Brennen von Edinburgh - Burning of Edinburgh

Brennen von Edinburgh
Teil der groben Werbung Wo
Datum 7. Mai 1544
Ort
Ergebnis Stadt ergab sich den Engländern und brannte nieder: Edinburgh Castle verteidigt
Kriegführende
Royal Arms of the Kingdom of Scotland.svg Königreich Schottland Königliche Wappen von England (1399-1603).svg Königreich England
Kommandanten und Führer
Wappen von Hamilton-Arran.svg Regent Arran
James Hamilton von Stenhouse, Kapitän von Edinburgh Castle
Adam Otterburn , Propst von Edinburgh
Lord Hertford
Earl of Shrewsbury
Viscount Lisle, Lord Admiral
Stärke
ca. 6000 Reiter mit Infanterie (nicht im Einsatz) 200 Truppenschiffe
12.000 Infanterie
4000 Grenzreiter
Verluste und Verluste
mehr als 400 40

Die Verbrennung von Edinburgh im Jahr 1544 durch eine englische Seearmee war die erste große Aktion des Krieges der Rough Wooing . Eine schottische Armee beobachtete die Landung am 3. Mai 1544, griff jedoch nicht mit der englischen Streitmacht ein. Der Propst von Edinburgh war gezwungen, den Engländern zu erlauben, Leith und Edinburgh zu entlassen , und die Stadt wurde am 7. Mai niedergebrannt. Die schottische Artillerie innerhalb von Edinburgh Castle belästigte jedoch die englischen Truppen, die weder die Zeit noch die Mittel hatten, die Burg zu belagern. Die englische Flotte segelte davon, beladen mit erbeuteten Gütern, und mit zwei Schiffen , die James V. von Schottland gehört hatten .

Der Plan

Heinrich der Achte

Heinrich VIII. von England wollte das Königreich Schottland mit dem Königreich England vereinen oder zumindest das Königreich unter seine Hegemonie bringen. Er hatte mit dem Regenten Arran vereinbart, dass Mary, Queen of Scots , seinen Sohn Prinz Edward heiraten würde . Aber Arran erlaubte dem Parlament von Schottland , diese Vereinbarung zu widerrufen, was Henry dazu veranlasste, im Dezember 1543 den Krieg zu erklären, und nun machte der Regent Boden gegen seine Rebellen, die immer noch die englische Ehe unterstützten, wie den Earl of Lennox , den Earl of Glencairn , den Earl von Cassillis , und dem Grafen von Angus . Diese Adligen standen über Lennox' Sekretär Thomas Bishop und Angus' Kaplan, Master John Penven, in Kontakt mit Heinrich VIII. Ihre Briefe an Heinrich VIII. baten um Intervention, und im März antwortete er, dass eine „Hauptarmee“ in Vorbereitung sei. Henrys Geheimrat gab am 10. April 1544 seine Anweisungen für die Invasionstruppe heraus, und sie lauteten:

Setzt alles in Feuer und Schwert, verbrennt Edinburgh, das so zerstört und verunstaltet ist, wenn ihr geplündert und bekommen habt, was ihr könnt, denn für immer bleibt eine ewige Erinnerung an die Rache Gottes, die [sie] für ihre Falschheit und Untreue erleuchtet wird.

Edward Seymour, 1st Duke of Somerset , zu dieser Zeit Lord Hertford genannt, war der King's Lieutenant dieser Army Royal. Er hatte erwogen, eine englische Garnison in Leith innerhalb von Mauern aus mit Torf bedecktem Holz zu errichten und Inchkeith zu befestigen, aber der Geheimrat legte sein Veto gegen diesen Plan ein. Henry VIII hatte ihn auch gebeten, St Andrews zu zerstören , aber Hertford wies darauf hin, dass die zusätzliche Entfernung lästig sein würde.

