Klassische Tradition - Classical tradition
Die westliche klassische Tradition ist die Rezeption der klassischen griechisch-römischen Antike durch spätere Kulturen, insbesondere den postklassischen Westen, die Texte, Bilder, Objekte, Ideen, Institutionen, Denkmäler, Architektur, kulturelle Artefakte, Rituale, Praktiken und Sprüche umfasst. Philosophie , politisches Denken und Mythologie sind drei wichtige Beispiele dafür, wie die klassische Kultur überlebt und weiterhin Einfluss hat. Der Westen ist eine von mehreren Weltkulturen, die eine klassische Tradition haben, darunter die indische , chinesische , jüdische und islamische Tradition.
Das Studium der klassischen Tradition unterscheidet sich von der klassischen Philologie , die versucht, "die Bedeutungen, die antike Texte in ihrem ursprünglichen Kontext hatten", wiederzugewinnen. Es untersucht sowohl spätere Bemühungen, die Realitäten der griechisch-römischen Welt aufzudecken, als auch "kreative Missverständnisse", die antike Werte, Ideen und ästhetische Modelle für den zeitgenössischen Gebrauch neu interpretieren. Der Klassiker und Übersetzer Charles Martindale hat die Rezeption der klassischen Antike als „einen wechselseitigen Prozess … in dem Gegenwart und Vergangenheit im Dialog miteinander stehen“ definiert.
Geschichte
Der Beginn einer selbstbewussten klassischen Tradition liegt meist in der Renaissance , mit dem Werk Petrarcas im Italien des 14. Jahrhunderts . Obwohl Petrarca glaubte, einen unverstellten Blick auf eine jahrhundertelang verborgene klassische Vergangenheit zurückzugewinnen, hatte die klassische Tradition tatsächlich im Mittelalter ununterbrochen bestanden . Es gab keinen einzigen Moment des Bruchs, wenn die Bewohner des ehemaligen Römischen Reiches in der Antike zu Bett gingen und in der mittelalterlichen Welt erwachten; vielmehr vollzog sich der kulturelle Wandel über Jahrhunderte. Der Gebrauch und die Bedeutung der klassischen Tradition scheinen sich jedoch mit dem Aufkommen des Humanismus dramatisch zu ändern .
Der Ausdruck "klassische Tradition" ist selbst ein modernes Etikett, das vor allem in der Nachkriegszeit mit The Classical Tradition: Greek and Roman Influences on Western Literature of Gilbert Highet (1949) und The Classical Heritage and Its Beneficiaries of RR . artikuliert wurde Bolgar (1954). Das englische Wort „Tradition“ und damit der Begriff „Überlieferung“ der klassischen Kultur leitet sich vom lateinischen Verb trado, tradere, traditus im Sinne von „übergeben, weitergeben“ ab.
Von der klassischen Tradition beeinflusste Schriftsteller und Künstler können ihre alten Vorbilder benennen oder auf ihre Werke anspielen . Oftmals schließen Gelehrte den klassischen Einfluss durch vergleichende Methoden ab , die Denkmuster aufdecken. Manchmal enthalten die Kopien griechischer und lateinischer Texte von Autoren handschriftliche Anmerkungen, die einen direkten Beweis dafür liefern, wie sie ihre klassischen Vorbilder gelesen und verstanden haben; zum Beispiel ermöglichte die Entdeckung von Montaignes Kopie des Lucretius Ende des 20. Jahrhunderts den Gelehrten, einen seit langem anerkannten Einfluss zu dokumentieren.
Siehe auch
- Klassiker
- Klassischer Republikanismus
- Griechische Mythologie in der westlichen Kunst und Literatur
- Erbe des Römischen Reiches
- Liste der Filme, die auf der griechisch-römischen Mythologie basieren
- Liste der Filme nach griechischem Drama
- Angelegenheit von Rom
- Neoklassizismus
- Streit der Alten und der Moderne
- Übertragung der Klassiker
- Das alte Ägypten in der westlichen Vorstellung
Verweise
Weiterlesen
- Barkan, Leonard. Die Vergangenheit ausgraben: Archäologie und Ästhetik in der Entstehung der Kultur der Renaissance. Yale University Press, 1999).
- Cook, William W. und Tatum, James. Afroamerikanische Schriftsteller und klassische Tradition . University of Chicago Press, 2010.
- Kuzmanović, Zorica; Mihajlović, Vladimir D. (2015). "Römische Kaiser und Identitätskonstruktionen im modernen Serbien" . Identitäten: Global Studies in Culture and Power . 22 (4): 416–432.
- Walker, Lewis. Shakespeare und die klassische Tradition: Eine kommentierte Bibliographie 1961–1991. Routling, 2002.