Durch sie fließt ein Fluss (Roman) - A River Runs Through It (novel)

Ein Fluss fließt durch ihn und andere Geschichten
NormanMacLean ARRiverRunsThroughIt.jpg
Erstausgabe-Cover
Autor Norman Maclean
Land Vereinigte Staaten
Sprache Englisch
Genre Autobiografisch, Novelle, Anthologie
Verleger University of Chicago Press
Veröffentlichungsdatum
Mai 1976
Medientyp Drucken (Hardcover und Taschenbuch)
Seiten 231 Seiten
(Hardcover-Ausgabe)
238 Seiten
(Taschenbuch-Ausgabe)
ISBN 978-0-226-50055-3
(Hardcover-Ausgabe)
ISBN  978-0-226-50058-4
(Taschenbuch-Ausgabe)
ISBN  978-0-226-50057-7
(Taschenbuch-Film- Beiheft -Ausgabe)
ISBN  978-0- 226-50072-0
(gebundene Ausgabe zum 25. Jubiläum)
ISBN  978-0-226-50066-9 (gebundene Ausgabe zum
25. Jubiläum)
OCLC 1733412
813/.54 19
LC-Klasse PZ4.M16345 Ri PS3563.A317993

A River Runs Through It and Other Stories ist eine halbautobiografische Sammlung von drei Geschichten des amerikanischen Autors Norman Maclean (1902–1990), die 1976 veröffentlicht wurde. Es war das erste Werk der Belletristik, das von der University of Chicago Press veröffentlicht wurde .

Die Sammlung enthält die Novelle "A River Runs Through It" und zwei Kurzgeschichten , "Logging and Pimping and 'Your pal, Jim'" und "USFS 1919: The Ranger, the Cook, and a Hole in the Sky". die Ereignisse der Novelle. Es erhielt nach seiner Veröffentlichung breite Anerkennung und wurde 1977 für den Pulitzer-Preis in Briefen nominiert, aber das Auswahlkomitee vergab den Preis in dieser Kategorie in diesem Jahr letztendlich nicht. Zwei der Geschichten wurden später in Spielfilme adaptiert.

"Ein Fluss fliesst hindurch"

Drehorte im Westen von Montana aus "A River Runs Through It"

"A River Runs Through It" ist eine halbautobiografische Darstellung von Macleans Beziehung zu seinem Bruder Paul und ihrer Erziehung in einer Montana- Familie des frühen 20. Jahrhunderts, in der "es keine klare Grenze zwischen Religion und Fliegenfischen gab ". Pete Dexter beschrieb in einem Profil von Maclean im Esquire- Magazin von 1981 die Novelle:

Es ist eine Geschichte über Maclean und seinen Bruder Paul, der 1938 mit einem Gewehrkolben zu Tode geprügelt wurde. Es geht darum, nicht zu verstehen, was man liebt, nicht helfen zu können. Es ist die wahrste Geschichte, die ich je gelesen habe; es könnte das am besten geschriebene sein. Und es lässt mich bis heute nicht allein. Ich dachte eine Weile, es sei die Schrift, die es immer wieder hervorbrachte. So kommt es zu mir zurück: Ich höre den Klang der Worte, dann sehe ich sie geschehen. Eines Nachmittags verbrachte ich vier Stunden damit, drei Absätze herauszupicken, die ich in eine Kolumne über das Buch schreiben sollte, und am Ende wurde nicht übersetzt, denn außer dem ersten Satz – „In unserer Familie gab es keine klare Grenze zwischen“ Religion und Fliegenfischen“ – es gibt nichts darin, was in seiner Bedeutung nicht davon abhängt, was vor ihm steht.

Während er den Alkoholismus und die Spielsucht seines Bruders beschreibt , untersucht Maclean auch, wie beide Leiden immer die Geschichte seiner Familie verfolgt haben, sogar bis zu ihren frühesten Ursprüngen unter schottisch-gälisch sprechenden Presbyterianern auf der Isle of Mull .

Die Geschichte ist dafür bekannt, detaillierte Beschreibungen des Fischfangs und der Landschaft von Montana zu verwenden, um sich mit einer Reihe tiefgreifender metaphysischer Fragen zu befassen . In einer Rezension für die Chicago Tribune erklärte der Kritiker Alfred Kazin : "Hier gibt es Passagen körperlicher Entrückung in Gegenwart des unbefleckten primitiven Amerikas, die so schön sind wie alles in Thoreau und Hemingway ".

"Logging und Zuhälterei und 'Dein Kumpel, Jim'"

"Logging and Pimping and 'Your pal, Jim'" erzählt die Geschichte von Maclean, der im Sommer 1928 als Holzfäller für die Anaconda Company in einem Holzfällercamp am Blackfoot River arbeitete , als er 25 Jahre alt war und ein Studium absolvierte. Am Ende des letzten Sommers, der im Lager (1927) arbeitete, hatte Maclean vereinbart, im nächsten Sommer mit dem besten Holzfäller des Lagers, Jim Grierson, zu arbeiten. Maclean beschreibt, wie Grierson die Holzfällersaison in einem Lager arbeitete, dann eine Stadt mit einer schönen Carnegie Public Library fand, einen Bibliotheksausweis besorgte, eine Hure, vorzugsweise aus dem Süden , fand und die Nebensaison damit verbrachte, zu lesen, zu trinken und zu essen eine Beziehung zur Prostituierten.

