Aberdeen, Hongkong - Aberdeen, Hong Kong
| Aberdeen, Hongkong | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Der Blick auf Aberdeen Harbour von der Ap Lei Chau Bridge
| |||||||||||
| Chinesisch | 香港 仔 | ||||||||||
| Jyutping | Hoeng 1 Gong 2 zai 2 | ||||||||||
| Wörtliche Bedeutung | Kleines Hongkong | ||||||||||
| |||||||||||
Aberdeen / æ b ər d i n / ( hören )
ist ein Gebiet , auf Südwesten Hong Kong Island in Hong Kong . Administrativ gehört es zum Südbezirk . Während der Name "Aberdeen" im weitesten Sinne verstanden werden könnte, um die Gebiete Aberdeen (Stadt), Wong Chuk Hang , Ap Lei Chau , Tin Wan , Wah Kwai Estate und Wah Fu Estate zu umfassen , wird er häufiger verwendet, um sich auf nur die Stadt. Laut der 2011 durchgeführten Volkszählung beträgt die Gesamtbevölkerung der Region Aberdeen etwa 80.000.
Aberdeen ist nicht nur bei Touristen, sondern auch bei Einheimischen Hongkongs für sein schwimmendes Dorf und seine schwimmenden Fischrestaurants im Hafen von Aberdeen bekannt. Die Tanka , die früher auf Booten im Hafen von Aberdeen lebten, werden im Allgemeinen mit der Fischerei in Verbindung gebracht, und es gibt immer noch mehrere Dutzend von ihnen, die auf Booten im Hafen leben.
Etymologie
Diese Stadt ist in Erinnerung an George Hamilton-Gordon, 4. Earl of Aberdeen , ehemaliger Premierminister des Vereinigten Königreichs (1852-1855) und ehemaliger Außenminister (1841-1846) benannt. Der Titel des Staatsmannes bezog sich auf Aberdeen in Schottland. Hongkongs „Aberdeen“ ist auch der Name eines Hafens und einer Wohnsiedlung:
- Aberdeen Harbour ist der Hafen zwischen Aberdeen (Stadt) und Ap Lei Chau und ist einer der neun Häfen in Hongkong . Es ist für seine Aussicht bekannt und ein beliebter Touristenort. Während des Fischerei - Moratorium und Taifun Wetter, die Aberdeen Typhoon Shelters haben einen Parkplatz zur Verfügung gestellt für Fischereifahrzeuge von den lokalen Fischern gehört.
- Aberdeen Center ist eine private Wohnanlage in der Stadt Aberdeen, die der Firma Hutchison Whampoa Limited gehört . Die zwanzig Gebäude (Blöcke) mit 2.788 privaten Wohnungen bieten seit mehr als dreißig Jahren ein Zuhause für Familien der Hongkonger Mittelschicht.
Geschichte
Ausgehend von der Ming-Dynastie wurde "Hongkong" der ursprüngliche Name für das heutige Dorf Aberdeen. Im frühen 19. Jahrhundert verwechselten Ausländer, die in der Nähe des Dorfes Aberdeen landeten, den Namen des Dorfes "Hongkong" mit der ganzen Insel. Als die Ausländer ihren Fehler schließlich erkannten, war der Name "Hongkong" bereits gebräuchlich, um sich auf die gesamte Insel zu beziehen.
Auf Kantonesisch ist Aberdeen indigen als Hong Kong Tsai bekannt, was "Hong Kong Minor", "Son of Hong Kong" oder "Little Hong Kong" bedeutet. Es wird angenommen, dass Aberdeen der Ursprung des Namens von Hongkong (genauer transkribiert als Heung Kong ) ist. Heung Kong Tsuen (香港村, „Hongkong-Dorf“) auf Ap Lei Chau wurde auf Karten der Ming- Ära erwähnt. Ein weiteres ummauertes Dorf namens Heung Kong Wai in Wong Chuk Hang wurde ebenfalls während der Qianlong- Ära der Qing-Dynastie gegründet . Hong Kong bedeutet "duftender Hafen", und es war Aberdeen, wo früher Weihrauchbäume ( Aquilaria sinensis ) aus den New Territories für den Export in andere Städte Chinas gebracht wurden . Ein alternativer chinesischer Name war Shek Pai Wan (石排灣).
