Abdul Hai Habibi - Abdul Hai Habibi

Teil einer Serie über die
Geschichte Afghanistans
Zeitleiste
Uralt Indus Valley Civilization 2200–1800 v Oxus-Zivilisation 2100–1800 v Gandhara Königreich 1500–535 v Median Empire 728–550 v Achämenidisches Reich 550–330 v Seleukidenreich 330–150 v Maurya-Reich 305–180 v Griechisch-baktrisches Königreich 256–125 v Partherreich 247 v. Chr. - 224 n. Chr Indisch-griechisches Königreich 180–130 v Indoscythisches Königreich 155–80? BC Kushan Empire 135 v. Chr. - 248 n. Chr Indoparthisches Königreich 20 v. Chr. - 50? ANZEIGE Sasanian Empire 230–651 Kidarite Königreich 320–465 Alchon Hunnen 380–560 Hephthalitenreich 410–557 Nezak Hunnen 484–711
Mittelalterlich Kabul Shahi 565–879 Fürstentum Chaghaniyan 7. - 8. Jahrhundert Rashidun-Kalifat 652–661 Umayyaden 661–750 Abbasiden 750–821 Tahiriden 821–873 Saffariden 863–900 Samaniden 875–999 Ghaznaviden 963–1187 Ghuriden vor 879–1215 Seldschuken 1037–1194 Khwarezmids 1215–1231 Mongolische Invasion 1219-1226 Chagatai Khanate 1226–1245 Qarlughids 1224–1266 Ilkhanate 1256–1335 Kartids 1245–1381 Timuriden 1370–1507 Arghuns 1520–1591
Modern Moguln 1501–1738 Safaviden 1510–1709 Hotak-Dynastie 1709–1738 Afsharid Dynastie 1738–1747 Durrani-Reich 1747–1823 Emirat Afghanistan 1823–1919 Königreich Afghanistan 1919–1973 Daoud Coup 1973 Republik Afghanistan 1973–1978 Demokratische Republik Afghanistan 1978–1992 Islamischer Staat Afghanistan 1992–2001 Islamisches Emirat Afghanistan 1996–2004 Interims- / Übergangsverwaltung 2001–2004 Islamische Republik Afghanistan seit 2004
Verwandte historische Namen der Region
Arachosia Arie Ariana Baktrien Gandhara Iran Kabulistan Khorasan Kushanshahr Paropamisadae Sejestan Zabulistan
Kategorie   Afghanistan-Portal
v t e

Abdul Hai Habibi ( Paschtu : عبدالحى حبيبي , Persisch : عبدالحی حبیبی ) - ʿAbd 'ul-Ḥay Ḥabībi ) (1910 - 9. Mai 1984) war ein bedeutender afghanischer Historiker für einen Großteil seines Lebens sowie Mitglied der Nationalversammlung von Afghanistan (afghanisches Parlament) während der Regierungszeit von König Zahir Shah . Als paschtunischer Nationalist aus dem Kakar- Stamm in Kandahar , Afghanistan , begann er als junger Lehrer, der sich zum Schriftsteller, Gelehrten, Politiker und Dekan der Fakultät für Literatur an der Universität Kabul aufbaute . Er ist Autor von über 100 Büchern, aber am bekanntesten für die Herausgabe von Pata Khazana , einem alten Manuskript in Paschtu-Sprache , das er angeblich 1944 entdeckt hat. Die akademische Gemeinschaft ist sich jedoch nicht einig über ihre Echtheit.

Biografie

Habibi wurde 1910 in der afghanischen Stadt Kandahar in einer paschtunischen Familie von Gelehrten des Kakar- Stammes geboren. Er war der Urenkel von Allamah Habibullah, dem bedeutenden Gelehrten, der als "Kandahari-Intellektueller" bekannt ist und viele Bücher verfasst hat. Habibis Vater starb früh und er wuchs in den Moscheen von Kandahar auf. 1920 wurde er in die Grundschule von Shalimar aufgenommen. Da er gut studieren konnte, erhielt er sein Diplom im Alter von 15 Jahren und begann als Lehrer an den Grundschulen von Kandahar zu arbeiten. 1927 wurde er zum stellvertretenden Herausgeber der afghanischen Wochenzeitung Tulo in Kandahar ernannt und 3 Jahre später zum Herausgeber der Zeitung.

In den 1950er Jahren musste er ins Exil , weil er in Peshawar , Pakistan , lebte, weil er sich dem afghanischen Premierminister Shah Mahmud Khan widersetzte . Im Exil veröffentlichte er eine Zeitschrift namens Azad Afghanistan ( Free Afghanistan ). Er durfte 1961 nach Afghanistan zurückkehren, um Professor an der Fakultät für Literatur der Universität Kabul zu werden . 1966 wurde er zum Präsidenten der Afghan Historical Society ernannt und veröffentlichte eine Reihe von Büchern zur afghanischen Geschichte. Senzil Nawid schreibt:

Als Paschtuner widmete Habibi der Geschichte der paschtunischen Sprache und Literatur sowie der Geschichte der paschtunischen Dynastien wie der afghanischen Dynastien Ludi und Suri in Indien große Aufmerksamkeit. der Loyakan-Stamm von Ghazni; der Ghilji-Stamm von Qandahar; und die Abdali (oder Durrani) Dynastie, die um Herat entstand. Eines der späteren wichtigen Werke von Habibi war Tarikh-i Afghanistan dar 'Asr-i Gurgani-yi Hind (' Geschichte Afghanistans im Zeitalter der Gurgani-Herrscher Indiens '), das er 1966 in Kabul veröffentlichte. Hier wie anderswo Er zeigte seine große Stärke in seinem Wissen über Primärquellen. Er nutzte dieses Wissen, um sein bibliographisches Rahnuma-yi Tarikh-i Afghanistan ("Leitfaden zur afghanischen Geschichte") zu schreiben, das er 1970 in zwei Bänden veröffentlichte. Ein wichtiges Nachschlagewerk, das auf die echte Professionalität der afghanischen Historiker hinweist die Periode...

