2016 American League Division-Serie - 2016 American League Division Series

2016 American League Division Series
2016 American League Division Series logo.svg
Mannschaften
Mannschaft (Siege) Manager Jahreszeit
Toronto-Blauhäher (3) John Gibbons 89–73, .549, GB: 4
Texas-Ranger (0) Jeff Geländer 95–67, .586, GA: 9
Termine 6.–9. Oktober
Fernsehen USA : TBS
Kanada : Sportsnet (Englisch)
TVA Sports (Französisch)
Fernsehsprecher Brian Anderson , Dennis Eckersley , Joe Simpson und Matt Winer (Englisch)
Jacques Doucet und Rodger Brulotte (Französisch)
Radio ESPN
Radiosprecher Chris Berman (Spiele 1–2)
Michael Kay (Spiel 3) und Rick Sutcliffe
Schiedsrichter Lance Barksdale , Cory Blaser , Chad Fairchild , Sam Holbrook , Hunter Wendelstedt und Joe West ( Crewchef )
Wiederholung: Chris Conroy , Kerwin Danley , Gerry Davis ,
Adrian Johnson Da
Mannschaften
Mannschaft (Siege) Manager Jahreszeit
Cleveland-Indianer (3) Terry Francona 94–67, .584, GA: 8
Boston Red Sox (0) John Farrell 93–69, .574, GA: 4
Termine 6.–10. Oktober
Fernsehen USA : TBS
Kanada : Sportsnet
Fernsehsprecher Ernie Johnson Jr. , Ron Darling , Cal Ripken Jr. und Sam Ryan
Radio ESPN
Radiosprecher Jon Sciambi und Chris Singleton
Schiedsrichter Vic Carapazza , Phil Cuzzi , Paul Emmel , Brian Knight , Bill Miller (Crew Chief) und Tony Randazzo
Replay: Chris Conroy , Kerwin Danley , Gerry Davis , Adrian Johnson
ALWC Toronto Blue Jays besiegt Baltimore Orioles 5-2 (10)
←  2015 ALDS 2017  →

Die American League Division Series ( ALDS ) 2016 waren zwei Best-of-Five -Spielserien, um die teilnehmenden Mannschaften in der American League Championship Series 2016 der Major League Baseball zu ermitteln . Die drei Divisionssieger (gesetzt 1-3) und der Gewinner eines Wildcard-Playoffs mit einem Spiel spielten in zwei Serien. Die Divisionssieger waren die Texas Rangers in der American League West mit dem ersten Platzierten aufgrund der besten Bilanz in der American League , die Cleveland Indians in der American League Central mit dem zweiten Platzierten und die Boston Red Sox in der American League Osten mit dem dritten Samen. Die Toronto Blue Jays besiegten die Baltimore Orioles im Wild Card Game und erhielten den vierten Samen.

Die zwei besten Samen hatten einen Heimvorteil , und der beste Samen wurde mit dem niedrigsten Samen verglichen. Die Begegnungen waren:

TBS hat alle Spiele in den Vereinigten Staaten im Fernsehen übertragen, wobei Sportsnet , ein Eigentum des Toronto Blue Jays-Besitzer Rogers Communications , die Spiele in Kanada mit den TBS-Feeds ausstrahlt. Die Blue Jays und Indians fegten beide ihre jeweiligen Gegner in drei Spielen, um in die ALCS aufzusteigen.

Die Indians besiegten die Blue Jays im ALCS und verloren dann die World Series 2016 gegen den National League-Champion Chicago Cubs .

Begegnungen

Texas Rangers gegen Toronto Blue Jays

Toronto gewann die Serie 3-0.

Spiel Datum Ergebnis Ort Zeit Teilnahme 
1 6. Oktober Toronto Blue Jays – 10, Texas Rangers – 1 Globe Life Park 2:58 47.434 
2 7. Oktober Toronto Blue Jays – 5, Texas Rangers – 3 Globe Life Park 3:30 48.019 
3 9. Oktober Texas Rangers – 6, Toronto Blue Jays – 7 (10) Rogers Center 3:21 49.555

Cleveland Indians vs. Boston Red Sox

Cleveland gewann die Serie, 3-0.

