Blaue Plakette - Blue plaque

English Heritage blaue Plakette bei 22 Gladstone Avenue, Feltham , London, zum Gedenken an Freddie Mercury (errichtet 2016)

Eine blaue Plakette ist ein dauerhaftes Schild, das an einem öffentlichen Ort im Vereinigten Königreich und anderswo angebracht wird, um an eine Verbindung zwischen diesem Ort und einer berühmten Person, einem Ereignis oder einem ehemaligen Gebäude auf dem Gelände zu erinnern, das als historische Markierung dient . Der Begriff wird im Vereinigten Königreich in zwei verschiedenen Bedeutungen verwendet. Es kann eng und spezifisch verwendet werden, um sich auf das "offizielle" Schema zu beziehen, das von English Heritage verwaltet wird und derzeit auf Stätten im Großraum London beschränkt ist ; oder es kann weniger formell verwendet werden, um eine Reihe ähnlicher Systeme zu umfassen, die von Organisationen im gesamten Vereinigten Königreich verwaltet werden.

Das "offizielle" Programm geht auf das 1866 in London auf Initiative des Politikers William Ewart ins Leben gerufene zurück , um die Häuser und Arbeitsplätze berühmter Persönlichkeiten zu markieren. Es wurde nacheinander von der Society of Arts (1866–1901), dem London County Council (1901–1965), dem Greater London Council (1965–1986) und English Heritage (bis heute) verwaltet. Es konzentriert sich weiterhin auf London (jetzt definiert als Greater London ), obwohl zwischen 1998 und 2005 im Rahmen eines seither eingestellten Testprogramms 34 Tafeln anderswo in England aufgestellt wurden. Als erstes derartiges System der Welt hat es direkt oder indirekt die Inspiration und das Modell für viele andere geliefert.

Viele andere Plaque-Programme wurden seitdem im Vereinigten Königreich initiiert. Manche sind auf ein bestimmtes geografisches Gebiet beschränkt, andere auf ein bestimmtes Thema des historischen Gedenkens. Sie werden von einer Reihe von Gremien verwaltet, darunter lokale Behörden , Zivilgesellschaften , Anwohnervereinigungen und andere Organisationen wie der Transport Trust , die Royal Society of Chemistry , die Music Hall Guild of Great Britain and America , das Centre For Pagan Studies und die Britische Comic-Gesellschaft. Die aufgestellten Tafeln werden in einer Vielzahl von Designs, Formen, Materialien und Farben hergestellt: einige sind blau, andere nicht. Der Begriff "blaue Plakette" wird jedoch oft informell verwendet, um alle diese Systeme zu umfassen.

Es gibt auch Gedenktafeln auf der ganzen Welt wie in Paris , Rom , Oslo , Dublin ; und in anderen Städten in Australien, Kanada, den Philippinen , Russland und den Vereinigten Staaten. Diese nehmen verschiedene Formen an und sind eher als Gedenktafeln oder historische Markierungen bekannt.

In Großbritannien

Englisches Kulturerbe-Programm

Die ursprüngliche Blaue Plakette wurde 1867 von der Society of Arts gegründet und wird seit 1986 von English Heritage betrieben . Es ist das älteste derartige System der Welt. Seit 1984 beauftragt English Heritage Frank Ashworth mit der Anfertigung der Tafeln, die dann von seiner Frau Sue in ihrem Haus in Cornwall beschriftet wurden.

English Heritage plant, jedes Jahr durchschnittlich zwölf neue blaue Plaketten in London zu errichten.

Geschichte

Nach der Idee des Politikers William Ewart im Jahr 1863 wurde das Projekt 1866 von Ewart, Henry Cole und der Society of Arts (heute Royal Society of Arts ) initiiert , die Plaketten in verschiedenen Formen und Farben errichteten.

Die erste Gedenktafel wurde 1867 zum Gedenken an Lord Byron an seinem Geburtsort, Holles Street 24, Cavendish Square, enthüllt . Dieses Haus wurde 1889 abgerissen. Die früheste erhaltene blaue Gedenktafel aus dem Jahr 1867 erinnert an Napoleon III. in der King Street, St. James . Byrons Plakette war blau, aber die Farbe wurde vom Hersteller Minton, Hollins & Co. auf schokoladenbraun umgestellt , um Geld zu sparen.

