Saison der Chicago White Sox 1991 - 1991 Chicago White Sox season

1991 Chicago White Sox
Erste Saison im New Comiskey Park
Mitgliedschaften in der Major League
Amerikanische Liga (seit 1901 ) American League West (seit 1969 )
Standort
Neuer Comiskey Park (seit 1991 ) Chicago (seit 1900 )
Andere Informationen
Eigentümer	Jerry Reinsdorf
Geschäftsführer(n)	Ron Schueler
Manager(s)	Jeff Torborg
Lokales Fernsehen	WGN-TV SportsChannel Chicago ( Ken Harrelson , Tom Paciorek )
Lokales Radio	WMAQ (AM) ( John Rooney , Wayne Hagin ) WTAQ (Frank Diaz, Chico Carrasquel )
< Vorherige Saison      Nächste Saison >

Die Saison 1991 der Chicago White Sox war die 92. Staffel der White Sox. Sie beendeten mit einem Rekord von 87-75, gut genug für den 2. Platz in der American League West , 8 Spiele hinter den Minnesota Twins auf dem 1. Platz , als der Verein am 18. April den neuen Comiskey Park eröffnete .

Außerhalb der Saison

• 30. November 1990: Jerry Willard wird von den White Sox entlassen.
• 3. Dezember 1990: Buddy Groom wurde von den Detroit Tigers im Minor-League-Draft 1990 von den White Sox eingezogen .
• 4. Dezember 1990: Shawn Hillegas und Eric King werden von den White Sox an die Cleveland Indians gegen Cory Snyder und Lindsay Foster (Minderjährige) verkauft.
• 12. Dezember 1990: Charlie Hough wird von den White Sox als Free Agent verpflichtet.
• 23. Dezember 1990: Iván Calderón und Barry Jones werden von den White Sox zu den Montreal Expos gegen Tim Raines , Jeff Carter und einen später benannten Spieler eingetauscht. Die Expos schlossen den Deal ab, indem sie Mario Brito (Minderjährige) am 15. Februar zu den White Sox schickten.
• 18. März 1991: Ron Coomer wird als Free Agent bei den Chicago White Sox unter Vertrag genommen.
• 31. März 1991: Joe Borowski wurde von den White Sox an die Baltimore Orioles für Pete Rose, Jr. gehandelt .

Reguläre Saison

• Frank Thomas führte die Major Leagues im On-Base-Prozentsatz mit .457 an. Er wurde der 38. Spieler in der Geschichte, der in einer Saison mindestens 300 Mal die Basis erreichte.

Neuer Comiskey Park

• Die White Sox starteten die Saison im neuen Comiskey Park. Der Park wurde zur Saison 1991 eröffnet, nachdem die White Sox 80 Jahre im Comiskey Park verbracht hatten . Der neue Park wurde für 167 Millionen US-Dollar fertiggestellt.
• Das Stadion war die erste neue Sportstätte in Chicago seit 1929, als das Chicago Stadium gebaut wurde. Es war auch der erste Baseball-Park seit der Eröffnung des Royals Stadium (jetzt Kauffman Stadium ) im Jahr 1973 und der letzte, der vor der jüngsten Welle neuer „ Retro-Klassiker “-Stadien gebaut wurde. Einige Gestaltungsmerkmale des alten Parks wurden jedoch beibehalten. Am bemerkenswertesten unter ihnen ist die "explodierende Anzeigetafel", die eine Nachbildung der von Bill Veeck im alten Park im Jahr 1960 installierten ist .
• Traditionsgemäß leuchtet die Anzeigetafel nach einem Homerun eines White Sox-Spielers und schließlich zu Beginn aller Spiele sowie nach einem White Sox-Sieg in Farbe auf und Feuerwerkskörper explodieren am Himmel. Das Baseballstadion sowie sein Eingang haben mehrere äußere Bogenfenster. Die Sox-Dusche im linken Mittelfeld ist ein Ort, an dem sich die Fans an heißen Spieltagen abkühlen können.
• Das erste Spiel bei New Comiskey war am 18. April 1991 gegen die Detroit Tigers. Obwohl die White Sox die Saison auf der Straße mit einem 6: 1-Rekord begannen, verloren die White Sox das Spiel mit einem Ergebnis von 16: 0.

Erstes Spiel bei New Comiskey

Scorecard

18. April, New Comiskey Park, Chicago, Illinois

Mannschaft	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	h	E
Detroit	0	0	6	10	0	0	0	0	0	16	19	0
Chicago	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	7	1
W : Frank Tanana (1-1)   L : Jack McDowell (2-1)
HRs : Cecil Fielder (1), Rob Deer 2 (1, 2), Tony Phillips (2), Schiedsrichter: HP–Steve Palermo, 1B–Mike Reilly, 2B–Larry Young, 3B–Rich Garcia. Zeit 3:11. Teilnahme 42.191.

