Adoleszenz von Utena -Adolescence of Utena


Aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Adoleszenz von Utena
Adoleszenz von Utena poster.jpg
Japanisches Filmplakat
Unter der Regie von Kunihiko Ikuhara
Produziert von Yuji Matsukara
Atsushi Moriyama
Geschrieben von Yoji Enokido
Beyogen auf Revolutionäres Mädchen Utena
von Be-Papa
Mit Tomoko Kawakami
Yuriko Fuchizaki
Musik von Shinkichi Mitsumune
J. A. Seazer
Kinematographie Toyomitsu Nakajo
Bearbeitet von Shigeru Nishiyama

Produktionsunternehmen
Vertrieben von Tōei
Veröffentlichungsdatum
  • 14, August 1999 ( 1999.08.14 )
Laufzeit
87 Minuten
Land Japan
Sprache japanisch
Budget ¥ 120.000.000

Adoleszenz von Utena ( Japanisch : 少女革命ウテナアドゥレセンス黙示録Hepburn : Shōjo Kakumei Utena Aduresensu Mokushiroku , beleuchtet Revolutionary Mädchen Utena: Adoleszenz Apocalypse ). ist ein 1999 japanischen Anime - Film. Es ist ein Follow-up zu 1997 AnimeFernsehserie Revolutionärer Mädchen Utena , vom Künstler Kollektiv erstellt Be-Papa . Der Film wird durch gerichtete Kunihiko Ikuhara , geschrieben von Yoji Enokido basierend auf einer Geschichte von Ikuhara und durch produziert JCStaff . Eine englischsprachige synchronisierte Version des hergestellten Films durchCentral Park Medien wurde 2001 als frei The Movie: Revolutionäre Mädchen Utena .

Die Handlung folgt Utena Tenjou , ein Tomboy Gymnasiast, der in eine Reihe von Schwert - Duelle gezogen wird , um die Hand von gewinnen Anthy Himemiya , einem geheimnisvollen Schüler als „Rose Bride“ bekannt. Der Film ist für seine umfangreiche Verwendung des bekannten Metapher und Symbolik ; sein Fokus auf Themen von Geschlecht, Sexualität und dem Übergang von der Jugend bis zum Erwachsenenalter; und für seine mehr Einsatzmaterial in Bezug auf die Anime - Serie reifen.

Kontext

Adoleszenz von Utena ist die letzte der drei Primär Einträge in der Revolutions Mädchen Utena Medien - Franchise, im Anschluss an die 1996 Manga - Serie und der 1997 Anime - Fernsehserie . Obwohl es erhebliche Unterschiede in der Handlung Ausführung zwischen dem Manga, Fernsehserien sind und Film, die alle drei sagen , die gleiche grundlegende Geschichte, die gleiche allgemeine Erzählung Bahn und Zeichen verwendet. Die Serie ist sehr intertextuellen , mit Adoleszenz von Utena insbesondere Zeichnung stark von Handlungselementen und Charakterisierung in der Anime - Serie etabliert.

Handlung

Utena Tenjou, ein neuer Schüler in Ohtori Academy, tourt durch die Schule mit Klassenkameradin Wakaba Shinohara. Sie beobachtet ein Fecht-Match zwischen Student Juri Arisugawa und Miki Kaoru; trifft ihren Ex-Freund Touga Kiryuu, und entdeckt eine Rose gravierten Ring identisch, die er trug, nachdem er fährt; und trifft Anthy Himemiya, die Schwester des abwesenden Vorsitzenden Akio Ohtori der Schule. Kyouichi Saionji, ein Student auch eine Rose Ring trägt, die Anthy ruft die „Rose Bride“, sieht Utena Ring und fordert sie zum Duell. Utena den Sieg davontrug ein Schwert zog aus Anthy Brust mit.