Insgesamt hat die Society of Arts 35 Tafeln aufgestellt, von denen heute weniger als die Hälfte erhalten ist. Die Gesellschaft errichtete 1876 nur eine Gedenktafel innerhalb der Quadratmeile der City of London , die für Samuel Johnson in seinem Haus am Gough Square . 1879 wurde vereinbart, dass die City of London Corporation für das Aufstellen von Gedenktafeln innerhalb die Stadt ihre rechtliche Unabhängigkeit anzuerkennen. Diese Abgrenzung ist seither geblieben.

Im Jahr 1901 wurde das Programm der Society of Arts vom London County Council (LCC) übernommen, das sich viele Gedanken über die zukünftige Gestaltung der Tafeln machte. Es wurde schließlich beschlossen, die Grundform und das Design der Plaketten der Gesellschaft beizubehalten, sie jedoch einheitlich blau zu machen, mit einem Lorbeerkranz und dem Titel der LCC. Obwohl dieses Design von 1903 bis 1938 durchgängig verwendet wurde, gab es in den 1920er Jahren einige Experimente und Platten wurden aus Bronze, Stein und Blei hergestellt. Auch Form und Farbe variierten.

Im Jahr 1921 wurde das gebräuchlichste (blaue) Plakettendesign überarbeitet, da festgestellt wurde, dass glasiertes Royal Doulton- Steinzeug billiger war als das früher verwendete Enkaustik . Im Jahr 1938 wurde ein neues Plakettendesign von einem namenlosen Schüler an der Central School of Arts and Crafts des LCC vorbereitet und vom Komitee genehmigt. Es verzichtete auf die dekorativen Elemente früherer Plakettendesigns und ermöglichte einen besseren Abstand und eine größere Schrift. Das Design wurde kurz darauf mit einem weißen Rand versehen, der bis heute Standard ist. Wegen der beiden Weltkriege wurden zwischen 1915 und 1919 sowie zwischen 1940 und 1947 keine Gedenktafeln aufgestellt. Die LCC formalisierte die Auswahlkriterien für das Programm 1954.

Als der LCC 1965 abgeschafft wurde, wurde das System vom Greater London Council (GLC) übernommen. Die Prinzipien des Schemas änderten sich wenig, galten aber nun für den gesamten, viel größeren Verwaltungsbezirk Greater London . Der GLC war auch daran interessiert, den Kreis der gedachten Personen zu erweitern. Das GLC errichtete 252 Tafeln, darunter Sylvia Pankhurst , Samuel Coleridge-Taylor und Mary Seacole .

1986 wurde das GLC aufgelöst und das Blaue-Plaketten-Programm an English Heritage übergeben . English Heritage hat in London mehr als 300 Gedenktafeln aufgestellt.

Im Januar 2013 hat English Heritage aufgrund von Geldkürzungen Vorschläge für Gedenktafeln ausgesetzt. Der Vorsitzende des National Trust erklärte, dass seine Organisation möglicherweise eingreifen könnte, um das System zu retten. Für den Fall, dass das Programm von English Heritage im Juni 2014 mit privater Finanzierung (einschließlich der Unterstützung eines neuen Spenderclubs, des Blue Plaques Club, und des Immobilienentwicklers David Pearl ) neu aufgelegt wurde . Zwei Mitglieder des Beratungsgremiums, Professor David Edgerton und die Autorin und Kritikerin Gillian Darley, traten wegen dieser Transmutation zurück, da sie befürchteten, dass das Programm "auf ein Marketinginstrument für English Heritage reduziert wurde".

Im April 2015 wurde English Heritage in zwei Teile geteilt, Historic England (eine Körperschaft des öffentlichen Rechts) und den neuen English Heritage Trust (eine Wohltätigkeitsorganisation, die den Betriebsnamen und das Logo von English Heritage übernommen hat). Die Verantwortung für das Blaue-Plaketten-System wurde an den English Heritage Trust übergeben.

Kriterien

Um eine blaue Plakette von English Heritage in London zu erhalten, muss die betreffende berühmte Person:

  • Sie sind seit 20 Jahren tot oder haben ihren 100. Geburtstag überschritten. Fiktive Charaktere sind nicht teilnahmeberechtigt;
  • Von einer Mehrheit der Angehörigen ihres eigenen Berufsstandes als angesehen angesehen werden; einen herausragenden Beitrag zum menschlichen Wohlergehen oder Glück geleistet haben;
  • in diesem Gebäude in London (mit Ausnahme der City of London und Whitehall ) für einen bedeutenden Zeitraum in Bezug auf Zeit oder Bedeutung im Rahmen ihres Lebens und ihrer Arbeit gelebt oder gearbeitet haben ; für den gut informierten Passanten erkennbar sein oder nationale Anerkennung verdienen.