"USFS 1919: Der Ranger, der Koch und ein Loch im Himmel"

„Usfs 1919: Der Ranger, der Koch, und ein Loch im Himmel“ erzählt von einen Teil des Sommers von Macleans 17. Jahr verbrachte 1919. Er in diesem Sommer, als er die letzten beiden hatte, arbeitete für die Vereinigten Staaten Forest Service , diesmal in Elk Summit, Idaho , westlich des Blodgett Canyon und ungefähr 55 km zu Fuß, fast genau westnordwestlich von Hamilton, Montana , in der Nähe von White Sand Creek und nördlich von East Fork Moose Creek.

Maclean arbeitete für den Forest Service in einem sehr abgelegenen Teil der Selway-Bitterroot Wilderness im Selway National Forest (jetzt Clearwater National Forest ). Maultiere, verbringen Sie Zeit allein mit Ausguck auf dem 2.263 m hohen Grave Peak und einem Telefonkabel.

Das Elk Summit Work Center befindet sich an der Kreuzung von Horse Creek und Hoodoo Creek, nordnordwestlich des Hoodoo Mountain und nordnordöstlich des Hoodoo Lake, auf 46°19′36″N 114°38′51″W / 46,32667 ° N 114,64750 ° W / 46,32667; -114.64750 (46.3265874, − .). 114.6476053) und einer Höhe von 5.748 Fuß (1.752 m).

Veröffentlichungsgeschichte

A River Runs Through It and Other Stories wurde erstmals im Mai 1976 von der University of Chicago Press veröffentlicht und seitdem in verschiedenen Formaten veröffentlicht: als Sammlung von Kurzgeschichten, deren Titel mit dem der Novelle beginnt, und als a eigenständige Novelle, meist als Kunstbuch mit vielen Fotografien oder mit vielen Illustrationen wie Holzschnitten . Während eines Großteils seiner Verlagsgeschichte wurde es absichtlich nicht beworben, seine Publizität war von Mundpropaganda und kritischer Erwähnung abhängig . Die Rede von dem "nie beworbenen" Buch sorgte für beträchtliche Aufmerksamkeit.

Eine illustrierte Hardcover-Version, die 1989 von der University of Chicago Press in Chicago mit der ISBN  0-226-50060-8 herausgegeben wurde, ist immer noch im Druck. Die Anthologie von Kurzgeschichten mit der Novelle A River Runs Through It and Other Stories wurde 2003 von der University of Chicago Press als Taschenbuch mit der ISBN  0-226-50066-7 herausgegeben .

Pulitzer-Preis

1977 empfahl das Pulitzer-Preis- Komitee für Belletristik (auch bekannt als "Fiction Jury"), dass A River Runs Through It den Preis für dieses Jahr verliehen wird. Das Pulitzer Prize Board, das bei der Vergabe des Preises das letzte Wort hat, entschied sich, ihre Empfehlung außer Kraft zu setzen und entschied sich, in diesem Jahr keine Belletristik zu vergeben. Pete Dexter schrieb 1981, dass der Vorstand es als "ein mageres Jahr für Fiktion" bezeichnete, aber über ihre wahren Gründe spekulierte: "Ich weiß gerade genug über die Pulitzer-Leute, um zu vermuten, dass einer von ihnen auch die Bäume bemerkt hat."

Anpassungen

Ein Fluss fliesst hindurch

1992 führte Robert Redford bei einem gleichnamigen Film mit Brad Pitt , Craig Sheffer , Tom Skerritt , Brenda Blethyn und Emily Lloyd Regie . Es wurde für drei Oscars nominiert , wobei Philippe Rousselot für seine Kameraarbeit gewann . Der Film führte zu einem Anstieg der Popularität des Fliegenfischens für eine Reihe von Jahren, bevor der Sport auf ein früheres Niveau zurückging.

Der Ranger, der Koch und ein Loch im Himmel

"USFS 1919: The Ranger, the Cook, and a Hole in the Sky" wurde 1995 in einen ABC- Fernsehfilm mit dem Titel The Ranger, the Cook and a Hole in the Sky , auch bekannt als Hole in the Sky, adaptiert . Der Film wurde von John Kent Harrison inszeniert , mit der Adaption von Robert Wayne, und mit Sam Elliott , Jerry O'Connell , Ricky Jay und Molly Parker . Es wurde in British Columbia , Kanada, gedreht.

Andere

Das folgende Zitat aus der Filmversion von A River Runs Through It , das in der Novelle nicht enthalten ist, ist am Fuß der Statue von Michael Jordan im United Center in Chicago zu sehen :

„In diesem Moment wusste ich sicher und deutlich, dass ich Vollkommenheit bezeuge. Er stand vor uns, über der Erde schwebend, frei von allen ihren Gesetzen wie ein Kunstwerk, und ich wusste ebenso sicher und deutlich, dass das Leben“ kein Kunstwerk ist, und dass der Moment nicht dauern könnte."

Verweise

Externe Links