Zensur in Tschechien - Censorship in the Czech Republic

Zensurwort hinter den "Nicht"-Schildern.jpg

Die Zensur in Tschechien war bis zum 17. November 1989 und dem Fall des Kommunismus in der ehemaligen Tschechoslowakei sehr aktiv . Die Tschechische Republik wurde 2014 im World Press Freedom Index als das 13. freiste Land eingestuft .

Überblick

Die Zensur in der Tschechischen Republik war während der NS-Zeit und der kommunistischen Regierung am weitesten verbreitet. Diese Regime erzwangen ein strenges Zensursystem, um sicherzustellen, dass die Verbreitung von Botschaften an die Massen mit den politischen Zielen übereinstimmte. Die „Samtene Revolution“ 1989 löste jedoch einen demokratischen Wandel aus, in dem der öffentliche Diskurs von staatlicher Kontrolle befreit wurde, was das Ende der Zensurbeschränkungen in der Tschechischen Republik signalisierte.

Zensur während der Nazizeit/Zweiter Weltkrieg

Zensurbeschränkungen in der Tschechischen Republik waren während der deutschen Besetzung der Tschechoslowakei zwischen 1938-1945 am weitesten verbreitet. Während dieser Zeit erlebten tschechische Zivilisten die Nazi-Indoktrination durch die Massenmedien, in denen Botschaften verstärkten Gehorsam gegenüber dem „Führer“ verbreiteten. Die Zensur wurde 1938 institutionalisiert, als die Nazi-Besatzung Tschechiens dazu führte, dass die Armee und die Gestapo die Autorität übernahmen, alle Medien zu zensieren.

Zensur des Radios

Der Reichspropagandaminister Goebbels nutzte das Radio als Sprachrohr des Regimes. Das Radio war ein Mechanismus zur Verbreitung von Propaganda, die durch ein strenges Zensursystem aufrechterhalten wurde. Die Regierung verhängte strenge Beschränkungen für tschechische Zivilisten, die ein Radio besaßen. Der deutsche Außenminister (Konstantin von Neurath) sprach sich dafür aus, dass jeder, der absichtlich Nachrichten verbreitet, die nicht mit den Nazi-Ideologien übereinstimmen, inhaftiert oder getötet wird. Nach dieser Ankündigung wurde das Abhören ausländischer Rundfunksendungen 1940 verboten. Trotz dieses Gesetzes war es, wie die Reichsprotektoratsstelle einräumte, nahezu unmöglich, Hörer zu lokalisieren. Nazi-Beamte versuchten, Radiohörer durch Einschüchterungstaktiken zu kontrollieren, wobei Beamte den Besitzern eines Radios ein vergoldetes Schild mit der eingravierten Aufschrift „Das Hören ausländischer Sendungen wird mit dem Tode bestraft“ schickten. Trotz dieser Vorschriften überwog die tschechische nationale Loyalität gegenüber den Zensurbeschränkungen. Zivilisten trugen zerlegte Radioteile in ihren Taschen, und sobald sie die Teile wieder zusammengebaut hatten, konnten sie ausländische Sendungen hören.

Zensur der Literatur

Im Bereich der Literatur verwischten sich die Grenzen zwischen politischen und sozialen Sphären, wo alle veröffentlichten Bücher NS-Ontologien widerspiegelten. Um dies zu gewährleisten, zensierte die Nazi-Regierung die gesamte Literatur, um sicherzustellen, dass sich Zivilisten mit literarischen Werken beschäftigten, die den Nazi-Idealen entsprachen. Während der Nazi-Besatzung der Tschechoslowakei beschlagnahmte die Gestapo jegliches Material, das negative Aspekte des Nazi-Lebens enthielt, diese Bücher waren hauptsächlich „dekadente Literatur“. Die kommunistische Regierung erstellte Listen mit libri prohibiti und Komponisten sahen sich harten Strafen ausgesetzt, wenn sie die Zensurstandards nicht einhielten, wie zum Beispiel Gefängnis. Bücher, die explizite Themen sexueller Natur behandelten, wurden ebenfalls verboten, wie etwa Pornografie. Die nationalsozialistische Ideologie, dass der Geschlechtsverkehr ausschließlich der Fortpflanzung diente, wurde durch die Literatur verstärkt. Aus NS-Perspektive bestand die Rolle der Frau darin, Mütter zu werden, sexualethische Fragen rund um Verhütung und Verhütungsmethoden wurden zensiert. Autoren, die Werke veröffentlichten, die sich mit solchen Themen beschäftigten, wurden als „Parasiten des Volkes“ aufgeführt, weil sie die Nazi-Ideologien untergruben und Opposition kulminierten. Die Nazis wollten die gesamte Literatur orchestrieren, um die Nazi-Ideologien zu stärken und diese Ideale in der gesamten Tschechischen Republik zu verbreiten.