Im Zweiten Weltkrieg , während der japanischen Besetzung Hongkongs (1941-1945), wurde der chinesische Name von Aberdeen, Hong Kong Tsai , ins Japanische als Moto Hong Kong (元香港) umgewandelt, was "Der Ursprung von Hongkong" bedeutet. .
Behörden
Die Aberdeen Kai-Fong Association (abgekürzt „AKA“; Chinesisch :香港仔街坊福利會, wörtlich „Aberdeen Neighbors Association“), mit Sitz in 180B Aberdeen Main Road, bietet im gesamten südlichen Distrikt Dienstleistungen für Senioren und Senioren an. Es bietet Dienstleistungen für Jugendliche über das Harmony Life Enrichment Centre an. Es zielt auch darauf ab, die Kluft zwischen Teenagern und älteren Menschen im Bezirk durch das Linkages Centre zu überbrücken, das sich im Carpark Block des Shek Pai Wan Estate befindet.
Die Organisation der Tung Wah Group of Hospitals hat insgesamt vier Sozialunternehmen in Aberdeen; Eines davon ist Cookeasy, ein Projekt in Zusammenarbeit mit der Firma Towngas , das Beschäftigungsmöglichkeiten für Behinderte schafft und eine gesunde Ernährungskultur fördert.
Aberdeen ist einer der 19 Wahlkreise des Southern District Council . Jeder Wahlkreis hat ein gewähltes Ratsmitglied im Southern District Council . Seit 2018 ist Pauline Yam das Ratsmitglied, das die Region Aberdeen vertritt.
Kultur
Essen
Das Jumbo Floating Restaurant liegt im Hafen zwischen Wong Chuk Hang und Ap Lei Chau und ist ein beliebter Touristenort. Er ist einem schwimmenden Palast des kaiserlichen Chinas nachempfunden und hat seit seiner Eröffnung im Jahr 1976 über 30 Millionen Besucher angezogen.
Das familiengeführte Shan Loon Tse Kee Fischbällchen Restaurant (山窿謝記) serviert Chiuchow Stil Fischbällchen mit Suppennudeln für 65 Jahre , bis er am 31. März 2012 wegen steigender Fischpreise und Personalprobleme geschlossen. Das Restaurant Tse Kee servierte berühmte Gäste wie Christopher Patten , ehemaliger Gouverneur von Hongkong (1992-1997); Donald Tsang , ehemaliger Chief Executive von Hongkong (Regierungschef) (2005-2012); Henry Tang , ehemaliger Chefsekretär für die Verwaltung von Hongkong (2007-2011); Tony Leung , ein berühmter Schauspieler; Chua Lam , ein bekannter Lebensmittelkritiker; und Eason Chan , ein gefeierter Sänger. Das Restaurant Tse Kee hat dazu beigetragen, "Aberdeen Fish Balls Noodles Culture" (香港仔魚蛋粉) bekannt zu machen.
Sechs Jau Laus (kantonesische Restaurants, 酒樓) wie The Tao Heung und The Foo Lum befinden sich im Stadtteil Aberdeen. Ein traditionelles kantonesisches Restaurant namens Chau Kee (周記) befindet sich an der Aberdeen Main Road. Die Nudelrestaurantgruppe Nam Kee (南記) begann in den frühen 1980er Jahren in Aberdeen und förderte die „Aberdeen Fish Balls Noodles Culture“ (香港仔魚蛋粉). Das Nam Kee hat zwei Restaurants in Aberdeen, zusammen mit dreizehn weiteren in Hongkong. Es gibt auch mehrere andere chinesische Nudelrestaurants im Aberdeen Center.
Fastfood- Restaurants wie McDonald's , KFC , Yoshinoya , Fairwood , Café de Coral und Maxim's MX befinden sich im Zentrum von Aberdeen, ebenso wie Cha Chaan Teng (Hongkong-Fastfood-Restaurants) wie das Tai Hing Restaurant (太興) und Tsui Wah-Restaurant .
japanische Restaurants wie Genki , Watei (和亭) und Sushi Express; Thai One, ein thailändisches Restaurant; und Viet's Choice (越棧), ein vietnamesisches Restaurant, befinden sich ebenfalls im Aberdeen Centre. Die Pacific Bar befindet sich ebenfalls im Aberdeen Centre und bedient hauptsächlich Ausländer, die im 'Aberdeen Centre', der privaten Wohnsiedlung, leben.
