1995 National League Division Series - 1995 National League Division Series

1995 National League Division Series
1995-NLDS.svg
Mannschaften
Mannschaft (Siege) Manager Jahreszeit
Atlanta Braves (3) Bobby Cox 90–54, .625, GA: 21
Colorado-Rockies (1) Don Baylor 77–67, .535, GB: 1
Termine 3. – 7. Oktober
Fernsehen NBC (in Denver)
ABC (in Atlanta)
Fernsehsprecher Pete Van Wieren und Larry Dierker (Spiele 1–3)
Al Michaels , Jim Palmer und Tim McCarver (Spiel 4)
Radio CBS
Radiosprecher Gene Elston und Gary Cohen
Mannschaften
Mannschaft (Siege) Manager Jahreszeit
Cincinnati-Rotweine (3) Davey Johnson 85–59, .590, GA: 9
Los Angeles-Schwindler (0) Tommy Lasorda 78–66, .542, GA: 1
Termine 3. – 6. Oktober
Fernsehen NBC (in Los Angeles)
ABC (in Cincinnati)
Fernsehsprecher Greg Gumbel und Joe Morgan (in Los Angeles)
Al Michaels , Jim Palmer und Tim McCarver (in Cincinnati)
Radio CBS
Radiosprecher Jerry Coleman und Jim Hunter
Schiedsrichter John McSherry , Jerry Layne , Joe West , Terry Tata , Harry Wendelstedt , Charlie Reliford (Atlanta – Colorado, Spiele 1–2; Cincinnati – Los Angeles, Spiel 3)
Ed Montague , Bob Davidson , Eric Gregg , Frank Pulli , Bruce Froemming , Gary Darling (Cincinnati–Los Angeles, Spiele 1-2; Atlanta–Colorado, Spiele 3-4)
←  1994 NLDS 1996  →

Die 1995 National League Division Series ( NLDS ), die Eröffnungsrunde der Playoffs der National League 1995 , begann am Dienstag, den 3. Oktober, und endete am Samstag, den 7. Oktober, mit den Meistern der drei NL-Divisionen – zusammen mit einer „Wildcard“. "-Team – Teilnahme an zwei Best-of-Five-Serien. Als Ergebnis der Neuordnung beider Ligen in drei Divisionen im Jahr 1994 war es das erste Mal in der Geschichte der Major League, dass sich eine Mannschaft für das Spiel nach der Saison qualifizieren konnte, ohne in ihrer Liga oder Division den ersten Platz zu belegen. Die Mannschaften waren:

Jeder Teilnehmer der diesjährigen NLDS war 1993 (Colorados Eröffnungssaison) Mitglied der alten NL West. Die Atlanta Braves und Cincinnati Reds trafen in der NL Championship Series (NLCS) aufeinander . Die Braves wurden der National League Champion und besiegten den American League Champion Cleveland Indians in der World Series 1995 .

Begegnungen

Atlanta Braves gegen Colorado Rockies

Atlanta gewann die Serie 3-1.

Spiel Datum Punktzahl Standort Zeit Teilnahme 
1 3. Oktober Atlanta Braves – 5, Colorado Rockies – 4 Coors-Feld 3:19 50.040 
2 4. Oktober Atlanta Braves – 7, Colorado Rockies – 4 Coors-Feld 3:08 50.063 
3 6. Oktober Colorado Rockies – 7, Atlanta Braves – 5 (10 Innings) Atlanta–Fulton County-Stadion 3:16 51.300 
4 7. Oktober Colorado Rockies – 4, Atlanta Braves – 10 Atlanta–Fulton County-Stadion 2:38 50.027

Cincinnati Reds vs. Los Angeles Dodgers

Cincinnati gewann die Serie 3-0.

