Uhrwerk Orange (Roman) - A Clockwork Orange (novel)


Aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Uhrwerk Orange
Uhrwerk orange.jpg
Schutzumschlag aus der ersten Auflage
Autor Anthony Burgess
Cover-Künstler Barry Trengrove
Land Großbritannien
Sprache Englisch
Nadsat
Genre Science - Fiction , Dystopian Fiktion , Satire , Schwarz Komödie
Veröffentlicht 1962 ( William Heinemann , UK)
Medientyp Drucken ( Hardcover & Taschenbuch ) & Hörbuch ( Kassette , CD )
Seiten 192 Seiten (Hardcover - Ausgabe) &
176 Seiten (Paperback - Ausgabe)
ISBN 0-434-09800-0
OCLC 4205836

Uhrwerk Orange ist eine dystopischen satirischen schwarze Komödie Roman des englischen Schriftstellers Anthony Burgess , veröffentlicht im Jahr 1962. Esin einer nahen Zukunft englischen Gesellschaft gesetzt ist eine Subkultur der großen Jugend Gewalt kennzeichnet. Die TeenagerProtagonist, Alex , erzählt seine heftigen Angriffe und seine Erfahrungen mitstaatlichen Behörden Absichtihn zu reformieren. Das Buch ist in einem teilweise geschrieben russischen -influenced Argot genannt „ Nadsat “, das seinen Namen von der russischen Endung, die auf ‚-teen‘ in Englisch entspricht. Gemäß Burgess, war es eine jeu d'esprit in nur drei Wochen geschrieben.

Im Jahr 2005 Uhrwerk Orange war im Preis inbegriffen auf Zeit Magazine in der Liste der 100 besten englischsprachigen Romane seit 1923 geschrieben, und es wurde von dem Namen moderner Bibliothek und seinen Lesern als einer der 100 besten englischsprachigen Romane des 20. Jahrhunderts . Die Urschrift des Buches hat sich bei ansässig McMaster University ‚s William Sofort Abteilung Archiv und Forschung Sammlungen in Hamilton, Ontario , Kanada , da die Einrichtung , die Dokumente im Jahr 1971 bezogen.

Zusammenfassung der Handlung

Teil 1: Alexs Welt

Alex ist ein 15-jähriges Leben in der nahen Zukunft dystopisches England , die sie in einer Nacht von opportunistischer, gelegentlich „ultra-Gewalt“ seine Bande führt. Alexs Freunde ( „droogs“ im Roman anglo-russischer Jargon , ‚ Nadsat ‘) ist Dim, einen langsamen schlagfertig Raufbold , die sich die Muskel Bande ist; Georgie, ein anspruchsvolles zweite-in-Befehl; und Pete, die meist mitspielt wie die droogs frönen ihren Geschmack für ultra-Gewalt. Gekennzeichnet als Soziopath und gehärtet jugendliche Straftäter, Alex zeigt auch Intelligenz, Schlagfertigkeit und eine Vorliebe für klassische Musik ; er ist besonders gern Beethoven , bezeichnet als „Lovely Ludwig Van“.

Die Novelle beginnt mit den droogs in ihrer Lieblingskneipe sitzen, die Korova Milchbar und trinken „Milch-plus“ - ein Getränk bestehend aus Milch mit dem Droge Kunden geschnürt die Wahl - für eine Nacht der Verstümmelung vorzubereiten. Sie Angriff ein gelehrtes Haus aus der öffentlichen Bibliothek zu Fuß; rob ein Geschäft, mit Blut befleckte den Besitzer und seine Frau verlassen und bewusstlos; schlägt einen Bettler up; dann mit einem rivalisierenden Gang Handgemenge. Joyriding durch die Landschaft in einem gestohlenen Auto, brechen sie in einem isolierten Häuschen und terrorisieren das junge Paar dort leben, den Mann zu schlagen und vergewaltigen seine Frau. In einer metafiktiver Touch ist der Mann ein Schriftsteller an einem Manuskript arbeiten „genannt Uhrwerk Orange “, und Alex liest geringschätzig einen Absatz aus , dass der Romans Hauptthema besagt , bevor das Manuskript Schredder. Zurück in der Korova, schlägt Alex Dim für seine grobe Antwort auf eine Gesang der Frau einer Opernpassage und Stämme innerhalb der Bande offensichtlich werden. Zu Hause in der elterlichen futuristisch flachen, spielt Alex klassische Musik in voller Lautstärke, die er ihn als Angabe beschreibt orgastische Glückseligkeit vor dem Einschlafen.