Schlagen

Detroit Tigers	AB	R	h	RBI	Chicago White Sox	AB	R	h	RBI
Phillips, dh,ss	6	2	4	3	Raines, dh	4	0	1	0
Trammell, ss	5	3	4	2	Johnson, vgl	4	0	1	0
Tanana, p	1	0	0	0	Ventura, 3b	4	0	2	0
Whitaker, 2b	3	2	3	0	Thomas, 1b	4	0	1	0
Bernhard, 2b	2	0	1	0	Fisk, c	2	0	1	0
Feldspieler, 1b	3	2	2	4	Merullo, c	2	0	0	0
Bergmann, 1b	2	0	0	0	Sosa, rf	4	0	0	0
Incaviglia, lf	3	0	0	1	Snyder, lf	3	0	0	0
Cuyler, cf	2	0	1	0	Guillen, ss	1	0	0	0
Tettleton c,rf	6	2	1	2	Grebeck, ph,ss	2	0	0	0
Hirsch, rf	5	2	2	4	Fletcher 2b	1	0	0	0
Allanson, c	0	0	0	0	Cora, ph,2b	2	0	1	0
Shelby, cf,lf	5	1	1	0	McDowell, p	0	0	0	0
Fryman, 3b	1	2	0	0	Drahman, p	0	0	0	0
de los Santos, 3b	2	0	0	0	Patterson, p	0	0	0	0
					Radinsky, p	0	0	0	0
					Pal, p	0	0	0	0
					Thigpen, p	0	0	0	0
Summen	46	16	19	16	Summen	33	0	7	0

Pitching

Chicago White Sox	IP	h	R	ER	BB	SO
McDowell, L (2-1)	2.2	5	6	6	3	0
Drahman	0,2	5	5	5	1	0
Patterson	2.2	7	5	4	1	2
Radinsky	1.0	1	0	0	0	2
Leichentuch	1.0	1	0	0	0	2
Thigpen	1.0	0	0	0	0	0
Summen	8.0	16	9	9	3	7

Detroit Tigers	IP	h	R	ER	BB	SO
Tanana, W (1-1)	9,0	7	0	0	0	3
Summen	9,0	7	0	0	0	3

Aufstellung des Eröffnungstages 1991

• Tim Raines , DH
• Lance Johnson , CF
• Robin Ventura , 3B
• Frank Thomas , 1B
• Carlton Fisk , C
• Cory Snyder , LF
• Sammy Sosa , RF
• Ozzie Guillén , SS
• Scott Fletcher , 2B
• Jack McDowell , P

Saisonwertung

v T e AL West	W	L	Pkt.	GB	Heim	Straße
Minnesota Zwillinge	95	67	0,586	—	51–30	44–37
Chicago White Sox	87	75	0,537	8	46–35	41–40
Texas Rangers	85	77	0,525	10	46–35	39–42
Oakland Leichtathletik	84	78	0,519	11	47–34	37–44
Seattle Mariners	83	79	0,512	12	45–36	38–43
Kansas City Royals	82	80	0,506	13	40–41	42–39
Kalifornische Engel	81	81	0.500	14	40–41	41–40

Rekord gegen Gegner

1991 American League Rekorde v T e Quellen: [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14]
Mannschaft	BAL	BOS	CAL	CWS	CLE	DET	KC	MIL	MINDEST	NYY	EICHE	MEER	TEX	TOR
Baltimore	—	8–5	6–6	4–8	7–6	5–8	4–8	3–10	4–8	5–8	3–9	4–8	9–3	5–8
Boston	5–8	—	4–8	7–5	9–4	5–8	7–5	7–6	3–9	6–7	8–4	9–3	5–7	9–4
Kalifornien	6–6	8–4	—	8–5	7–5	5–7	9–4	6–6	8–5	6–6	1–12	6–7	5–8	6–6
Chicago	8–4	5–7	5–8	—	6–6	4–8	7–6	7–5	8–5	8–4	7–6	7–6	8–5	7–5
Cleveland	6–7	4–9	5–7	6–6	—	7–6	4–8	5–8	2–10	6–7	5–7	2–10	4–8	1–12
Detroit	8–5	8–5	7–5	8–4	6–7	—	8–4	4–9	4–8	8–5	4–8	8–4	6–6	5–8
Kansas City	8–4	5–7	4–9	6–7	8–4	4–8	—	9–3	6–7	7–5	6–7	7–6	7–6	5–7
Milwaukee	10–3	6–7	6–6	5–7	8–5	9–4	3–9	—	6–6	6–7	8–4	3–9	7–5	6–7
Minnesota	8–4	9–3	5–8	5–8	10–2	8–4	7–6	6–6	—	10–2	8–5	9–4	6–7	4–8
New York	8–5	7–6	6–6	4–8	7–6	5–8	5–7	7–6	2–10	—	6–6	3–9	5–7	6–7
Oakland	9–3	4–8	12–1	6–7	7–5	8–4	7–6	4–8	5–8	6–6	—	6–7	4–9	6–6
Seattle	8–4	3–9	7–6	6–7	10–2	4–8	6–7	9–3	4–9	9–3	7–6	—	5–8	5–7
Texas	3–9	7–5	8–5	5–8	8–4	6–6	6–7	5–7	7–6	7–5	9–4	8–5	—	6–6
Toronto	8–5	4–9	6–6	5–7	12–1	8–5	7–5	7–6	8–4	7–6	6–6	7–5	6–6	—