In dieser Nacht, Anthy Besuche Utena Schlafsaal und Versuche zu initiieren Sex mit ihr, wird aber zurückgewiesen. Wenn Utena Fragen Anthy über das Duell und die Ringe, antwortet Anthy , dass die Ringe ihre Träger als duelists markieren, dass sie verlobt ist , wem ist der Sieger der Duelle, und dass die Welt , wer besitzt die Rose Braut hat die „Macht zu revolutionieren .“ An anderer Stelle sagt Juri Jugendfreund Shiori Takatsuki Touga dass als Kind, sie „Prinz“ versucht , starb ein Ertrinken Mädchen zu retten. Sie erhalten einen Anruf von Akio, der sagt , dass Anthy eine Hexe ist , die aus der Herr der Fliegen in einen Prinzen, aber wenn ihre Magie verblasst, der Prinz zu seiner wahren Gestalt zurückgeführt ; die Duelle in einem Versuch, organisiert sind wieder aktiviert ihre Magie. Juri, der von Shiori in duellieren Utena manipuliert wird, wird besiegt nachdem er Zeuge Utena scheinbar in Anthy des Prinzen verwandeln.

Die Rundfunkclub Schule deckt ein Video , das die Anthy schlägt die zuvor von Akio unter Drogen gesetzt und vergewaltigt wurde. Akio Leiche gefunden wird in Anthy Garten begraben kurz danach schockierend die Schule mit der Offenbarung , dass er schon lange tot ist. Ein zweites Video zeigt Anthy luziden während ihrer Vergewaltigung, die aufgefordert , ein Akio in Panik geraten , sie zu erstechen und zufällig von einem Fenster in den Tod fallen aus. Utena sucht nach Anthy und findet Touga, und plötzlich merkt , dass Touga versucht starb Juri zu retten vor dem Ertrinken , als sie Kinder waren; sie dankt ihm ihr „Prinz“ für zu sein, und er verschwindet. Utena findet Anthy und sagt ihr , sie sollten „zur Außenwelt“ gehen , auf dem Utena von einer geschluckt Autowäsche und in ein Auto verwandelt. Anthy betritt das Auto und fährt es von der Akademie entfernt, obwohl eine Flotte von Tanks und Shiori - auch in Autoform - Versuch , sie zu vereiteln. Anthy wird in ihr unterstützt zu entkommen durch Juri, Miki, Saoinji und Wakaba, die von Utena und Anthy auch zum gehen inspiriert worden „Außenwelt“ . Eine Erscheinung von Akio Versuchen zu stoppen Anthy, aber sie tadelt ihn in einem Ausbruch von Rosen. Utena und Anthy emerge reiten die Überreste des Autos, und küssen , als sie in einem grauen Einöde fahren.

Besetzung

Name Japanische Stimme Schauspieler Englisch Stimme Schauspieler
Utena Tenjou ( 天上ウテナtenjo Utena ). Tomoko Kawakami Rachael Lillis
Anthy Himemiya ( 姫宮アンシーHimemiya Anshi ). Yuriko Fuchizaki Sharon Becker
Touga Kiryuu ( 桐生冬芽Kiryu Toga ). Takehito Koyasu Crispin Freeman
Juri Arisugawa ( 有栖川樹璃Arisugawa Juri ). Kotono Mitsuishi Mandy Bonhomme
Miki Kaoru ( 薫幹Kaoru Miki ). Aya Hisakawa Jimmy Zoppi
Kyouichi Saionji ( 西園寺莢一Saionji Kyoichi ). Takeshi Kusao Jack Taylor
Shiori Takatsuki ( 高槻枝織Takatsuki Shiori ). Kumiko Nishihara Lisa Ortiz
Kozue Kaoru ( 薫梢Kaoru Kozue ). Chieko Honda Roxanne Beck
Wakaba Shinohara ( 篠原若葉Shinohara Wakaba ). Yuka Imai Roxanne Beck
Nanami Kiryuu ( 桐生七実Kiryu nanami ). Yuri Shiratori Leah Applebaum
Kanae Ohtori ( 鳳香苗Otori Kanae ). Ai Orikasa Kerry Williams
Schatten Mädchen C-Ko ( 影絵少女C子 ) Kumiko Watanabe Roxanne Beck
Schatten Mädchen E-Ko ( 影絵少女E子 ) Maria Kawamura Lisa Ortiz
Schatten - Mädchen F-Ko ( 影絵少女F子 ) Satomi Koorogi Mandy Bonhomme
Akio Ohtori ( 鳳暁生Otori Akio ). Mitsuhiro Oikawa Josh Mosby

