Schlachtfeld: Fakten und Fantasie in Palästina -Battleground: Fact and Fantasy in Palestine

Titelseite von Battleground: Fact and Fantasy in Palestine

Battleground: Fact and Fantasy in Palestine ( ISBN  0-929093-13-5 ) ist eine Geschichte der Wurzeln des arabisch-israelischen Konflikts von Shmuel Katz . Das Buch analysiert die Wurzeln des Konflikts und die seiner Ansicht nach untrennbare Verbindung zwischen dem modernen und dem biblischen Israel .

Überblick

In dem Buch diskutiert Katz die Politik der Briten im Jahr 1948, die anhaltende jüdische Präsenz in Palästina , die Verbundenheit des jüdischen Volkes mit der Region, die religiöse Geschichte Jerusalems , den arabischen Anspruch auf die Region, den "Mythos" der Arabisches Flüchtlingsproblem , arabische Propaganda, muslimischer Fanatismus und Terrorismus .

Eine seiner wichtigsten Schlussfolgerungen ist, dass es nie eine "palästinensische arabische" Nation gab und für das arabische Volk als Ganzes hat Palästina nie eine solche Einheit existiert. Dies steht in deutlichem Gegensatz zu der starken Bindung der Juden an das Land. Der wahre Zweck hinter den arabischen Behauptungen war, so der Autor, die Zerstörung Israels als Einheit des jüdischen Volkes und nicht eine Reaktion auf die israelische Verletzung jeglicher politischer Rechte eines anderen Volkes.

Katz erinnert sich, dass die Araber ihren Krieg gegen den Embryostaat Israel vor 1948 erklärten und führten. Die Gesamtfläche, die dem jüdischen Staat durch den UN-Teilungsplan zugeteilt wurde und etwas mehr als die Hälfte Westpalästinas ausmachte , betrug etwa 15.000 Quadratkilometer (etwa 6.000 Quadratmeilen), einschließlich des halbtrockenen Negev . Den Arabern wurden somit sieben Achtel der Gesamtheit Palästinas (Eretz Israel) zugesichert.

Die sieben unabhängigen arabischen Staaten im Jahr 1947 – Ägypten , Irak , Syrien , Libanon , Saudi-Arabien , Jemen und Transjordanien –, deren Führer beschlossen, die Gründung Israels zu verhindern, umfassten eine Fläche, die 230 Mal größer war als der geplante jüdische Staat und eine Bevölkerung von 60 Mal die seiner jüdischen Einwohner, die nur 650.000 zählten. Das war die Haltung der Araber im Jahr 1947, behauptet Katz, als sie alles und mehr als das Territorium in ihren Händen hatten, das sie jetzt von Israel fordern. Damals weigerten sie sich gewaltsam, Palästina mit den Juden in einem territorialen Verhältnis von sieben zu eins zu teilen. Sie weigerten sich, den jüdischen Anspruch auf das Land oder den kleinsten Teil davon anzuerkennen; die internationale Anerkennung dieses Anspruchs zu akzeptieren; oder diesen einen Punkt ihrer Pläne auf dem gesamten Gebiet, das einst das Arabische Reich gewesen war, zu mildern .

Weniger als dreißig Jahre zuvor, so Katz, waren die angeblich seit tausend Jahren bestehenden "historischen Rechte" der Araber auf Palästina noch nicht entdeckt. Im Februar 1919 wurde der Emir Faisal , der damals anerkannte arabische Führer, der damals noch immer die politische Unabhängigkeit der Araber in Syrien (von denen er kurzzeitig König war) und im Irak (über den er und sein Haus später vierzig Jahre lang regierten) strebte Jahre), unterzeichnete eine formelle Vereinbarung mit Dr. Chaim Weizmann , der die World Zionist Organization vertritt . Dies sah eine Zusammenarbeit zwischen dem geplanten arabischen Staat und dem geplanten wiederhergestellten jüdischen Staat Palästina vor. Grenzen seien noch zu verhandeln, aber Faisal hatte die zionistischen Vorschläge bereits als "moderat und angemessen" bezeichnet. Die von den Zionisten vorgeschlagenen Grenzen umfassten das spätere Mandatsgebiet Palästina an beiden Ufern des Jordan sowie Nordwest- Galiläa bis zum Litani-Fluss – später im Südlibanon, Teil der Golanhöhen – später in Syrien – und Teil der Sinai-Halbinsel – unter britischer Verwaltung in Ägypten.

