Durch sie fließt ein Fluss (Film) - A River Runs Through It (film)

Ein Fluss fliesst hindurch
Durch sie fließt ein Fluss cover.jpg
Kinostartplakat
Unter der Regie von Robert Redford
Drehbuch von Richard Friedenberg
Beyogen auf Durch sie fließt ein Fluss
von Norman Maclean
Produziert von
Mit
Kinematographie Philippe Rousselot
Bearbeitet von
Musik von Mark Isham
Vertrieben von Columbia Pictures (Global)
Guild Filmverleih (Großbritannien)
Veröffentlichungsdatum
Laufzeit
123 Minuten
Land Vereinigte Staaten
Sprache Englisch
Budget 12 Millionen US-Dollar
Theaterkasse 66 Millionen US-Dollar

A River Runs Through It ist ein US-amerikanisches Drama aus dem Jahr 1992von Robert Redford mit Craig Sheffer , Brad Pitt , Tom Skerritt , Brenda Blethyn und Emily Lloyd . Es basiert auf der halbautobiografischen Novelle A River Runs Through It von Norman Maclean aus dem Jahr 1976, die von Richard Friedenberg für die Leinwand adaptiert wurde. Die Geschichte spieltin und um Missoula, Montana , und folgt zwei Söhnen eines presbyterianischen Pfarrers, einem lernbegierigen und einem rebellischen, während sie in der Rocky-Mountain-Region während einer Zeitspanne von ungefähr dem Ersten Weltkrieg bis zumaufwachsen und erwachsen werdenfrühen Tagen der Weltwirtschaftskrise , einschließlich eines Teils der Ära der Prohibition .

Der Film gewann den Oscar für die beste Kamera und wurde auch für die beste Musik, die Originalmusik und das beste adaptierte Drehbuch nominiert . Der Film spielte über 66 Millionen US-Dollar ein und erhielt positive Kritiken von Kritikern.

Parzelle

Die Brüder Norman und Paul Maclean wachsen in Missoula, Montana, bei ihrem Vater, dem presbyterianischen Pfarrer John, auf, von dem sie die Liebe zum Fliegenfischen auf Forellen im Blackfoot River lernen . Norman und Paul werden zu Hause unterrichtet und müssen sich an den strengen Moral- und Bildungskodex ihres Vaters halten. Als junge Männer navigieren die Brüder einen gefährlichen Wasserfall. Norman verlässt das College in Dartmouth ; Als er sechs Jahre später zurückkehrt, stellt er fest, dass Paul ein erfahrener Fischer geworden ist.

Norman besucht einen Tanz am 4. Juli und lernt Jessie Burns kennen. Paul ist ein furchtloser Mistkerl-Reporter bei einer Zeitung in Helena geworden . Er hat viele Einheimische verärgert, indem er bei einem großen Pokerspiel in Lolo, Montana , ins Hintertreffen geraten ist, wo eine Bar für Glücksspiel und Prostitution dient. Er ist auch mit einer amerikanischen Ureinwohnerin, Mabel, zusammen, die von der weißen Gemeinschaft als minderwertig eingestuft wird. Paul wird verhaftet, nachdem er gegen einen Mann gekämpft hat, der sie beleidigt hat, und Norman wird mitten in der Nacht durch einen Anruf der Polizei geweckt, um Paul aus dem Gefängnis zu befreien.

Nachdem Norman und Jessie mehrere Dates haben, bittet sie Norman, sich zu bemühen, mit ihrem Bruder Neal auszukommen, der aus Kalifornien zu Besuch kommt. Norman und Paul mögen Neal nicht, aber auf Jessies Beharren laden sie ihn zum Angeln ein. Neal taucht betrunken mit Rawhide auf, einer Frau, die er am Abend zuvor in einer Bar kennengelernt hat. Norman und Paul beschließen trotzdem zu fischen und kehren Stunden später zu ihrem Auto zurück, um festzustellen, dass Neal und die Frau das ganze Bier ausgetrunken haben und nackt in der Sonne ohnmächtig geworden sind.