-  Afghanische Geschichte mit afghanischen Augen, nationale Geschichte schreiben

Als Akademiker arbeitete Habibi sein ganzes Leben lang fleißig. Er ist Autor von 115 Büchern und über 500 Artikeln und Artikeln über Literatur, Geschichte, Philosophie, Linguistik, Poetik und die Kultur der Menschen in Afghanistan. Einige seiner Bücher wurden ins Englische, Arabische , Deutsche und andere Fremdsprachen übersetzt.

Abdul Hai Habibi starb am 9. Mai 1984 in Kabul während des sowjetisch-afghanischen Krieges . Er war zum Zeitpunkt seines Todes 74 Jahre alt. Er sprach fließend Paschtu und Dari .

Zusammenfassung der offiziellen Positionen

• Lehrer an den Grundschulen von Kandahar, 1925 bis 1927.
• Stellvertretender Herausgeber der afghanischen Zeitung Tuloo-e, 1927 bis 1931.
• Herausgeber von Tuloo-e Afghan, 1931 bis 1940.
• Präsident der Paschtu-Akademie (Paschtu Tolana) in Kabul, 1940 bis 1941 (gleichzeitig war er stellvertretender Präsident der Abteilung für Veröffentlichungen).
• Berater des Bildungsministeriums in Kabul, 1941 bis 1944.
• Vorsitzender des ersten College of Letters der Universität Kabul , Präsident der Paschtu-Akademie und Professor für Geschichte der Paschtu-Literatur, 1944 * bis 1946.
• Präsident der Bildungsabteilung von Kandahar, 1946 bis 1947.
• Handelsattaché in Quetta , Belutschistan , 1947.
• Gewählter Vertreter der Provinz Kandahar während der 7. Sitzung der Nationalversammlung Afghanistans (afghanisches Parlament) von 1948 bis 1951.
• Erhielt 1965 den Rang eines Professors an der Universität Kabul .
• Präsident der Afghan Historical Society, 1966 bis 1971.
• Berater für kulturelle Angelegenheiten von Premierminister Mohammad Musa Shafiq , 1972 bis 1973.
• Professor für Literatur und Geschichte, Universität Kabul, 1970 bis 1977.
• Berater des Ministeriums für Information und Kultur , 1978 bis 1982.

Kritik

Pata Khazana , eines der Hauptwerke von Habibi, wurde von mehreren prominenten Gelehrten wegen fehlender Beweise befragt. Britischer Iranologist , David Neil MacKenzie , schließt aus den Anachronismen , dass das Dokument erst kurz vor seiner behauptete Entdeckung im Jahr 1944 von MacKenzie zentralen Argumente hergestellt wurde , bezieht sich auf die Verwendung des modernen Pashto Buchstaben Dze (ځ [dz] ) und Nur (ڼ [ɳ ] ) im gesamten Skript. Diese Buchstaben wurden erst 1936 in das Paschtu-Alphabet eingeführt, als die afghanische Regierung die Paschtu-Rechtschreibung reformierte. Die beiden Buchstaben wurden vor 1935 in keinem Originalmanuskript gleichzeitig gefunden.

Habibi antwortete seinen Kritikern 1977 mit folgenden Worten:

"Ich erhielt das handgeschriebene Manuskript mit Hilfe des verstorbenen Abdul Ali Khanozay, eines Kakkar in Psheen im Jahr 1943. Zuerst übersetzte ich es ins Persische , lieferte Erläuterungen und Anmerkungen und veröffentlichte es 1944 über die Pashto-Akademie. 1961 fünf Tausend Exemplare der Originalausgabe wurden von der Abteilung für Veröffentlichungen und Übersetzungen veröffentlicht. Aufgrund der großen Nachfrage nach dem Buch wurde die dritte Ausgabe 1976 vom Pashto Development Board des Ministeriums für Information und Kultur veröffentlicht. Diese Ausgabe enthielt ein vollständiges Faksimile Seit seiner Veröffentlichung vor 33 Jahren wurden unterschiedliche Meinungen zu diesem Buch geäußert, und einige Leute haben ihre Zweifel daran geäußert. Einige haben gesagt, dass ich das Buch komponiert habe, während andere behaupteten, es sei von gefälscht worden Shah Hussain , Sohn von Haji Mirwais Khan . Solche Behauptungen wurden im Laufe der Jahre gehört, aber leider haben die Kritiker keine detaillierten oder schulischen Angaben gemacht Analyse der Arbeit, damit sie untersucht und, wenn sie als widerlegbar befunden werden, schulisch kommentiert werden können. Wissenschaftler auf diesem Gebiet haben dieses Buch bisher nicht im Detail diskutiert. Was geschrieben wurde, war kurz und äußerte Zweifel. Es wurde keine schulische oder positive Kritik unter dem Gesichtspunkt der Linguistik oder Etymologie abgegeben , damit die Echtheit oder Fälschung von Wörtern bewertet und die Fakten geklärt werden können. "

-  Abdul Hai Habibi, 1977

Siehe auch

• Pata Khazana
• Ghulam Mohammad Ghobar

Verweise