Alex vortäuscht verschämt Krankheit zu seinen Eltern aus der Schule am nächsten Tag zu bleiben. Nach einem unerwarteten Besuch von PR Deltamuskel, seinem „post-Korrektur Berater“, besucht Alex einen Plattenladen, wo er zwei Mädchen Pre-Teen trifft. Er lädt sie zum flachen Rückseite, wo er Drogen und vergewaltigt sie. Am nächsten Morgen findet Alex seine droogs in einer aufrührerischen Stimmung, die Treppe hinunter in den aufgerissene und graffitied Lobby warten. Georgie fordert Alex für die Führung der Bande und verlangte, dass sie einen „Mann-sized“ Job ziehen. Alex quells die Rebellion von Dim Hand und kämpfen mit Georgie zerschneiden. Dann wurde in einer Show von Großzügigkeit, nimmt er sie in einer Bar, wo Alex auf folgende durch auf Georgies Idee besteht darauf, das Haus einer reichen älteren Frau einbrechen. Alex bricht und klopft die Frau bewusstlos; aber, als er die Tür öffnet, die andere einzulassen, fällt Schwaches ihn in Rückzahlung für den früheren Kampf. Die Gruppe verlässt Alex auf der Vorderseite Schritt von der Polizei verhaftet werden; in der Haft, lernt er, dass die Frau von ihren Verletzungen gestorben.

Teil 2: Die Ludovico Technik

Alex wird von Mord für schuldig befunden und zu 14 Jahren Haft verurteilt. (Seine Eltern besuchen ihn einen Tag zu informieren , dass Georgie hat in einem verpfuschten Raub getötet wurde). Zwei Jahre in seiner Amtszeit hat er einen Job in einem der Strafanstalt Kapellen erzielt, religiöse Musik auf der Stereoanlage spielt die Sonntags Gottesdiensten zu begleiten. Die Kaplan Fehler Alexs Bibel - Studien für Regungen des Glaubens; in der Realität, das Lesen ist Alex nur die Schrift für die heftigen Passagen. Nach seinen Kollegen Zellengenossen ihn für den Sieg gegen einen mühsamen Zellengenossen zu Tod schuld, er ist gewählt , um eine experimentelle unterworfene Verhalten Modifikation Behandlung des Ludovico Technique gegen mit dem Rest seiner Strafe umgewandelt bezeichnet. Die Technik ist eine Form der Aversionstherapie , bei der Alex mit Übelkeit wirkende Arzneimittel injiziert wird , während grafisch gewalttätige Filme aufpassen, schließlich Konditionierung ihn bei dem bloßen Gedanken an Gewalt schwer krank zu werden. Als unerwünschte Folge , der Soundtrack zu einem der Filmen, Fünfte Symphonie von Beethoven , rendert Alex nicht in der Lage seine geliebte klassische Musik wie zuvor zu genießen.

Die Wirksamkeit der Technik wird auf eine Gruppe von zeigte Prominenz , die zusehen , wie Alex , bevor ein Tyrann kollabiert und erniedrigt sich vor einem spärlich bekleideten jungen Frau , deren Vorhandensein seine räuberischen sexuellen Neigungen geweckt hat. Obwohl der Gefängnispfarrer den Zustand der Stripping Alex freien Willen wirft, sind die Regierungsvertreter auf der Bühne mit den Ergebnissen zufrieden und Alex wird aus dem Gefängnis entlassen.

Teil 3: Nach dem Gefängnis

Alex kehrt zu seinem elterlichen Wohnung, nur um festzustellen , dass sie sein Zimmer zu einem Untermieter sind im Stich gelassen. Jetzt Obdachlose, wandert er durch die Straßen und gelangt in eine öffentliche Bibliothek, in der Hoffnung einer schmerzlosen Methode zu lernen , Selbstmord zu begehen. Der alte Gelehrte , den Alex in Teil angegriffen hatte 1 findet ihn und schlägt ihn mit Hilfe von mehreren Freunden. Zwei Polizisten kommen zu Alexs Rettung, aber sie entpuppen Dim und Billyboy, ein ehemaliger rivalisierenden Gang Leader sein. Sie nehmen Alex außerhalb der Stadt, brutalisieren ihn und ihn dort im Stich lassen. Alex bricht an der Tür eines isolierten Hütte, zu realisieren , zu spät , dass es derjenige ist , er und seine in Teil eingedrungen droogs 1. Der Schriftsteller, F. Alexander, lebt noch hier, aber seine Frau seit gestorben von Verletzungen , die sie in die nachhaltige Gruppenvergewaltigung . Er will nicht Alex anzuerkennen , sondern gibt ihm Obdach und Fragen ihn über die Konditionierung er erfahren hat. Alexander und seine Kollegen, die alle äußerst regierungskritischer planen Alex als Symbol des Staates Brutalitäten zu verwenden und damit die etablierten Regierung zu verhindern , dass wiedergewählt. Alex verrät aus Versehen , dass er der Anführer der Hauptinvasion war; er wird von der Hütte entfernt und in einem oberen stöckige Schlafzimmer als eine unerbittliche Flut von klassischen Musik spielt über Lautsprecher gesperrt. Er versucht , Selbstmord , indem aus dem Fenster springen.