Spiel Datum Punktzahl Standort Zeit Teilnahme 
1 3. Oktober Cincinnati Reds – 7, Los Angeles Dodgers – 2 Dodger-Stadion 3:15 44,199 
2 4. Oktober Cincinnati Reds – 5, Los Angeles Dodgers – 4 Dodger-Stadion 3:21 46.051 
3 6. Oktober Los Angeles Dodgers – 1, Cincinnati Reds – 10 Stadion am Flussufer 3:27 53.276

Atlanta gegen Colorado

Spiel 1

Coors Field in Denver, Colorado

Mannschaft 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R h E
Atlanta 0 0 1 0 0 2 0 1 1 5 12 1
Colorado 0 0 0 3 0 0 0 1 0 4 13 4
UA : Alejandro Peña (1–0)   LP : Curt Leskanic (0–1)   Sv : Mark Wohlers (1)
Homeruns :
ATL: Marquis Grissom (1), Chipper Jones 2 (2)
COL: Vinny Castilla (1)

Spiel 1 war ein Duell zwischen Assen: Greg Maddux für die Atlanta Braves und Kevin Ritz für die Colorado Rockies. Ritz und Maddux arbeiteten sich früh aus kleineren Schwierigkeiten heraus, aber in der Spitze des dritten brach Marquis Grissom das torlose Unentschieden mit einem Schuss zum 1: 0. Die Rockies antworteten jedoch bald im unteren Teil des vierten. Nachdem Maddux Dante Bichette dazu gebracht hatte, sich zu erholen , ging er mit Larry Walker spazieren . Dann brachte ein Single von Andrés Galaraga Walker auf den dritten Platz. Ellis Burks ' Sackfliege brachte Walker nach Hause. Der nächste Schlagmann, Vinny Castilla , würde einen zweifachen Homer treffen, um Colorado seine erste Führung des Abends zu geben, aber in der Spitze des sechsten führte Chipper Jones mit einem Homerun aus, um es zu einem One-Run-Spiel zu machen. David Justice lief dann kurz vor einer Single von Ryan Klesko . Ein Fehler während des Spiels von Burks brachte Justice auf den dritten Platz. Steve Reed erleichterte Ritz und Luis Polonia erreichten die Wahl eines Feldspielers und brachten Justice nach Hause, um das Spiel zu binden. Die Braves würden die Basen beladen, aber Maddux schlug zu, um das Inning zu beenden. In der Spitze des achten, nahm Mike Munoz den Hügel für Colorado. Er bekam zwei schnelle Outs, übergab aber Klesko einen Single. Darren Holmes kam herein und gab Javy López eine Single ab . Dwight Smith folgte mit einer Pinch-Hit-RBI-Single in die Mitte, um den Braves eine 4-3 Führung zu geben. Im unteren Teil des Innings ging Bichette von Greg McMichael weg , zog dann mit einem Single von Walker und einem Fehler von Justice auf den dritten Platz. Galarraga würde dann nach Wahl eines Feldspielers (bei einem Tauchstopp von Chipper Jones, der die Big Cat der zusätzlichen Basen beraubt) erreichen, mit Walker als Zweiter. Alejandro Peña traf mit einem Out auf Burks. Burks verdoppelte, um das Spiel zu viert zu binden, aber Pena bekam die nächsten zwei Outs. Curt Leskanic kam als Top-Neunte ins Spiel und bekam zwei Outs, gab aber einen Homerun gegen Chipper Jones auf. Die Braves hatten jetzt einen 5-4 Vorsprung, aber die Rockies versuchten, eine Rallye in der unteren Hälfte vor Mark Wohlers zu starten . Mit einem Aus, Mike Kingery Single und wurde von einer weiteren Single von Bichette gefolgt. Walker wurde dann gelaufen und lud die Basen mit nur einem aus. Das brachte den Siegerlauf in die Punkteränge. Wohlers konnte jedoch Galarraga und Pitcher Lance Painter (der Rockies-Skipper Don Baylor hatte in seinem ersten Nachsaisonspiel als Manager keine Positionsspieler mehr einnehmen) dazu bringen, das Spiel zu beenden und den Braves einen wohlverdienten Sieg zu bescheren.

Spiel 2

Coors Field in Denver, Colorado

Mannschaft 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R h E
Atlanta 1 0 1 1 0 0 0 0 4 7 13 1
Colorado 0 0 0 0 0 3 0 1 0 4 8 2
UA : Alejandro Peña (2–0)   LP : Mike Munoz (0–1)   Sv : Mark Wohlers (2)
Homeruns :
ATL: Marquis Grissom 2 (3)
COL: Larry Walker (1)