Zensur von Musik

Zensurbeschränkungen galten auch für Musik, der Übergang zur Gleichschaltung (der Koordination des wirtschaftlichen, politischen und sozialen Sektors) bedeutete, dass die Beamten die Ausstrahlung von Musik überwachten. Ziel der Reichskulturkammer war die Wiedereinführung des neowagnerianischen Genres - Volksmusik, die 1920 in Deutschland populär war. Arische Sänger wie Wagner wurden in Radioprogrammen übertragen, um konservative Werte zu fördern und Nationalstolz zu wecken. Die NS-Regierung befürwortete dieses Musikgenre im Gegensatz zum amerikanischen Jazz, den die Regierungen in der Tschechischen Republik 1938 verboten. Die Reichskulturkammer richtete innerhalb der Kammer eine eigene Abteilung ein, die speziell aus hochrangigen Mitgliedern bestand, die mit der Überwachung und Zensur gesellschaftlicher Aufführungen beauftragt waren , wie Oper oder Kirchenmusik. In der Tschechischen Republik bestand die Musikübertragung in Radioprogrammen hauptsächlich aus Opern, da die Nazis eine Rückkehr zum Konservatismus förderten. Auch in Tschechien gab es eine Zensur von Theateraufführungen, die 1934 durch das Reichstheatergesetz erleichtert wurde. Das Theaterdrama reflektierte und verstärkte die NS-Doktrin, die Idee des individuellen Opfers für die Verbesserung der Gesellschaft und der Gehorsam gegenüber dem Führer waren gängige Themen, die in Theaterstücke eingebettet waren. "Säulen der Gesellschaft" von Ibsen ist ein Beispiel dafür, komponiert für Propagandazwecke, die Ideen des extremen Nationalismus und der Glorifizierung des Krieges untersucht.

Zensur während des Kalten Krieges

Die Zensur unter der Autorität der Kommunistischen Partei der Tschechoslowakei (KPCh) war lockerer als die des Nazi-Regimes. 1968 stimmte die KPC jedoch den Moskauer Protokollen zu, einem Dokument zwischen sowjetischen und tschechischen Führern, um die Stationierung von Truppen in der Tschechischen Republik zu genehmigen, wodurch die Tschechische Republik zu einem Satellitenstaat der Sowjetunion (UdSSR) wurde. Die Invasion der UdSSR in der Tschechoslowakei führte zu strengen Zensurbestimmungen, da die UdSSR den Einfluss der Amerikanisierung auf die Zivilbevölkerung und ihr Potenzial zur Destabilisierung kommunistischer Ideologien fürchtete. Die Theorie des Politikwissenschaftlers Joseph Nye von "Soft Power" (1980) - die Tendenz eines Landes, ein gewünschtes Selbstbild zu propagieren, um Überlegenheit gegenüber anderen Ländern zu erlangen, wurde durch amerikanische kulturelle Manifestationen wie Rock 'n' Roll verwendet, um die Unterstützung demokratischer Gesellschaften zu gipfeln .

Selbstzensur

Nach den Moskauer Protokollen von 1968 übernahmen Medienpraktiker die 'Selbstzensur', die den Medienproduzenten bei der Zensur ihrer eigenen Inhalte übertragen wurde, die "... Medieninhalte erstellten, die ihrer Meinung nach von der herrschenden Macht verlangt wurden". Medienschaffende, wie Journalisten oder Filmproduzenten, schützten sich vor möglichen Bestrafungen, indem sie den kommunistischen Lebensstil in ein positives Licht rückten und eine „Atmosphäre stillen Drucks…“ schufen. Allerdings führten Journalisten, deren Werke in Bezug auf kommunistische Regierungen und deren Vorschriften als zweideutig angesehen wurden oder einen zugrunde liegenden satirischen Ton enthielten, zu Arbeitslosigkeit und möglicherweise zu Inhaftierung. Die kommunistischen Behörden bemühten sich, die Medienindustrie von Journalisten zu „säubern“, die gegen das kommunistische Regime waren, und ersetzten sie durch Schriftsteller, die Unterstützer waren und sozialistische und kommunistische Regierungen förderten.

