2013 National League Division Series - 2013 National League Division Series
| 2013 National League Division Series | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||||||||
| Teams | |||||||||||||
| |||||||||||||
| Termine | 3. bis 9. Oktober | ||||||||||||
| Fernsehen |
TBS (Spiele 1, 3–5) MLB Network (Spiel 2) |
||||||||||||
| Fernsehsprecher |
Dick Stockton , Bob Brenly und Matt Winer (TBS) Bob Costas , Jim Kaat und Sam Ryan (MLBN) |
||||||||||||
| Radio | ESPN | ||||||||||||
| Radiosprecher | Dave Flemming und Rick Sutcliffe | ||||||||||||
| Schiedsrichter | Jerry Layne (Crewchef), Jim Joyce , Sam Holbrook , Paul Nauert , Wally Bell und Tony Randazzo | ||||||||||||
| Teams | |||||||||||||
| |||||||||||||
| Termine | 3. bis 7. Oktober | ||||||||||||
| Fernsehen | TBS | ||||||||||||
| Fernsehsprecher | Ernie Johnson , Ron Darling , Cal Ripken Jr. und Craig Sager | ||||||||||||
| Radio | ESPN | ||||||||||||
| Radiosprecher | Dan Shulman und Orel Hershiser | ||||||||||||
| Schiedsrichter | John Hirschbeck (Crewchef), Laz Diaz , Marvin Hudson , Bill Miller , Tim Welke , Hunter Wendelstedt | ||||||||||||
| NLWC | Pittsburgh Pirates besiegte Cincinnati Reds 6-2 | ||||||||||||
Die 2013 National League Division Series war zwei Best-of-Five-Serien, um die Baseballteams zu bestimmen, die an der 2013 National League Championship Series teilnehmen sollen . Die drei Divisionssieger (gesät 1: 3, basierend auf dem Rekord) und ein viertes Team - der Gewinner eines Wild Card Playoffs mit einem Spiel - spielten in zwei Serien. TBS trug die meisten Spiele, einige davon im MLB Network .
Diese Matchups waren:
- (1) St. Louis Cardinals (Meister der Central Division, 97–65) gegen (4) Pittsburgh Pirates (Gewinner des Wild Card Game, 94–68): Cardinals gewinnen die Serie 3–2.
- (2) Atlanta Braves (Meister der East Division, 96–66) gegen (3) Los Angeles Dodgers (Meister der West Division, 92–70): Dodgers gewinnen die Serie 3–1.
Die Beschränkung für Mannschaften aus derselben Divisionssitzung in der Divisionsserie wurde vor der Saison 2012 aufgehoben. Daher konnten sich die Kardinäle und Piraten, beide aus der Zentraldivision, in der Divisionsserie treffen. Unter dem von 1998 bis 2011 verwendeten Format hätte (1) St. Louis (3) Los Angeles in einer Divisionsserie und (2) Atlanta (4) Pittsburgh in der anderen gesehen.
Die Piraten hatten ihren ersten Auftritt nach der Saison seit 1992 und ihren ersten Auftritt in der Division Series in der Franchise-Geschichte.
Die Cardinals würden die Dodgers in der NLCS besiegen und dann die World Series 2013 gegen den American League-Meister Boston Red Sox verlieren .
Matchups
St. Louis Cardinals gegen Pittsburgh Pirates
St. Louis gewann die Serie, 3-2.
| Spiel | Datum | Ergebnis | Ort | Zeit | Teilnahme |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 3. Oktober | Pittsburgh Pirates - 1, St. Louis Cardinals - 9 | Busch-Stadion | 2:57 | 45.693 |
| 2 | 4. Oktober | Pittsburgh Pirates - 7, St. Louis Cardinals - 1 | Busch-Stadion | 3:03 | 45.999 |
| 3 | 6. Oktober | St. Louis Cardinals - 3, Pittsburgh Pirates - 5 | PNC Park | 2:58 | 40,489 |
| 4 | 7. Oktober | St. Louis Cardinals - 2, Pittsburgh Pirates - 1 | PNC Park | 2:36 | 40,493 |
| 5 | 9. Oktober | Pittsburgh Pirates - 1, St. Louis Cardinals - 6 | Busch-Stadion | 2:40 | 47,231 |
Atlanta Braves gegen Los Angeles Dodgers
Los Angeles gewann die Serie, 3-1.