Hertford

Hertford erörterte mit dem Geheimen Rat die Möglichkeit, dass schottische Verbündete Kardinal Beaton während seiner Invasion gefangen nehmen könnten . Henry glaubte, dass Beaton, ein Befürworter der Auld Alliance mit Frankreich, für die Ablehnung des Heiratsplans besonders verantwortlich war. Beatons potenzielle Entführer waren James Kirkcaldy von Grange , Norman Leslie Master von Rothes und John Charteris, der anbot, den Kardinal zu fangen, als er in Fife reiste . Ihr zweiter Plan bestand darin, Arbroath anzugreifen, während die Aufmerksamkeit auf Edinburgh gerichtet war. Dieses Angebot wurde von Alexander Crichton aus Brunstane gemacht, der einen Boten namens Wishart nach Hertford schickte. Die Zeit war zu kurz, um diese Pläne militärisch zu unterstützen, aber wenn die Betroffenen sich an der Zerstörung von Kircheneigentum beteiligen würden, würden sie Asyl in England und 1000 Pfund zur Finanzierung ihrer Aktion erhalten. Alle Pläne, die aufwändiger waren als ein Strafangriff auf Edinburgh, wurden auf Eis gelegt, als Henry Ressourcen für die bereits für den Sommer geplante Belagerung von Boulogne in Frankreich bereitstellte.

Zubehör

Die Armee versammelte sich in Newcastle nach Tyne und Gateshead . Im April 1544 berichtete Sir Christopher Morris Lord Hertford, dass er Munition für die Invasion in Berwick-upon-Tweed organisiert hatte . Diese enthielten:

Anthony Neville aus South Leverton wurde zum General Surveyor of Victuals für die Armee ernannt. Edward Shelley (der als einer der ersten englischen Soldaten in der Schlacht von Pinkie getötet wurde ) berichtete, dass er am 20. April 40 Tausend Kekse hatte. Bei Berwick hatte Shelley Probleme, genug Kohle oder Holz zum Backen und Brauen zu bekommen. Er musste um Erlaubnis bitten, mehr Vorräte zu beeindrucken und Verkäufe abzuhalten, um seinen Lagerbestand zu rotieren. 4000 Grenzreiter warteten in Berwick auf Hertfords Signal. Zunächst war ein Ablenkungsangriff auf Haddington geplant . Ihr Kommandant Ralph Eure schrieb am 28. April aus Alnwick, dass diese „Landsleute“ so arm seien, dass er ihnen Geld leihen müsse. Er bat auch um 1000 Bogenschützen aus Yorkshire als Verstärkung, damit sie nach Edinburgh kommen könnten, um die Landung zu unterstützen. Für den Fall wurde vereinbart, dass Hertford Eure beschwört, wenn er seine Truppen verlassen hat. Wenn Eures Männer in Edinburgh ankamen, würden sie ihren Sold bekommen.

Bestellungen für die Flotte

Die Karacke Pauncy aus der Anthony Roll

Die Aufträge für die Flotte in Tynemouth wurden am 28. April erteilt. Alle Schiffe sollten bei günstigem Wind bereit sein, Anker zu lichten. Der Lord Admiral, das Flaggschiff von Viscount Lisle , würde nachts das St. George Cross auf dem Vordermast und zwei Toplichtern fliegen. Die Schiffe der 'Vaward', der Vorhut , würden folgen und so nah wie möglich ankern. Hertford und das Schatzschiff ( Ralph Sadler war Schatzmeister) würden mit seiner Flagge auf dem Großmast der Rose Lion mit zwei Nachtlichtern auf den Wanten folgen . Der Earl of Shrewsbury , der Kapitän des Hecks, würde nachts die Fahne auf seinem Besanmast mit einem cresset- Licht im Poop-Deck fliegen lassen . Die anderen Schiffe sollten weder Flaggen noch Lichter zeigen. Jedes Schiff, das Basis- oder Doppelbasengeschütze transportierte, musste sie für die Landung auf dem Vordeck montieren.

Die Schiffe waren für die Avantgarde oder für die Vorhut; die Pauncy , Minion , Swallow , Gabian von Ipswich , John Evangelist , Galley Subtle , mit der Bark von Calais. Für die Schlacht; das Gewinnspiel , Swan of Hamburgh , Mary Grace , und Elizabeth of Lynn . Für die Rückseite; die Große Galeere , Gillian von Dartmouth , Peter von Foy , Anthony Fulford , und die Barque Riveley .

Verteidigung

Am 23. April 1544 wurden alle schottischen Städte an der Ostküste gewarnt, ihre Grenzen zu verschanzen, um der englischen Marine zu widerstehen. Männer aus benachbarten Bezirken wurden am 5. Mai nach Edinburgh gerufen. Für Edinburgh Castle wurden zusätzliche Kanoniere angeheuert, und Regent Arrans Waren und die königlichen Wandteppiche wurden die Royal Mile von Holyroodhouse zum Castle hinaufgetragen und von seinem Garderobendiener Malcolm Gourlay beobachtet. Im Vormonat erhielt ein Edinburgher Kaufmann James Johnston aus Coates 22 Pfund dafür, dass er „den Zweck der Engländer herausfinden“ wollte. Die Aufzeichnungen von Burgh fehlen größtenteils für das Jahr, daher gibt es keine detaillierten Informationen über etwaige Verteidigungsmaßnahmen der Stadt. Der englische Bericht erwähnt, dass die Schotten große Gräben und Gräben geworfen hatten, um Leith zu verteidigen.

