Eine Waffe zu verkaufen -A Gun for Sale

Eine Waffe zu verkaufen

Erste Ausgabe
Autor	Graham Greene
Land	Vereinigtes Königreich
Sprache	Englisch
Herausgeber	Wilhelm Heinemann
Veröffentlichungsdatum	1936
Medientyp	Gebundene Ausgabe (Erstausgabe)
OCLC	59545065

A Gun for Sale ist ein Roman von Graham Greene aus dem Jahr 1936über einen Kriminellen namens Raven, einen Mann, der sich hässlichen Taten verschrieben hat. Als er mit gestohlenen Geldscheinen dafür bezahlt wird, den Kriegsminister zu töten, wird er zu einem Mann auf der Flucht. Aufspüren des Agenten, der ihn betrogen hat, und gleichzeitig der Polizei entkommen, wird er sowohl der Jäger als auch der Gejagte. Der Roman wurde in den USA unter dem Titel This Gun for Hire veröffentlicht und gedreht.

Der Roman stellt Greenes späteres, berühmteres Werk Brighton Rock vorweg, in dem Pinkie Browns Ermordung von Hale die Ereignisse des Romans in ähnlicher Weise in Gang setzt, wie Ravens Ermordung des Kriegsministers die Saat für Konflikte in A Gun for Verkauf .

Zusammenfassung der Handlung

Raven, ein englischer Attentäter, wird angeheuert, um einen Regierungsminister in einem europäischen Land (eigentlich der Tschechoslowakei ) zu töten , eine Tat, die einen europäischen Krieg provozieren soll. Nach London zurückgekehrt, wird er von seinem Kontakt, der den falschen Namen "Cholmondeley" verwendet, in bar ausgezahlt. Als Raven jedoch anfängt, die Notizen auszugeben, entdeckt er, dass sie gestohlen wurden. Wütend darüber, von der Polizei betrogen und gejagt zu werden, die ihn für den Dieb hält, folgt er "Cholmondeley" ohne Fahrkarte in einen Zug nach Nottwich.

Ebenfalls im Zug ist Anne Crowder, ein Chormädchen, das reist, um in einer Pantomime zu arbeiten. Ihre Verlobte Mather ist der Detektiv, der die Jagd nach Raven leitet. In Nottwich benutzt Raven Annes Fahrkarte, um den Bahnhof zu verlassen, und da sie ihn erkannt hat, nimmt er sie mit in ein leeres Haus, um sie zu töten. Auf der Flucht berichtet sie aus Mitleid mit Raven nicht, was passiert ist, sondern geht zur Arbeit ins Theater. Dort wird sie von einem der Unterstützer, Davis, der "Cholmondeley" heißt, zum Essen eingeladen. Nach dem Abendessen bringt er sie zu einem Haus, wo er sie erstickt, als er merkt, dass sie von seiner Verbindung mit Raven weiß, obwohl er sie nicht tötet.

Die Hausbesitzerin bedient sich an Annes schicker monogrammierter Handtasche und wird am nächsten Tag damit auf der Straße von Raven gesehen, die sich in das Haus eindringt und Anne schwach, aber noch am Leben findet. Sie stimmt zu, mit ihm zu kooperieren, da beide Davis/Cholmondeley tot sehen wollen, und er bringt sie zu einem Versteck, das er gefunden hat. Während sie sich verstecken, diskutieren sie Ravens Ermordung des Regierungsministers; Raven spricht mit Anne auch über seine Kindheit und die schwierigen Umstände, unter denen er den Selbstmord seiner Mutter entdeckte – Details, die Ravens eigenen Tod vorwegnehmen und die Bilder, die der Roman verwendet, um seine letzten Momente darzustellen.

In der Nacht wird das Versteck von der Polizei umstellt, angeführt von Jimmy Mather, und Anne lockt sie, damit Raven entkommen kann. Trotzdem muss Raven einen Polizisten erschießen und verwunden, um zu fliehen. Es gibt Gas bohren Praxis, in Vorbereitung auf den Krieg, und jeder, mit Ausnahme Raven, ist ein Verschleißgasmaske , so dass er einen Schüler zwingt , in einem Lappen zu entkleiden teilnehmen und ihm seine Kleidung und Gasmaske geben.