| Spiel | Datum | Ergebnis | Ort | Zeit | Teilnahme |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 3. Oktober | Los Angeles Dodgers - 6, Atlanta Braves - 1 | Turner Field | 3:24 | 43.021 |
| 2 | 4. Oktober | Los Angeles Dodgers - 3, Atlanta Braves - 4 | Turner Field | 3:29 | 48.966 |
| 3 | 6. Oktober | Atlanta Braves - 6, Los Angeles Dodgers - 13 | Dodger Stadium | 4:01 | 54.646 |
| 4 | 7. Oktober | Atlanta Braves - 3, Los Angeles Dodgers - 4 | Dodger Stadium | 3:19 | 54.438 |
Pittsburgh gegen St. Louis
Dies war das erste Nachsaison-Treffen zwischen den aktuellen Rivalen der National League Central Division, St. Louis und Pittsburgh.
Spiel 1
17:07 Uhr ( EDT ) im Busch Stadium in St. Louis , Missouri
| Mannschaft | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R. | H. | E. | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pittsburgh | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 3 | |||||||||||
| St. Louis | 0 | 0 | 7 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | X. | 9 | 10 | 0 | |||||||||||
|
WP : Adam Wainwright (1–0) LP : AJ Burnett (0–1) Home Runs : PIT: Pedro Álvarez (1) STL: Carlos Beltrán (1) |
|||||||||||||||||||||||
Die Cardinals stellten mit sieben Läufen im dritten Inning einen neuen NLDS-Rekord auf. Adam Wainwright zog einen Leadoff Walk, dann wurde Matt Carpenter als Einzelspieler ausgewählt, bevor Carlos Beltráns hoch aufragender dreifacher Homerun (135 m), sein 15. in der Nachsaison, der Babe Ruth auf den achten Platz der Liste brachte, den Platz belegte Kardinäle bis 3-0. Nur Derek Jeter (20) und Albert Pujols (18) unter den aktiven Spielern haben mehr. Ein Double, Hit-by-Pitch und Walk belasteten die Basen, bevor Jon Jay in einem weiteren Lauf zu Force ging. Dann räumte David Freese die Basen mit einem Single ab, der durch einen Fehler unterstützt wurde, Starter AJ Burnett aus dem Spiel zu werfen . Pedro Alvarez 'Heimrennen im fünften vor Wainwright war der einzige Lauf für die Piraten. Die Cardinals fügten einen Run in den unteren Bereich des Innings von Jeanmar Gomez bei Daniel Descalsos Forceout hinzu, wobei die Läufer auf den ersten und zweiten Plätzen durch einen Fehler unterstützt wurden. Das nächste Inning ging Matt Adams mit zwei Outs, bevor er den letzten Lauf der Cardinals auf Yadier Molinas Double erzielte. Wainwright wirft sieben Innings auf, die nur einen Run und drei Treffer ermöglichen, während er neun Treffer erzielt. Carlos Martinez und Trevor Rosenthal erzielten einen torlosen achten und neunten Platz, als die Cardinals eine 1: 0-Führung übernahmen.
Spiel 2
13:07 Uhr ( EDT ) im Busch Stadium in St. Louis , Missouri
| Mannschaft | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R. | H. | E. | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pittsburgh | 0 | 1 | 2 | 0 | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | 7 | 10 | 0 | |||||||||||
| St. Louis | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 1 | |||||||||||
|
WP : Gerrit Cole (1–0) LP : Lance Lynn (0–1) Home Runs : PIT: Pedro Álvarez (2), Starling Marte (1) STL: Yadier Molina (1) |
|||||||||||||||||||||||
Die Piraten erzielten den ersten Treffer mit zwei Outs im zweiten Inning vor Lance Lynn, als Gerrit Cole mit einer Single in Pedro Álvarez fuhr, nachdem Jordy Mercer absichtlich gelaufen war. Alvarez traf seinen zweiten Homerun der Serie im dritten, einem zweigeteilten Line Drive. Die Piraten bauten ihre Führung im fünften Spiel aus, als Justin Morneau mit einem Treffer verdoppelte und auf Marlon Byrds Doppel traf. Nachdem Alvarez gegangen war, erleichterte Seth Maness Lynn und Russell Martin überzog Byrd mit einer Single. Die Cardinals stiegen mit einem Homerun von Yadier Molina am Ende des fünften Platzes vor Gerrit Cole auf das Board . Es war sein dritter Homerun nach der Saison. Die Piraten auf ihre Führung in der siebten Inning hinzugefügt , wie Martin Byrd wieder überzogen, diesmal über ein Opfer fliegen off Kevin Siegrist , dann Starling Marte ‚s Bleis nächsten Inning off zu Hause weggelaufen Shelby Miller gekappt Scoring des Spiels bei 7-1. Cole warf sechs Innings und drei Reliever hielten die Cardinals in den letzten drei Innings torlos, als die Piraten die Serie in Richtung Pittsburgh banden.