Bemerkenswerte Transaktionen

• 3. April 1991: Bo Jackson wird als Free Agent von den White Sox unter Vertrag genommen.
• 12. April 1991: Danny Heep wird von den White Sox als Free Agent verpflichtet.
• 13. April 1991: Steve Lyons wird von den White Sox entlassen.
• 18. Mai 1991: Magglio Ordóñez wird von den White Sox als Amateur Free Agent verpflichtet.
• 12. Juli 1991: Mike Huff wird von den White Sox von den Cleveland Indians aus den Verzichtserklärungen ausgewählt .
• 14. Juli 1991: Cory Snyder wird von den White Sox an die Toronto Blue Jays für Shawn Jeter und einen später benannten Spieler gehandelt . Die Blue Jays schlossen den Deal ab, indem sie Steve Wapnick am 4. September zu den White Sox schickten .

Dienstplan

1991 Chicago White Sox
Dienstplan
Krüge 40 Wilson Álvarez 41 Jeff Carter 50 Brian Drahman 42 Tom Drees 45 Wayne Edwards 32 Alex Fernandez 43 Ramón García 39 Roberto Hernández 27 Greg Hibard 49 Charlie Hough 29 Jack McDowell 22 Donn Pall 34 Ken Patterson 33 Melido Perez 31 Scott Radinsky 37 Bobby Thigpen 51 Steve Wapnick		Fänger 72 Carlton Fisk 20 Ron Karkovice  5 Matt Merullo 47 Don Wakamatsu Infielder 28 Esteban Beltré 21 Joey Cora  7 Scott Fletcher 14 Craig Grebeck 13 Ozzie Guillén 42 Ron Kittle 44 Dan Pasqua 23 Robin Ventura 35 Frank Thomas		Feldspieler 12 Mike Huff  1 Lance Johnson 26 Rodney McCray 24 Warren Newson 30 Tim Raines 28 Cory Snyder 25 Sammy Sosa Andere Teige  8 Bo Jackson		Manager 10 Jeff Torborg Trainer 18 Terry Bevington (Dritte Basis) 46 Sammy Ellis (Pitch) 36 Barry Foote (Erste Basis)  6 Walt Hriniak (Schlagen) 53 Dave LaRoche (Bullpen) 15 Joe Nossek (Bank)

Spielerstatistiken

Schlagen

Hinweis: G = gespielte Spiele; AB = Bei Fledermäusen; R = erzielte Läufe; H = Treffer; 2B = Doppel; 3B = Dreier; HR = Homeruns; RBI = Läuft eingeschlagen; BB = Basis auf Kugeln; SO = Durchstreichungen; AVG = Schlagdurchschnitt; SB = Gestohlene Basen