Im Falle von Ausländern und ausländischen Besuchern sollten die Kandidaten von internationalem Ruf oder bedeutendem Ansehen in ihrem eigenen Land sein.

In Bezug auf die Position einer Plakette:

  • Plaketten können nur auf dem tatsächlichen Gebäude, das von einer Figur bewohnt wird, aufgestellt werden, nicht auf der Stelle, an der das Gebäude einst stand, oder auf Gebäuden, die radikal verändert wurden;
  • Plaketten werden nicht an Grenzmauern, Torpfeilern, Bildungs- oder Kirchengebäuden oder den Gasthäusern angebracht ;
  • Mit Plaketten gekennzeichnete Gebäude sollten von der öffentlichen Straße aus sichtbar sein;
  • Einer einzelnen Person darf in London nicht mit mehr als einer blauen Plakette gedacht werden.

Andere Systeme haben andere Kriterien, die oft weniger restriktiv sind: Insbesondere ist es bei anderen Systemen üblich, Tafeln zu errichten, um die Standorte abgerissener Gebäude zu markieren.

Auswahlverfahren

Fast alle Vorschläge für blaue Plaketten von English Heritage werden von Mitgliedern der Öffentlichkeit gemacht, die der Organisation schreiben oder eine E-Mail senden, bevor sie einen formellen Vorschlag einreichen.

Der hauseigene Historiker von English Heritage recherchiert den Vorschlag, und das Blue Plaques Panel berät, welche Vorschläge erfolgreich sein sollten. Diese setzt sich aus 9 Personen verschiedener Disziplinen aus dem ganzen Land zusammen. Den Vorsitz des Gremiums führt Professor Ronald Hutton . Der Schauspieler und Sender Stephen Fry war früher Mitglied des Gremiums und schrieb das Vorwort zu dem Buch Lived in London: Blue Plaques and the Stories Behind Them (2009).

Etwa ein Drittel der Vorschläge wird grundsätzlich angenommen und kommt in die engere Wahl. Aufgrund der großen Popularität des Programms und des intensiven Recherchebedarfs dauert es jeweils etwa drei Jahre, bis der Fall ganz oben auf der Shortlist steht. Nicht vorgetragene Vorschläge können erst nach Ablauf von 10 Jahren erneut eingereicht werden.

Veranstaltungsplakette des Greater London Council im Alexandra Palace zum Gedenken an den Start von BBC Television im Jahr 1936 (errichtet 1977)

Veranstaltungsplaketten

Eine kleine Minderheit von GLC- und English Heritage-Plaketten wurde aufgestellt, um an Ereignisse zu erinnern, die an bestimmten Orten stattfanden, und nicht an die berühmten Leute, die dort lebten.

Außerhalb Londons

English Heritage Plakette am Falkner Square 40 , Liverpool , zum Gedenken an Peter Ellis , Architekt (errichtet 2001)

1998 initiierte English Heritage ein nationales Testsystem für Gedenktafeln und errichtete in den folgenden Jahren 34 Gedenktafeln in Birmingham , Merseyside , Southampton und Portsmouth . Das Programm wurde 2005 eingestellt. Obwohl English Heritage außerhalb des Großraums London keine Gedenktafeln mehr aufstellt, bietet es Einzelpersonen und Organisationen, die daran interessiert oder beteiligt sind, Beratung und Anleitung.

Andere Schemata

Die Popularität des London Blue Plaques-Programms von English Heritage hat dazu geführt, dass in anderen Teilen des Vereinigten Königreichs eine Reihe vergleichbarer Programme eingerichtet wurde. Viele dieser Systeme verwenden auch blaue Plaketten, die oft aus Metall oder Kunststoff anstelle der in London verwendeten Keramik hergestellt werden, aber einige weisen Plaketten in verschiedenen Farben und Formen auf. Im Jahr 2012 veröffentlichte English Heritage ein Verzeichnis von Plakettenprogrammen, die von anderen Organisationen in ganz England betrieben werden.

