CSI: Tatortuntersuchung (Staffel 5) - CSI: Crime Scene Investigation (season 5)

*CSI: Tatortuntersuchung*
CSI: Tatortuntersuchung
Staffel 5
	Staffel 5 US-DVD-Cover
Mit	William Petersen ; Marg Helgenberger ; Gary Dourdan ; George Eads ; Jorja Fox ; Eric Szmanda ; Robert David Hall ; Paul Guilfoyle
Herkunftsland	Vereinigte Staaten
Anzahl der Episoden	25
Veröffentlichung
Ursprüngliches Netzwerk	CBS
Originalveröffentlichung	23. September 2004 – 19. Mai 2005;
Saisonchronologie
	← Vorherige ; Staffel 4 Weiter → ; Staffel 6
	Liste der Episoden von CSI: Crime Scene Investigation

Die fünfte Staffel von CSI: Crime Scene Investigation wurde am 23. September 2004 auf CBS uraufgeführt und endete am 19. Mai 2005. In der Serie spielen William Petersen und Marg Helgenberger mit.

Handlung

Greg beginnt seine Reise von einer Laborratte zu einer Feldmaus, als das Las Vegas Crime Lab in der fünften Staffel von CSI vor einer personellen Überholung ("Ch-Ch-Changes") steht . Die letzten gemeinsamen Tage des Teams werden von weiteren Untersuchungen des Wahnsinns und des Ungewöhnlichen geplagt, einschließlich der Entdeckung einer "außerirdischen" Leiche direkt außerhalb der Grenze von Area 51 ("Viva Las Vegas"), einer Leiche, die in einem Gewitter (" Down the Drain"), die Entführung eines dreizehnjährigen Mädchens ("Harvest"), ein Todesfall bei einer Begasung ("Crows Feet"), eine Swingerparty ("Swap Meet"), die Rückkehr der Blue Paint Killer ("What's Eating Gilbert Grissom?") und eine Entführung in einem Hotel ("Formalities"). Es ist jedoch das Auftauchen neuer Beweise, die buchstäblich erscheinen, als Grisson im Zeugenstand ist, aber das veranlasst Ecklie, das Team von Grissom und Willows ("Mea Culpa") zu trennen, wobei Catherine, Nick und Warrick Fälle wie Hirntod untersuchen ("No Humans Involved"), eine Leiche in einem Auto ("Who Shot Sherlock?"), ein abgetrennter Kopf mit einer Schlange ("Snakes"), der Tod eines Bären ("Unbearable") und ein Sportmord Wetten ("Große Mitte"). Das Risiko, einen eigenen zu verlieren, erlaubt es Ecklie und Grisson jedoch, ihre persönlichen und beruflichen Differenzen beiseite zu legen und das Team wieder zu vereinen ("Grave Danger").

Besetzung

Hauptbesetzung

William Petersen als Gil Grissom , ein CSI Level 3 Supervisor
Marg Helgenberger als Catherine Willows , eine CSI Level 3 Supervisorin
Gary Dourdan als Warrick Brown , ein CSI Level 3
George Eads als Nick Stokes , ein CSI Level 3
Jorja Fox als Sara Sidle , ein CSI Level 3
Eric Szmanda als Greg Sanders , ein CSI Level 1
Robert David Hall als Al Robbins , der Chefarzt des Mediziners
Paul Guilfoyle als Jim Brass , ein Detective Captain der Mordkommission