Alex erwacht in einem Krankenhaus, wo er von Regierungsbeamten umworben wird besorgt , die schlechte Publicity durch seinen Suizidversuch erstellt entgegenzuwirken. Untergebracht in einem Irrenhaus , ist Alex einen gut bezahlten Job angeboten , wenn er mit der Regierung Seite stimmt. Ein runder Test zeigt , dass seine alte gewalttätigen Impulse zurückgekehrt sind, was darauf hinweist , dass die Klinikärzte , die Auswirkungen seiner Konditionierung rückgängig gemacht haben. Als Fotograf Schnappschüsse, träumt von Alex orgiastischer Gewalt und reflektiert : „Ich war alles in Ordnung geheilt.“

Im letzten Kapitel findet Alex sich für eine weitere Nacht des Verbrechens mit einer neuen Bande halbherzig Vorbereitung (Lenn, Rick, Bully). Nach einer zufälligen Begegnung mit Pete, die sich und heiratete reformiert hat, findet Alex sich immer weniger für Vergnügen in Akte sinnloser Gewalt. Er beginnt erwägen Verbrechen selbst aufgibt, um ein produktives Mitglied der Gesellschaft zu werden und eine eigene Familie startet, während auf dem Gedanken reflektiert, dass seine eigenen Kinder möglicherweise ebenso destruktiv sein könnten am Ende, wie er gewesen ist, wenn nicht mehr so.

Das Weglassen des letzten Kapitels

Das Buch besteht aus drei Teilen, die jeweils mit sieben Kapiteln. Burgess hat erklärt , dass die insgesamt 21 Kapitel ein absichtliches Nicken zum Alter von 21 war in als Meilenstein anerkannt menschliche Reifung . Das 21. Kapitel von den Ausgaben weggelassen wurde , bevor sie in der Einführung der aktualisierten Amerikanischer Text bis 1986 in den Vereinigten Staaten veröffentlicht (diese neueren Ausgaben umfassen die fehlende 21. Kapitel), Burgess erklärt , dass , wenn er zum ersten Mal das Buch zu einem amerikanischen Verleger gebracht, er wurde gesagt , dass die US - Publikum noch nie für die letzten Kapitel gehen würde, in denen Alex die Fehler seiner Wege sieht, entschließt er hat alle Energie für und Nervenkitzel von Gewalt verloren und löst sein Leben zu drehen (ein Moment der metanoia ).

Auf den amerikanischen Verleger Drängen ließen Burgess ihre Redaktion den erlös letzten Kapitel aus der US - Version schneiden, so dass die Geschichte auf einer dunklere Note enden würde, mit Alex zu erliegen sein heftig, rücksichtslosen Natur eines Ende , das der Verlag darauf bestanden , wäre „realistischere“ und ein US - Publikum ansprechend. Die Verfilmung der Regie von Stanley Kubrick , basiert auf der amerikanischen Ausgabe des Buches (die Burgess als „schlecht fehlerhaft“ zu sein). Kubrick genannt Kapitel 21 „ein zusätzliches Kapitel“ und behauptete , dass er nicht die Original - Version gelesen hatte , bis er praktisch hatte das Drehbuch fertig, und dass er niemals mit ihm ernsthaft in Betracht gezogen hatte. In Kubricks Meinungs wie in der Meinung anderer Nutzern, einschließlich dem ursprünglichen amerikanischen Redakteur des letzten Kapitels war nicht überzeugend und unvereinbar mit dem Buch.