Die Auswahlkriterien variieren stark. Viele Systeme behandeln Plaketten in erster Linie als Gedenkstätten und platzieren sie an den Standorten ehemaliger Gebäude, im Gegensatz zur strengen englischen Heritage-Politik, eine Plakette nur an dem tatsächlichen Gebäude anzubringen, in dem eine berühmte Person lebte oder ein Ereignis stattfand.

London

Corporation of London Plakette auf dem Gelände von Lloyd's Coffee House in der Lombard Street
City of Westminster grüne Plakette am Cavendish Square 18 , Marylebone , zum Gedenken an Josef Dallos , Kontaktlinsen-Pionier (errichtet 2010)

Die Corporation of London betreibt weiterhin ihr eigenes Plakettenprogramm für die City of London , wo English Heritage keine Plaketten aufstellt. Die Plaketten der City of London sind blau und aus Keramik, haben jedoch eine rechteckige Form und tragen das Wappen der City of London . Aufgrund des schnellen Wandels der gebauten Umwelt in der Stadt markiert ein hoher Anteil der Plaketten der Corporation of London die Standorte ehemaliger Gebäude.

Viele der 32 Londoner Stadtbezirke haben jetzt auch ihre eigenen Programme, die neben dem English Heritage Programm laufen. Der Stadtrat von Westminster betreibt ein grünes Plakettenprogramm, wobei jede Plakette von einer Gruppe gesponsert wird, die ein besonderes Interesse an ihrem Thema hat. Der London Borough of Southwark startete 2003 sein eigenes blaues Plaketten-Programm, bei dem der Bezirk nach einer öffentlichen Nominierung Plaketten durch Volksabstimmung vergibt: An lebende Menschen darf gedacht werden. Der London Borough of Islington verfügt über ein ähnliches grünes Kulturerbe-Plaketten-System, das 2010 ins Leben gerufen wurde.

Andere Tafeln können von kleineren Gruppen aufgestellt werden, beispielsweise von Anwohnervereinen . Im Jahr 2007 errichtete die Hampstead Garden Suburb Residents Association eine blaue Gedenktafel zum Gedenken an Premierminister Harold Wilson am Southway 12 als Teil der 100-jährigen Feierlichkeiten des Vororts.

Nordirland

In Nordirland ist der Ulster History Circle eine von wenigen Gruppen, die blaue Plaketten verwalten. Es wurde 1983 gegründet und hat rund 140 Tafeln aufgestellt. Der Stadtrat von Belfast hat auch ein Programm.

Anderswo

Oxfordshire blaue Plakette der erste Erinnerung an sub-4-Minuten - Meile läuft von Roger Bannister am 6. Mai 1954 in der Universität von Oxford ‚s Iffley Straße Spur

Die Birmingham Civic Society bietet in und um Birmingham ein blaues Plakettensystem an : Es gibt über 90 Gedenktafeln, die an bemerkenswerte ehemalige Einwohner von Birmingham und historische Sehenswürdigkeiten erinnern.

Ein Projekt in Manchester wird von der Manchester Art Gallery koordiniert , bei der Nominierungen eingereicht werden können. Plaketten müssen von denen finanziert werden, die sie vorschlagen. Von 1960 bis 1984 waren alle Plaketten aus Keramik und blau gefärbt. Ab 1985 bestanden sie aus Aluminiumguss, farblich entsprechend der Art des Gedenkens (blau für Menschen, rot für sozialgeschichtliche Ereignisse, schwarz für architektonisch oder historisch interessante Gebäude, grün für andere Motive). Nach einer Pause wurde das Schema wiederbelebt und alle Plaketten sind jetzt bronze patiniert.

Gedenktafel in Oldham, die den Ursprung des Fisch- und Chipsladens und der Fast-Food- Industrie markiert

Eine blaue Plakette am Tommyfield Market in Oldham ( Greater Manchester ) markiert den Ursprung der Fisch- und Chipsladen- und Fast-Food- Industrie um 1860 .

Der Bournemouth Borough Council hat mehr als 30 blaue Plaketten enthüllt. Die erste Gedenktafel wurde am 31. Oktober 1937 Lewis Tregonwell enthüllt , der das erste Haus im heutigen Bournemouth baute . 1957 und 1975 folgten zwei weitere Plaketten an den Schriftsteller Robert Louis Stevenson bzw. den Dichter Rupert Brooke . Die erste blaue Plakette wurde am 30. Juni 1985 enthüllt und ist Percy Florence Shelley gewidmet .