Direktor Kunihiko Ikuhara macht einen Cameo - Auftritt in dem Film als die Stimme eines Kunstlehrer; in der englischsprachigen synchronisierte Fassung des Films wird die Rolle von geäußert Tony Salerno , der als ADR Direktor auf dem Central Park Media - dub serviert.

Produktion

Adoleszenz von Utena wurde durch produziert JCStaff , in Verbindung mit Shogakukan und GANSIS. Der Produktionsausschuss für den Film, Shojo Kakumei Utena Seisaku iinkai ( lit. "Revolutionäre Mädchen Utena Produktion Committee"), setzte sich aus Sega Enterprises , MOVIC und King Records . Verteilung des Films wurde durch beaufsichtigt Tōei .

Entwicklung

Nach dem Abschluss der Sendung Laufes von Revolutions Mädchen Utena im Dezember 1997 konzipiert Ikuhara der Idee für einen Utena Film und wieder montiert wird-Papa zu schaffen , was werden würde Jugend von Utena . Ikuhara den Wunsch geäußert , einen Film zu schaffen, der die Themen und Einsatzmaterial des ursprünglichen anime erhöht, suche nach „in dem Film zu tun , was ich nicht in der Lage war in der TV - Serie zu erreichen“ , und scherzhaft erklärt , dass er für wollte Adoleszenz von Utena „mehr frech als die TV - Serie“ zu sein .

Im Gegensatz zu dem Ensemble Struktur der Anime - Serie, Adoleszenz Utena fokussiert hauptsächlich auf die Zeichen Utena und Anthy, wobei ein Großteil der Sekundärguss relegiert zu unterstützen und Miniaturaussehen. Die Film-Version von Utena ist als männlicher dargestellt, zunächst in kurzen Haaren und Junge Kleidung erscheinen, während Anthy mehr willensstark und offen sexuelle ist; die romantische Subtext Utena und Anthy Beziehung wird zusätzlich noch deutlicher gemacht. Be-Papa Mitglied Chiho Saito hat erklärt , dass „Zeichen , die nicht freundlich Aufmerksamkeit bekamen in der TV - Show behandelt wurden, so denke ich , [der Film] in dieser Hinsicht sympathisch war.“ Saito befürwortete eine herausragende Rolle für Touga in dem Film, der als mehr dargestellt allzu heroisch im Vergleich zu seiner arroganten und manipulativen Persönlichkeit in der Anime - Serie; Ikuhara hat erklärt , dass Touga die letzte Szene in Adolescence von Utena ist Saito Favorit in der Serie. Umgekehrt macht Nanami Kiryuu nur einen Kurzauftritt in dem Film als eine Kuh, in einer Szene durch Ikuhara eingefügt referenzieren eine Episode der Serie anime und als Comic Relief zu dienen.