Wiederkehrende Besetzung

Folgen

Nr. insgesamt	Nr. in der Saison	Titel	Unter der Regie von	Geschrieben von	Ursprüngliches Sendedatum	Prod.-Nr. Code	US-Zuschauer (Millionen)
93	1	" Viva Las Vegas "	Danny Cannon	Danny Cannon & Carol Mendelsohn	23. September 2004 ( 2004-09-23 )	501	30.57
Grissom arbeitet an einem Nachtclub- Shooting mit Greg Sanders , der endlich einen Ersatz im Labor gefunden hat und nur noch seine letzte Eignungsprüfung bestehen muss, während Catherine eine Stripperin untersucht, die in einem Hotelzimmer tot aufgefunden wurde, untersucht Warrick einen Mann, der in seinem durch einen Stromschlag aufgefunden wurde Badewanne, und Sara und Nick werden gerufen, als ein " Alien " in einem flachen Grab in der Nähe von Area 51 gefunden wird .
94	2	"Im Eimer"	Kenneth Fink	Naren Shankar	7. Oktober 2004 ( 2004-10-07 )	502	28.43
Die CSIs untersuchen, wenn ein Gewitter eine Leiche in die Kanalisation der Stadt spült. Ein Mord wird bald ausgeschlossen, aber das Team macht eine weitere beunruhigende Entdeckung: menschliche Knochen , die möglicherweise von einem Mord stammen. Das einzige Problem ist, den Ort zu finden, an dem die Leiche abgeladen wurde.
95	3	" Ernte "	David Grossmann	Judith McCreary	14. Oktober 2004 ( 2004-10-14 )	503	28.89
Die CSIs untersuchen die Entführung eines 13-jährigen Mädchens auf dem Parkplatz eines Lebensmittelladens , die sich zu einem sehr beunruhigenden Mord entwickelt. Catherine versucht, ihre Rolle als Mutter wieder zu behaupten, als ihre Tochter Lindsey von der Polizei zum Trampen aufgegriffen wird .
96	4	"Krähenfüße"	Richard J. Lewis	Josh Berman	21. Oktober 2004 ( 2004-10-21 )	504	26.54
Als zwei anscheinend nicht verwandte Frauen unter den gleichen Umständen sterben, entdecken Catherine und Nick, dass beide Frauen in einem örtlichen Spa verschiedenen kosmetischen Eingriffen unterzogen wurden. Grissom, Sara und Greg ermitteln unterdessen, als ein Mann in einem für Termiten ausgeräucherten Haus tot aufgefunden wird .
97	5	" Treffen tauschen "	Danny Cannon	David Rambo & Naren Shankar & Carol Mendelsohn	28. Oktober 2004 ( 2004-10-28 )	505	29.60
Grissom, Sara und Greg untersuchen , wenn eine Frau gefunden tot im Brunnen von einer Gated Community, nach einer Nachbarschaft besuchen Swinger Party . Währenddessen untersuchen Warrick und Nick in einer Videospielhalle den Mord an einem Vermieter , der sich zu einem Doppelmord entwickelt. Catherine bittet Grissom um die Stelle als Tagesschichtleiterin.
98	6	" Was isst Gilbert Grissom? "	Kenneth Fink	Sarah Goldfinger	4. November 2004 ( 2004-11-04 )	506	30.58
Bei der Untersuchung einer zerstückelten Leiche auf dem Universitätsgelände stellt das Team fest, dass es sich erneut um den "Blue Paint Killer" handelt. Der Fall wird verwirrend, als das Team feststellt, dass das Opfer männlich war. Kurz darauf finden sie eine andere Leiche, die einer Frau. Können sie den Mörder aufhalten, bevor er wieder tötet?
99	7	"Formalitäten"	Bill Eagles	Dustin Lee Abraham & Naren Shankar	11. November 2004 ( 2004-11-11 )	507	29,64
Grissom muss mit Dayshift-CSI Sofia Curtis zusammenarbeiten, als ein Gymnasiast nach einer Party tot in einem Hotelzimmer aufgefunden wird. Mit Hilfe von Catherine, Nick und Warrick finden sie heraus, dass ein anderes Mädchen von der Party entführt wurde. Der Vater dieses Mädchens scheint sich jedoch keine allzu großen Sorgen über das Verschwinden seiner Tochter zu machen.
100	8	" Ch-Ch-Änderungen "	Richard J. Lewis	Jerry Stahl	18. November 2004 ( 2004-11-18 )	508	31.46
Das CSI-Team ermittelt, als eine Frau erstochen aufgefunden wird. Sie entdecken bald, dass die Frau einer Geschlechtsumwandlung unterzogen wurde und in die Welt der Transgender-Community in Las Vegas eintauchen muss, um den Mörder zu finden.
101	9	"Mea Culpa"	David Grossmann	Geschichte von : Carol Mendelsohn & Josh Berman Fernsehspiel von : Josh Berman	25. November 2004 ( 2004-11-25 )	509	24,38