Zeichen

  • Alex : Die Romanfigur und Leader unter seinem droogs. Er bezieht sich oft auf sich selbst als „Ihre Humble Erzähler“. Schmeichelte zwei zehnjährige Mädchen in sein Schlafzimmerhaben, bezieht sich Alex auf sich selbst als „Alexander der Große“während sie vergewaltigt; dies wurde später die Grundlage für Alexs behauptet Nachnamen DeLarge im Film1971.
  • George , Georgie oder Georgie Boy : Effektiv Alexs gierig zweite-in-Befehl. Georgie versucht Alex Status als Anführer der Bande und übernehmen ihre Bande als der neue Führer zu untergraben. Er wird später während eines verpfuschten Raubes getötet , während Alex im Gefängnis sitzt.
  • Pete : Die einzige Person , die nicht bestimmte Seiten nimmt , wenn die droogs untereinander kämpfen. Er trifft sich später und heiratet ein Mädchen namens Georgina, seine gewaltsame Wege verzichtet und sogar seinen ehemaligen ( und verlieren Nadsat ) Rede Muster. Eine zufällige Begegnung mit Pete im letzten Kapitel Einflüsse Alex zu erkennen , dass er mit Gewalt Grauen bekommt und erkennen , dass die menschliche Energie besser auf der Bildung als Zerstörung verbraucht ist.
  • Dim : Ein idiotisch und gründlich gormless Mitglied der Bande, beharrlich geruhte zu Alex, aber beachtet zu einem gewissen Grad durch seine droogs für seine beeindruckenden Kampffähigkeiten, seine Waffe der Wahl eine Länge von Fahrrad - Kette zu sein. Er wird später ein Polizist , anspruchsvolle seine Rache an Alex für den Missbrauch er einmal unter seinem Befehl gelitten.
  • PR Deltoid : Eine kriminelle Rehabilitation Sozialarbeiterin zugewiesen die Aufgabe , Alex zu halten auf dem schiefe Bahn. Er hat scheinbar keine Ahnung von mit jungen Menschen zu tun, und ist frei von Empathie oder Verständnis für seine lästige Ladung. Tatsächlich, als Alex eine alte Frau wegen Mordes und dann wild geschlagen von mehreren Polizisten verhaftet wird, spuckt Deltoid einfach auf ihn.
  • Prison Chaplain : Der Charakter , die erste Frage , ob es moralisch ist eine gewalttätige Person in ein Verhalten Automaten zu verwandeln , die keine Wahl in solchen Sachen machen können. Dies ist der einzige Charakter, der über Alex 'Wohl wirklich besorgt ist; er wird nicht ernsthaft von Alex, obwohl genommen. Er wird von Alex „prison charlie“ oder „chaplin“, ein Wortspiel auf den Spitznamen Charlie Chaplin .
  • Billyboy : Ein Rivale von Alexs. Schon früh in der Geschichte, Alex und seine droogs Kampf Billyboy und seine droogs, die jäh endet , wenn die Polizei kommt. Später, nachdem Alex aus dem Gefängnis entlassen wird, Billyboy (zusammen mit Dim, der wie Billyboy ein Polizist worden ist) rettet Alex von einem Mob, dann später schlägt ihn an einem Ort außerhalb der Stadt.
  • Anstaltsleiter : Der Mann, Alex zu lassen entscheidet „Wählen“ zu sein , die erste von der Ludovico - Technik reformiert.
  • Der Minister des Innern : Der Staat High-Beamten, dass die Technik des Ludovico ermittelt wird schneiden verwendet werden recidivism . Er wird als der Inferior von Alex.
  • Dr. Branom : Ein Wissenschaftler, Co-Entwickler der Technik Ludovico. Er scheint freundlich und fast väterliche Richtung Alex zunächst vor sich in das Theater zwingen und was Alex ruft den „Stuhl von Folter“.
  • Dr. Brodsky : Branom Kollege und Co-Entwickler der Technik Ludovico. Er scheint viel mehr passiv als Branom und sagt deutlich weniger.
  • F. Alexander : Ein Autor, der in den Prozess der Eingabe seiner war magnum opus Uhrwerk Orange als Alex und seine droogs in sein Haus eingebrochen, schlugen ihn, riss seine Arbeit und dann brutal seine Frau vergewaltigt, die ihr nachfolgenden Tod verursachten . Er ließ tief durch diese Ereignisse vernarbt und als er Alex zwei Jahre später trifft, er benutzt ihn als Meerschweinchen in einem sadistischen Experiment bestimmt unsolide die Ludovico Technik zu beweisen. Er wird den Namen Frank Alexander im Film gegeben.
  • Cat Woman : Eine indirekt namens Frau , die blockiert Alexs Bande Eingang Schema und Alex zu schießen droht und stellte ihre Katzen auf ihn , ob er nicht verlassen. Nach Alex in ihr Haus einbricht, kämpft sie mit ihm, ihre Katzen Besteller den Nahkampf zu verbinden, aber Alex rügt sie weg für die Bekämpfung. Sie trägt einen tödlichen Schlag auf den Kopf während der Handgemenge. Sie wird den Namen Fräulein Weathers in dem Film gegeben.

Analyse

Hintergrund

Uhrwerk Orange wurde schriftlich Hove , dann eine alternde Stadt am Meer . Burgess hatte im Ausland in Großbritannien nach seinem Stint kommt zurück , um zu sehen , dass viel verändert hatte. Eine Jugendkultur gewachsen waren, einschließlich Kaffee - Bars, Popmusik und Jugendbanden. England wurde von Befürchtungen über ergriff Jugendkriminalität . Burgess behauptet , dass die Inspiration des Romans seine erste Frau Lynne Prügel in England während stationiert von einer Gruppe von betrunkenen amerikanischen Soldaten war dem Zweiten Weltkrieg . Sie später eine Fehlgeburt. In ihrer Untersuchung des freien Willen, das Ziel des Buchs ist angeblich das Konzept des Behaviorismus , durch solche Zahlen als Pionier BF Skinner .