Spiel 3
16:37 Uhr ( EDT ) im PNC Park in Pittsburgh , Pennsylvania
| Mannschaft | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R. | H. | E. | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| St. Louis | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 | 7 | 1 | |||||||||||
| Pittsburgh | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | X. | 5 | 8 | 0 | |||||||||||
|
WP : Mark Melancon (1–0) LP : Carlos Martínez (0–1) Sv : Jason Grilli (1) Home Runs : STL: Carlos Beltrán (2) PIT: Keine |
|||||||||||||||||||||||
Die Piraten eröffneten ihr erstes Heimspiel nach 21 Jahren ohne Wild Card nach 21 Jahren, indem sie im ersten Inning von Marlon Byrds Single zwei Runs erzielten, wobei die Läufer auf den Plätzen zwei und drei vor Joe Kelly lagen . Die Cardinals schlossen das Spiel im fünften mit einer Zwei-aus-Zwei-Run-Single von Carlos Beltrán vor Francisco Liriano ab . Die Piraten beluden die Basen mit einem im sechsten auf einem Doppel und zwei Spaziergängen vor Kelly, die von Seth Maness abgelöst wurde , und übernahmen die Führung bei Russell Martins Opferfliege. Beltrans Heimspiel im achten Spiel gegen Mark Melancon brachte das Spiel erneut zum Erliegen . Der Homerun war Beltrans 16. Playoff-Homerun, der ihn an Babe Ruth vorbei auf den achten Platz in der Nachsaison-Geschichte brachte. Am Ende des Innings hatten die Piraten zwei gegen einen von Carlos Martinez, der von Kevin Siegrist abgelöst wurde . Back-to-Back-RBI-Singles von Pedro Alvarez und Martin brachten die Piraten mit 5: 3 in Führung . Jason Grilli warf einen torlosen neunten für die Rettung, als die Piraten eine 2-1 Serie Führung übernahmen. In den vier Playoff-Spielen seit diesem haben die Piraten noch keine 5 Runs erzielt.
Spiel 4
15:07 Uhr ( EDT ) im PNC Park in Pittsburgh , Pennsylvania
| Mannschaft | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R. | H. | E. | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| St. Louis | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 0 | |||||||||||
| Pittsburgh | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | |||||||||||
|
WP : Michael Wacha (1–0) LP : Charlie Morton (0–1) Sv : Trevor Rosenthal (1) Home Runs : STL: Matt Holliday (1) PIT: Pedro Álvarez (3) |
|||||||||||||||||||||||
In Spiel 4 gab es ein Pitching-Juwel von Michael Wacha, dem Rookie der St. Louis Cardinals . Wacha hielt die Piraten an nur drei Basisläufer (ein Treffer, zwei Spaziergänge) durch 7 + 1 ⁄ 3 Innings aufgeschlagen. Es war die längste No-Hitter Länge von einem Rookie Pitcher seit Jeff Tesreau ging 5 + 1 ⁄ 3 Innings ohne Treffer für die New York Giants von 1912 . Wacha wurde im Entwurf von 2012 mit dem 19. Gesamtsieg von den Los Angeles Angels als Entschädigung für den Verlust von Albert Pujols übernommen . Pedro Alvarez löste Wachas No-Hitter im achten mit seinem dritten Homerun der Serie auf. Das war der einzige Treffer, den die Piraten im ganzen Spiel hatten. Matt Holliday lieferte mit seinem Homer aus zwei Läufen im sechsten alle Läufe, die die Cardinals brauchten. Charlie Morton , der gegnerische Startkrug, ging 5 + 2 ⁄ 3 Innings aufgeschlagen, so dass nur diese beiden Läufe möglich sind. Mit dem Gewinn von Spiel 4 garantierten die Cardinals ein Spiel 5 und machten es damit zum dritten NLDS-Spiel 5 in Folge in ebenso vielen Jahren. Trevor Rosenthal nahm seine erste Karriere nach der Saison auf.