Spiel Datum Ergebnis Ort Zeit Teilnahme 
1 6. Oktober Boston Red Sox – 4, Cleveland-Indianer – 5 Progressives Feld 3:33 37.763 
2 7. Oktober Boston Red Sox – 0, Cleveland-Indianer – 6 Progressives Feld 3:19 37.842 
3 10. Oktober Cleveland Indians – 4, Boston Red Sox – 3 Fenway Park 3:41 39.530

Texas gegen Toronto

Dies war das zweite Treffen zwischen den Blue Jays und den Rangers in der Nachsaison, das erste war die American League Division Series 2015, in der die Blue Jays die Rangers besiegten, nachdem sie die ersten beiden Spiele zu Hause verloren hatten, was von einer Kontroverse geprägt war Entscheidung Spiel 5 definiert durch José Bautista ‚s Fledermaus Flip . Es war auch die erste Serie zwischen den beiden Teams seit dem 15. Mai, ein Spiel, das mehrere Scharmützel beim Bankräumen und den berüchtigten Rougned Odor- Punch von Bautista beinhaltete.

Spiel 1

Donnerstag, 6. Oktober 2016 15:39  Uhr ( CDT ) im Globe Life Park in Arlington , Texas
Mannschaft 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Toronto 0 0 5 2 0 0 0 0 3 10 13 0
Texas 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 4 1
WP : Marco Estrada (1-0)   LP : Cole Hamels (0-1)
Home Runs :
TOR: Melvin Upton Jr. (1), José Bautista (1)
TEX: Keine
Zuschauer: 47.434

Die Blue Jays eröffneten die Wertung im dritten Inning mit fünf Läufen. Ezequiel Carrera ging mit einem Out, rückte auf einem wilden Pitch auf den zweiten Platz vor und erzielte dann das Double von Josh Donaldson . Back-to-Back-Singles von Edwin Encarnacion und José Bautista machten es 2-0. Nachdem Russell Martin gegangen war, um die Bases zu laden, räumte Troy Tulowitzki sie mit einem Triple ab. Der Starter der Rangers, Cole Hamels, warf in diesem Inning 42 Pitches, die meisten Pitches in einem Inning, die er je geworfen hatte. Als nächstes Inning machte Melvin Upton Jr. 's Leadoff Homerun es 6-0. Rangers' Shortstop Elvis Andrus ' Wurffehler erlaubte Devon Travis zuerst zu erreichen. Er rückte nach einem Pass auf den zweiten Platz vor, dann traf er auf Josh Donaldsons Single, um es 7-0 zu machen und Hamels aus dem Spiel zu werfen. Der Bullpen der Rangers warf 4 23 torlose Innings, aber nach zwei aufeinanderfolgenden Einzeln, die das neunte von Jake Diekman anführten , schlug Bautista einen dreifachen Homerun inmitten der Buhrufe des Rangers-Publikums und gab den Blue Jays eine 10 – 0 führen. Blue Jays' Starter Marco Estrada ging ein starkes 8 13 Inning, nachdem er nur vier Hits und einen verdienten Run aufgegeben hatte (im neunten, als Andrus ein Leadoff-Triple traf und auf dem Groundout von Shin-Soo Choo punktete ) auf 98 Seillängen.

Spiel 2

Freitag, 7. Oktober 2016, 12:08  Uhr (CDT) im Globe Life Park in Arlington, Texas
Mannschaft 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Toronto 0 2 0 0 3 0 0 0 0 5 6 0
Texas 0 0 0 1 0 0 0 2 0 3 13 0
UA : JA Happ (1–0)   LP : Yu Darvish (0–1)   Sv : Roberto Osuna (1)
Homeruns :
TOR: Troy Tulowitzki (1), Kevin Pillar (1), Ezequiel Carrera (1), Edwin Encarnación (1)
TEX: Keine
Anwesenheit: 48.019