Die Stadt Berkhamsted in Hertfordshire enthüllte im Jahr 2000 eine Reihe von 32 blauen Plaketten an einigen der bedeutendsten Gebäude der Stadt, darunter Berkhamsted Castle , der Geburtsort des Schriftstellers Graham Greene und Gebäude, die mit dem Dichter William Cowper , John Incent (einem Dekan von St. Paul's Cathedral ) und Clementine Churchill . Die Gedenktafeln sind Teil eines vom Stadtrat geförderten Heritage Trail.

Wolverhampton Civic Society Plakette im Wolverhampton Science Park markiert den Ort des Weltrekords im Ballon am 5. September 1862

Wolverhampton hat über 90 blaue Plaketten, die von der Wolverhampton Civic and Historical Society in einem Programm errichtet wurden, das 1983 begann. Eine der ungewöhnlicheren Plaketten markiert den Ort des Höhenballons-Weltrekords am Freitag, den 5. September 1862.

Die Stadt Loughton in Essex führte 1997 ein Programm ein, das einem Programm folgte, das drei neue Plaketten pro Jahr vorsah; 42 wurde bis 2019 errichtet. Ziel ist es, das öffentliche Interesse am Kulturerbe der Stadt zu wecken. Unter den blauen Plaketten von Loughton ist die von Mary Anne Clarke , die tatsächlich ein Paar identischer Plaketten ist, eine auf der Rückseite und eine auf der Vorderseite ihres Hauses, der Loughton Lodge.

Im Jahr 2005 gaben die Malvern Civic Society und der Malvern Hills District Council bekannt, dass blaue Plaketten an Gebäuden in Malvern angebracht werden würden, die mit berühmten Persönlichkeiten, darunter Franklin D. Roosevelt, in Verbindung stehen . Seitdem wurden blaue Gedenktafeln zum Gedenken an CS Lewis , Florence Nightingale , Charles Darwin und Haile Selassie aufgestellt .

Im Jahr 2010 erlaubte der Grafschaftsrat von Derbyshire seinen Einwohnern, über das Internet über eine Auswahlliste bemerkenswerter historischer Persönlichkeiten abzustimmen, die in einer lokalen blauen Plakette gewürdigt werden sollten. Die ersten sechs Gedenktafeln erinnerten an den Industriellen Richard Arkwright junior ( Bakewell ), Olave Baden-Powell und den "Father of Railways" George Stephenson ( Chesterfield ), das mathematische Wunderkind Jedediah Buxton ( Elmton ), den Schauspieler Arthur Lowe ( Hayfield ) und den Architekten Joseph Paxton ( Chatsworth-Haus ).

Eine lang andauernde blaue Plakette Schema ist in Betrieb in Gateshead . Das vom Rat geleitete Programm wurde 1970 bei English Heritage registriert und zwischen dem Beginn des Programms im Jahr 1977 und der Veröffentlichung eines Gedenkdokuments im Jahr 2010 wurden 29 blaue Plaketten angebracht. Das Gateshead-Programm soll bemerkenswerte Personen hervorheben, die in der Bezirk, bemerkenswerte Gebäude darin und wichtige historische Ereignisse. Einige von denen, denen durch das Programm gedacht wird , sind Geordie Ridley , Autor der „ Blaydon Races “: William Wailes , ein Befürworter der Glasmalerei im 19. Jahrhundert; der Industrielle und Mitbegründer von Clarke Chapman , William Clarke und Sir Joseph Swan , Erfinder der Glühbirne . Neuere Gedenktafeln (beide im Jahr 2012 errichtet) erinnern an Vincent Litchfield Raven , den leitenden Maschinenbauingenieur der North Eastern Railway ; und die Bergbaukatastrophen von Felling aus dem 19. Jahrhundert .

Im Jahr 2017 enthüllte die Aldershot Civic Society in Aldershot in Hampshire ihre erste blaue Plakette an den Komiker und Schauspieler Arthur English in seinem Geburtshaus. Es soll der erste einer Reihe sein, die bemerkenswerten Einheimischen oder historischen Gebäuden gewidmet ist.