Norman bringt einen schmerzhaft sonnenverbrannten Neal nach Hause zurück, wo Jessie auf sie wartet. Sie ist wütend, dass die Brüder nicht mit Neal gefischt haben. Norman bittet Jessie, ihn nach Hause zu fahren, da er Neal in Neals Auto zurückgebracht hatte, und er sagt ihr, dass er sich in sie verliebt. Sie fährt wütend davon, aber eine Woche später bittet Norman, zum Bahnhof zu kommen, um Neal zu verabschieden. Nachdem der Zug abgefahren ist, zeigt Norman Jessie einen Brief von der University of Chicago : ein Stellenangebot für eine Lehrstelle für Englische Literatur. Norman sagt Jessie, dass er nicht unbedingt gehen möchte und als klar wird, dass es an ihr liegt, leuchtet ihr Gesicht auf und sie umarmt ihn schnell.

Ein Fluss in Montana

Als Norman Paul von dem Jobangebot und dem Heiratsantrag erzählt, fordert er Paul auf, mit ihm und Jessie nach Chicago zu kommen, da er besorgt ist, dass Paul sich mächtige Feinde macht. Paul sagt, dass er Montana niemals verlassen wird. Kurz vor ihrer Abreise nach Chicago gehen Norman, Paul und ihr Vater ein letztes Mal Fliegenfischen. Paul fängt eine riesige Regenbogenforelle , die ihn durch eine Reihe von Stromschnellen flussabwärts zieht, bevor er sie schließlich landet. John erzählt ihm stolz, was für ein wunderbarer Fischer er geworden ist und wie sehr er ein Künstler in seinem Handwerk ist, sehr zu Pauls Freude. Sie posieren für Fotos mit den riesigen Fischen.

Bald nach dem Angelausflug wird Norman von der Polizei gerufen, die ihm mitteilt, dass Paul in einer Gasse erschlagen aufgefunden wurde. Norman geht nach Hause und erzählt seinen Eltern die Neuigkeit. Jahre später hören Mrs. Maclean, Norman, Jessie und ihre beiden Kinder einer Predigt von John zu, der kurz darauf stirbt.

Die Schlussszene zeigt den älteren Normannen, der wieder am selben Fluss fischt, wobei Regisseur Robert Redford die letzten Zeilen der ursprünglichen Novelle erzählt;

Natürlich bin ich jetzt zu alt, um ein großer Fischer zu sein, und jetzt fische ich normalerweise allein in den großen Gewässern, obwohl einige Freunde meinen, ich sollte es nicht tun. Aber wenn ich allein im Dämmerlicht des Canyons bin, scheint die ganze Existenz zu einem Wesen zu verblassen mit meiner Seele und meinen Erinnerungen, und den Geräuschen des Big Blackfoot River und dem vierzähligen Rhythmus und der Hoffnung, dass ein Fisch wird aufgehen. Schließlich verschmelzen alle Dinge zu einem und ein Fluss fließt durch sie hindurch. Der Fluss wurde von der großen Flut der Welt durchtrennt und fließt über Felsen aus dem Keller der Zeit. Auf einigen der Felsen sind zeitlose Regentropfen. Unter den Felsen sind die Worte, und einige der Worte gehören ihnen. Ich werde von Gewässern heimgesucht.

—  Norman Maclean, (1976).

Werfen

Produktion

Dreharbeiten

Die lutherische Erlöserkirche in Livingston, Montana, wurde für die presbyterianischen Kirchenszenen verwendet.

Obwohl sowohl das Buch als auch der Film in Missoula und am Blackfoot River spielen, wurde es Ende Juni bis Anfang Juli 1991 im südlichen zentralen Montana in Livingston und Bozeman sowie auf den nahe gelegenen Upper Yellowstone , Gallatin und Boulder River gedreht . Der abgebildete Wasserfall ist Granite Falls in Wyoming . Die Dreharbeiten wurden Anfang September 1991 abgeschlossen.

Ein im Juli 2000 im Helena Independent Record veröffentlichter Artikel , der auf Erinnerungen von Menschen basiert, die beide Brüder kannten, stellte eine Reihe von Einzelheiten über die Macleans fest – insbesondere verschiedene chronologische und pädagogische Details über das Erwachsenenleben von Paul Maclean – die sich etwas von ihrer Darstellung in . unterscheiden Film und Novelle.