In Spiel 2 schickte Texas Yu Darvish aus , der aufgrund seiner Genesung nach einer Operation von Tommy John nicht an den Playoffs von Texas 2015 teilnehmen konnte. Im Gegenzug antworteten die Jays mit dem 20-Spiele-Sieger JA Happ . Die Rangers-Offensive, die in Spiel 1 nur vier Treffer erzielte, brach in Spiel 2 zu 13 Treffern aus. Allerdings waren drei Runs alles, was Texas an diesem Tag erreichen konnte, da ihre düsteren Treffer mit Läufern in Scoring-Position nicht mehr nach Hause kamen Baserunner (die Rangers gingen in RISP-Situationen 2 zu 18 und ließen 13 Männer auf der Base). Inzwischen gab Darvish nur fünf Hits durch fünf Innings auf; vier dieser Hits waren jedoch Homeruns (ein Homerun mit zwei Runs für Troy Tulowitzki im zweiten nach einem Leadoff-Walk, dann drei Homeruns im fünften für Kevin Pillar , Ezequiel Carrera und Edwin Encarnacion ), die das MLB-Playoff verbanden Rekord für die meisten Homeruns, die ein Pitcher in einem einzigen Spiel aufgegeben hat. Die Rangers erzielten ihren ersten Lauf des Spiels mit drei direkten Einzeln im vierten Durchgang. In der achten erlaubte Francisco Liriano ein Leadoff-Double und einen Outwalk, bevor Carlos Gomez ' RBI-Single es mit 5-2 Blue Jays schaffte. Liriano wurde dann aus dem Spiel genommen, weil er einen Line-Drive vom Kopf genommen hatte und später eine Gehirnerschütterung diagnostiziert wurde. Torontos Trainer John Gibbons forderte seinen engeren Roberto Osuna auf, um eine Parade mit fünf Outs zu erzielen. Osuna erlaubte Ian Desmond einen RBI-Groundout, bevor er Carlos Beltran schlug , um das Inning zu beenden. Dann ließ er Adrián Beltré in der Schlussphase des neunten Platzes mit einem Leadoff-Double zu , um den Ausgleichslauf ohne Outs auf die Platte zu bringen. Die nächsten drei Rangers-Batter gingen nach unten, ohne Beltre voranbringen zu können, was den Jays eine 2-0-Serienführung nach Toronto für Spiel 3 gab. Mit dem Verlust fielen die Rangers in den Heimspielen der Division Series auf 1-11. Dies wäre das letzte Spiel nach der Saison im Globe Life Park in Arlington, da die Rangers 2020 zum Globe Life Field ziehen würden .

Spiel 3

Sonntag, 9. Oktober 2016, 19:38  Uhr ( EDT ) im Rogers Centre in Toronto , Ontario
Mannschaft 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 R H E
Texas 1 0 1 2 0 2 0 0 0 0 6 4 1
Toronto 3 0 2 0 0 1 0 0 0 1 7 10 0
UA : Roberto Osuna (1–0)   LP : Matt Bush (0–1)
Homeruns :
TEX: Elvis Andrus (1), Rougned Odor (1)
TOR: Edwin Encarnación (2), Russell Martin (1)
Zuschauer: 49.555