Die Landung

Ein Bericht über die Episode wurde später im Jahr 1544 in London als veröffentlicht; Die späte Expedition in Schottland, die von der Armee der Königlichen Hoheit unter der Leitung des Ehrenwerten Earl of Hertford im Jahr 1544 durchgeführt wurde. Ein späterer Bericht von Marys Sekretär Claude Nau zeigt die Flotte, die St. Mynettes auf der Nordseite des Forth verbrannte und die Fischerei übernahm Boote für Landungsboote. John Knox berichtete von der Landung aus einem anderen schottischen Standpunkt. Die englische Flotte wurde am Samstag, 3. Mai, vor Mittag gesichtet. Knox sagte, Kardinal Beaton habe die Drohung abgewiesen und sei ruhig beim Abendessen gesessen. Um 18 Uhr waren 200 Schiffe im Einsatz und ein englischer Lotse lotete die Tiefen zwischen Granton und Leith aus. Obwohl Experten sehen konnten, dass dies bedeutete, dass die Engländer an Land wollten, gab es keine schottische Antwort. Bei Tagesanbruch am Sonntag landeten einige der kleineren Boote bei Granton Crags an Land, und die Truppen landeten mit diesen als Piers für die größeren Boote. Laut Knox verließen der Kardinal und Regent Arran Edinburgh , als ungefähr 10.000 Männer unangefochten gelandet waren .

Die St. Ninian's Chapel am Bridgend wurde im Mai 1544 niedergebrannt. Das angeschlossene Herrenhaus steht noch.

Der englische Bericht ist ähnlich, erwähnt jedoch die Anwesenheit von fünf- oder sechstausend Reitern und einigen Fußsoldaten, die den kurzen Marsch von Granton nach Leith an einer Furt am Water of Leith verhindern sollten. Der Kardinal war bei dieser Armee, aber nach einigen Schüssen und nur wenigen Verlusten auf beiden Seiten verließen die Schotten ihre Position an der Furt eines Baches und ließen ihre acht Kanonen zurück. (Lisle sagte, dass zwei Schlingen und drei Serpentinen platziert wurden, um über den Fluss zu schießen, und stimmte mit Lees Plan überein). Auch die Earls of Huntly und Moray verließen das Feld. Hertfords eigener Bericht beschreibt dies als einen halbstündigen Kampf, "auf beiden Seiten richtig scharf gehandhabt", wobei Peter Mewtas ' Hagbuters gute Dienste leisteten. Der Admiral berichtete, dass Beaton blieb, bis er in Reichweite der Handfeuerwaffen war. Er trug ein Kleid aus gelbem Samt, das mit weißem Flitter ausgeschnitten und herausgezogen war.

Ein weiterer Stand vor Leith selbst leistete etwas Widerstand, wurde aber abgebrochen, nachdem drei erfahrene schottische Kanoniere durch Pfeile getötet wurden. Hertford rief Eure und die Grenzreiter mit einer kurzen Notiz zu sich, in der er den fehlenden Widerstand erwähnte, unterzeichnet vom Feld westlich von Leith. Die Engländer marschierten dann ohne Gegenwehr in Leith ein, wo sie zwei Schiffe fanden, die James V gehört hatten, die Salamander of Leith und die Unicorn. Einige Gebäude in Leith wurden niedergebrannt, darunter die St. Ninian-Kapelle am Brückenende. Ihre Sicherheit über Nacht wurde durch kürzlich errichtete Verteidigungsanlagen erhöht. Am nächsten Tag, Montag, 5. Mai, konnten die größeren englischen Schiffe die schwerere Artillerie am Kai der Shore of Leith entladen. Diese Geschütze sollten gegen Edinburghs Tore und das Schloss eingesetzt werden. Kardinal Beaton verließ die Gegend am Montag, dem Datum, das in seinen Konten verzeichnet war, um einen Führer zwischen Corstorphine und Stirling zu engagieren (eine Reise, die damals eher mit dem Boot zurückgelegt wurde). Laut Eustace Chapuys versuchte am selben Tag der Feind des Kardinals, Alexander Crichton of Brunstane , Hertford bei Leith zu treffen, aber eine englische Wache schoss ihn mit einem Pfeil ins Bein. Hertford schrieb jedoch, dass Brunstane mit Arran im Feld war und sich mit ihm nach Linlithgow zurückzog .

