Anglo-siamesischer Vertrag von 1909 - Anglo-Siamese Treaty of 1909

Anglo-siamesischer Vertrag von 1909
Bangkok-Vertrag
Kontext
  • Verlegung von Kelantan, Terengganu, Kedah und Perlis in das Vereinigte Königreich Großbritannien und Irland.
  • Großbritannien erkennt die siamesische Souveränität über Patani . an
Unterzeichnet 10. März 1909
Standort Bangkok
Wirksam 9. Juli 1909
Unterzeichner
Parteien
Sprache Englisch

Der anglo-siamesische Vertrag von 1909 oder Bangkok-Vertrag von 1909 war ein Vertrag zwischen dem Vereinigten Königreich und dem Königreich Siam, der am 10. März 1909 in Bangkok unterzeichnet wurde . Am 9. Juli 1909 wurden in London Ratifikationen ausgetauscht, und der Vertrag legte die moderne Grenze zwischen Malaysia und Thailand fest . Das Gebiet um das moderne Pattani , Narathiwat , das südlichste Songkhla , Satun und Yala blieb unter thailändischer Kontrolle, wo Jahrzehnte später der Südthailändische Aufstand ausbrechen würde. Thailand verzichtete auf seine Souveränitätsansprüche über Kedah ( Thai : ไทรบุรี , romanisiertSaiburi ), Kelantan ( กลันตัน , Kalantan ), Perlis ( ปะลิส , Palit ) und Terengganu ( ตรังกานู , Trangkanu ), die als Protektorate in den britischen Einflussbereich gelangten . Diese vier Staaten wurden zusammen mit Johor später als die Unfederated Malay States bekannt .

Hintergrund

Das Königreich Siam wurde vom Monarchen kontrolliert. Obwohl es viele frühere Monarchen gab, beginnen diejenigen, die am meisten für die Aufrechterhaltung der Unabhängigkeit Siams verantwortlich waren, mit Rama I. (reg.1782-1809). Im Gegensatz zu früheren Herrschern war Rama I ein technokratischer Herrscher, der sich mit den sozialen Eliten in politischen Angelegenheiten und mit Sangha (buddhistischen Mönchen) in religiösen Angelegenheiten beriet. Seine Beratungen mit den siamesischen Eliten wurden für seine Nachfolger zum Pflichtprogramm . Rama I wurde von Rama II (reg. 1809-1824) abgelöst. Die größte Leistung Ramas II. war die Errichtung einer Ministerregierung. Gegen Ende seiner Herrschaft, im Jahr 1820, kamen die Briten auf die Bühne, um die Kontrolle über Penang zu erlangen . Rama II wurde von Rama III (reg. 1824-1851) gefolgt. Im Gegenzug für ihre Unterstützung gewährte er den Briten Zugeständnisse. Das gleiche sollte später mit den Franzosen geschehen. Im Jahr 1826 unterzeichneten Rama III und britische Beamte im Bemühen um Unabhängigkeit den Vertrag von Burney . Der Vertrag bestätigte die britische Zustimmung, dass Kedah , Perlis , Terengganu und Patani thailändische Provinzen waren, während Penang und die Provinz Wellesley zu den Briten gehörten und dass die Siamesen den britischen Handel in Kelantan und Terengganu zulassen würden. Nach der Herrschaft von Rama III brachte eine Nachfolgekrise Mongkut (reg. 1851-1868) an die Macht. Unter Mongkuts Führung wurde der Bowring-Vertrag von 1855 unterzeichnet. Es verlieh britischen Untertanen in Siam Extraterritorialität , was bedeutete, dass Briten eher britische Gesetze als siamesische auf sie anwenden würden. Mongkut machte den Briten und Franzosen ständig Zugeständnisse, um die Unabhängigkeit in Siam zu erhalten, bis er 1868 von Chulalongkorn abgelöst wurde , der von 1868 bis 1910 regierte. Chulalongkorn war ein Modernisierer, ähnlich wie seine Vorgänger. Er schaffte die Sklaverei ab, zentralisierte die Einnahmen, schuf ein nationales Bildungssystem und sicherte die siamesische Unabhängigkeit.

Vertrag

Der anglo-siamesische Vertrag von 1909, der unter der Führung von Chulalongkorn unterzeichnet wurde, besteht aus acht Artikeln;

Artikel 1

„Die siamesische Regierung überträgt der britischen Regierung alle Rechte der Oberhoheit, des Schutzes, der Verwaltung und der Kontrolle, die sie über die Bundesstaaten Kelantan, Tringganu, Kedah, Perlis und die angrenzenden Inseln besitzt. Die Grenzen dieser Gebiete werden durch das Grenzprotokoll festgelegt hieran beigefügt."

Artikel 2

Die im vorstehenden Artikel vorgesehene Übertragung erfolgt innerhalb von dreißig Tagen nach der Ratifizierung dieses Vertrags.