Feste und Veranstaltungen
Während des Tuen Ng Festivals , auch bekannt als das Drachenbootfest, wird Aberdeen Harbour zum Schauplatz des Drachenbootrennens im südlichen Distrikt. Auch die Bezirksbehörden veranstalten am Duanwu-Festtag ähnliche Rennen in den Häfen oder Flüssen ihrer Bezirke. Obwohl das Rennen im Hafen von Aberdeen nicht so berühmt ist wie das Rennen am Shing Mun River , zieht es dennoch jedes Jahr viele Touristen und Einheimische an.
Das Southern District Tourism and Culture Festival, das vom Southern District Council veranstaltet wird, organisiert jedes Jahr Rennen auf der Aberdeen Promenade, Führungen durch die Stadt Aberdeen und das Mid-Autumn Fire Dragon Festival in der Region Aberdeen.
Aberdeen Square im Aberdeen Centre ist ein häufiger Veranstaltungsort für Veranstaltungen lokaler Organisationen, darunter Messen, Werbeveranstaltungen und Wohltätigkeitsveranstaltungen. Der Platz wird manchmal von der Southern District Council genutzt , um Messen und Abendkonzerte während Festen wie dem chinesischen Neujahr und Weihnachten abzuhalten .
Tourismus
Aberdeen Promenade , die sich direkt neben Aberdeen Harbour auf der Stadtseite von Aberdeen befindet, sowie die Ap Lei Chau Bridge und die Aberdeen Channel Bridge sind berühmte Orte für Touristen, um Fotos vom Aberdeen Harbour zu machen. Die beiden Gebiete ziehen viele Touristen an.
Die Route von Big Bus Tours Hong Kong umfasst die Aberdeen Praya Road, wo Touristen in offenen Bussen den Hafen von Aberdeen fotografieren können.
Sampans (Dschunken) können von Touristen für eine Tour durch Aberdeen Harbour gemietet werden.
Aberdeen zieht viele Touristen an, da es in der Nähe des Ocean Parks liegt , der sich ebenfalls im Southern District befindet, in der Nähe des Aberdeen Sports Ground, dem anderen berühmten Themenpark neben dem Disneyland Hongkong .
Infrastruktur
Hotels
Das Mojo Nomad Aberdeen befindet sich in der 100 Shek Pai Wan Road und verfügt über 52 Zimmer. Das L'hotel Island South in der Wong Chuk Hang Road 55 befindet sich in der Nähe des beliebten Ocean Parks .
Krankenhäuser
Das Grantham Hospital , das sich in der Wong Chuk Hang Road 125 befindet, dient zusammen mit dem Queen Mary Hospital (ebenfalls in der Nähe von Aberdeen) seit mehr als einem halben Jahrhundert den Bürgern des südlichen Distrikts . Das Grantham Hospital ist auf die umfassende medizinische Behandlung von Herz- und Lungenerkrankungen bei Erwachsenen sowie auf akute Geriatrie und Palliativmedizin spezialisiert.
Wirtschaft
Der Hauptsitz von Wen Wei Po befindet sich im Hing Wai Center ( chinesisch :興偉中心) in Aberdeen.
Bildung
Die Canadian International School of Hong Kong , die Singapore International School und die Victoria Shanghai Academy befinden sich alle am Nam Long Shan . Sowohl die Canadian International School als auch die Victoria Shanghai Academy sind International Baccalaureate World Schools und führen alle drei Bildungsprogramme des IB durch. Die Internationale Montessori-Schule befindet sich in Ap Lei Chau in der Nähe von Aberdeen. Die South Island School befindet sich in der Nähe auf Hong Kong Island.
Zu den örtlichen chinesischen Gymnasien im Bezirk Aberdeen gehören das Pui Tak Canossian College , die St. Peter's Secondary School im Aberdeen Centre, die Aberdeen Technical School in Wong Chuk Hang und das Aberdeen Baptist Lui Ming Choi College in Ap Lei Chau.