Der Earl of Angus , George Douglas of Pittendreich und Lord Maxwell saßen in den Gefängnissen von Blackness Castle und Edinburgh Castle, weil sie die englische Allianz unterstützten. Arran, Guise und der Kardinal ordneten nun ihre Freilassung an, damit ihre Unterstützer ihre Sache unterstützen würden. Maxwell schrieb später, dass ihnen Geldzuwendungen angeboten wurden, mit Einkommen aus Kirchenland und Renten vom König von Frankreich .

Edinburgh

Detail von Richard Lees Skizze, die den Palast von Holyroodhouse zeigt, englische Truppen, die das Canongate betreten, und eine englische Stellung auf dem Calton Hill

William Stourton (später Kommandant des Forts Newhaven in Ambleteuse ) wurde am 6. Mai mit 1.500 Mann in Leith zurückgelassen, während sich die Hauptstreitmacht Edinburgh selbst näherte. Sie wurden vom Propst Adam Otterburn und zwei Herolden empfangen. Otterburn bot an, die Schlüssel der Stadt unter Bedingungen abzugeben. Hertford weigerte sich zu akzeptieren, da er keine Befugnis zu Verhandlungen hatte. Ein anderer englischer Herold ging zum Schloss und kehrte mit der Nachricht zurück, dass der Earl of Huntly und Lord Home 2000 Reiter mitgebracht hatten, um die Stadt zu verteidigen.

Sir Christopher Morris wurde dann befohlen, seine Artillerie das Canongate hinaufzubringen, um Edinburghs Netherbow Gate anzugreifen. Während dieser Operation wurden einige der englischen Kanoniere getötet. Die Infanterie griff das Tor an und zog nach der englischen Erzählung eines der schottischen Artilleriegeschütze durch seine Schlaufe. Die Schotten konnten sich aufgrund des schweren Handfeuerwaffenfeuers und des Bogenschießens nicht rächen, bei dem Morris eine Kanone in der Nähe des Tors platzierte. Nach drei oder vier Runden wurde das Tor durchbrochen und die englische Armee stürmte durch und tötete 300 oder 400 Verteidiger. Aus den schottischen Finanzbüchern geht hervor, dass ihre schweren Geschütze von der High Street ins Schloss zurückgezogen wurden. Zu diesem Zeitpunkt kämpften laut einem Bericht an Karl V. die englischen Truppen, die an den Stadtkrieg nicht gewöhnt waren, miteinander, und William Howard , der Bruder des Herzogs von Norfolk , wurde von einem englischen Pfeil in der Wange verletzt. Auf der High Street, der zentralen Hauptstraße von Edinburgh, waren die Engländer der Artillerie des Schlosses ausgesetzt. Sie versuchten, ihre Kanone über dem Butter-Tron zwischen Lawnmarket und Castlehill zu platzieren. Ein Schuss aus dem Schloss stieg aus einer englischen Kanone, und Hertford befahl, sie absichtlich zu platzen. Am Ende dieses Tages zogen sich die Engländer aus der Stadt in ihr Lager in Leith zurück, nachdem sie mehrere Feuer gelegt hatten.

Am 7. Mai wurde das Feuermachen und Plündern in der Stadt und bei Holyrood fortgesetzt, und die englischen Truppen schlossen sich den 4000 Grenzreitern von Ralph Eure an. Lord Hertford und seine Gefährten schrieben, dass sie Edinburgh von einem Hügel neben der Stadt aus brennen sahen und "Frauen und arme elende Kreaturen" schreien hörten und den Kardinal die Schuld gaben.

Nicholas Poyntz wurde geschickt, um Kinghorn und andere Dörfer in Fife niederzubrennen . Die Festung auf der Insel Inchgarvie wurde am 6. Mai von Richard Brooke im Galley Subtile eingenommen und zerstört . Hertford hatte in seiner Depesche erwähnt, dass es nützlich gewesen wäre, Inchgarvie zu besetzen, aber seine Befehle von Heinrich VIII. ließen dies nicht zu.