Burgess später erklärte, dass er das Buch in drei Wochen schrieb.

Titel

Burgess hat verschiedene Erklärungen über die Bedeutung und Herkunft des Titels bietet:

  • Er hatte die Phrase „als queer wie ein Uhrwerk Orange“ in einem Londoner Lokal im Jahr 1945 angehört und nahm an, es sei ein Cockney Ausdruck. In Uhrwerk Marmalade , einem Essay in der publizierten Listener 1972, sagte er , dass er die Phrase seit dieser Gelegenheit mehrmals gehört. Er erklärte auch den Titel als Antwort auf eine Frage von William Everson auf der TV - Programm der Kamera Drei im Jahr 1972 : „Nun, der Titel eine ganz andere Bedeutung hat , sondern nur zu einer bestimmten Generation von London Cockneys. Es ist eine Phrase , die ich seit Jahren gehörte vor und so verlieben, wollte ich es benutzen, der Titel des Buchs. Aber die Phrase selbst ich nicht machen. die Phrase „ wie queer wie ein Uhrwerk Orange“ ist guter alter East London slang und es didn‘ ... t scheint mir notwendig , es zu erklären Nun, offensichtlich, ich habe es eine zusätzliche Bedeutung geben ich habe eine zusätzliche Dimension impliziert ich habe den Übergang des organischen impliziert, die lebendig, die süß - mit anderen Worten, Leben, die Orange -. und die mechanische, die Kälte, die diszipliniert ich habe sie zusammen in dieser Art von gebracht Oxymoron , das süß-sauren word „. Dennoch wird vor 1962 verwendet keine andere Aufzeichnung des Ausdrucks jemals erschienen. Kingsley Amis schreiben in seinen Memoiren (1991) , die keine Spur davon in erscheint Eric Rebhuhn ‚s Dictionary of Historical Slang .
  • Seine zweite Erklärung war , dass es sich um ein Wortspiel auf dem malaiischen Wort war orang , was „Mann“ . Die Novelle enthält keine weiteren malaiischen Wörter oder Links.
  • In einer Vorbemerkung zu Uhrwerk Orange: Ein Spiel mit Musik , schrieb er , dass der Titel eine Metapher für war „eine organische Einheit, voller Saft und Süße und angenehmem Geruch in einen Mechanismus verwandelt werden.“
  • In seinem Aufsatz Uhrwerk Orangen , behauptet Burgess , dass „dieser Titel für eine Geschichte über die Anwendung geeigneter wäre Pavlovian oder mechanischen Gesetzen zu einem Organismus, der, wie eine Frucht, Farbe und Süße fähig war.“

Dieser Titel spielt auf den negativen emotionalen Reaktionen des Protagonisten zu Gefühlen des Bösen , die die Ausübung seines verhindern freien Willen nach der Verabreichung der Ludovico Technik. Um diese Konditionierung zu induzieren, ist Alex gezwungen Gewaltszenen auf einem Bildschirm zu sehen, die systematisch kombiniert mit negativer körperlicher Anregung. Die negative körperliche Anregung nimmt die Form von Übelkeit und „Gefühlen des Terrors“ , die durch eine verursachten Brechmittel kurz vor der Präsentation der Filme verabreichte Medizin.

Die Verwendung von Slang

Das Buch, das von Alex erzählt, enthält viele Wörter in einem Jargon argot , die Burgess für das Buch erfunden, genannt Nadsat . Es ist eine Mischung aus modifiziertes slawischen Worten, Reimen Jargon und abgeleitete Russian (wie baboochka ). Zum Beispiel haben diese Begriffe die folgende Bedeutung in Nadsat: droog = friend; korova = Kuh; gulliver ( "Golova") = Kopf; malchick oder malchickiwick = Knaben; soomka = Sack oder Beutel; Bog = Gott; khorosho ( "Horrorshow") = gut; prestoopnick = kriminellen; rooka ( "Rookers") = Seits; cal = Mist; veck ( "chelloveck") = Mann oder Mann; litso = Gesicht; Malenky = wenig; und so weiter. Ein paar Worte Burgess erfunden selbst oder von bereits vorhandenen Sprachen angepasst. Vergleichen Polari .

