneren der Fläche nach einer Boyle-Cooke - Kombination, aber Real, ihre „außergewöhnliche Fähigkeiten am Ball“ demonstriert, zurückgedrückt und schließlich in der letzten Minute mit entzerrten Ignacio Zoco . In der Verlängerung fielen keine weiteren Tore, so dass das Finale in ein Wiederholungsspiel ging.

Die Wiederholung fand zwei Tage später, an einem Freitag, am selben Ort mit deutlich geringerer Besucherzahl statt. Die meisten Fans des Clubs waren gegangen, nachdem sie Rückfahrkarten in der Annahme gebucht hatten, dass das Finale wie üblich in einem Spiel entschieden würde, obwohl eine Reihe von Chelsea-Anhängern in der Stadt "im Rough schlafen" blieben. Chelsea erzielte in der ersten Halbzeit mit Peter Osgood und John Dempsey zwei Tore . Reals Sebastián Fleitas erzielte 15 Minuten vor dem Ende des Spiels ein Tor, aber Chelsea blieb am 2:1-Sieg und wurde der dritte Londoner Klub, der die Trophäe gewann.

Spiel

Einzelheiten

Chelsea England 1-1 ( aet ) Spanien Real Madrid
Osgood Tor 56 ' Bericht Zoco Tor 90 '
Teilnahme: 45.000
Schiedsrichter: Rudolf Scheurer ( Schweiz )
Chelsea
FC Real Madrid
GK 1 England Peter Bonetti
DF 2 Schottland John Boyle
DF 3 England Ron Harris ( c )
MF 4 England John Hollins Ausgetauscht 91 '
DF 5 Irische Republik John Dempsey
DF 6 England David Webb
W 7 England Keith Weller
MF 8 England Alan Hudson
ST 9 England Peter Osgood Ausgetauscht 86 '
MF 10 Schottland Charlie Cooke
W 11 England Peter Hausmann
Ersatz:
DF 14 Irische Republik Paddy Mulligan Ersetzt in 91 '
ST fünfzehn England Tommy Baldwin Ersetzt in 86 '
Manager:
England Dave Küster
GK 1 Spanien José Luis Borja
DF 2 Spanien José Luis
DF 3 Spanien Goyo Benito
DF 4 Spanien Ignacio Zoco
MF 5 Spanien Pirri
DF 6 Spanien Fernando Zuzunegui
MF 7 Spanien Ramón Grosso
MF 8 Spanien Manuel Velázquez
MF 9 Argentinien Miguel Perez Ausgetauscht 65 '
FW 10 Spanien Amancio Amaro
FW 11 Spanien Francisco Gent ( c ) Ausgetauscht 70 '
Ersatz:
MF 12 Paraguay Sebastian Fleitas Ersetzt in 65 '
FW 13 Spanien Toni Grande Ersetzt in 70 '
Manager:
Spanien Miguel Muñoz

Wiederholung

Chelsea England 2–1 Spanien Real Madrid
Dempsey Tor 33 '
Osgood Tor 39 '
Bericht Fleitas Tor 75 '
Teilnehmerzahl: 19.917
Schiedsrichter: Anton Bucheli ( Schweiz )
GK 1 England Peter Bonetti
RB 2 Schottland John Boyle
CB 6 England David Webb
CB 5 Irische Republik John Dempsey
PFUND 3 England Ron Harris ( c )
CM 4 Schottland Charlie Cooke
CM 10 England Alan Hudson
RW 7 England Keith Weller
LW 11 England Peter Hausmann
CF 8 England Tommy Baldwin
CF 9 England Peter Osgood Ausgetauscht 73 '
Ersatz:
DF 14 Irische Republik Paddy Mulligan
CF fünfzehn Südafrika Derek Smethurst Ersetzt in 73 '
Manager:
England Dave Küster
GK 1 Spanien José Luis Borja
RB 2 Spanien José Luis
SW 6 Spanien Ignacio Zoco
CB 5 Spanien Goyo Benito
PFUND 3 Spanien Fernando Zuzunegui
CM 10 Spanien Manuel Velázquez Ausgetauscht 75 '
DM 4 Spanien Pirri ( c )
CM 9 Spanien Ramón Grosso
RW 7 Paraguay Sebastian Fleitas
CF 8 Spanien Amancio Amaro
LW 11 Spanien Manuel Bueno Ausgetauscht 60 '
Ersatz:
DM fünfzehn Spanien Toni Grande Ersetzt in 60 '
LW 16 Spanien Francisco Gent Ersetzt in 75 '
Manager:
Spanien Miguel Muñoz

Siehe auch

Verweise

Externe Links