Krähensprache - Crow language
Krähe | |
---|---|
Apsáalooke aliláau | |
Heimisch | Vereinigte Staaten von Amerika |
Region | Montana |
Ethnizität | 8.500 Krähe (2007) |
Muttersprachler |
3.500 (2007) |
Siouan
|
|
Sprachcodes | |
ISO 639-3 | cro |
Glottologie | crow1244 |
ELP | Krähe |
Linguasphäre | 64-AAA-b |
Krähe ( einheimischer Name : Apsáalooke [ə̀ˈpsáːɾòːɡè] ) ist eine Siouan-Sprache im Missouri Valley , die hauptsächlich von der Crow Nation im heutigen südöstlichen Montana gesprochen wird . Das Wort Apsáalooke bedeutet übersetzt „Kinder des großen Schnabelvogels“. Es ist eine der größeren Populationen der indianischen Sprachen mit 2.480 Sprechern gemäß der US- Volkszählung von 1990.
Dialekte
Crow ist eng mit Hidatsa verwandt, das vom Hidatsa- Stamm der Dakotas gesprochen wird; die beiden Sprachen sind die einzigen Mitglieder der Missouri Valley Siouan- Familie. Trotz ihrer Ähnlichkeiten sind Crow und Hidatsa nicht gegenseitig verständlich.
Status
Laut Ethnologue mit Zahlen aus dem Jahr 1998 sprechen 77 % der Crow-Leute über 66 Jahre die Sprache; "einige" Eltern und ältere Erwachsene, "wenige" Gymnasiasten und "keine Vorschulkinder" sprechen Krähe. 80% der Crow Nation sprechen lieber Englisch. Die Sprache wurde von der UNESCO ab 2012 als "definitiv gefährdet" definiert.
R. Graczyk behauptet jedoch in seiner A Grammar of Crow (2007), dass "[un] wie viele andere Muttersprachen Nordamerikas im Allgemeinen und der nördlichen Ebene im Besonderen die Crow-Sprache immer noch eine beträchtliche Vitalität aufweist: Es gibt fließende Sprecher". jeden Alters, und zumindest lernen einige Kinder immer noch Crow als ihre Muttersprache." Viele der jüngeren Bevölkerung, die Crow nicht sprechen, können es verstehen. Fast alle, die Crow sprechen, sind auch zweisprachig Englisch. Graczyk nennt die Reservat-Community als Grund sowohl für das hohe Niveau an zweisprachigen Crow-Englisch-Sprechern als auch für die anhaltende Verwendung und Verbreitung der Crow-Sprache. Der tägliche Kontakt mit Nicht-Amerikanischen Indianern im Reservat hat seit über hundert Jahren zu einem hohen Gebrauch des Englischen geführt. Die traditionelle Kultur innerhalb der Gemeinschaft hat jedoch die Sprache durch religiöse Zeremonien und das traditionelle Clansystem bewahrt.
Derzeit sind die meisten Sprecher von Crow 30 und älter, aber einige jüngere Sprecher lernen es. Es gibt verstärkte Bemühungen für Kinder, Crow als ihre Muttersprache zu lernen, und viele tun dies im Crow-Reservat von Montana , insbesondere durch eine Crow-Sprachimmersionsschule, die 2012 gesponsert wurde. Die Entwicklung für die Sprache umfasst ein Crow-Sprachwörterbuch und Teile der Bibel erschienen von 1980-2007. Die derzeitige Alphabetisierungsrate liegt bei etwa 1-5% für Erstsprachler und 75-100% für Zweitsprachenlerner. Im Apsaalooke-Sprachcamp, das von der Crow Nation gesponsert wird, tauchen Teenager in Crow ein.
Einstufung
Crow ist eng mit Hidatsa verwandt, das vom Hidatsa- Stamm der Dakotas gesprochen wird; die beiden Sprachen sind die einzigen Mitglieder der Missouri Valley Siouan- Familie. Der Vorfahre von Crow-Hidatsa könnte die erste Trennung von Proto-Siouan gewesen sein. Crow und Hidatsa sind nicht gegenseitig verständlich, jedoch haben die beiden Sprachen viele phonologische Merkmale, Verwandte und ähnliche Morphologien und Syntax. Die Spaltung zwischen Crow und Hidatsa kann vor 300 bis 800 Jahren stattgefunden haben.
Phonologie
Vokale
Es gibt fünf verschiedene Vokale in Crow, die mit Ausnahme der mittleren Vokale entweder lang oder kurz vorkommen.
Kurz | Lang | |||
---|---|---|---|---|
Vorderseite | Zurück | Vorderseite | Zurück | |
Hoch (nah) | ich | du | ich | uː |
Mitte | eː | Ö | ||
Niedrig (offen) | ein | ein | ||
Diphthong | NS | ua |
Es gibt auch einen marginalen Diphthong ea [ea] , der nur in zwei einheimischen Krähenstämmen vorkommt: déaxa 'klar' und béaxa 'intermittierend'.
Konsonanten
Crow hat einen sehr spärlichen Konsonantenbestand, ähnlich wie viele andere Sprachen der Great Plains .