Spiel 5
20:07 Uhr ( EDT ) im Busch Stadium in St. Louis , Missouri
| Mannschaft | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R. | H. | E. | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pittsburgh | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 8 | 1 | |||||||||||
| St. Louis | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 | X. | 6 | 9 | 0 | |||||||||||
|
WP : Adam Wainwright (2–0) LP : Gerrit Cole (1–1) Home Runs : PIT: Keine STL: David Freese (1), Matt Adams (1) |
|||||||||||||||||||||||
Spiel 5 drehte den Gewinner von Spiel 1, Adam Wainwright, gegen den Rookie der Piraten und den Gewinner von Spiel 2, Gerrit Cole . Die Cardinals stiegen im zweiten Inning als Erste auf das Board, als Jon Jay mit zwei Outs ging und David Freese das Unentschieden mit einem zweigeteilten Homerun brach. Die Cardinals bauten ihre Führung im sechsten aus, als Jay Matt Holliday nach Hause brachte , um es 3-0 von Justin Wilson zu machen . Die Piraten machten im siebten Rang zwei Geräusche, als Justin Morneau , Marlon Byrd und Pedro Alvarez alle einzeln auftraten (die letzte Heimfahrt nach Morneau), aber Wainwright war in der Lage, Russell Martin dazu zu bringen, die Bedrohung zu beenden. Ab 2018 ist dies der letzte Lauf, den die Piraten in der Nachsaison erzielt haben. Als sie am Ende des achten Platzes ankamen und die Cardinals mit 3: 1 in Führung lagen, war das Spiel für sie unerreichbar, als Matt Adams einen zweigeteilten Homerun vor Mark Melancon zum 5: 1 erzielte. Nachdem er einen Spaziergang und eine Single zugelassen hatte, wurde Adams von Jason Grilli abgelöst , der Pete Kozma eine RBI-Single erlaubte . Wainwright beendete das komplette Spiel, indem er Alvarez mit zwei Läufern auf der Basis besiegte, um die Cardinals zur National League Championship Series gegen die Los Angeles Dodgers zu schicken . Wainwright schließt sich John Smoltz als einziger Pitcher in der Nachsaison-Geschichte mit drei oder mehr Siegen als Starter und mindestens drei Paraden an. Adam Wainwright war auch der 5. Kardinal, der einen CG mit einer Notaufnahme in einem Nachsaison-Spiel mit allen Gewinnern aufstellte. Dies war das letzte MLB-Spiel von Schiedsrichter Wally Bell, als er fünf Tage später an einem Herzinfarkt starb.
Composite Line Score
2013 NLDS (3–2): St. Louis Cardinals über Pittsburgh Pirates
| Mannschaft | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R. | H. | E. | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pittsburgh Pirates | 2 | 1 | 2 | 0 | 3 | 1 | 2 | 4 | 0 | fünfzehn | 31 | 4 | |||||||||||
| St. Louis Cardinals | 0 | 2 | 7 | 0 | 4 | 4 | 0 | 4 | 0 | 21 | 33 | 2 | |||||||||||
| Gesamtteilnahme : 219.905 Durchschnittliche Teilnahme: 43.981 | |||||||||||||||||||||||
Los Angeles gegen Atlanta
Dies war das zweite Nachsaison-Treffen zwischen den Dodgers und Braves. Die Braves besiegten zuvor die Dodgers 3-0 in der NLDS 1996 .
Spiel 1
20:07 Uhr ( EDT ) im Turner Field in Atlanta , Georgia
| Mannschaft | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R. | H. | E. | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Los Angeles | 0 | 2 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 6 | 11 | 0 | |||||||||||
| Atlanta | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 5 | 0 | |||||||||||
|
WP : Clayton Kershaw (1–0) LP : Kris Medlen (0–1) Home Runs : LAD: Adrián González (1) ATL: Keine |
|||||||||||||||||||||||
Spiel 1 der Serie vorgestellten ein Pitching - Match-up von Kris Medlen gegen Clayton Kershaw . Kershaw würde 12 Atlanta Braves-Batters in sieben Innings schlagen, während Kris Medlen nach nur vier Innings aus dem Turnier geworfen wurde. Kershaws 12 Strikeouts waren die dritthäufigsten Strikeouts eines Dodger-Werfers in den Playoffs, nur hinter Sandy Koufax (15 in der World Series 1963 ) und Carl Erskine (14 in der World Series 1953 ). Seine sechs direkten Treffer im Spiel brachten einen MLB-Rekord nach der Saison, den Tim Belcher in Spiel 2 der NLCS 1988 aufgestellt hatte . Yasiel Puig und Juan Uribe trafen im zweiten Einzel, dann Skip Schumakers Opferfliege und AJ Ellis 'Doppel erzielten jeweils einen Lauf. Beim nächsten Inning machte Adrián González 'zweigeteilter Homerun es zu 4: 0 Dodgers. Mark Ellis 'RBI Double Next Inning machte es 5-0 Dodgers. Die Braves erzielten ihren einzigen Lauf des Spiels am Ende des vierten Platzes auf Chris Johnsons RBI-Single mit zwei Treffern . Die Dodgers erzielten ihren letzten Lauf im sechsten, als Ellis mit einem Unentschieden gegen Jordan Walden das Doppel von Hanley Ramirez erzielte . Brian Wilson und Kenley Jansen stellten einen torlosen achten bzw. neunten Platz für die Dodgers auf, die eine 1: 0-Führung übernahmen.