Als plötzlich ein unbekannter Fingerabdruck auf einem Beweisstück vor Gericht auftaucht, muss Grissom den Fall neu aufrollen und den wahren Schuldigen finden. Dieses ungeklärte Phänomen lässt Ecklie jedoch an Grissoms Umgang mit dem Fall zweifeln. Ecklie eröffnet dann eine Untersuchung zu Grissom und befragt jeden der CSIs zu seiner Wirksamkeit als Vorgesetzter. Währenddessen untersuchen Sara und Greg die Umstände des Todes eines Mannes, der sich ins Bein geschossen hat. Nach den Ermittlungen beschließt Ecklie, das Team aufzuteilen. Er gibt Catherine die Rolle der Swing Shift Supervisor, obwohl Catherine sich für Days bewirbt, und weist ihr Warrick und Nick zu, während Grissoms Team aus Sofia Curtis , Greg und Sara besteht.
102	10	„ Kein Mensch beteiligt “	Rob Bailey	Judith McCreary	9. Dezember 2004 ( 2004-12-09 )	510	29.83
Grissom und sein Team arbeiten an einem Fall eines tot in einem Müllcontainer aufgefundenen Jungen, während Catherine und ihr Team versuchen herauszufinden, warum ein Häftling nach einer Aktion der Polizei hirntot war.
103	11	"Wer hat Sherlock erschossen?"	Kenneth Fink	David Rambo & Richard Catalani	6. Januar 2005 ( 2005-01-06 )	511	28.86
Greg macht seinen letzten Eignungstest und muss einen Fall lösen. Ironischerweise untersucht er den Tod eines Sherlock Holmes Möchtegerns, der so besessen ist, das Wohnzimmer des großen Detektivs in seinem Haus nachzubauen, der an einer Schusswunde aus nächster Nähe starb. Die Tatwaffe wird am Tatort nicht gefunden, obwohl alle anderen Beweise darauf hindeuten, dass es sich um einen Selbstmord gehandelt hat. Unter Catherine arbeiten Nick und Warrick an einem Fall eines toten Mannes, der in seinem Auto gefunden wurde, das von der Autobahn abbog. Dr. Robbins kann die Todesursache nicht finden und es bleibt den beiden Detektiven überlassen, das Rätsel zu lösen. Die Episode endet damit, dass Greg seinen Test besteht, was dazu führt, dass er auf CSI Level 1 befördert wird und sich damit endlich seinen Traum erfüllt, ins Feld zu gehen.
104	12	" Schlangen "	Richard J. Lewis	Dustin Lee Abraham	13. Januar 2005 ( 2005-01-13 )	512	27.55
Catherine und Nick untersuchen einen Fall, in dem in einem Zeitungskiosk ein abgetrennter Kopf mit einer Schlange gefunden wird. Warrick, Sofia und Greg untersuchen eine Schießerei in einem Van .
105	13	" Nistpuppen "	Bill Eagles	Sarah Goldfinger	3. Februar 2005 ( 2005-02-03 )	513	24,95
Als zwei mit Teer bedeckte Leichen gefunden werden, müssen die CSIs versuchen, ihre Identität und die des Mörders aufzudecken. Sara wird von Ecklie wegen unangemessenen Verhaltens gerügt.
106	14	"Unerträglich"	Kenneth Fink	Josh Berman & Carol Mendelsohn	10. Februar 2005 ( 2005-02-10 )	514	27,85
Catherine und ihr Team ermitteln, als ein Jäger und ein Kodiakbär tot in den Bergen gefunden werden. Unterdessen untersucht Grissoms Team den Tod einer jungen Mutter.
107	fünfzehn	"Königsbaby"	Richard J. Lewis	Jerry Stahl	17. Februar 2005 ( 2005-02-17 )	515	30,72
Als Grissoms und Catherines Teams zusammenarbeiten, um den Tod eines berühmten Casinobesitzers aufzuklären, führen sie ihre Ermittlungen in die bizarre Welt des Infantilismus .
108	16	"Große Mitte"	Bill Eagles	Story von : Dustin Lee Abraham Teleplay von : Naren Shankar & Judith McCreary	24. Februar 2005 ( 2005-02-24 )	516	28.11
Grissom und sein Team suchen nach einem Mörder eines tot in einem Hotelzimmer aufgefundenen Mannes und führen sie zu einem Kongress für Übergewichtige. Catherine und ihr Team untersuchen die Welt der Sportwetten, als ein Mann tot im Wald aufgefunden wird.
109	17	" Zwang "	Duane Clark	Josh Berman & Richard Catalani	10. März 2005 ( 2005-03-10 )	517	29.40
Grissom und sein Team untersuchen einen Fall, in dem eine Stewardess in ihrem Hotelzimmer gewaltsam vergewaltigt und erstochen wurde, in dem Ecklie Parallelen zu einem fünfjährigen Erkältungsfall entdeckt . Catherines Team unterstützt Detective Cavaliere bei den Ermittlungen gegen einen Jungen, der in seinem eigenen Bett zu Tode geprügelt wurde, aber Nick und Cavaliere geraten in eine erbitterte Meinungsverschiedenheit über ihre Methoden, den Täter zu finden.
110	18	"Funke des Lebens"	Kenneth Fink	Allen MacDonald	31. März 2005 ( 2005-03-31 )	518	28.22
Greg, Sara und Grissom untersuchen eine Szene eines Buschfeuers, das zum Tod eines Mannes und zu Verbrennungen dritten Grades bei einer Frau führte. Catherine, Nick und Warrick lösen einen Fall, bei dem es um den Tod einer ganzen Familie geht. Der Vater wird tot auf seinem Bett aufgefunden, offenbar durch Selbstmord. Die Mutter wurde beim Laufen nach unten erschossen und ihre kleine Tochter ertrank im Pool.