Spezifische Kapitel

  • In einem seinem Kapitel, schreibt Katz über die Anwesenheit der Juden im Land Israel ( „Palästina“) zu erklären, dass es seit 1700 BCE ungebrochen gegangen ist, einschließlich der Zeit zwischen der Zerstörung des Zweiten Tempels durch die Römer im Jahr 70 CE und die Wiedergeburt des jüdischen Staates im 20. Jahrhundert. Er macht deutlich, dass jüdische Gemeinden in Hebron von 1500 bis zu den arabischen Massakern an den Juden von 1929 ununterbrochen waren , ebenso wie die jüdischen Gemeinden in Safed , Tiberias und anderswo.
  • Ein weiteres zentrales Thema ist das Argument von Katz gegen den Begriff "palästinensische Flüchtlinge". Katz behauptet, dass die arabischen Flüchtlinge von niemandem aus Palästina vertrieben wurden – die überwiegende Mehrheit verließ sie aus freien Stücken oder auf Befehl oder Ermahnung ihrer Führer, mit der Versicherung, dass ihre Abreise im Krieg gegen Israel helfen würde. Die Araber sind angeblich die einzigen erklärten Flüchtlinge, die nicht durch das Handeln ihrer Feinde oder aus begründeter Angst vor ihren Feinden zu Flüchtlingen wurden, sondern auf Initiative ihrer eigenen Führer. Fast eine Generation lang haben diese Führer vorsätzlich so viele Menschen wie möglich in degenerierendem Elend gehalten, ihre Rehabilitierung verhindert und ihnen allen die Hoffnung auf Rückkehr und "Rache" an den Juden Israels in Aussicht gestellt, an die sie die Schuld für ihre Notlage übertragen haben.

Billigung

Kongressabgeordneter Jack Kemp : " Battleground ist eine der am besten geschriebenen und informativsten Geschichten des arabisch-israelischen Konflikts... Ich rate jedem, sie zu lesen".

Schriftsteller Moshe Shamir : "Erreicht die Wurzeln des Problems, die lange Erinnerung an die Vergangenheit und die lange Vision für die Zukunft, es zerstört eine nach der anderen brillant die arabischen Propagandalügen. Die Kapitel sind voller Inspiration über die Verbindung zwischen dem Volk Israel und das Land Israel".

Der ehemalige Premierminister Menachem Begin : "Für die meisten Menschen ist Battleground sicherlich ein Augenöffner. Ich weiß, dass selbst die sachkundigsten Leute aus diesem Buch neue Erkenntnisse gewonnen haben, ganz zu schweigen von Wissen über die jüdische Geschichte, über die Geschichte Palästinas, und auf die Araber"

Die ehemalige US-Botschafterin bei den Vereinten Nationen Jeane J. Kirkpatrick : "Reading Battleground ist ein Augenöffner. Es ist gut geschrieben, informativ, schnelllebig und entlarvt einige sorgfältig gepflegte Mythen über Israel und den Nahen Osten".

Kritik

In einer Rezension für die New York Times schrieb Nadav Safran , dass "Katz ein ganzes Kapitel widmet, das die Existenz jedes jüdischen Dorfes in Palästina und die Einwanderung jeder Gruppe von Juden durch die Jahrhunderte seit der Zerstörung des Zweiten Tempels dokumentiert um den jüdischen Anspruch auf das Land zu stärken. Die Anwesenheit einer mehrheitlich arabischen Bevölkerung in demselben Land seit 1300 Jahren ist für ihn jedoch kein ausreichender Grund, um darin ihren Anspruch auf eine nationale Heimat zu begründen. Immer wieder behauptet er, dass es war nie eine palästinensisch-arabische Nation, als ob nicht drei Viertel der gegenwärtigen Mitglieder der Vereinten Nationen die Referenzen hätten, die er von den Palästinensern verlangt..."

Verwenden

Es wurde in viele Sprachen übersetzt. Ein Beispiel für seine Popularität ist, dass ein offizielles Importunternehmen in der Volksrepublik China bei seiner ersten Bestellung von Taschenbüchern von Bantam Books dieses Buch zusammen mit zwei weiteren auswählte.

In ihrer Arbeit Divided We Stand: American Jews, Israel, and the Peace Process schrieb Ofira Seliktar, dass die Jewish Defense League Katz’ Buch verteilte, um die Unterstützung für das Großland Israel zu stärken, „eine Politik, die ihrer Ansicht nach die Vertreibung vorschrieb der Palästinenser aus den Gebieten". Broschüren von Americans for a Safe Israel, die 1971 von Katz mitbegründet wurden, wurden später zusammen mit Exemplaren von Battleground vom American Israel Public Affairs Committee und dem National Jewish Community Relations Advisory Council verteilt .

Verweise

Externe Links