Spiel 2
18:07 Uhr ( EDT ) im Turner Field in Atlanta , Georgia
| Mannschaft | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R. | H. | E. | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Los Angeles | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 3 | 10 | 0 | |||||||||||
| Atlanta | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | X. | 4 | 6 | 0 | |||||||||||
|
WP : Mike Minor (1–0) LP : Zack Greinke (0–1) Sv : Craig Kimbrel (1) Home Runs : LAD: Hanley Ramírez (1) ATL: Keine |
|||||||||||||||||||||||
In Spiel 2 schlugen die Dodgers zuerst zu, als Mark Ellis im ersten Spiel mit einem Treffer ausschied und beim Doppelpack von Hanley Ramírez gegen Mike Minor traf , aber die Braves erzielten im zweiten Spiel das Unentschieden, als Evan Gattis eine Leadoff-Single gegen Zack Greinke und traf erzielte auf Andrelton Simmons 'Doppelpack. Freddie Freeman verdoppelte, um den vierten zu führen, und erzielte auf Chris Johnsons Zwei-Out-Single, um die Braves 2-1 zu setzen. Am Ende des siebten Platzes zog Brian McCann einen Leadoff Walk, dann wählte Johnson Chris Withrow aus . Nach einem Opfer, das bunt und durchgestrichen war, erleichterte Paco Rodriguez Withrow und ging absichtlich zu Reed Johnson, bevor Jason Heywards zweigeteilte Single es zu 4-1 Braves schaffte. Ramirez 'Homerun im achten nach einem Spaziergang von David Carpenter verkürzte die Führung auf 4-3. Craig Kimbrel verzeichnete die vier Paraden und die Braves glichen die Serie bei jeweils einem Spiel aus. Braves Shortstop Andrelton Simmons und Braves Catcher Gerald Laird verbanden sich im neunten Inning zu einem riesigen Defensivspiel und warfen Dodgers Basisläufer Dee Gordon aus dem Weg, als er versuchte, die zweite Basis zu stehlen. Dies wäre das letzte Nachsaison-Spiel bei Turner Field, da die Braves die Nachsaison nicht wieder erreichen würden, bevor sie 2017 in den SunTrust Park ziehen .