Animation

Adoleszenz von Utena wurde am freigegeben 35 mm Kinofilm und wurde mit einer Kombination aus erstellt traditioneller und digitalen Animation . Die eröffnende Titelsequenz wurde durch Modifizieren digitale Grafik durch erstellt nichtlinearen Verbund Bearbeitung mit einem Supercomputer , ein relativ neues Verfahren zur Animation zu der Zeit. Die Eröffnungsszene die Architektur Ohtori Academy und die Tanzszene mit Utena und Anthy vollständig animiert digital 3-D - Arbeiten wurden unter Verwendung der Darstellung. Ikuhara hatte dich mit dem digitalen Animation Bedenken zum Ausdruck gebracht, die besagt , dass die Computergrafik in anime „neigen dazu , hart und kalt zu sein“ , aber die Zufriedenheit mit dem Rest des Films traditioneller Animation mit der nahtlosen Verschmelzung der digitalen Tanzszene zum Ausdruck gebracht. Wenn Adoleszenz von Utena wurde remastered in 2011 wurden die digitale Elemente der Tanzszene deutlicher , wenn sie als gerendert High-Definition - Video , woraufhin Ikuhara und Koloristen Hiroshi Kaneda erschöpfend Retransferelement des Film.

Jede Szene hatte mehrere Designs und Kunstrichtungen gemacht; zum Beispiel hat Ikuhara erklärt , dass die Szene , in der Touga spricht zuerst Utena zunächst vollständig in übertragenen wurde monochrom , aber die Farben wurden schließlich die Szene visuell interessant zu machen hinzugefügt. Andere Entwürfe wurden von den Elementen bisher verwendeten in der TV - Serie, wie Utena Schlafsaal und Flur Mikage Seminarsequenz angepasst, von denen die letztere basierend auf der Popularität von Mikage unter der Reihe Fans aufgenommen wurde. Animatoren , die in spezialisierten Mecha Anime wurden an der Arbeit am letzten Verfolgungsjagd Sequenz eingestellt, mit Ikuhara unter Hinweis darauf , dass einige der Animateure ausgedrückt anfängliche Verwirrung darüber , warum wurden sie auf einen an der Arbeit angeheuert Utena Films.

Der Film wurde nicht zentral storyboarded , sondern unter fünf storyboarders aufgeteilt , die jeweils ein Segment des Films überwacht. Die Segmente wurden durch Buchstaben bezeichnet; Takuya Igarashi , der als Storyboardzeichner auf der Anime - Serie gearbeitet und überwacht Storyboards auf „Teil A“ des Films, bemerkte , dass die Storyboards dennoch Zusammenhalt beibehalten aufgrund Ikuhara Richtung.

Tonspur

Shinkichi Mitsumune und J. A. Seazer , die jeweils die Partitur und Lieder für die produzierte Revolutionäre Mädchen Utena Anime - Serie, kehrte den Soundtrack zu komponieren Adoleszenz von Utena . Mitsumune komponiert die Punktzahl des Films und seine Original - Songs angeordnet, während Seazer die Musik und die Texte für die beiden Duell Songs des Films produziert " Duelist, Revive! Infinite Geschichte des Mittelalters" ( デュエリスト~甦れ!無窮の歴史「中世」よ ) und "Rose Naked Body - Shura - Constellation im αψζ Nebula" ( シュラ-肉体星座αψζ星雲- ) . Eine Wieder angeordnet Version von "Absolute Schicksal Apocalypse" ( 絶対運命黙示録 ) , die zuvor geschrieben und komponiert von Seazer für die Anime - Serie, erscheint auch in dem Film.

Zusätzlich zu den produzierten Songs von Mitsumune und Seazer, zwei von produzierten Songs Toshiro Yabuki und performt von Masami Okui auch erscheinen im Film: " In Zeiten, Love ...  [ ja ] " ( に愛はToki ni ai wa ). und „ Rondo-Revolution( 輪舞-revolution ) „von denen die letztere als Titelsong für die anime - Serie bedient und wird von Mitsumune für den Film neu geordnet. das Abspann Thema des Films ist“ I Want Your Verlobter sein  [ ja ] " ( フィアンセになりたい) , geschrieben und von Akio Stimme Schauspieler ausgeführt Mitsuhiro Oikawa .