Im Jahr 2021 wurde in Wolverhampton eine Blaue Gedenktafel zum Gedenken an die britische Einwandererrechtsaktivistin Paulette Wilson , ein Mitglied der Windrush-Generation, aufgestellt . Die Plakette wurde mit Aktivisten wie Patrick Vernon und Claire Darke im Wolverhampton Heritage Centre ins Leben gerufen. Das Zentrum ist ein Eckpfeiler der lokalen karibischen Gemeinde der Region und war früher das Wahlkreisbüro von Enoch Powell, wo die berüchtigte Rivers of Blood-Rede geschrieben wurde.

Thematische Schemata

Darüber hinaus gibt es bundesweit mehrere von Interessenträgern getragene Programme, die an Orten oder Gebäuden mit historischen Assoziationen in ihrem jeweiligen Wirkungskreis Gedenktafeln anbringen.

Beispiele

In anderen Ländern

Gedenktafeln (nicht alle mit blauen Tafeln) existieren auch, vor allem in den Städten Paris, Rom, Oslo und Dublin.

In den Vereinigten Staaten werden Gedenktafeln, die denen in Europa ähnlich sind, als historische Marker bezeichnet . Diese variieren in Farbe und Design je nach Bundesland. Der National Trust for Historic Preservation oder die US-Regierung kann durch das National Register of Historic Places historischen Status verleihen , indem eine kleine Bronzemarke am Gebäude angebracht wird. Andere Markierungen werden von staatlichen historischen Kommissionen und ähnlichen Behörden, lokalen Regierungen oder Bürgergruppen aufgestellt. Diese können auch am Gebäude angebracht werden, sind aber häufig freistehende Marker mit dem Text auf jeder Seite oder in größeren Fällen auf einer Seite beginnend und zur anderen fortschreitend.

Die meisten Staaten in Australien haben historische Marker-Programme. In Victoria beispielsweise haben alle Orte und Objekte, die im Victorian Heritage Register aufgeführt sind, Anspruch auf eine blaue Plakette. Die Mechanics' Institutes of Victoria Inc. haben ebenfalls ein blaues Plaketten-Programm eingeführt, und mehr als 30 Mechanics' Institute im ganzen Staat haben Plaketten an ihren Gebäuden angebracht. New South Wales startete im Juni 2021 sein eigenes Blue Plaques-Programm nach dem Vorbild des Vereinigten Königreichs, wobei vier erste Standorte angekündigt wurden, darunter einer für May Gibbs im Nutcote Cottage in Neutral Bay an der Nordküste von Sydney .

Auf den Philippinen sind mehr als 1.500 historische Markierungen für zahlreiche Persönlichkeiten, Orte, Strukturen und Ereignisse im ganzen Land installiert. Es gibt auch eine Reihe von solchen, die außerhalb des Landes installiert sind . Beauftragte Regierungsbehörde ist die National Historical Commission of the Philippines (NHCP), aber auch lokale Regierungseinheiten können Marker von lokaler Bedeutung installieren. Die Politik der Installation von Markern begann 1933. Die ersten Marker wurden 1934 platziert.

In Tel Aviv, Israel, gibt es ein Projekt namens "In This House", bei dem Künstler, die in Tel Aviv lebten, mit einem Schild aus Stein an der Hauswand gedenken. Das von der Gemeinde Tel Aviv-Yafo initiierte Projekt begann im Jahr 2000 und umfasst mehr als 200 Schilder.

Verweise

Weiterlesen

  • Cole, Emily; Stephen Fry (2009). Lebte in London: blaue Plaketten und die Geschichten dahinter . Yale University Press. ISBN 978-0-300-14871-8.
  • Dakers, Caroline (1981). Der Blue Plaque-Führer für London . Macmillan. ISBN 978-0-333-28462-9.
  • Ito, Kota (2017). „Kommunalisierung von Denkmälern: progressive Politik und die Gedenkpläne des London County Council, 1889-1907“. Londoner Zeitschrift . 42 (3): 273–90. doi : 10.1080/03058034.2017.1330457 . S2CID  149333953 .
  • Rennison, Nick (2009). Der London Blue Plaque Guide (3. Aufl.). The History Press Ltd. ISBN 978-0-7524-5050-6.
  • Sumeray, Derek (2003). Verfolgen Sie die Gedenktafel: 23 Spaziergänge rund um Londons Gedenktafeln . Breedon. ISBN 978-1-85983-362-9.
  • Sumeray, Derek; John Sheppard (2009). Londoner Plaketten . Shire-Publikationen. ISBN 978-0-7478-0735-3.

Externe Links