Christopher Morris verschiffte die größere Artillerie, die Schiffe segelten und am 14. Mai wurden der Hafen und die Piers von Leith abgerissen. Hertford, als Leutnant des Königs, machte 58 seiner Kapitäne zum Ritter, und sein Diener Thomas Fisher verteilte drei Pfund und fünfzehn Schilling unter den Männern. Die Armee verließ Leith am 15. Mai auf dem Landweg und hielt an, um Seton Palace und Haddington niederzubrennen.

Edinburgh Schloss

Detail von Richard Lees Skizze, die Edinburgh Castle mit einer englischen Belagerungskanone vor dem Davidsturm zeigt

Obwohl Hertfords Armee mit geringem Widerstand in die Stadt eindrang, hielten die Verteidiger der Burg unter der Führung des Kapitäns James Hamilton von Stenhouse ein Artilleriefeuer aufrecht und feuerten die Linie der Royal Mile ab. Der Schreiber der King's Works, Richard Lee , der Kapitän der Pioniere auf dieser Expedition war, und der Landvermesser von Calais, William Burgate, erklärten die Burg für uneinnehmbar.

Einer der Schlossschützen war Andrew Mansioun , ein französischer Schnitzer, der Beschläge für das Einhorn , die Jacht von James V und Möbel für die königlichen Paläste angefertigt hatte. Seine Hand wurde verletzt, als eine Kanone nach hinten losging, und im Juni 1544 erhielt er 44 Schilling, um die Behandlung zu bezahlen.

Reparaturen wurden im Juli 1544 durchgeführt, als zwei der Kanoniere, Tibault Roqueneau und Piers Schouffene (Französisch oder Flämisch, ursprünglich in Dunbar Castle beschäftigt ) daran arbeiteten, die Geschützstellungen mit Gabionen zu verbessern . Die Vormauer der Burg wurde ab Juli verstärkt und repariert. Diese Arbeit wurde zwischen Juli und August 1546 von drei Maurern und vier Arbeitern (in den Rechnungen Hügelgräber genannt) abgeschlossen.

Plündern

Hertford schätzte den Warenwert in Leith auf 10.000 Pfund. Dazu gehörte ein großer Bestand von drei Sorten Leinenstoff aus der Bretagne. Die Schiffe wurden mit in Edinburgh und Leith beschlagnahmtem Eigentum beladen. Er nahm auch den Salamander und das Einhorn und lud sie mit 80.000 Kanonenkugeln als Ballast aus dem Arsenal von King's Wark . Ein noch erhaltenes erbeutetes Objekt ist das Dunkeld Lectern , das aus der Holyrood Abbey entfernt wurde, bevor die englischen Soldaten die Kirche feuerten. Das Rednerpult könnte in den Besitz von Sir Richard Lee gelangt sein , der Pläne von Edinburgh und Leith machte und die Stärke von Edinburgh Castle bewertete. Lee hat sicherlich eine Messingtaufe aus Holyrood mitgenommen, die er der Abtei von St Albans schenkte . Er ließ es mit einer Inschrift gravieren, die behauptete, dass es für die Taufe der Könige von Schottland verwendet wurde. Als Relikt der Monarchie wurde es im englischen Bürgerkrieg zerstört . Longleat House hat eine Abschrift der Übersetzung von Hector Boece ‚s Chronicle of Scotland , aufgenommen von John Thynne , Hertford Steward, von Holyroodhouse am Mittwoch , 7. Mai 1544.

Einige von Hertfords Musterlisten sind in Longleat erhalten geblieben. Dazu gehört der Name von Sir William Norris von Liverpool. Es wird traditionell behauptet, dass die geschnitzten Täfelungen in seinem Haus von Speke Hall aus dem Palace of Holyroodhouse stammen, obwohl dies aus stilistischen Gründen in Frage gestellt wurde. Bei Speke gab es juristische Bücher, darunter Bartolus sup. primi degestis veteris , Venedig (1499) und Pannormitanus über die Dekretale , Lyon (1501), mit der Bibel von Robert Estienne (1532). William Norris schrieb in jedem Band, dass sie am 8. Mai 1544 in Edinburgh gewonnen wurden. Die Bücher gingen im 19. Jahrhundert in die Bibliothek des Liverpool Athenaeum über . Sie wurden 2008 nach Edinburgh zurückgebracht, als die National Library of Scotland die Sammlung kaufte. Inschriften zeigen, dass sie dem Abt von Cambuskenneth gehörten , der eine Unterkunft auf der Südseite des Lawnmarket hatte.