Artikel 3

Eine gemischte Kommission, bestehend aus siamesischen und britischen Beamten und Offizieren, wird innerhalb von sechs Monaten nach der Ratifizierung dieses Vertrags ernannt und mit der Abgrenzung der neuen Grenze beauftragt. Die Arbeit der Kommission soll, sobald es die Saison zulässt, aufgenommen und gemäß dem beigefügten Grenzprotokoll durchgeführt werden.

Untertanen Seiner Majestät, dem König von Siam, die in dem in Artikel 1 beschriebenen Gebiet wohnen und ihre siamesische Staatsangehörigkeit behalten möchten, wird dies innerhalb von sechs Monaten nach der Ratifizierung dieses Vertrags gestattet, wenn sie ihren Wohnsitz in der Siamesische Herrschaften. Die Regierung Seiner Britischen Majestät verpflichtet sich, ihr unbewegliches Eigentum innerhalb des in Artikel 1 beschriebenen Territoriums zu behalten.

Es wird davon ausgegangen, dass in Übereinstimmung mit der üblichen Sitte bei einem Wechsel der Oberhoheit jegliche Zugeständnisse innerhalb der in Artikel 1 beschriebenen Gebiete an Einzelpersonen oder Unternehmen, die von oder mit Zustimmung der siamesischen Regierung gewährt und von ihnen als stillschweigend anerkannt wurden am Tag der Unterzeichnung des Vertrages in Kraft ist, wird von der Regierung seiner britannischen Majestät anerkannt.

Artikel 4

Die Regierung Seiner Britischen Majestät verpflichtet sich, dass die Regierung der Föderierten Malaiischen Staaten die Schulden der in Artikel 1 beschriebenen Gebiete gegenüber der siamesischen Regierung übernimmt.

Artikel 5

Die Zuständigkeit der siamesischen Internationalen Gerichte, die durch Artikel 8 des Vertrags vom 3. den vorliegenden Vertrag.

Dieses System endet, und die Zuständigkeit der Internationalen Gerichte wird nach der Verkündung und dem Inkrafttreten der siamesischen Gesetze, d. h. des Strafgesetzbuches, des Zivil- und Handelsgesetzbuchs, der Gesetzbücher des Verfahrens und des Gerichtsorganisationsgesetzes.

Alle anderen britischen Subjekte in Siam unterliegen der Gerichtsbarkeit der ordentlichen siamesischen Gerichte gemäß den im Gerichtsstandsprotokoll festgelegten Bedingungen.

Artikel 6

Britische Untertanen genießen im gesamten Gebiet Siams die Rechte und Privilegien der Eingeborenen des Landes, insbesondere das Eigentumsrecht, das Aufenthalts- und Reiserecht.

Sie und ihr Eigentum unterliegen allen Steuern und Dienstleistungen, die jedoch nicht anders oder höher sein dürfen als die Steuern und Dienstleistungen, die siamesischen Untertanen gesetzlich auferlegt werden oder sein können. Es versteht sich insbesondere, dass die Beschränkung im Abkommen vom 20. September 1900, wonach die Besteuerung von Grund und Boden die auf ähnlichem Grund und Boden in Lower Burmah nicht überschreiten darf, hiermit aufgehoben wird.

Britische Untertanen in Siam sind von jeglichem Militärdienst, sei es in der Armee oder Marine, und von allen erzwungenen Anleihen oder militärischen Forderungen oder Beiträgen befreit.

Artikel 7

Die Bestimmungen aller Verträge, Vereinbarungen und Konventionen zwischen Großbritannien und Siam, die durch diesen Vertrag nicht geändert werden, bleiben in vollem Umfang in Kraft.

Artikel 8

Dieser Vertrag soll innerhalb von vier Monaten nach seinem Datum ratifiziert werden.

Als Zeugnis haben die jeweiligen Bevollmächtigten den vorliegenden Vertrag unterzeichnet und mit ihren Siegeln versehen. Geschehen zu Bangkok in zweifacher Ausfertigung am 10. März des Jahres 1909."

Anmerkungen

  1. ^ Siam. Vertrag mit Großbritannien Hamilton King. 13. Mai 1909.
  2. ^ US-Außenministerium, Bureau of Intelligence and Research, Office of the Geographer, "International Boundary Study: Malaysia - Thailand Boundary", Nr. 57, archiviert am 16. September 2006 bei der Wayback Machine , 15. November 1965.
  3. ^ Großbritannien, Vertragsserie , Nr. 19 (1909)
  4. ^ a b Owen, Norman G, Hrsg. (2005). Die Entstehung des modernen Südostasiens; Eine neue Geschichte (Paper ed.). Honolulu: University of Hawaii Press. ISBN 9780824828905. Abgerufen am 21. Oktober 2018 .
  5. ^ Suwannathat-Pian, Kobuka (1986). „Die Siedlungen von Kedah 1839-41: Der siamesische Kompromiss“. Zeitschrift des malaysischen Zweiges der Royal Asiatic Society . 59 (1): 33–48. JSTOR  41493034 .
  6. ^ „Vertrag zwischen Großbritannien und Siam“. Das American Journal of International Law . 3 (4): 297–304. 1909. doi : 10.2307/2212641 . JSTOR  2212641 .