Um die Rangers im zweiten Jahr in Folge aus den Playoffs zu eliminieren, schickten die Blue Jays den ERA-Führer der American League, Aaron Sanchez , in Spiel 3 auf den Hügel. Die Rangers konterten mit Starter Colby Lewis . Die Rangers übernahmen ihre erste Führung der Serie in der Spitze der ersten mit einem Spaziergang zu Carlos Gómez , einer gestohlenen Basis, und aufeinanderfolgenden Groundouts. Die Blue Jays nahmen diese Führung jedoch sofort im unteren Teil des gleichen Innings mit einem zweifachen Homerun von Edwin Encarnación und einem Schuss von Russell Martin weg , wodurch das Ergebnis 3-1, Jays, erzielt wurde. Die Rangers scheiterten im dritten mit einem Elvis Andrus Homerun, um das Ergebnis auf 3-2 zu reduzieren. Aber die Blue Jays zogen im unteren Teil desselben Innings mit einem RBI-Doppel von Josh Donaldson voran , das gerade auf der rechten Feldlinie fair blieb und Lewis aus dem Spiel warf, gefolgt von einer RBI-Single von Encarnación von Tony Barnette , um es zu schaffen 5–2. Die Rangers machten es wieder zu einem One-Run-Spiel mit einem Two-Run-Homerun zum Dead Center von Rougned Odor . Sanchez würde in das sechste Inning einsteigen und mit zwei Läufern und einem 5-4 Vorsprung verlassen. Joe Biagini würde Mitch Moreland , der gerade außerhalb der Reichweite von Kevin Pillar war , der zwei Runs erzielte und den Rangers eine 6-5-Führung verschaffte , ein Double erlauben . In der untersten der sechsten ermöglichte ein Pass von Jonathan Lucroy mit geladenen Basen Troy Tulowitzki , den Tieing Run zu erzielen. Das Spiel würde in das zehnte Inning gehen, das bei sechs gebunden ist. Rangers-Krug Matt Bush , der sein drittes Inning der Erleichterung aufstellte, gab Donaldson ein Leadoff-Double auf. Nach einem absichtlichen Spaziergang zu Encarnación und einem Strikeout von José Bautista , traf Martin einen Bodenball, um Andrus zu shorten. Andrus drehte den Ball zu Odor, der das Out an zweiter Stelle notierte und dann auf die erste Base warf, um Martin zu verdoppeln. Aber der Wurf ging am ersten vorbei, zog Moreland von der Basis ab und erlaubte Martin, sicher zu erreichen; In der Zwischenzeit hörte Donaldson von der zweiten Base aus nie auf zu rennen und konnte den Sieglauf erzielen, als er sicher unter Morelands Wurf auf die Platte glitt. Rangers-Manager Jeff Banister forderte eine Videoüberprüfung, um zu sehen, ob Encarnación den Wurf auf den zweiten Platz gestört hatte, aber der Anruf wurde bestätigt, um das Spiel und die Serie zu beenden. Odors Fehler war das erste Mal in der MLB-Geschichte, dass eine Nachsaisonserie mit einem Fehler endete.

Zusammengesetzte Linienwertung

2016 ALDS (3:0): Toronto Blue Jays schlagen Texas Rangers

Mannschaft 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 R H E
Toronto Blue Jays 3 2 7 2 3 1 0 0 3 1 22 29 0
Texas Rangers 1 0 1 3 0 2 0 2 1 0 10 21 2
Gesamtbesucherzahl:  145.008    Durchschnittliche Besucherzahl:  48.336

Cleveland vs. Boston

Die Red Sox-Indians-Serie markierte das fünfte Treffen nach der Saison zwischen den beiden Teams, wobei jedes Team zwei Serien gewann. Ihr letztes Treffen war in der American League Championship Series 2007 , in der die Red Sox ein 3-1 Defizit überwanden, um den Wimpel der American League zu gewinnen.

Spiel 1

Donnerstag, 6. Oktober 2016, 20:08  Uhr ( EDT ) im Progressive Field in Cleveland , Ohio
Mannschaft 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Boston 1 0 1 0 1 0 0 1 0 4 10 0
Cleveland 0 1 3 0 1 0 0 0 x 5 10 0
UA : Andrew Miller (1–0)   LP : Rick Porcello (0–1)   Sv : Cody Allen (1)
Homeruns :
BOS: Andrew Benintendi (1), Sandy León (1), Brock Holt (1)
CLE: Roberto Pérez (1), Jason Kipnis (1), Francisco Lindor (1)
Besucherzahl: 37.763

Dustin Pedroia führte das erste Spiel mit einem Double zum rechten Feld von Trevor Bauer an , rückte dann mit Brock Holts Single auf den dritten Platz vor und erzielte zwei Outs später beim Double von Hanley Ramírez , aber Holt wurde bei dem Versuch, ein Tor zu erzielen, rausgeworfen, was das Inning beendete . Jose Ramírez führte vom Ende des zweiten mit einem Doppel von Rick Porcello und traf auf Lonnie Chisenhalls Single, um das Spiel auszugleichen . Andrew Benintendis Leadoff-Homerun im dritten führte die Red Sox wieder mit 2-1 in Führung, aber im unteren Teil des Innings brachten Homeruns von Roberto Perez , Jason Kipnis und Francisco Lindor die Indians mit 4-2 in Führung. Die Red Sox verkürzten die Führung auf Sandy Leons Leadoff-Homerun im fünften Off von Bauer, der im Inning durch Andrew Miller mit zwei Outs ersetzt wurde. In der unteren Hälfte traf Perez ein Leadoff-Single, rückte mit einem Opferfliegen auf den zweiten Platz vor und erzielte mit Kipnis' Single-Off-Reliever Drew Pomeranz ein Tor . Holts Leadoff-Homerun im achten Off von Bryan Shaw machte 5-4, aber Cody Allen warf 1 13 Shutout-Innings für den Save.