Verbrannte Orte

Die zurückkehrende englische Armee brannte eine Reihe von Siedlungen nieder. Die Zerstörung von beschrieben wurde Walter Lynne in seiner Anlage zu Johann Carion ‚s Cronicles , (1550); "burnyng und zerstörte das ganze Land, sparte unter Burg, Towne, Pyle oder Vyllage, bis sie viele von ihnen gestürzt und zerstört hatten, wie die Stadt und die Stadt Edenborough mit der Abtei namens Holy Rodehouse, und die Könige Palice, die an dasselbe angrenzten . Die Stadt Lyth auch mit dem Hafen und Peyre. Das Schloss und Dorf von Cragmyller, die Abbay von Newbottell und ein Teil von Muskelborowe Towne, die Kapelle unserer Dame von Lawret. Preston Towne und das Castell Hatintowne wyth die Freres und Nonnen , und Kastell von Oliuer Sancklers , die Stadt von Dunbar, Laurestone wyth the Graunge, mit vielen anderen Städten, Burgen, Dörfern und Pyles."

Die folgenden Orte, die verbrannt oder abgerissen wurden, wurden von William Patten aufgelistet, mit anderen Orten und Daten aus einem Manuskript in der Harley-Sammlung .

  • Orte, die von der Flotte unter dem Kommando von Nicholas Poyntz verbrannt wurden ; Kinghorn , St. Monans , South Queensferry , ein Teil von Pittenweem , Burntisland
  • Nachwirkungen

    Die Nachricht verbreitete sich schnell in ganz Europa, obwohl Nicholas Wotton in Speyer anhand der Chroniken von Hector Boece und John Mair die Bedeutung Edinburghs als Hauptstadt Schottlands zeigen musste . Abgesehen von der physischen Zerstörung kam ein neuer Historiker des Konflikts, Marcus Merriman, jedoch zu dem Schluss, dass die Armee "wirklich wenig von einer langfristigen Wirkung hatte". Obwohl Edinburgh nicht wieder vom Krieg bedroht war, war der Wiederaufbau ein langsamer Prozess. Neue Gebäude wurden genau an der Stelle ihrer Vorgänger errichtet. Der Besitz der Edinburgher Ländereien war komplex, da eine Reihe von Eigentümern Einkommen aus unterteilten Gebäuden forderten, wobei einige Teile an die Kapläne der Altäre "gedemütigt" wurden. Am Ende des Krieges, im September 1551 und Februar 1552, legte das Parlament Richtlinien für die Aufteilung der Kosten für den Wiederaufbau der verbrannten Ländereien und Mietshäuser "brint be the auld inimies of Ingland" fest.

    Hertfords Ritter und Kapitäne

    Hertford, als der Leutnant des Königs die unten aufgeführten Männer zum Ritter geschlagen hat. Die Namen seiner Kapitäne sind in Gehaltsbüchern und Musterlisten verzeichnet, die im Longleat House aufbewahrt werden . Ein Buch mit 'Leitgeld'-Notizen, woher die Kapitäne kamen, zB Hugh Chomley aus Cholmondeley, Cheshire mit 100 Mann, bezahlt für die Fahrt von 130 Meilen nach Edinburgh und zurück, William Norris aus Liverpool , John Markham aus Cottham bei Retford , Nottinghamshire.
    Geritten am Sonntag, 11. Mai, in Leith;

    Geritten am Dienstag, 13. Mai, in Leith;

    • Charles Howard
    • George Blount
    • William Woodhowse
    • George Brereton
    • Sir Urian Brereton
    • Philip Egerton.

    Geritten am Sonntag, den 18. Mai, in Butterdean in der Nähe von Coldingham (genannt Kilspindie Castle);

    Verweise

    Weiterlesen

    • Balfour Paul, J, 'Edinburgh in 1544 and Hertford's Invasion', Scottish Historical Review , Bd.8, Nr.30, (1911), S. 113–131
    • Merriman, Marcus, „The Assured Scots: Scottish collaborators with England during the Rough Wooing“, Scottish Historical Review , Band 47, Nr. 143 (April 1968), S. 10–34.

    Externe Links

    Koordinaten : 55°57′N 3°11′W / 55.950°N 3.183°W / 55.950; -3.183