In Spiel 2 traf der Pitcher von Atlanta, Tom Glavine, auf den Mann, der in Spiel 1 das Finale erreichte, Lance Painter . Marquis Grissom gab den Braves die Führung mit einem Vorsprung aus dem Homerun in der Spitze des ersten. Glavine hielt die Rockies dann in den ersten beiden Innings auf einen Hit. In der Spitze des Drittels schlugen die Braves erneut zu, als Mark Lemke Singles und Chipper Jones eine Bunt-Single hatten. Nachdem Fred McGriff zugeschlagen hatte, ging David Justice los, um die Basen mit nur einem Out zu beladen. Die Sackfliege von Javy López machte es 2-0, aber die Braves konnten keine Läufe mehr aufbringen, als Ryan Klesko ausschlug , um das Inning zu beenden. In der Spitze des vierten ging Grissom wieder tief mit zwei Outs, um es 3-0 Braves zu machen. Alles war still bis zum Ende des sechsten. Mit einem Mann ausgefallen , erreichte Ellis Burks einen Fehler von Jeff Blauser . Dante Bichette versenkte dann die Mitte, um die Läufer in die Ecken zu bringen. Dann schlug Larry Walker einen Mammut-Drei-Run-Homerun, um das Spiel bei drei zu binden. Im Schlusslicht des Achters übernahmen die Rockies die Führung, als Andrés Galarraga Bichette mit einem Doppel auf Alejandro Pena nach Hause fuhr, nachdem Bichette mit einem eigenen Doppel auf Steve Avery erreicht hatte . Die Rockies waren jetzt drei Outs davon entfernt, die Serie bei einem Spiel pro Stück zu binden, aber die Braves gaben nicht auf. Jones verdoppelte sich nach links, um die Spitze des neunten vor Curt Leskanic zu führen , dann kam er mit einem Single von McGriff vor Mike nach Hause Munoz , das Spiel zu binden. Mit jetzt zwei Outs vereinzelte Mike Devereaux Darren Holmes , dann folgte Mike Mordecai mit einer weiteren Single, die McGriff nach Hause fuhr, um den Braves die Führung zu geben. Ein fehlerhafter Wurf zum ersten von Eric Young , sein zweiter Fehler des Spiels, erlaubte zwei weitere Läufe, um zu punkten, um den Braves eine 7-4-Führung zu geben. Mark Wohlers rettete das Spiel in der unteren Hälfte, um den Braves eine zwei-zu-eins-Führung zu geben, die nach Hause ging.

Spiel 3

Atlanta–Fulton County Stadium in Atlanta, Georgia

Mannschaft 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 R h E
Colorado 1 0 2 0 0 2 0 0 0 2 7 9 0
Atlanta 0 0 0 3 0 0 1 0 1 0 5 11 0
UA : Darren Holmes (1–0)   LP : Mark Wohlers (0–1)   Sv : Mark Thompson (1)
Homeruns :
COL: Eric Young (1), Vinny Castilla (2)
ATL: None

Der potenzielle Drahtzieher ließ Bill Swift gegen John Smoltz ausspielen . Ein wilder Pitch von Smoltz erlaubte Eric Young , der auf einem Opferbunt auf den dritten Platz ging und sich auf den dritten Platz bewegte, um es zu 1-0 Rockies zu machen. Dann machte Young es 3-0, als er mit einem Mann im dritten Homer spielte. Aber die Braves schafften im vierten dank eines RBI-Doppels von Ryan Klesko nach einem Einzel und einem Walk drei Läufe, gefolgt von einem Doppel -Lauf-Single von Javy López . Während des letzten Spiels des Innings schlug Jeff Blauser zu und verstauchte sich dabei den Knöchel, was ihn für den Rest der Nachsaison auf die Bank setzte. Die Rockies reagierten schnell mit einem zweifachen Homer von Vinny Castilla im sechsten. Aber die Braves würden das Ergebnis im siebten Spielstand knacken, als Mike Mordecai nach Hause Klesko verdoppelte, der im Einzel gegen Bill Swift und Mike Munoz anführte . Dann, im neunten, würden die Braves das Spiel dank einer Zwei-Aus-Pinch-Hit-RBI-Single von Luis Polonia vor Darren Holmes ausgleichen , der Lauf ging an Bruce Ruffin . Mit Mark Wohlers auf dem Hügel in der zehnten Runde, nach einem Two-Out-Double und absichtlichem Walk, würden die Rockies RBI-Singles von Andres Galarraga und Castilla aufeinanderfolgend zusammenstellen , um 7-5 zu erreichen. Mark Thompson zog die Braves zurück, um den Rockies in der unteren Hälfte ihren ersten Sieg nach der Saison zu bescheren.

