yah - Āyah

Ein Koran aus dem 16. Jahrhundert wurde geöffnet, um Sure (Kapitel) 2, Ayat (Verse) 1–4 zu zeigen.
Birmingham Koran Manuskript.jpg

Ein Ayah ( Arabisch : آية , romanized'Āyah , Arabisch Aussprache:  [ʔaː.ja] ; Plural: آيات 'Āyāt ) ist ein „Vers“ im Koran , einer der Aussagen von unterschiedlicher Länge , die die Kapitel bilden ( surah ) des Korans und sind mit einer Nummer gekennzeichnet. Im koranischen Kontext bedeutet das Wort "Beweis", "Zeichen" oder "Wunder" und kann sich im Islam auf andere Dinge als Koranverse beziehen, wie religiöse Verpflichtungen ( ayat taklifiyyah ) oder kosmische Phänomene ( ayat takwiniyyah ). Im Koran wird es in mehreren Versen erwähnt, wie zum Beispiel:

تِلْكَ آيَاتُ ٱللَّٰهِ نَتْلُوهَا عَلَيْكَ بِٱلْحَقِّۖ فَبِأَيِّ حَدِيثٍۭ بَعْدَ ٱللَّٰهِ وَآيَاتِهِۦ يُؤْمِنُونَ
„Dies sind die Ayahs Gottes , die Wir für euch in Wahrheit rezitieren.

—  Koran 45:6

Übersicht über die Bedeutung

Obwohl im Koran „Vers“ gemeint ist, ist es zweifelhaft, ob „ ayah “ im Korantext etwas anderes als „Zeichen“, „Beweis“ oder „bemerkenswertes Ereignis“ bedeutet. Die "Zeichen" beziehen sich auf verschiedene Phänomene, die vom Universum, seiner Entstehung, dem Wechsel von Tag und Nacht, Regenfällen bis hin zum Leben und Wachstum von Pflanzen reichen. Andere Hinweise beziehen sich auf Wunder oder auf den Lohn des Glaubens und das Schicksal der Ungläubigen. Zum Beispiel:

"Und zu seinen Zeichen gehört die Schöpfung der Himmel und der Erde und das, was er an Geschöpfen in sie zerstreut hat." ( Q42:29 )
"Und ein Zeichen für sie ist die tote Erde. Wir haben sie lebendig gemacht und daraus Getreide hervorgebracht, und sie essen davon." ( Q36:33 )
"... und sie haben ihn verleugnet; deshalb haben wir sie vernichtet. Hierin ist zwar ein Zeichen, doch die meisten von ihnen sind keine Gläubigen." ( Q26:139 )
"... Sie sind nur ein Sterblicher wie wir. Bringen Sie also ein Zeichen mit, wenn Sie zu den Wahrhaftigen gehören." ( Q26:154 )

Kapitel ( Sura ) im Koran bestehen aus mehreren Versen, deren Anzahl von 3 bis 286 variiert. Innerhalb eines langen Kapitels können die Verse weiter in thematische Sequenzen oder Passagen gruppiert werden.

Zum Zwecke der Interpretation werden die Verse in zwei Gruppen unterteilt: solche, die klar und eindeutig sind ( muhkam ) und solche, die mehrdeutig sind ( mutashabeh ). Diese Unterscheidung basiert auf dem Koran selbst: „Es ist Gott, Der das Buch zu dir herabgesandt hat. Darin sind Verse, die ‚klar‘ sind, sie sind die Grundlage des Buches. Andere sind ‚allegorisch‘, aber diejenigen, in deren Herzen folge dem allegorischen Teil davon, suche Zwietracht und suche nach ihren verborgenen Bedeutungen, aber niemand kennt ihre verborgene Bedeutung außer Gott.Und diejenigen, die fest im Wissen gegründet sind, sagen: Wir glauben an das Buch, das Ganze ist von unserem Herrn. Und niemand wird die Botschaft begreifen außer Menschen mit Verstand."

Das Wort Ayah wird auch von arabischen Christen und Christen in Ländern verwendet, in denen arabische Wörter für religiöse Begriffe verwendet werden, um sich auf die Verse der Bibel zu beziehen .

Ein weit verbreiteter Mythos besteht darin, dass die Anzahl der Verse im Koran 6.666 beträgt. Tatsächlich beträgt die Gesamtzahl der Verse im Koran 6.236 ohne Bismillah und 6348 einschließlich Bismillah . (Es gibt 114 Kapitel im Koran, aber es gibt nur 113 Bismillahs , weil die Sure At-Tawbah keins am Anfang hat und obwohl das am Anfang der Sure Al-Fatiha der erste Vers ist, daher Teil davon), gibt es eine weitere Bismillah in der Mitte von Ayah 30 der Sure An-Naml.

Die Unicode- Symbole für einen Koranvers, einschließlich U+06DD (۝) und U+08E2 (࣢).

Die ersten Ayahs im Koran in chronologischer Reihenfolge sind Gelesen [O Muhammad!] im Namen deines Herrn, der erschuf. ( Q96:1 ) Er erschuf den Menschen aus einem Klumpen. (96:2) Lesen Sie, und Ihr Herr ist der Ehrenwerteste (96:3), der mit der Feder aus der Sure Al-Alaq lehrte . Die ersten Ayahs eines traditionellen Ordens sind Im Namen Gottes, des Barmherzigen, des Barmherzigen aus der Sure Al-Fatiha . Die ersten Ayahs nach der Eröffnungssurah sind Alif Lam Mim. Dies ist die Schrift, an der es keinen Zweifel gibt, eine Führung für diejenigen, die (das Böse) abwehren , aus der Sure Al-Baqara .

Siehe auch

Verweise

Anmerkungen

Zitate