Freisetzung

Adoleszenz von Utena wurde in den Kinos in Japan am 14. August veröffentlicht, 1999. In Nordamerika Premiere der Film auf der Anime Expo in Anaheim, Kalifornien , abgehalten vom 30. Juni bis 3. Juli 2000. Der Film mehrere Male während der Convention gezeigt wurde, mit Ikuhara und Saito in Anwesenheit für bestimmte Vorführungen. Der Film wurde auch auf der 26. gescreent San Francisco International Lesben und Homosexuell Film Festival (mit Ikuhara anwesend), der Future Film Festival in Bologna , das National Film Theatre in London , und das Museum of Modern Art in New York City .

Home-Medien

In Japan, Adoleszenz von Utena wurde auf VHS und DVD freigegeben mit King Records am 3. März 2000. Der Film auf Blu-ray von King Records am 15. November 2017 als Teil der kompletten Serie veröffentlicht wurde Box Set des 20. Jahrestages zum Gedenken der anime - Serie.

In Nordamerika Lizenzrechte an Jugend von Utena wurden erworben Central Park Medien am 31. Januar 2001 , die eine englischsprachige synchronisierte Fassung des Films hergestellt. Die englische Stimme Stimmen aus der synchronisierte Fassung der Fernseh Anime - Serie Reprise ihre Rollen für den Film. Die englische Lokalisierung des Films wurde von Ikuhara betreut, die in den Vereinigten Staaten gereist , um die Übersetzung des Films zu überwachen; Takayuki Karahashi, die den Film übersetzt, wurde persönlich von Ikuhara ausgewählt.

Adoleszenz von Utena wurde in Nordamerika auf DVD und VHS 23. Oktober 2001 veröffentlicht; die DVD - Veröffentlichung umfasst sowohl den ursprünglichen japanischen Film und den englischen Dub, während die VHS - Release nur den englischen Dub enthält. Übertragungsrechte für den Film wurden vom Central Park Medien von erworbener Funimation für seinen Funimation - Kanal am 10. April 2007, die ersten Sendung Adoleszenz von Utena am 5. Mai 2007. Im Anschluss an Central Park Media Auflösung durch Konkurs im Jahr 2009, nordamerikanische Lizenzrechte für der Film wurden von erworbenen Rechte Stuf Inc. am 3. Juli 2010. der Film von Nozomi Entertainment, einer Abteilung der rechten Stuf, auf DVD am 6. Dezember 2011 und auf Blu-ray auf 5. Dezember 2017 erneut veröffentlicht wurde.

In Australien, Adoleszenz von Utena wurde von Hanabee lizenziert, die den Film 20.em November auf DVD veröffentlicht, 2013. Der Film mit dem endgültigen Volumen von Hanabee des dreibändigen Veröffentlichung der enthalten ist Revolutions Mädchen Utena Anime - Fernsehserie.

Manga

Eine Manga - Adaption von Jugend von Utena geschrieben und illustriert von Be-Papa Mitglied Chiho Saito wurde von Mai bis September 1999 im Manga - Magazin serialisiert Bessatsu Shōjo Comic Sonder . Während die Manga keine Anpassung des Films einer Eins-zu-eins ist, enthält es im Großen und Ganzen seine Haupt Plotpunkte; Saito hat kommentiert , dass sie die Manga als direkte Geschichte betrifft, während der Film mehr thematischen und abstrakt ist. Da der Manga in einer Sonderausgabe veröffentlicht wurde Bessatsu Shōjo Comic zu einem Ziel josei Publikum (ältere Mädchen und erwachsene Frauen), unterhält es einen reifere Ton gegenüber der ursprünglichen revolutionären Mädchen Utena Manga und Anime.

Eine englische Übersetzung des Mangas lizenziert von Viz Media wurde von Saito auf der Anime Expo im Juli 2000 Die englische Übersetzung in serialisiert wurde angekündigt Animerica extra vor als Sammelband von Viz am 11. November veröffentlicht 2004.