111	19	"4x4"	Terrence O'Hara	Geschichte von : Sarah Goldfinger & Naren Shankar Fernsehspiel von : Dustin Lee Abraham & David Rambo	14. April 2005 ( 2005-04-14 )	519	27.54
Es ist eine geschäftige Nacht im Labor, in der die CSIs vier Fälle untersuchen: Eine Fahrerflucht mit einem gestohlenen Hummer , den Mord an einem Convention- Girl, den Tod eines Bodybuilders und den Tod eines Jungen, der auf einer Bank gefunden wurde.
112	20	"Hollywood-Messing"	Bill Eagles	Sarah Goldfinger & Carol Mendelsohn	21. April 2005 ( 2005-04-21 )	521	27.02
Captain Jim Brass reist nach LA, nachdem Ellie um einen Gefallen bei der Untersuchung des Verschwindens ihrer Freundin gebeten hat. Dort findet Brass mit Hilfe von Warrick, der zu einer Konferenz in LA ist, und einem Freund im LAPD, seine Ermittlungen durch höhere Mächte unterbrochen. Während er und Warrick schließlich den Mörder von Ellies Freundin finden, kann Brass den Täter nicht vor Gericht bringen. Enttäuscht verlässt er LA und kehrt nach Las Vegas zurück.
113	21	" Verpflichtet "	Richard J. Lewis	Story von : Sarah Goldfinger & Uttam Narsu Teleplay von : Richard J. Lewis	28. April 2005 ( 2005-04-28 )	520	23.68
Sara begleitet Grissom in eine Nervenheilanstalt, wo einer der Insassen in seinem Zimmer ermordet wurde. Die Befragung von Patienten gestaltet sich schwieriger als sonst, da die meisten von ihnen psychisch instabil sind. Während die beiden CSIs dort sind, decken sie mehr als nur das Verbrechen auf. Eine der schockierendsten Entdeckungen betrifft einen Patienten mit einer dunklen Kindheit, die ihn immer noch verfolgt, und eine Krankenschwester mit einem Geheimnis.
114	22	" Trauerweiden "	Kenneth Fink	Areanne Lloyd	5. Mai 2005 ( 2005-05-05 )	522	26.65
Nach einem anstrengenden Tag kommt Catherine in eine Bar, wo sie von einem anderen Kunden (gespielt von Marg Helgenbergers echtem Ehemann Alan Rosenberg) angequatscht wird. Als sie geht, gibt er ihr seine Nummer auf der Streichholzschachtel der Bar und schlägt zu, wenn sie ihn nicht küssen will. Später in dieser Nacht ruft Grissom sie um einen Gefallen, da er Personalmangel hat. Eine Frau wurde ermordet und vor ihrem Tod wurde sie mit demselben Mann gesehen, der Catherine in derselben Bar geschlagen hatte. Eine ähnliche Streichholzschachtel mit einer darin enthaltenen Telefonnummer, die beim Opfer gefunden wurde, weist weiter auf diesen Mann als Hauptverdächtigen hin.
115	23	" Eis "	Richard J. Lewis	Josh Berman	12. Mai 2005 ( 2005-05-12 )	525	26.46
Sara und Greg untersuchen den Tod von zwei Studenten in einem Studentenwohnheim . Nick, Warrick und Catherine untersuchen einen Mann, der in einem Kornkreis tot aufgefunden wurde . Ecklie muss herausfinden, was mit der Leiche in dem Fall passiert ist, an dem er arbeitete, als sie verschwindet. Erster Auftritt von : Henry Andrews.
116 117	24 25	„ Große Gefahr “	Quentin Tarantino	Story von : Quentin Tarantino Teleplay von : Naren Shankar & Anthony E. Zuiker & Carol Mendelsohn	19. Mai 2005 ( 2005-05-19 )	523 524	30.73
CSI Nick Stokes wird bei der Untersuchung eines Tatorts entführt und von seinem Entführer lebendig in einem gläsernen Sarg begraben. Die Polizei von Las Vegas erhält ein Paket mit einem Band und einem USB-Stick, mit dem sie Nick im Sarg beobachten können, zusammen mit einer Bitte um eine Million Dollar in bar, um ihn freizulassen. Der Bürgermeister weigert sich, das Lösegeld zu zahlen, aber Catherine überzeugt ihren wohlhabenden Vater, das Geld bereitzustellen. Gil Grissom vereinbart ein Treffen mit dem Kriminellen, um das Geld zu überbringen und zu erfahren, wo Nick ist. Nachdem Grissom dem Entführer das Lösegeld gegeben hat, sprengt sich der Entführer in die Luft, ohne zu verraten, wo Nick begraben liegt. Das Team muss dann all sein Wissen und seine Ressourcen einsetzen und gegen die Zeit antreten, um Nick zu finden, bevor ihm die Luft ausgeht. Letzter Auftritt von : Mia Dickerson.

Verweise

Externe Links

DVD-Veröffentlichungstermine bei TVShowsOnDVD.com .

Languages

In other projects