So verkleidet als Student, der an dem Rag-Stunt teilnimmt, entdeckt Raven Davis ohne Gasmaske auf der Straße und verhängt eine Geldstrafe für wohltätige Zwecke. Davis sagt, er habe kein Bargeld und werde ihn in seinem Büro bezahlen. Als Raven dorthin geht, entdeckt Raven, dass es sich um das Hauptquartier eines riesigen Stahlunternehmens handelt, das von einem Krieg enorm profitieren wird, und dass der Chef Sir Marcus ist, ein korrupter Industrieller. Als Raven herausfindet, dass Marcus Davis/Cholmondeleys Boss ist, führt ihn Raven mit vorgehaltener Waffe in die Suite von Sir Marcus. Nachdem er seine Gründe erklärt hat, tötet er beide Männer und wird selbst von Polizisten erschossen, die das Gebäude umstellt haben.

Zeichen

• Raven – ein kaltherziger Auftragsmörder. Ravens Vater wurde wegen Mordes gehängt und seine Mutter beging Selbstmord, indem sie ihr die Kehle durchschnitt. Raven lebte dann in einem Heim für Waisen. Er ist in extremer Armut aufgewachsen und geht sehr sensibel mit seiner Hasenscharte um .
• Jimmy Mather – ein Polizeidetektiv, der Raven verfolgt. Sein Bruder beging Selbstmord und Mather fand seine Leiche. Mather trat der Polizei wegen der Stabilität ihrer Routine bei.
• Anne Crowder – ein Chormädchen, das mit Mather verlobt ist, den Raven als Schild benutzt. Die beiden entwickeln eine zerbrechliche Freundschaft, doch am Ende verrät sie ihn. Der Roman endet damit, dass Anne und Mather die Ehe planen.
• Willie Davis (Pseudonym, Cholmondeley ) – ein äußerst sinnlicher Mann, der von Sir Marcus angestellt ist , der Raven betrügt, indem er ihn mit gestohlenen Banknoten bezahlt. Anne hilft Raven, sich an ihm zu rächen.
• Sir Marcus, ein sehr alter und korrupter Stahlmagnat, der dafür verantwortlich ist, Raven anzuheuern, um den Minister zu ermorden. Er hofft, dass dies einen weiteren Weltkrieg auslösen und zu riesigen Gewinnen führen wird.
• Saunders – ein anständiger Polizeidetektiv mit heftigem Stottern. Er ist Mathers treuer Schützling und spielt eine entscheidende Rolle beim Höhepunkt des Romans.

Einstellungen

• Eine namenlose mitteleuropäische Hauptstadt, die Prag sein sollte , wo Raven den alten Politiker und seine Sekretärin ermordet.
• London, wo Raven von Cholmondeley bezahlt wird, wo Anne eine Unterkunft hat, aber keine Arbeit findet, und wo Mather in Scotland Yard ansässig ist .
• Nottwich, eine fiktive Version von Nottingham , Standort der Stahlwerke, wo Sir Marcus in einem Penthouse lebt, wo Anne einen Job in einer Pantomime bekommt und wo Raven Cholmondeley finden und töten will.
• Zum Zeitpunkt des Schreibens nahmen die Spannungen gegenüber dem Ausbruch des Zweiten Weltkriegs bereits zu. Zwei Jahre vor der Unterzeichnung des Münchner Abkommens lag die Vermutung nahe, dass die Tschechoslowakei eine wichtige Rolle in dem sich entwickelnden Drama spielen würde.

Publikationsgeschichte und Anpassungen

Der Roman wurde zuerst von Doubleday Doran in den USA im Juni 1936 als This Gun for Hire und von William Heinemann in Großbritannien im Juli 1936 als A Gun for Sale veröffentlicht . Mehrere Film- und Fernsehadaptionen wurden gemacht; eine 1942 ins Kalifornien übertragene Filmversion mit Alan Ladd und Veronica Lake unter dem Titel This Gun for Hire , eine türkische Adaption ( Günes Dogmasin ) wurde 1961 und 1972 als Yaralı Kurt gedreht , und eine italienische Fernsehminiserie, Una pistola in vendita , folgte 1970. Der Film von 1942 wurde 1957 unter dem Titel Short Cut to Hell und 1991 als Fernsehfilm mit Robert Wagner in der Hauptrolle neu gedreht .

Verweise