Spiel 4

Atlanta–Fulton County Stadium in Atlanta, Georgia

Mannschaft 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R h E
Colorado 0 0 3 0 0 1 0 0 0 4 11 1
Atlanta 0 0 4 2 1 3 0 0 x 10 fünfzehn 0
UA : Greg Maddux (1–0)   LP : Bret Saberhagen (0–1)
Homeruns :
COL: Dante Bichette (1), Vinny Castilla (3)
ATL: Fred McGriff 2 (2)

Greg Maddux wurde gegen Bret Saberhagen gespielt , der hoffte, Colorados Schwung intakt zu halten. Das Spiel war bis ins dritte Tor torlos, als Dante Bichette einen Homer mit drei Durchläufen startete, wobei einer nach aufeinanderfolgenden Einzeln in der Spitze des dritten ausfiel. Aber die Braves reagierten im unteren Teil des Innings. Nach zwei aufeinanderfolgenden Singles schnitt Chipper Jones mit zwei Durchgängen die Führung der Rockies auf eins ab, bevor Fred McGriffs Home Run die Braves mit 4-3 in Führung brachte. Im nächsten Inning, nach einem Single und Walk, erlaubte Eric Youngs fehlerhafter Wurf zum ersten, seinem dritten Fehler in der Serie, auf Rafael Belliards Wahl des Feldspielers Ryan Klesko zu punkten, dann machte Marquis Grissoms RBI-Double es 6– 3. McGriffs zweiter Homerun des Spiels in der fünften von Kevin Ritz machte es 7-3. Die Rockies holten sich diesen Run im sechsten auf Vinny Castillas Homerun zurück, aber im unteren Teil des Innings folgte Mark Lemke zwei aufeinanderfolgenden Singles mit einem RBI-Doppel. Nachdem ein absichtlicher Spaziergang die Basen geladen hatte, entlastete Mike Munoz Ritz und erlaubte McGriff eine Single mit zwei Durchläufen. Alejandro Pena warf zwei torlose Innings der Erleichterung auf, als die Braves mit einem 10-4-Sieg in die National League Championship Series 1995 aufsteigen würden .

Verbundbox

1995 NLDS (3–1): Atlanta Braves über Colorado Rockies

Mannschaft 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 R h E
Atlanta Braves 1 0 6 6 1 5 1 1 6 0 27 51 2
Colorado Rockies 1 0 5 3 0 6 0 2 0 2 19 41 7
Gesamtbesucherzahl:  201.430    durchschnittliche Besucherzahl:  50.358

Cincinnati vs. Los Angeles

Spiel 1

Dodger Stadium in Los Angeles , Kalifornien

Mannschaft 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R h E
Cincinnati 4 0 0 0 3 0 0 0 0 7 12 0
Los Angeles 0 0 0 0 1 1 0 0 0 2 8 0
WP : Pete Schourek (1-0)   LP : Ramón Martínez (0-1)
Homeruns :
CIN: Benito Santiago (1)
LAD: Mike Piazza (1)

Pete Schourek von den Reds traf in Spiel 1 auf Ramón Martínez von den Dodgers. Nacheinander aufeinanderfolgende Einzel mit einem Ausfall begannen die Rallye in der Spitze des ersten für die Reds. Nachdem Reggie Sanders herausgesprungen war, schlug Hal Morris den ersten Schlag des Spiels, indem er die beiden Runner auf der Basis verdoppelte. Dann schlug Benito Santiago einen Homerun mit zwei Runs, um es 4-0 Reds zu machen. In der Spitze des fünften, nach einem Leadoff-Doppel und -Einzel, machte Benito Santiagos Opferfliege es 5-0 Reds. Nach einem Double entlastete John Cummings Martinez und erlaubte Jeff Branson ein Double -Run . Die Dodgers erzielten ihren ersten Lauf des Spiels im unteren Drittel auf Brett Butlers RBI-Single mit zwei auf, fügten dann im nächsten Inning auf Mike Piazzas Homerun einen weiteren Lauf hinzu , konnten aber nicht erneut gegen Schourek, Mike Jackson, punkten oder Jeff Brantley, als die Reds mit einem 7-2 Sieg eine 1-0-Serienführung übernahmen.