Transport
Um in Aberdeen oder Aberdeen Harbour anzukommen, können Reisende die Busse 7, 37A, 37B, 37X, 38, 40P, 41A, 42, 42C, 48, 70, 70A, 71, 71P, 72, 73, 73P, 76, 77, 77X, 78, 91, 91A, 93, 93A, 93C, 94, 94A, 95, 95C, 98, 107, 107P, 170, 973, A10, N72 oder N170 und steigen Sie an der Haltestelle "Aberdeen Promenade, Aberdeen Praya ." aus Straße". Diese Bushaltestelle befindet sich direkt neben dem Hafen von Aberdeen.
Aberdeen wird von der Pok Fu Lam Road , dem Aberdeen Tunnel und der Nam Fung Road über Wong Chuk Hang angefahren . Die Nam Fung Road verbindet die Deep Water Bay Road , die auch die Wong Nai Chung Gap Road mit Happy Valley verbindet . Eine Brücke namens Ap Lei Chau Bridge verbindet Aberdeen mit Ap Lei Chau über Aberdeen Harbour.
Der Bahnhof Aberdeen der geplanten Südinsellinie Westabschnitt der MTR wird sich in Aberdeen befinden. Derzeit ist die nächste Station Wong Chuk Hang auf der Südinsellinie , wo Zubringerbusse und Kleinbusse nach Aberdeen verfügbar sind.
Bahnreisende können Aberdeen auch mit der Kai-to- Fähre von der Main Street, Ap Lei Chau in der Nähe des Bahnhofs Lei Tung (Ausfahrt A1) erreichen. Neben der Ap Lei Chau-Route fahren auch regelmäßige Fähren von Aberdeen nach Yung Shue Wan und Sok Kwu Wan auf Lamma Island und Po Toi Island .
Der Transport zu und von den Booten im Hafen wird normalerweise von Sampans durchgeführt . Diese können auch auf Lamma Island gemietet werden.
Erholung
Sport
Aberdeen Sports Ground ist ein wichtiger Sport- und Veranstaltungsort im südlichen Distrikt . Es ist normalerweise ein jährlicher Schulsporttag für viele lokale Grund- und weiterführende Schulen im südlichen Bezirk. Es ist auch der übliche Austragungsort der 30-Stunden-Hungersnot von World Vision Hong Kong. Der Aberdeen Sports Ground ist das Heimstadion der Fußballmannschaft des Bezirks, Southern District RSA .
Das Aberdeen Sports Centre befindet sich an der 5/F und 6/F des Aberdeen Municipal Services Building, Nr. 203 Aberdeen Main Road. Das Aberdeen Sports Center umfasst eine Mehrzweckarena, die in einen Basketballplatz oder einen Volleyballplatz oder vier Badmintonplätze umgewandelt werden kann. Es gibt auch einen Squashplatz, der in einen Tischtennisraum oder einen Mehrzweck-Aktivitätsraum umgewandelt werden kann.
Das Aberdeen Tennis and Squash Center befindet sich in der Aberdeen Praya Road Nr. 1, neben dem Ocean Court Building. Das Aberdeen Tennis and Squash Center umfasst 8 Tennisplätze und sechs Squashplätze, die in Tischtennisräume oder Mehrzweck-Aktivitätsräume umgewandelt werden können, zwei American-Pool-Räume, einen Fitnessraum, einen gebührenpflichtigen Parkplatz und ein First- Hilfe Zimmer. Im Gegensatz zu privaten Clubs können die Einrichtungen des Aberdeen Sports Centre und des Aberdeen Tennis and Squash Centre von Hongkonger Personalausweisinhabern, Einheimischen oder Ausländern reserviert werden. Der Preis beträgt normalerweise weniger als 100 HKD.
Der Aberdeen Sports Ground ist für die Öffentlichkeit kostenlos zugänglich, wenn die Fußballmannschaft des Southern District RSA nicht trainiert.
Parks
Aberdeen Country Park (香港仔郊野公園), von den Einheimischen allgemein als "Aberdeen Reservoir Park" (香港仔水塘公園) bekannt, ist von den Aberdeen Reservoirs (oberer und unterer Stausee) umgeben. Es ist ein beliebter Ort für lokale Bürger, um Grillgerichte zu genießen, sowie ein häufiger Ort für lokale soziale Organisationen und Kirchen, um Gruppenaktivitäten abzuhalten. Es ist auch der übliche Veranstaltungsort des jährlichen Herbstpicknicktages, der von Grund- und weiterführenden Schulen in der Nachbarschaft veranstaltet wird.