Einer von Alexs Ärzten erklärt , die Sprache zu einem Kollegen als „ungerade Bits des alten Reimen Jargon, ein bisschen Zigeuner . Talk, auch Aber die meisten der Wurzeln Propaganda Slav sind. Subliminal Eindringen.“ Manche Worte sind nicht von etwas abgeleitet, sondern nur leicht zu erraten, zB „in-Out, in-out“ oder „der alten in-out“ bedeutet Geschlechtsverkehr. Cutter , jedoch bedeutet "Geld", weil "cutter" Reime mit "Brot-und-Butter"; Dieser ist Reimen Jargon , die für Außenstehende sein undurchdringlichen gedacht (insbesondere Abhören Polizisten). Außerdem slang wie appypolly loggy ( „Apologie“) scheint von der Schule Jungen slang abzuleiten. Dies entspricht Alexs Alter von 15.

In der ersten Auflage des Buchs wurde kein Schlüssel zur Verfügung gestellt, und der Leser blieb die Bedeutung aus dem Kontext zu interpretieren. In seinem Anhang zum restauriert edition, erklärt Burgess, dass der Jargon des Buches von scheinend veraltet halten würde, und diente „die rohe Reaktion der Pornografie“ von den Gewalttaten zu dämpfen.

Der Begriff „ultraviolence“, die sich auf übertriebene oder ungerechtfertigte Gewalt , wurde geprägt von Burgess in dem Buch, die die Phrase enthält „tun , um die ultra-gewalttätig“. Der Verein Begriff mit ästhetischer Gewalt hat zu seiner Verwendung in den Medien geführt.

Banning und Zensurgeschichte in den USA

Im Jahr 1976 Uhrwerk Orange wurde aus einer entfernt Aurora, Colorado High School wegen „anstößiger Sprache“. Ein Jahr später im Jahr 1977 wurde sie von der High School Klassenzimmern in entfernt Westport, USA über ähnliche Bedenken mit „anstößiger“ Sprache. Im Jahre 1982 wurde es von zwei entfernt Anniston, Alabama Bibliotheken, später auf einer beschränkten Basis wieder eingesetzt. 1973 Es wurde auch ein Buchhändler für den Verkauf des Romans verhaftet. Die Gebühren wurden später fallengelassen. Allerdings kam jeder dieser Fälle nach der Veröffentlichung von Stanley Kubricks populären 1971 Verfilmung von Uhrwerk Orange , mir das Thema sehr kontrovers.

Rezeption

Erste Reaktion

The Sunday Telegraph Bewertung war positiv, und beschrieb das Buch als „unterhaltsam ... sogar tiefe“.

Die Sunday Times Bewertung negativ war, und beschrieb das Buch als „eine ganz gewöhnliche, brutal und psychologisch flache Story“.

Die Zeiten überprüften auch das Buch negativ, es als „ein wenig unbeholfen Experiment mit science fiction [with] unbeholfen Klischees über Jugendkriminalität“beschreiben. Die Gewalt wurde als „nicht überzeugend im Detail“ kritisiert.

Writers Bewertung

Burgess 1986

Burgess entlassen Uhrwerk Orange als „zu didaktischen künstlerisch zu sein“. Er behauptete , dass die gewalttätigen Inhalte des Romans „übel“ ihn.

Im Jahr 1985 veröffentlicht Burgess Flamm in das Sein: Das Leben und Werk von DH Lawrence und bei der Diskussion Lady Chatterley in seiner Biographie, im Vergleich Burgess betreffenden Berühmtheit Roman mit Uhrwerk Orange : „Wir haben alles von der beliebten Verlangen leiden die bekannten notorischen zu machen. das Buch , das ich am besten bekannt bin für oder nur bekannt für, einen Roman ist , ich bin abzulehnen bereit: geschrieben ein Vierteljahrhundert her, ein jeu d'esprit in drei Wochen für Geld abgeschlagen, wurde es als Rohmaterial bekannt die für einen Film schien Sex und Gewalt zu verherrlichen. der Film machte es für die Leser des Buches leicht Missverständnissen , worum es ging, und das Mißverständnis wird mich verfolgen , bis ich sterbe. ich hätte das Buch nicht geschrieben haben wegen dieser Gefahr Fehlinterpretation, und das gleiche kann von Lawrence und sagen, Lady Chatterley .“

Preise und Nominierungen und Klassifizierungen

  • 1983 - PROMETHEUS - Award (Preliminary Nominee)
  • 1999 - Prometheus Award (Nominierung)
  • 2002 - Prometheus Award (Nominierung)
  • 2003 - Prometheus Award (Nominierung)
  • 2006 - Prometheus Award (Nominierung)
  • 2008 - Prometheus Award (Hall of Fame-Award)

Uhrwerk Orange wurde von gewählten Zeit Magazine als eines der 100 besten englischsprachigen Bücher 1923-2005.