Spiel 2

Dodger Stadium in Los Angeles, Kalifornien

Mannschaft 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R h E
Cincinnati 0 0 0 2 0 0 0 1 2 5 6 0
Los Angeles 1 0 0 1 0 0 0 0 2 4 14 2
UA : Dave Burba (1–0)   LP : Antonio Osuna (0–1)   Sv : Jeff Brantley (1)
Homeruns :
CIN: Reggie Sanders (1)
LAD: Eric Karros 2 (2)

Die ehemalige 20-Spiel Gewinner John Smiley der Roten konfrontiert Ismael Valdez des Dodgers in Spiel 2. Eric Karros , der in allen Faltblättern laufen, bekam sie auf dem Brett mit einem RBI Doppel im ersten Tor fahren würde Brett Butler , der vereinzelt zum Leadoff und rückte auf einen Opferbunt auf den zweiten Platz. Reggie Sanders brachte die Reds 2-1 mit einem zweifachen Homerun in die Spitze des vierten, aber Karros reagierte mit einem Leadoff-Homer im unteren Bereich des Innings, um das Spiel bei zwei zu binden. Raúl Mondesí wurde zwischen den Innings im achten Spielfeld auf seinem Weg ins rechte Feld aus dem Spiel geworfen, als er Schiedsrichter Bob Davidson für ein Heimspiel im siebten Spiel, das in die Richtung der Reds ging , schlecht machte . In der achten Position übernahmen die Reds die Führung mit einem Barry Larkin- Single, das Mariano Duncan erzielte , der mit einem Out Single war und Antonio Osuna den zweiten Platz stahl . Im neunten luden die Reds die Basen auf drei Walks mit einem Out von Kevin Tapani , dann Mark Lewis ' Fielder's Choice von Mark Guthrie und Duncans RBI Single von Pedro Astacio machten es 5-2 Reds. In der unteren Hälfte gab eine Leadoff-Single von Jeff Brantley den Dodgers Leben. Mit einem Out schlug Karros seinen zweiten Homerun des Spiels, um 5-4 Reds zu machen. Brantley holte jedoch die nächsten beiden Männer heraus, um Spiel 2 zu retten und den Reds einen Vorsprung von zwei Spielen nach Cincinnati zu verschaffen.

Spiel 3

Riverfront-Stadion in Cincinnati, Ohio

Mannschaft 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R h E
Los Angeles 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 9 0
Cincinnati 0 0 2 1 0 4 3 0 x 10 11 2
UA : David Wells (1–0)   LP : Hideo Nomo (0–1)
Homeruns :
LAD: None
CIN: Ron Gant (1), Bret Boone (1), Mark Lewis (1)

Hideo Nomo von den Dodgers, der demnächst zum Rookie of the Year der National League ernannt wird, traf auf den Playoff-erfahrenen David Wells von den Reds. Ein zweifacher Homerun von Ron Gant brachte die Wertung für die Reds im dritten. Die Dodgers halbierten die Führung, als Eric Karros den zweiten Platz erreichte, weil der rechte Feldspieler Reggie Sanders seinen Flyball fallen ließ, dann traf er auf einem RBI-Single von Raúl Mondesí im vierten, aber Bret Boones Homerun im unteren des vierten gab die Roten, die zurücklaufen. Dann, im sechsten, begann Nomo die Kontrolle zu verlieren und gab zwei Singles, einen Walk und ein wildes Pitch auf. Dann kam Pinch Hitter Mark Lewis und sockte einen Grand Slam von Mark Guthrie , um es 7-1 Reds zu machen. Im nächsten Inning luden die Reds die Basen auf einen einzigen und zwei Spaziergänge von John Cummings, als Mike Jackson sie löschte, um es 10-1 Reds zu machen. Die Dodgers wechselten fünf Mal die Krüge, als die Reds mit einem Serienschwung in die National League Championship Series 1995 vorrückten . Ab 2020 ist dies der jüngste Playoff-Spielsieg der Reds zu Hause, und die NLDS 1995 bleibt die jüngste Playoff-Runde, die die Reds gewonnen haben.

Verbundbox

1995 NLDS (3-0): Cincinnati Reds über Los Angeles Dodgers

Mannschaft 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R h E
Cincinnati Reds 4 0 2 3 3 4 3 1 2 22 29 2
Los Angeles Dodgers 1 0 0 2 1 1 0 0 2 7 31 2
Gesamtbesucherzahl:  143.526    Durchschnittliche Besucherzahl:  47.842

Verweise

Externe Links