Musik

Mark Isham , der später die Partituren für die meisten von Robert Redford inszenierten Filme komponierte, komponierte die Musik für den Film. Ursprünglich wurde Elmer Bernstein beauftragt, den Film zu vertonen. Nachdem Redford und Bernstein sich jedoch über den Ton der Musik nicht einig waren, wurde Bernstein durch Isham ersetzt. Im Eiltempo vollendete Isham die Partitur innerhalb von vier Wochen im Schnee Studio der Signet Sound Studios in Hollywood, CA. Nach der Veröffentlichung wurde die Musik mit positiven Kritiken aufgenommen, was dem Film sowohl Nominierungen für Grammy als auch für Academy Awards einbrachte. The A River Runs Through It (Original Motion Picture Soundtrack) wurde am 27. Oktober 1992 veröffentlicht.

In einigen Heimvideo-Veröffentlichungen des Films wird Elmer Bernstein als Komponist des Films genannt, obwohl seine Partitur während der Postproduktion abgelehnt wurde.

Veröffentlichung

Es wurde in Bozeman, Montana , mit einem Kinostart am 9. Oktober in den Vereinigten Staaten uraufgeführt.

Heimmedien

A River Runs Through It wurde ursprünglich am 19. Mai 1993 auf VHS veröffentlicht. Es wurde 1999 auf DVD und 2005 in einer Deluxe-DVD-Edition veröffentlicht. Es wurde im Juli 2009 von Sony Pictures auf Blu-ray mit sechs zusätzlichen Funktionen neu aufgelegt, darunter 17 gelöschte Szenen und ein Dokumentarfilm mit dem Titel Deep Currents: Making 'A River Runs Through It' mit Interviewsegmenten der Besetzung und Crew.

Rezeption

Theaterkasse

Der am 9. Oktober 1992 veröffentlichte Film spielte in den Vereinigten Staaten und Kanada 43.440.294 US-Dollar ein. Im Jahr 1993 spielte es 22,9 Millionen US-Dollar ein, was einem weltweiten Gesamtvolumen von über 66 Millionen US-Dollar entspricht.

Kritische Antwort

Auf Rotten Tomatoes hat der Film eine Zustimmung von 80 % basierend auf 45 Rezensionen, mit einer durchschnittlichen Bewertung von 6.79/10. Der Konsens der Kritiker der Website lautet: "Dieses historische Drama kombiniert eine talentierte Besetzung (einschließlich eines jungen Brad Pitt) mit einigen stattlichen, wunderschön gefilmten Werken von Regisseur Robert Redford." Auf Metacritic hat der Film eine gewichtete durchschnittliche Punktzahl von 68 von 100, basierend auf 21 Kritikern, was auf "allgemein positive Kritiken" hinweist. Das von CinemaScore befragte Publikum gab dem Film eine durchschnittliche Note von „A–“ auf einer Skala von A+ bis F.

Ein Großteil des Lobes konzentrierte sich auf Pitts Darstellung von Paul, die als seine Karriere machende Leistung zitiert wurde. Trotz der kritischen Aufnahme stand Brad Pitt seiner Leistung in dem Film sehr kritisch gegenüber: „Robert Redford hat einen qualitativ hochwertigen Film gemacht. Aber ich glaube nicht, dass ich geschickt genug war. Ich denke, ich hätte es besser machen können. Vielleicht war es der Druck von die Rolle spielen und jemanden spielen, der eine echte Person war – und die Familie war gelegentlich dabei – und Redford nicht im Stich lassen wollte."

Auszeichnungen und Ehrungen

Der Film wurde 1993 für drei Oscars nominiert , darunter Beste Kamera (Philippe Rousselot); Beste Musik, Originalpartitur (Mark Isham); und Best Writing, Drehbuch basierend auf Material aus einem anderen Medium (Richard Friedenberg). Rousselot gewann für die beste Kamera. Bei den Golden Globes wurde Robert Redford als bester Regisseur – Spielfilm nominiert , gewann aber nicht.

Verweise

Externe Links