Andere Medien

Mitsumune und Seazer Original - Soundtrack für den Film wurde am 14. August veröffentlicht 1999 in Japan und am 8. Juni 2004 in Nordamerika. Die japanische Version des Soundtracks wurde von King Records veröffentlicht, während die nordamerikanische Version von veröffentlicht wurde Geneon , eine Abteilung von Pioneer . Die japanische Version enthält Liner Notes von Mitsumune und Seazer, während die nordamerikanische Version zusätzliche Liner Notes von Ikuhara und Saito enthält. Eine remasterte Version des Soundtracks wurde als Teil der mitgelieferten Revolutions Mädchen Utena kompletten CD-BOX , veröffentlichte von King Records in Japan am 27. August 2008 eingetragen .

Ein Adoleszenz von Utena Kunstbuch , Revolutionary Mädchen Utena Adoleszenz Apocalypse: Newtype Illustrated Sammlung ( 劇場版少女革命ウテナアドゥレセンス黙示録) , durch veröffentlichte Kadokawa Shoten am 14. März 2000.

Rezeption

kritischer Empfang

Adoleszenz von Utena wurde von Kritikern positiv aufgenommen. Die Überprüfung der Film für Dazed , Schriftsteller Evelyn Wang würdigt die Kohärenz der diskordanten Elemente des Films, es neben High-Concept - Filmen wie Kategorisieren von Elle und Face / Off , die „Scheiß-Shows Möchtegern- sein , die leise Vollkommenheit erreichen.“ Wang bietet spezifisches Lob für die visuelle Symbolik des Films und sagte , dass „der Film nicht nur ästhetisch ansprechend ist. Es ist auch ästhetisch präzise.“ Schreiben für Calvin Universität ‚s The Post Calvin , Jacqueline Ristola den Film ruft ein‚anime Meisterwerk‘und„eine einheitliche Erklärung zur Befreiung und persönliche Revolution [...] der Film exorziert narrative Logik für schiere Literalisierung der Metapher, und läuft mit ihm Nägel mit Köpfen.“ In seiner Rezension des Films für Silber Emulsion , genannt Stephen Porter den Film „die ultimative Arthouse anime“ und lobte seinen thematischen Inhalt, aber darauf hingewiesen , dass der Film „wird nur einen Appell einig wenige willens und in der Lage , über die Verwirrung zu sehen.“ Die Artifice lobte Jugend von Utena als „unglaublich komisch , aber schön gemacht Film“ , kritisierte aber seine „unzusammenhängend“ Geschichte und die schlechte Qualität des englischsprachigen Dub.

Auszeichnungen

Im Jahr 2000 Jugend von Utena gewann „Best Film, die japanischen Release“ an dem SPJA Awards, von der Gesellschaft zur Förderung der japanischen Animation jährlich gegeben Anime Expo .

Themen und Analyse

Adoleszenz von Utena wurde als thematisch und symbolisch dichten Film, oft auf eine vielbeachtete surreale und abstrakte Grad, mit Animerica extra den Film „eine bizarre Sammlung von Bildern aufrufen , die als allegorische zu sehen war, der Beweis für eine fantastische Innenleben, oder einfach nur Symbole für ein Kampf des Individuums ihren Platz in der Gesellschaft zu finden.“ Ikuhara hat Zurückhaltung ausgedrückt in zuschreiben explizite Bedeutung zu den Themen und Symbolen des Films, die besagt , dass er statt „ wie die Zuschauer zu entscheiden“ , was der Film darstellt. Er hat jedoch im Großen und Ganze über die allgemeine künstlerische Absicht des Films, vor allem um seine Darstellung von Utena Übergang von der Jugend bis zum Erwachsenenalter und sie gesprochen „Abweichen von dem Mädchen der Welt der Abhängigkeit in eine grownup der Welt.“