Angepasste

Die bekannteste Adaption der Novelle zu anderen Formen ist der 1971 Film A Clockwork Orange von Stanley Kubrick , mit Malcolm McDowell als Alex.

Ein 1965 Film von Andy Warhol berechtigte Vinyl war eine Adaption von Burgess 'Roman.

Im Jahr 1987 veröffentlichte Burgess ein Theaterstück Titel Uhrwerk Orange: Ein Theaterstück mit Musik . Das Spiel enthält Songs, geschrieben von Burgess, die von Beethoven und Nadsat slang inspiriert ist.

Im Jahr 1988 eine deutsche Adaption von Uhrwerk Orange im intimen Theater von Bad Godesberg kennzeichnete eine Partitur von der deutschen Punkrock - Band Der Toten Hosen , die, kombiniert mit Orchester Clips von Beethovens Neunter Symphonie und „anderen schmutzigen Melodien“ (so angegeben durch der Untertitel), wurde auf dem Album Ein kleines bisschen Horrorschau . Die Strecke Hier kommt Alex wurde zu einem der Unterschrift Songs der Band.

Vanessa Claire Smith , Sterling Wolfe, Michael Holmes, und Ricky Coates in Brad May 'Multimedia-Stufe Herstellung von A Clockwork Orange 2003, Los Angeles. (Foto: Peter Zuehlke)
Vanessa Claire Smith in Brad May "Multimedia-Bühne Herstellung von A Clockwork Orange 2003, Los Angeles. (Foto: Peter Zuehlke)

Im Februar 1990 wurde eine weitere Vertonung im Barbican Theatre in London von der erzeugten Royal Shakespeare Company . Betitelt Uhrwerk Orange: 2004 erhielt sie überwiegend negative Kritiken, mit John Peter von der Sunday Times of London nennt es "nur eine intellektuelle Rocky Horror Show ", und John Gross von der Sunday Telegraph nennt es "eine Uhrwerk Zitrone". Auch Burgess selbst, der das Skript auf seinem Roman basiert schrieb, war enttäuscht. Laut The Evening Standard , rief er die Partitur, geschrieben von Bono und The Edge von der Rockgruppe U2 , "neo-Tapete." Burgess Ursprünglich hatten neben dem Direktor der Produktion arbeitete, Ron Daniels, und stellte sich eine Partitur , die völlig klassischer war. Unzufrieden mit der Entscheidung , dass die Partitur zu verlassen, er heftige Kritik an der experimentelle Mischung der Band von Hip - Hop , liturgischer und Gothic - Musik . Lise Hand von The Irish Independent berichtete The Edge die Worte , dass Burgess ursprüngliche Konzeption war „eine Punktzahl von einem Romancier geschrieben eher als ein Songwriter“. Nannte es „bedeutungslos Glanz“, Jane Edwardes von 20/20 Magazin sagte , dass diese Produktion zu beobachten war „wie in ein teures Französisch Restaurant eingeladen - und mit einem serviert Big Mac .“

Im Jahr 1994 legte Steppenwolf Theatre in Chicago auf einer Produktion von Uhrwerk Orange Regie Terry Kinney . Die amerikanische Premiere von Romancier Anthony Burgess eigene Adaption seines Uhrwerk Orange spielte K. Todd Freeman als Alex. Im Jahr 2001 UNI - Theater (Mississauga, Ontario) stellte die kanadische Uraufführung des Stückes unter der Leitung von Terry Costa.

Im Jahr 2002 präsentierte Godlight Theatre Company die New Yorker Premiere Anpassung von Uhrwerk Orange bei Manhattan Theater Quelle . Die Herstellung ging im SoHo Playhouse (2002), das Ensemble Studio Theatre (2004) spielt, 59E59 Theater (2005) und das Edinburgh Festival Fringe (2005). Während seiner Zeit bei Edinburgh erhielt die Produktion aus der Presse begeisterte Kritiken während ausverkauften Publikum zu spielen. Die Produktion wurde von Godlight des Intendant Joe Tantalo gerichtet.

Im Jahr 2003 Direktor Los Angeles Brad May und die ARK Theatre Company inszenierten eine Multimedia- Adaption von Uhrwerk Orange , die "Pick Of The Week" durch die benannte LA Weekly und nominierte für drei des 2.004 LA Weekly Theater Auszeichnungen : Direction Revival - Stil Produktion (ein im 20. Jahrhundert Arbeit) und Weibliche Leistung Führende. Vanessa Claire Smith gewann Beste Schauspielerin für ihre geschlechterBiege Darstellung von Alex , der musikbegeisterten Teenager Soziopath . Dieses Herstellungs drei getrennte Videoströme auszugebenden sieben Bühne Videomonitore verwendet - sechs 19-Inch und einem 40-Inch. Um die Ich -Erzählung des Buchs, ein vorher aufgezeichneten Videos von Alex, „Ihrem bescheidenen Erzähler“, wurde auf die 40-Zöller projizieren zu erhalten, wodurch die Bühne Charakter während Passagen zu befreien , die umständlich gewesen wären , oder unmöglich im Brechen der vierten Wand zu unterstützen.