Zensur von Rock 'n' Roll

Rock'n'Roll spielte während des Kalten Krieges eine Rolle beim Zusammenbruch und Zerfall des kommunistischen Regimes. Rock 'n' Roll diente dem demokratischen Amerika als Instrument zur Destabilisierung kommunistischer Ontologien und zeigte den demokratischen Lebensstil in einem glamourösen Licht. Die kommunistischen Behörden betrachteten Rockmusik als repräsentativ für demokratische Ideologien und die westliche Kultur. Mikhail Gorbatschow (ein tschechischer Zivilist) erzählte, dass Rock'n'Roll "unsere stille Art war, das System abzulehnen und gleichzeitig die meisten seiner Forderungen zu erfüllen". Das Aufkommen von Rockbands, die an Popularität und einer großen Fangemeinde gewannen, veranlasste die kommunistischen Behörden, der Rock 'n' Roll-Musik Beschränkungen aufzuerlegen, wo der Leiter des Kunstministeriums eine „Trojanerliste“ veröffentlichte, die aus 35 Rockmusikbands bestand, die von Beamten verboten wurden in der Tschechischen Republik.

Die kommunistische Antwort bestand darin, Alternativen zu schaffen und Propaganda-Medienkampagnen zu starten, um die Popularität der Rockkultur zu untergraben. Zum Beispiel, indem man Rock mit der „Teufelsmusik“ vergleicht, um Zivilisten zu einem konservativeren Musikgeschmack zu bewegen. Um den Einfluss der Amerikanisierung zu unterdrücken, verbot die KPCh den Schmuggel und die Verbreitung von „Knochenmusik“, bei der es sich um Schallplattenaufnahmen von Röntgenfilmen handelte. Knochenmusik spielte verbotene Rock 'n' Roll-Musik, die in der Tschechischen Republik ausgestrahlt wurde, wie die Platten von Elvis Presely. Die Spannungen zwischen tschechischen kommunistischen Führern und Jugendlichen wurden im Prager Frühling 1968, einer Zeit der politischen Liberalisierung, deutlich. Der Prager Frühling führte zur Gründung von 'The Plastic People of the Universe', einer Band, die ein Symbol der antikommunistischen Werte und der tschechischen Untergrundkultur war. Die Plastic People of the Universe lehnten kommunistische Ideologien durch Musik ab, wo Pareles feststellte, dass die Fans "... Polizeiprügel und andere Repressalien ertragen mussten, nur um zu hören, was die Band zu sagen hatte".

Filmzensur

Die tschechische Filmindustrie litt erheblich nach dem Zweiten Weltkrieg und die Filmverleiher konnten die Nachfrage nach neuen Filmen nicht decken. Dies bot Amerika reichlich Gelegenheit, die tschechische Filmindustrie zu infiltrieren, die Präsenz Amerikas über dem Eisernen Vorhang zu stärken und die Autorität des Kommunismus zu bedrohen. Amerika nutzte seine Überlegenheit in der Filmindustrie und filmischen Errungenschaften als Vorteil, um die öffentliche Meinung der sowjetischen Zivilbevölkerung zu beeinflussen. Die amerikanische Filmindustrie hatte ein aktives Interesse daran, ausländische Märkte wie die Tschechische Republik zu erobern. Ab 1947 richtete die US-Regierung das „House of Un-American Activities Committee“ ein, das Filmproduzenten nach Verbindungen zu kommunistischen Organisationen über den Eisernen Vorhang befragte und alle kommunistischen Sympathisanten entfernte. Als Ergebnis produzierten amerikanische Filmverleiher Kinofilme, die explizit antikommunistische Themen beleuchteten. Die kommunistischen Behörden konnten sich dem Einfluss der Amerikanisierung, der die Filmindustrie durchdrang und durchdrang, nicht entziehen oder unterdrücken, wo fast 60% der in der Tschechischen Republik gezeigten Filme ausländischer Herkunft waren. In den Jahren 1946-1949 waren in der Tschechischen Republik ausländische Filme beliebt, die als „Trophäenfilme“ bezeichnet wurden. Diese Trophäenfilme wurden in Amerika produziert und geschrieben, obwohl kommunistische Behörden die Bedeutung dieser Filme durch Zensur manipulierten. Zum Beispiel das Ändern von Untertiteln, um sich an kommunistischen Idealen auszurichten. Die sowjetischen Behörden versuchten, die Auswirkungen von Hollywood und der Amerikanisierung auf die tschechische Zivilbevölkerung zu unterdrücken, indem sie in den 1950er und 1960er Jahren sowjetische Filme veröffentlichten und eine positive Darstellung des sowjetischen Lebensstils verbreiteten.