Auto Transformation Szene

Die climactic Szene der Jugend von Utena , in denen Utena in einem rosafarbenen Sportwagen verwandelt , dass Anthy verwendet Ohtori Academy zu entkommen, war Gegenstand erheblicher Diskussionen unter den Fans und Kritiker. Ikuhara hat erklärt , dass er auf Widerstand gestoßen von dem Mitarbeitern des Films in die Szene der Umsetzung, sondern dass er einen Höhepunkt schaffen wollte, die den Film unvergesslich machen würde, und das wäre im Vergleich zu anderen Action-Drama Filmen eindeutig sein. Darüber hinaus hat Ikuhara abgelehnt für eine inhaltliche Erklärung zu geben , warum Utena in ein Auto speziell umgewandelt wird, die besagt , dass so würde tun „die Bedeutung begrenzt die Geschichte und macht es weniger interessant.“ Er hat beschrieben , aber die Szene im Rahmen der Subversion des Films von Utena und Anthy Beziehung Rollen:

„Es ist die Geschichte von Dornröschen , wo Sie die Prinzessin haben , die für eine lange Zeit geschlafen hatte , die von dem Prinz geweckt wird . Aber der Utena Charakter hat der Prinz von Anfang an dieser Geschichte gewesen. So ist die Idee von Utena Wesen verwandelte sich in ein Auto legt nahe , dass sie eingeschläfert werden wird . ich dachte , es wäre interessant , die Rollen von Utena und Anthy in ihren jeweiligen Beziehungen gespielt rückgängig zu machen. mit anderen Worten, die jemandes Utena, der die Prinzessin wird. derjenige der sie in den Schlaf gezwungen . Und nur Anthy kann Utena aus diesem Schlaf befreien. das ist , wie die Dinge zu einem Ende kommen. ich fand es sehr interessant wäre , ihre Rollen zu vertauschen.“

Autos erscheinen als ein wiederkehrendes Motiv in ganz verschiedenen Stücken von Revolutionären Mädchen Utena Medien, vor allem Akio der Sportwagen in der dritten Staffel der Anime. Ikuhara erklärte , dass er Inspiration aus der zog supercar - Boom der 1970er Jahre, und wie Sportwagen „etwas , das befriedigt kindliche Wünsche in der Welt der Erwachsenen [...] meine Vorstellung von einem Auto ist etwas , das zu einem Erwachsenen Spielzeug außerordentlich nahe. " Susan J. Napier hat argumentiert , dass der Utena-Car zu zerstören Akio ist repräsentativ für die Serie breiterer Kritik an Märchen und die Illusion Insignien Shōjo Manga , als Utena ‚wird buchstäblich ein Fahrzeug für den Wandel‘, der die traumhaften Illusionen lehnt von Ohtori Academy und liefert Anthy und ihre Mitschüler zu einer aufgeklärten Welt.

Geschlecht und Sexualität

Während jede romantische oder sexuelle Dimension der Beziehung zwischen Utena und Anthy zu Absteiger ist Subtext der Manga und Anime in beiden, Adoleszenz von Utena macht ihre Beziehung viel mehr offen: sie mehrmals küssen, und Anthy Sätze sexuell Utena früh im Film. Nach Ikuhara, die Mitarbeiter des Films wurden , ob sie offen zeigen uneins über oder nur einen Kuss zwischen Utena und Anthy implizieren, sondern dass ein Kuss wurde bei seiner Entscheidung berücksichtigt. Der Film hat sich anschließend beliebt bei den Fans von yuri (Lesbe Manga und Anime), und wird oft als kategorisiert LGBT Kino .