Die Aberdeen Promenade (auf der Aberdeen-Seite) und der Ap Lei Chau Wind Tower Park (auf der Ap Lei Chau-Seite), die sich auf beiden Seiten des Aberdeen Harbours befinden, sind beliebte Orte, an denen die Einheimischen joggen und Sport treiben. Die beiden Plätze werden zwischen 19 und 23 Uhr häufiger genutzt, da die Bürger nach der Arbeit Sport treiben.
Der Aberdeen Marina Club in Wong Chuk Hang (einem Gebiet innerhalb von Aberdeen) bietet seinen Mitgliedern Eishockey, Eislaufen, Yoga, Tai Chi, Schwimmen, Judo und andere Erlebnisse.
In der Populärkultur
1973 nutzte der Hollywood-Martial-Arts-Film Enter the Dragon mit Bruce Lee den Hafen von Aberdeen als Drehort für die Szenen, in denen sich die Hauptfiguren auf Hans Dschunke für die Seereise zu seiner Insel versammeln.
1991 enthält der amerikanische Actionfilm Double Impact mit Jean-Claude Van Damme eine Fluchtszene, die auf den Fischerbooten im Hafen von Aberdeen gedreht wurde, in der Van Damme zu einem anderen Fischerboot im Hafen von Aberdeen schwimmt und schließlich entkommt.
1996 spielte Steven Chow in der Hongkonger Komödie The God of Cookery als "ehemaliger Gott der Küche" mit Vincent Kok als "New God of Cookery" auf dem schwimmenden Restaurant Tai Pak im Hafen von Aberdeen.
Aberdeen Harbour ist der erste Bereich des Dreamcast- Videospiels Shenmue II aus dem Jahr 2001 . Das im Spiel dargestellte "Aberdeen" unterscheidet sich äußerlich radikal von seinem realen Gegenstück, da es architektonisch von niedrigen Frachtlagern und kolonial anmutender neohistorischer Architektur dominiert wird; diese fiktive Version steht auch vor einer urbanen Landschaft, die leicht an die Nordküste von Hong Kong Island erinnert, eine unmögliche Anordnung, da Aberdeen südlich dieser Gegend hinter einer Bergkette liegt.
Im Jahr 2003 der Hollywood - Film Lara Croft: Tomb Raider - Die Wiege des Lebens zeigte Angelina Jolie (Lara) im Hafen von Aberdeen auf einem schwimmendes Hausboot der chinesischen Familie Satelliten mit zu kommunizieren. Dies spiegelte sich in gewissem Maße im Neustart von 2018 Tomb Raider (Film) wider , wo eine Actionszene im / um das Fischerdorf Aberdeen Harbour gedreht wurde.
Im Jahr 2010 zeigte die amerikanische Reality-TV-Show The Amazing Race 17 (Leg 10) den Hafen von Aberdeen als Ort einer Umleitungsaufgabe, bei der die Teilnehmer im Dunkeln mit einer Taschenlampe nach dem richtigen Boot suchten. Im Jahr 2011 zeigte die australische Reality-TV-Show The Amazing Race Australia 1 (Leg 3) das schwimmende Restaurant Jumbo Kingdom als einen der zusätzlichen Veranstaltungsorte, bei denen die Teilnehmer nach einer versteckten Nachricht in Glückskeksen suchen mussten.
Im Videospiel Sleeping Dogs aus dem Jahr 2012 wird Aberdeen als einer der Bezirke von Hongkong vorgestellt, der erkundet werden kann.
Der Hafen von Aberdeen hat auch in Filmen wie erschienen Jackie Chan ‚s The Protector (1985) und anderen Hong Kong Film, Infernal Affairs II (2003).
Aberdeen ist gelegentlich in den Food- und Reiseprogrammen von TVB (einem lokalen Fernsehsender) wie Master So Food und Neighborhood Gourmet 2 aufgetreten , da Aberdeen in ganz Hongkong für seine Esskultur bekannt ist.
Siehe auch
Verweise
- (2005). Augenzeugen-Reiseführer: China , London: Dorling Kindersley. ISBN 1-4053-0876-1 .
Externe Links
- Aberdeen Fotogalerie ( Archiviert 2009-10-24)
- Satellitenansicht der Website
Koordinaten : 22°14′52″N 114°09′06″E / 22.24778°N 114.15167°E