Benoît de Sainte-Maure - Benoît de Sainte-Maure

Benoît de Sainte-Maure ( Französisch Aussprache: [bənwa də sɛt moʁ] ; gestorben 1173) war ein aus dem 12. Jahrhundert Französisch Dichter , höchstwahrscheinlich von Sainte-Maure-de-Touraine in der Nähe von Tours , Frankreich. Das Verwaltungszentrum der Plantagenets befand sich in Chinon , westlich von Tours.

Le Roman de Troie

Sein 40.000-Zeilen-Gedicht Le Roman de Troie ("Die Romanze von Troja"), geschrieben zwischen 1155 und 1160, war eine mittelalterliche Nacherzählung des epischen Themas des Trojanischen Krieges, die eine Literatursammlung des Genres inspirierte , die lose römische Antike genannt wird zusammengestellt von dem Dichter Jean Bodel als The Matter of Rome . Das trojanische Subjekt selbst, für das de Sainte-Maure einen Anstoß gab, wird als die Angelegenheit von Troja bezeichnet.

Chronique des Ducs de Normandie

Ein weiteres bedeutendes Werk eines Benoît, wahrscheinlich Benoît de Sainte-Maure, ist ein langer Vers Chronique des ducs de Normandie . Sein Manuskript in Tours aus den Jahren 1180-1200 ist wahrscheinlich der älteste erhaltene Text in Altfranzösisch, der auf dem Kontinent transkribiert wurde. Die erste veröffentlichte Ausgabe war von Francisque Michel , 3 Bände, 1868-1844, basierend auf dem Manuskript der British Library . Die Standardausgabe stammt von Carin Fahlin ( Uppsala ), 3 Bände, 1951–1967, und basiert auf dem Tours-Manuskript mit Varianten des britischen.

'Beneeit' wird am Ende von Wace 's Roman de Rou erwähnt , der sich auch auf die Herzöge der Normandie bezieht :

Die en auant que dire en deit:
I'ai dit por Maistre Beneeit
Qui cest[e] oure a dire a emprise,
Com li reis l'a desour li mise.

Anmerkungen

Verweise

  • Benoît de Sainte-Maure, Le Roman de Troie , herausgegeben von Léopold Constans, 6 Bde., Société des Anciens Textes Français, Paris: Firmin Didot, 1904–1912.
  • Chisholm, Hugh, Hrsg. (1911). "Benoît de Sainte-More"  . Encyclopædia Britannica . 3 (11. Aufl.). Cambridge University Press.
  • Cristian Bratu, «Je, auteur de ce livre»: L'affirmation de soi chez les historiens, de l'Antiquité à la fin du Moyen Âge. Spätere mittelalterliche Europa-Reihe (Band 20). Leiden: Brill, 2019 ( ISBN  978-90-04-39807-8 ).
  • Cristian Bratu, „Translatio, Autorité und Affirmation de soi chez Gaimar, Wace et Benoît de Sainte-Maure.“ Die mittelalterliche Chronik 8 (2013): 135-164.
  • C. Durand, Illustrations médiévales de la légende de Troie. Katalogkommentar des Manuscrits fr. illustrés du Roman de Troie et de ses dérivés , Brepols Publishers, 2010, ISBN  978-2-503-52626-3

Externe Links