Schreiben für Verschneidungen: Gender, Geschichte und Kultur im asiatischen Kontext , Sabdha Charlton postuliert , dass die Kategorisierung der Adoleszenz von Utena als Lesbe Film „spiegelt einen spezifisch westlichen Wunsch den Text in bereits bestehenden Vorstellungen von Lesbentum und gleichgeschlechtlichen Wunsch zu interpolieren .“ Sie argumentiert , dass der Film stattdessen sucht „ , um eine Ablehnung der dominanten Diskurse von Geschlecht und Sexualität [...] Utena investiert in der romantischen Vorstellung von Revolution der Lage ist , im Grunde der Welt zu verändern nach Kategorien von Geschlecht und Sexualität zu löschen, auch wenn es investiert gerade in diesen Kategorien.“ Napier nimmt eine ähnliche Position Streiten, dass die letzte Szene des Films repräsentiert „für die Integration von zwei Seiten der Selbst die Notwendigkeit,“ mit dem Verbinden des männlichen Utena und weiblichen Anthy „eine Bestätigung für die Notwendigkeit eines sein integrieren Psyche , unabhängig von Geschlecht oder sexueller Orientierung.“

Ohtori als Gefängnis

Das Konzept der Ohtori Akademie als metaphorische Gefängnis oder goldenen Käfig , in dem Manga und TV - Anime, befindet sich in verstärkten Adoleszenz von Utena . Storyboard - Künstler Takuya Igarashi beschreibt die Version des Films von Ohtori als „noch weniger Masse in Wirklichkeit“ im Vergleich zu der Anime - Serie zu sein, unter Hinweis darauf , dass „nichts von der Außenwelt je gesehen werden kann. Dies läßt den starke Eindruck , dass es einen Vogelkäfig oder ein Gefängnis .

Die Version des Films von Ohtori Academy hat eine surreale Erscheinung, die durch eine Kombination von inspiriert konstruktivistischen , dekonstruktivistischen und Jugendstil - Architektur. Schreiben für das British Film Institute , Philip Brophy beschreibt den Ohtori Film als „nicht nur einen hermetischer sozialen Bereich , sondern eine russische Puppe von innen und verschleierten Bereichen der sexuellen Konflikte und Geschlechtern Vielzahl, die architektonische Gestaltung ist ein irrsinnig Visualisierung der Schule dimensional Manie." Charlton stellt fest , dass Ohtori als dargestellt „eckig, verzerrt und oft in Totalen gezeigt , die Raum und Abstand unterstreichen.“ Der Film establishing shot von Utena, durch unnatürliche bewegen chalkboards backgrounded, wurde von Ikuhara zu eingefügt „den richtigen Ton und das Publikum zu vermitteln , dass dies eine seltsame Welt ist.“

Canonical Status

Adoleszenz von Utena wurde als Stand-alone - Adaption abwechselnd interpretiert Revolutionärer Mädchen Utena , die in ihrer eigenen Kontinuität existiert, und als Folge , die mit den Ereignissen der Anime - Serie angrenzt. Der Film wird von der Kritik in dieser Hinsicht verglichen Das Ende der Evangelion , in ähnlicher Weise eines anderen Symbol-dichte anime Films, der einen mehrdeutigen Platz in seiner Serie Kontinuität einnimmt. Charlton begreift den Films als alternative Universum Erzählung, die Erkenntnis , dass der Film „schwierig , ohne vorherige Kenntnis der Handlungsstränge und Charakterisierungen der Serie zu verstehen. Dies bedeutet , dass Vergleiche zwischen den beide unvermeidlich sind.“ Im Gegensatz dazu argumentiert Kritiker Vrai Kaiser , dass die angrenzende Natur dieser Handlung und Charakter Elemente, insbesondere die durchsetzungs Persönlichkeit Anthy bis Ende der Anime - Serie entwickelt hat, ist ein Beweis für die Fortsetzung Status des Films unter Hinweis darauf, dass der Film „die genauen auf fast öffnet Punkt , wo die Serie endet, einen versierten Zuschauer ermutigen , die beide zusammen zu ziehen [...] , wenn Anthy Reaktionen im Laufe des Film macht viel mehr Sinn mit dem Objektiv gesehen , dass sie die gleiche Anthy aus der TV - Serie sind.“

Verweise

Externe Links