Spiel 3
20:07 Uhr ( EDT ) im Dodger Stadium in Los Angeles , Kalifornien
| Mannschaft | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R. | H. | E. | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Atlanta | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 6 | 10 | 2 | |||||||||||
| Los Angeles | 0 | 4 | 2 | 4 | 0 | 0 | 0 | 3 | X. | 13 | 14 | 0 | |||||||||||
|
WP : Chris Capuano (1–0) LP : Julio Teherán (0–1) Home Runs : ATL: Jason Heyward (1) LAD: Carl Crawford (1), Juan Uribe (1) |
|||||||||||||||||||||||
In Spiel 3 gab es zwei Neulinge: Hyun-Jin Ryu von den Dodgers und Julio Teherán von den Braves. Es war eine offensive Explosion beider Teams in den frühen Innings. Im ersten Durchgang verdoppelte sich Justin Upton mit einem Treffer und traf auf Evan Gattis 'Single. Nach einem Spaziergang traf Gattis auf Chris Johnsons Single. Die Dodgers luden die Basen im zweiten Inning auf zwei Singles und einen Spaziergang, bevor Hyun-jin Ryus Opferfliege einen Lauf erzielte, dann brachte Carl Crawfords dreifacher Homerun sie mit 4: 2 in Führung. Die Braves beluden die Basen im dritten mit drei direkten Leadoff-Singles, bevor Brian McCanns Groundout und Johnsons Feldspieler-Wahl jeweils einen Lauf erzielten, um das Spiel zu binden. Am Ende des Innings erzielte Hanley Ramírez ein Leadoff-Double und traf dann auf Adrián González 'Single. Zwei Outs später machte Skip Schumakers RBI-Single es 6-4 Dodgers und warf Teheran aus dem Spiel. Im nächsten Inning erreichte Carl Crawford einen Fehler und traf dann auf Ramirez 'Triple gegen Alex Wood . Nachdem González ausfiel, traf Ramirez auf Yasiel Puigs Single, bevor Juan Uribes Homerun 10: 4 erzielte. Alle vier Runs waren unerreicht. In der achten Runde traf Ramirez eine RBI-Single mit zwei Ein- und zwei Ausgängen vor Jordan Walden , der von Luis Avilan abgelöst wurde . González und Puig schlugen dann hintereinander RBI-Singles, um es 13-4 zu machen. In der neunten, Jason Heywards zwei Run Home Run von Paco Rodriguez machte es 13-6 Dodgers. Nachdem er einen Spaziergang und eine Single zugelassen hatte, wurde Rodriguez von Kenley Jansen erleichtert , der Brian McCann schlug, um das Spiel zu beenden und den Dodgers eine 2-1-Serie Führung zu geben. Hanley Ramirez setzte seine heiße NLDS fort, indem er zwei weitere zusätzliche Basistreffer erzielte und einen Dodgers-Franchise-Rekord für zusätzliche Basistreffer in einer Playoff-Serie von Steve Garvey und Duke Snider aufstellte . Zusätzlich waren die 13 erzielten Läufe ein Dodgers-Rekord für ein Playoff-Spiel.
Im Alter von 35 Jahren holte Chris Capuano seinen ersten Karrieresieg nach der Saison.
Spiel 4
21.37 Uhr (EDT) im Dodger Stadium in Los Angeles , Kalifornien
| Mannschaft | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R. | H. | E. | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Atlanta | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 7 | 0 | |||||||||||
| Los Angeles | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | X. | 4 | 11 | 2 | |||||||||||
|
WP : Brian Wilson (1–0) LP : David Carpenter (0–1) Sv : Kenley Jansen (1) Home Runs : ATL: Keine LAD: Carl Crawford 2 (3), Juan Uribe (2) |
|||||||||||||||||||||||
Die Dodgers brachten Clayton Kershaw in Spiel 4 zu einer kurzen Pause zurück und er warf sechs Innings. Carl Crawford traf Homer in seinen ersten beiden Fledermäusen vor Freddy García im ersten und dritten, dem ersten Dodger, der dies in den Playoffs seit Shawn Green in der National League Division Series 2004 tat . Die Braves belegten die Plätze zwei und drei mit einem Treffer und einem Fehler von Adrián González , der im ersten einen weiteren Fehler begangen hatte, als Chris Johnsons Single und Andrelton Simmons Groundout jeweils einen Lauf erzielten und beide das Spiel banden läuft unverdient. Elliot Johnson verdreifachte sich mit einem Out, dann brachte eine RBI-Single von José Constanza vor Ronald Belisario im siebten die Braves in Führung, aber die Dodgers gingen im achten vor David Carpenter auf einen Homer von Juan Uribe zurück . Kenley Jansen schlug die Seite in der neunten, um den 4-3 Serie Sieg für die Dodgers zu bewahren.
Composite Line Score
2013 NLDS (3–1): Los Angeles Dodgers über Atlanta Braves
| Mannschaft | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R. | H. | E. | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Los Angeles Dodgers | 2 | 6 | 5 | 5 | 0 | 1 | 0 | 7 | 0 | 26 | 46 | 2 | |||||||||||
| Atlanta Braves | 2 | 1 | 2 | 4 | 0 | 0 | 3 | 0 | 2 | 14 | 28 | 2 | |||||||||||
| Gesamtteilnahme : 201.071 Durchschnittliche Teilnahme: 50.268 | |||||||||||||||||||||||
Verweise
Externe Links
- 2013 National League Division Series Pittsburgh gegen St. Louis bei Baseball Reference
- 2013 National League Division Series Atlanta gegen Los Angeles Dodgers bei Baseball Reference