Spiel 2

Freitag, 7. Oktober 2016 16:38  Uhr (EDT) im Progressive Field in Cleveland, Ohio
Mannschaft 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Boston 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 1
Cleveland 0 4 0 1 0 1 0 0 x 6 9 0
WP : Corey Klüber (1-0)   LP : David Price (0-1)
Homeruns :
BOS: Keine
CLE: Lonnie Chisenhall (1)
Zuschauer: 37.842

Corey Kluber stellte in Spiel 2 sieben Shutout-Innings auf und erlaubte drei Hits und drei Walks, während Dan Otero und Bryan Shaw einen perfekten achten bzw. neunten Platz schafften. Red Sox ist David Price , nach einem perfekten ersten, erlaubt drei gerade one-out Einzel in der zweiten, von denen der letzte zu Brandon Guyer Scoring Carlos Santana , bevor Lonnie Chisenhall ‚s drei-run home run , die Indianer bis 4-0 stellen. In der vierten erlaubte Price Guyer eine Leadoff-Single, dann ging Roberto Pérez mit einer aus, bevor er von Matt Barnes abgelöst wurde . Rajai Davis traf als Dritter in einem Forceout, bevor Jason Kipnis ' Single Perez traf. Guyer traf in der sechsten Runde ein Leadoff-Single gegen Barnes, wechselte dann nach Dustin Pedroias Feldfehler auf den dritten, bevor er auf Davis' Opferfly gegen Brad Ziegler traf , um es 6-0 Indians zu machen, der zwei Spiele zu keinem in ging die Serie geht nach Boston.

Spiel 3

Montag, 10. Oktober 2016, 18:08  Uhr (EDT) im Fenway Park in Boston , Massachusetts
Mannschaft 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Cleveland 0 0 0 2 0 2 0 0 0 4 7 0
Boston 0 0 0 0 1 1 0 1 0 3 8 0
WP : Josh Tomlin (1-0)   LP : Lehm Buchholz (0-1)   Sv : Cody Allen (2)
Home Runs :
CLE: Coco Crisp (1)
BOS: Keine
Zuschauer: 39.530

Die Inder schlugen zuerst in Spiel 3 vor Clay Buchholz, als Tyler Naquin sie mit Läufern auf dem zweiten und dritten im vierten mit einem Out beide mit einem einzigen bis rechten Feld ins Feld trieb. In der fünften Single traf Xander Bogaerts mit einem Out gegen Josh Tomlin und traf auf Andrew Benintendis Double zum 2-1 Indians, aber im sechsten zog Jose Ramirez einen Leadoff Walk von Drew Pomeranz ab , dann kam Coco Crisp mit einem Out ins Ziel später die Indianer aufstellen 4-1. Dustin Pedroia führte aus dem unteren Teil des Innings aus Tomlin, der von Andrew Miller abgelöst wurde . Pedroia rückte mit dem Doppel von Mookie Betts auf den dritten Platz vor und traf mit David Ortiz ' Opferfliegen. In der achten vereinzelte Pinch Hitter Travis Shaw mit einem aus Bryan Shaw . Nachdem Betts einen Force-Out getroffen hatte, erleichterte Cody Allen Shaw und ging zu Ortiz, bevor Hanley Ramírez ' RBI-Single es 4-3 Indians schaffte. Allen warf einen torlosen neunten Platz ein, obwohl er einen Single und Walk erlaubte, als die Indians einen Sweep der Red Sox beendeten. Dies war das 85. und letzte Playoff-Spiel von David Ortiz.

Zusammengesetzte Linienwertung

2016 ALDS (3-0): Cleveland Indians schlagen Boston Red Sox

Mannschaft 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Cleveland-Indianer 0 5 3 3 1 3 0 0 0 fünfzehn 26 0
Boston Red Sox 1 0 1 0 2 1 0 2 0 7 21 1
Gesamtbesucherzahl:  115.135    Durchschnittliche Besucherzahl:  38.378

Verweise

Externe Links