Ende der Zensur

Die samtene Revolution

Die Samtene Revolution war ein gewaltloser Aufstand in der tschechischen Hauptstadt Prag von November bis Dezember 1989. Die Samtene Revolution wurde zu einer Widerstandserklärung gegen das kommunistische Regime, das schließlich zu dessen Sturz und zur Errichtung einer demokratischen Regierung führte. Eine Revolution löste aus, als am 17. November 1989 Universitätsstudenten in den Straßen von Prag protestierten. Aufgrund der Verbreitung nicht konformer Botschaften griff die Polizei die Universitätsstudenten brutal an. Dieser Polizeiangriff rief Massenopposition hervor, wo das Bürgerforum der Koalition Zivilisten vereinte und 75 % der Bevölkerung in einen Generalstreik mit anschließenden Straßendemonstrationen brachte. Am Ende dieser Demonstrationen gab die Kommunistische Partei der Tschechoslowakei ihre Macht auf und Vaclav Havel war jetzt der Präsident der demokratischen Tschechoslowakei. Dieser neue Druck, den Kommunismus in Tschechien auszurotten, führte zur Aufhebung der Zensurbeschränkungen, was bedeutete, dass der öffentliche Diskurs frei von politischer Kontrolle war. Zuvor waren die Medien der wichtigste Propagandamechanismus der kommunistischen Partei, bei dem Beamte die zu verteilenden und auszuschließenden Informationen auswählten und die Ereignisse in der Welt in Übereinstimmung mit offiziellen Ideologien präsentierten.

Demokratische Tschechische Republik

Der Präsident der Tschechischen Republik, Havel, verringerte die Zensurbeschränkungen, die von den sowjetischen Behörden angeordnet wurden. Dies ermöglichte mehr künstlerische Freiheit und Ausdruck und machte die Medien zu einer vom Staat getrennten Institution. In Bezug auf die Filmindustrie befanden sich mehr als 50 % der tschechischen Presse im Besitz ausländischer Körperschaften, meist sowjetischer Konzerne. Havel führte 1991 ein Rundfunkgesetz ein, das „Gesetz über den Rundfunk und das Fernsehen“, das das Monopol der Regierung auf Rundfunkprogramme wie Fernsehen oder Radio aufhob. Dies ermöglichte es den Produzenten, Werke ohne staatlichen Einfluss oder Druck zu komponieren. Die neu gebildete demokratische Regierung der Tschechischen Republik hat das Barrandov-Filmstudio in Prag, das größte Filmstudio in Europa, neu organisiert und die neuen Freiheiten und Freiheiten bekräftigt, die unter der demokratischen Regierung gewährt werden. Dies ist auch heute noch der Fall, wo die Tschechische Republik eine relativ niedrige Rate an Zensurbeschränkungen hat – mit der 23. niedrigsten Internetzensurrate in einer Rangliste von 179 Ländern.

Verweise

Zensur in den 1990er Jahren. Literatur: Silber, Radomír. Partisanenmedien und moderne Zensur: Medieneinfluss auf die tschechische politische Parteinahme und die mediale Schaffung von Grenzen öffentlicher Opposition und Machtkontrolle in der Tschechischen Republik in den 1990er Jahren. Erste Ausgabe. Brünn: Tribun EU, 2017. 86 Seiten. Librix.eu. ISBN  978-80-263-1174-4 .

SILBER, Radomír. Stranictví media. Vliv médií na české politické stranictví, mediální tvorba limitů veřejné oponentury a kontroly výkonu moci v ČR v 90. letech 20. století. 1. vyd. Brünn: Tribun EU, 2014. 74 s. ISBN  978-80-263-0792-1 .