Afghanisch-braun -Afghanis-tan

Nicht zu verwechseln mit Afghanistan .
Afghanis-tan (Afghanistan)
Afuganisu-tan-cover.jpg
Cover der japanischen Ausgabe
あふがにすタン
(Afuganisu-tan)
Genre Komödie , Geschichte , Moe
Manga
Geschrieben von Timaking (ちまきing)
Herausgegeben von SansaiBücher
Zeitschrift Online
Originallauf Oktober 2003 – Februar 2005
Volumen 1
Manga
Pakistan
Geschrieben von Timaking (ちまきing)
Herausgegeben von SansaiBücher
Zeitschrift Online
Originallauf Februar 2005 – Spätwinter/Frühjahr 2005
Volumen 1
Wikipe-tan face.svg Anime- und Manga-Portal

Afghanis-tan (あふがにすタン, Afuganisu-tan , siehe Anmerkung zum Namen unten) oder Afghanistan ist ein japanischer Yonkoma- Manga , der ursprünglich als Webcomic von Timaking (ちまきing) veröffentlicht wurde. Es ist auch der Name der Heldin des Mangas. Der Manga trägt den Spitznamen Afgan (あふがん, Afugan )

Hintergrund

Afghanis-tan illustriert die moderne Geschichte Afghanistans und seiner Nachbarländer, beginnend mit der imperialistischen Ära im 19. Jahrhundert, durch moe Anthropomorphismus . Die Titelfigur, ein kurz und ungeschickt Bishojo , ist eine nationale Verkörperung von Afghanistan . Andere weibliche Charaktere verkörpern die nahe gelegenen Nationen Zentralasiens , wie Pakistan und Usbekistan . Auch Nationen, die zu verschiedenen Zeiten Kriege in Afghanistan geführt haben, wie Großbritannien , die Sowjetunion und die Vereinigten Staaten , treten auf . Auch das Taliban- Regime und die Terrorgruppe Al-Qaida sind im Comic vertreten, letztere als Katzen.

Jeder Yonkoma- Streifen wird von einem "Afghan Memo" begleitet, das in Prosa einige der Hintergründe und der Geschichte der abgebildeten Nationen erklärt. Zusätzliche Seiten geben kurze Biografien der Charaktere.

Die Tatsache, dass es sich um einen Moe- Manga handelt, der internationale Konflikte darstellt, und die Tatsache, dass er Länder verkörpert, hat einige Kritik auf sich gezogen. Es hat jedoch auch Aufmerksamkeit auf sich gezogen durch seinen Versuch, eine angemessene Darstellung der Geschichte und des Hintergrunds jedes Landes mit der Persönlichkeit seiner Charaktere zu verbinden.

Afghanis-tan ist beendet, und die Arbeit an seiner Fortsetzung " Pakis-tan " wurde nach vier Auflagen ausgesetzt.

Am 26. Juli 2005 ging die Serie nach mehreren Verzögerungen als Comicbuch „ Afghanis-tan “ ( ISBN  4-86199-009-2 ) in den Handel .

Figuren

Beachten Sie, dass die meisten Zeichennamen auf Japanisch genauso geschrieben sind, wie das Land, das sie repräsentieren, nur mit einer Katakana- Hervorhebung auf dem Suffix „ -tan “.
Afghanis-tan (あふがにすタン, Afuganisu-tan , repräsentiert Afghanistan )
Der Protagonist der Serie, ein unglückliches Mädchen, umgeben von Nachbarn mit starken Persönlichkeiten. Laut ihrer Charakterbeschreibung "stolpert und stürzt sie viel". Ihr Design scheint auf Sharbat Gula zu basieren , einer afghanischen Frau, deren ikonisches Foto auf dem Cover der Juni 1985-Ausgabe von National Geographic zu sehen war .

Pakis-tan (ぱきすタン, Pakisu-tan , repräsentiert Pakistan )

Prahlerisch und fühlt sich oft einsam, besonders ohne Kaschmir. Mag Afghanis-tan.

Usbekis-tan (うずべきすタン, Uzubekisu-tan , repräsentiert Usbekistan )

Hartnäckig und ein schlechter Verlierer. Streitet sich oft mit Pakis-tan. Idolisiert "Ältere Schwester Russland ".

Tadschikis-tan (たじきすタン, Tadschikisu-tan , repräsentiert Tadschikistan )

Ein bodenständiger Edokko- Typ, schnell zu argumentieren und schnell zu schminken. Hat einen mädchenhaften Geschmack.

Kirgisen-tan (きるぎすタン, Kirugisu-tan , steht für Kirgisistan )

Schnelldenkend und scharfzüngig. Immer auf einem Holzpferd reiten.

Turkmenis-tan (とるくめにすタン, Torukumenisu-tan , repräsentiert Turkmenistan )

Ein Mädchen mit einer mysteriösen Persönlichkeit. Man kennt nie ihre wahren Gedanken. (Vgl. Saparmurat Niyazov )

Meriken (めりけん, repräsentiert die Vereinigten Staaten )

Der reichste Mensch in der Nachbarschaft. Gut im Kampf.

Al-Nyaida (あるにゃいだ, Arunyaida , repräsentiert Al-Qaida )

Eine Gruppe wilder Katzen verursacht Ärger in der Nachbarschaft. Komm, um in Afghanis-tans Haus zu wohnen, während sie weg ist.

Rezeption

Da es den Lesern leicht fällt, sich mit der Geschichte und Geographie Zentralasiens vertraut zu machen, mit denen die Japaner nicht sehr vertraut sind, könnte es als Lehrtext betrachtet werden. Etwa zu der Zeit, als das Buch bei Sansai Books erschien, war es wieder ein Teil der Absicht, über den aktuellen Zustand Afghanistans zu informieren.

Es wird kritisiert, dass die Verwendung des Stils von „ moe “ die Situation trivialisiert. Insbesondere die Terroranschläge vom 11. September 2001 wurden als "Vorfall, bei dem eine Katze namens Al-Qaida Amerika gebissen hat " dargestellt, eine Tatsache, die im Sekundärwerk "Einführung in den Kaschmir-Konflikt (カシミール紛争入門, Kashimīru Funsō Nyūmon ) ".

Kollektionen

Nein. Titel Veröffentlichungsdatum ISBN
1 Afghanis-tan (あふがにすタン, Afuganisu-tan) 26. Juli 2006 978-4-8619-9009-0
2 Pakis-tan (ぱきすタン, Pakisu-tan) 30. August 2008 978-4-8619-9116-5

Siehe auch

Verweise

Externe Links