Eine Anpassung der Arbeit, basierend auf dem ursprünglichen Roman, den Film und Burgess eigener Bühne Version, wurde Anfang 2007 von dem Silo Theater in Auckland, Neuseeland durchgeführt.

Release Details

  • 1962, UK, William Heinemann (ISBN?), Im Dezember 1962, Hardcover
  • 1962, USA, WW Norton & Co Ltd (ISBN?), 1962, Hardcover
  • 1963, USA, WW Norton & Co Ltd ( ISBN  0-345-28411-9 ), 1963, Paperback
  • 1965, USA, Ballantine Books ( ISBN  0-345-01708-0 ), 1965, Taschenbuch
  • 1.969, USA, Ballantine Books (ISBN?), 1969, Paperback
  • 1971, USA, Ballantine Books ( ISBN  0-345-02624-1 ), 1971, Paperback, Film freigegeben
  • 1972, UK, Lorrimer, ( ISBN  0-85647-019-8 ), 11. September 1972, Hardcover
  • 1972, UK, Penguin Books Ltd ( ISBN  0-14-003219-3 ), 25. Januar 1973, Paperback
  • 1973, USA, Caedmon Aufzeichnungen 1973, Vinyl LP (Erste vier Kapitel gelesen von Anthony Burgess)
  • 1977, USA, Ballantine Books ( ISBN  0-345-27321-4 ), 12. September 1977, Paperback
  • 1.979, USA, Ballantine Books ( ISBN  0-345-31483-2 ), April 1979, Paperback
  • 1.983, USA, Ballantine Books ( ISBN  0-345-31483-2 ), 12. Juli 1983, Ungebundene
  • 1986, USA, WW Norton & Company ( ISBN  0-393-31283-6 ), November 1986, Taschenbuch (Fügt letzte Kapitel nicht zuvor in der US - Versionen verfügbar)
  • 1987, UK, WW Norton & Co Ltd ( ISBN  0-393-02439-3 ), Juli 1987, Hardcover
  • 1988, USA, Ballantine Books ( ISBN  0-345-35443-5 ), März 1988, Paperback
  • 1995, UK, WW Norton & Co Ltd ( ISBN  0-393-31283-6 ), Juni 1995, Paperback
  • 1996, UK, Penguin Books Ltd ( ISBN  0-14-018882-7 ), 25. April 1996, Paperback
  • 1996, UK, Harper ( ISBN  0-694-51752-6 ), September 1996 Hörkassette
  • 1.997, UK, Heyne Verlag ( ISBN  3-453-13079-0 ), 31. Januar 1997, Paperback
  • 1998, UK, Penguin Books Ltd ( ISBN  0-14-027409-X ), den 3. September 1998, Paperback
  • 1999, UK, Rebound von Beifuß ( ISBN  0-8085-8194-5 ), Oktober 1999 Library Binding
  • 2000, UK, Penguin Books Ltd ( ISBN  0-14-118260-1 ), 24. Februar 2000, Paperback
  • 2000, UK, Penguin Books Ltd ( ISBN  0-14-029105-9 ), 2. März 2000, Paperback
  • 2000, UK, Turtleback Bücher ( ISBN  0-606-19472-X ), November 2000, Hardcover
  • 2001, UK, Penguin Books Ltd ( ISBN  0-14-100855-5 ), 27. September 2001, Paperback
  • 2002, UK, Thorndike Press ( ISBN  0-7862-4644-8 ), Oktober 2002, Hardcover
  • 2005, UK, Buccaneer Books ( ISBN  1-56849-511-0 ), 29. Januar 2005, Bibliothekseinband
  • 2010, Greece, Anubis Publications ( ISBN  978-960-306-847-1 ), 2010, Paperback (Fügt letzte Kapitel zuvor nicht in griechischen Versionen verfügbar)
  • 2012, USA, WW Norton & Company ( ISBN  978-0-393-08913-4 ) 22. Oktober 2012, Gebundene Ausgabe (50. Anniversary Edition), überarbeitete Textversion. Andrew Biswell, PhD, Leiter der Internationalen Burgess - Stiftung hat einen genauen Blick auf den neben dem original Typoskript variierende veröffentlicht Ausgaben drei genommen , den Roman zu erstellen , wie Anthony Burgess es vorstellbar.

Siehe auch

Verweise

Weiterführende Literatur

Externe Links

Vergleiche mit der Kubrick-Verfilmung