Spieler	g	AB	R	h	2B	3B	HR	RBI	BB	SO	AVG	SB
Esteban Beltre , SS	8	6	0	1	0	0	0	0	1	1	.167	1
Joey Cora , 2B	100	228	37	55	2	3	0	18	20	21	.241	18
Carlton Fisk , C	134	460	42	111	25	0	18	74	32	86	.241	1
Scott Fletcher , 2B	90	248	14	51	10	1	1	28	17	26	.206	0
Craig Grebeck , 2B,3B,SS	107	224	37	63	16	3	6	31	38	40	.281	1
Ozzie Guillén , SS	154	524	52	143	20	3	3	49	11	38	.273	21
Mike Huff , OF	51	97	14	26	4	1	1	fünfzehn	12	18	0,268	3
Bo Jackson , DH	23	71	8	16	4	0	3	14	12	25	0,225	0
Lance Johnson , CF	159	588	72	161	14	13	0	49	26	58	0,274	26
Ron Karkovice , C	75	167	25	41	13	0	5	22	fünfzehn	42	0,246	0
Ron Kittle , 1B	17	47	7	9	0	0	2	7	5	9	.191	0
Rodney McCray , OF	17	7	2	2	0	0	0	0	0	2	.286	1
Matt Merullo , C,1B,DH	80	140	8	32	1	0	5	21	9	18	.229	0
Warren Newson , OF	71	132	20	39	5	0	4	25	28	34	0,295	2
Dan Pasqua , 1B, OF, DH	134	417	71	108	22	5	18	66	62	86	0,259	0
Tim Raines , LF	155	609	102	163	20	6	5	50	83	68	0,268	51
Sammy Sosa , RF, CF	116	316	39	64	10	1	10	33	14	98	.203	13
Cory Snyder , OF,1B	50	117	10	22	4	0	3	11	6	41	.188	0
Frank Thomas , DH,1B	158	559	104	178	31	2	32	109	138	112	.318	1
Robin Ventura , 3B,1B	157	606	92	172	25	1	23	100	80	67	0,284	2
Don Wakamatsu , C	18	31	2	7	0	0	0	0	1	6	.226	0
Teamsummen	162	5594	758	1464	226	39	139	722	610	896	.262	134

Pitching

Hinweis: W = gewinnt; L = Verluste; ERA = Durchschnitt der verdienten Läufe; G = Aufgeschlagene Spiele; GS = Spiele gestartet; SV = speichert; IP = Innings gepitcht; H = Treffer erlaubt; R = Läufe erlaubt; ER = Verdiente Läufe erlaubt; HR = Homeruns erlaubt; BB = Spaziergänge erlaubt; K = Durchstreichungen

Spieler	W	L	EPOCHE	g	GS	SV	IP	h	R	ER	HR	BB	K
Wilson Álvarez	3	2	3.51	10	9	0	56,1	47	26	22	9	29	32
Jeff Carter	0	1	5,25	5	2	0	12.0	8	8	7	1	5	2
Brian Drahman	3	2	3.23	28	0	0	30,2	21	12	11	4	14	18
Tom Drees	0	0	12.27	4	0	0	7.1	10	10	10	4	6	2
Wayne Edwards	0	2	3.86	13	0	0	23.1	22	14	10	2	20	12
Alex Fernandez	9	13	4,51	34	32	0	191.2	186	100	96	16	90	145
Ramón García	4	4	5.40	16	fünfzehn	0	78,1	79	50	47	13	33	40
Roberto Hernández	1	0	7,80	9	3	0	15.0	18	fünfzehn	13	1	7	6
Greg Hibard	11	11	4,31	32	29	0	194.0	196	107	93	23	58	71
Charlie Hough	9	10	4.02	31	29	0	199,1	167	98	89	21	94	107
Jack McDowell	17	10	3.41	35	35	0	253,2	212	97	96	19	84	191
Donn Pall	7	2	2,41	51	0	0	71,0	59	22	19	7	23	40
Ken Patterson	3	0	2.83	43	0	1	63,2	48	22	20	5	36	32
Melido Perez	8	7	5,25	49	8	1	135,2	111	49	47	fünfzehn	52	128
Scott Radinsky	5	5	2.02	67	0	8	71,1	53	18	16	4	25	49
Bobby Thigpen	7	5	3.49	67	0	30	69,2	63	32	27	10	46	47
Steve Wapnick	0	1	1,80	6	0	0	5.0	2	1	1	0	4	1
Teamsummen	87	75	3.79	162	162	40	1478.0	1302	681	622	154	626	923

Auszeichnungen und Ehrungen

• Frank Thomas – Major League Baseball Leader, On-Base-Prozentsatz (0,457)

All-Star-Spiel

• Jack McDowell , Krug, Reserve
• Carlton Fisk , Fänger, Reserve
• Ozzie Guillén , Shortstop, Reserve

Farmsystem

Niveau	Mannschaft	Liga	Manager
AAA	Vancouver Kanadier	Liga der Pazifikküste	Marv Foley und Rick Renick
AA	Birmingham Barons	Südliga	Tony Franklin
EIN	Sarasota White Sox	Florida State League	Rick Patterson
EIN	South Bend White Sox	Liga Mittlerer Westen	Tommy Thompson
A-Kurze Saison	Utica Blue Sox	New York–Penn League	Mike Gellinger
Anfänger	GCL White Sox	Golfküstenliga	Jaime Garcia

Verweise

Externe Links

• 1991 Chicago White Sox bei Baseball Reference
• 1991 Chicago White Sox Teamseite unter www.baseball-almanac.com