Labial | Alveolar | Palatal | Velar | Glottal | |
---|---|---|---|---|---|
Plosiv | P | T | tʃ ⟨ch⟩ | k | ( ʔ ) |
Reibelaut | S | ʃ ⟨sh⟩ | x | h | |
Sonorant | m ~ b ~ w | n ~ d ~ ɾ |
Stopps werden wort-initial, wort-final, wenn geminiert (zB [ppʰ]) und nach einem weiteren Stopp (zB [ptʰ]) aspiriert. Stopps in einem Konsonantencluster mit h als Anfangsradikal ( hp , ht , hk ) sind nicht aspiriert und lax. Gemination in Registern erfolgt nur intervokalisch. Intervokalische einzelne, nicht geminierende Stopps sind lasch, nicht eingezogen und im Allgemeinen stimmhaft. Der Unterschied zwischen stimmhaften Registern b und d (Allophone von m und n ) und stimmlosen Registern ist nach einem Frikativ kaum zu erkennen, da beide unspiralig und lax sind. Das Phonem k hat ein palatalisiertes Allophon [kʲ], das nach i , e , ch und sh auftritt , oft wortend.
Frikative sind angespannt; sie sind nur lasch, wenn sie intervokalisch sind. Das palatinale Sh wird oft intervokalisch geäußert; s wird manchmal intervokalisch geäußert; x wird nie geäußert. Der alveoläre Frikativ /s/ hat ein optionales Allophon /h/ in Phrasenanfangsposition:
- sáapa "was" > [háapa]
- sapée "wer" > [hapée]
Sonoranten mit der Stimme /m/ und /n/ haben drei Allophone: w und l intervokalisch, b und d Wort anfangs und nach einem obstruenten und m und n in allen anderen Bedingungen. In der konservativen Sprache wird l als angezapftes r realisiert , im Allgemeinen jedoch als l , möglicherweise aufgrund des Einflusses des Englischen. Word anfangs ist b optional für /m/, obwohl b häufiger realisiert wird. Das Glottissonorant /h/ passt sich der Nasalität des folgenden Segments an, behält aber seine Stimmlosigkeit. Wenn i oder e folgen oder ch vorangehen , kann /h/ als alveopalataler Frikativ realisiert werden.
Struktur
Vokalsequenzen über Morphemgrenzen hinweg können sehr unterschiedlich sein, aber kurze Vokale können nicht allein im Morphem vorkommen: V:V (lang+kurz), V:V: (lang+lang) und Diphthong+V (kurz). Wort schließlich können nur a (in einem Diphthong), o und u (Allomorphe des Pluralsuffix) nach einem langen Vokal auftreten.
In Crow können eine Vielzahl von Konsonantenclustern auftreten. Alle Konsonanten außer /h/ können geminiert werden . Stimmige Labiale und Dentale (phonemisch m und n , Allophone b , m , w und d , n , l ) sind resistent gegen Clusterbildung. Da sie nur intervokal auftreten, kommen l und w nicht in Clustern vor. Die plosiven Allophone b und d kommen nur in Clustern als zweiter Konsonant und nur an Morphemgrenzen vor. Die nasalen Allophone m und n können mit Ausnahme von nm nur miteinander oder mit h an einer Morphemgrenze vorkommen. Cluster treten im Allgemeinen an morphämischen Grenzen auf.
Einige morphemische Einschränkungen:
- Ein Wort beginnt entweder mit einem V (lang oder kurz) oder einem einzelnen C; keine wortinitialen Konsonantencluster
- Konsonantencluster kommen nur wortintern vor; Ausnahme: sht als einzelnes Morphem ist ein nachdrücklicher Satzschluss-Deklarationsmarker.
- Ein Wort kann auf ein beliebiges C enden, außer p und x ; ch kommt nur in einem Wort ( iach ) als Pluraldemonstrativ vor
- Alle lexikalischen Nomen und Verbstämme enden auf einen Vokal
- Im Allgemeinen bestehen nicht abgeleitete Nomen- und Verbstämme aus 1-4 Silben.
- Nur V: oder Diphthonge kommen in einem einsilbigen Wort vor
Betonen
Stress in Crow ist phonemisch. Die Position der Betonung im Stamm wird lexikalisch bestimmt. Praktisch alle Nomen- und Verbstämme haben eine inhärente Betonung. In Wortanfangssilben folgt auf akzentuierte kurze Vokale in einer Wortanfangssilbe im Allgemeinen ein Konsonantencluster, während auf akzentuierte lange Vokale im Allgemeinen ein einzelner Konsonant folgt. Stress kann sowohl auf kurze Vokale als auch auf lange Vokale fallen und kann auf jede Mora eines langen Vokals fallen. Bei Diphthongen kann entweder der lange Vokal oder der Offglide die Betonung tragen.
Betonung hilft, die Töne aller Vokale in einem Wort vorherzusagen: Betonte Vokale haben eine hohe Tonhöhe; alle Vokale, die dem betonten Vokal folgen, haben eine niedrige Tonhöhe; alle kurzen Vokale, die dem betonten Vokal vorausgehen, haben eine niedrige Tonhöhe; alle langen Vokale, die dem betonten Vokal vorausgehen, haben eine hohe Tonhöhe; kurze Vokale, die zwischen einem langen Vokal und dem betonten Vokal auftreten, passen sich einer hohen Tonhöhe an.
Bei Wörtern, die aus mehr als einem Morphem bestehen, gibt es (mit wenigen Ausnahmen) mehrere Regeln, um die Platzierung der Betonung zu bestimmen:
- Wenn das erste betonte Morphem irgendwo außer der letzten Mora eines Stamm-Finalvokals betont wird, ist das nachfolgende Morphem unbetont.
- Wenn das erste betonte Morphem seinen Akzent des stammfinalen Vokals mora hat, verliert dieses Morphem seine Betonung.
- Wenn dem Morphem, das der ersten Betonung folgt, lexikalische Betonung fehlt, bleibt die Betonung auf dem ersten Morphem.
- Wenn ein Betonungsstamm-Finalvokal gelöscht wird, wenn dem folgenden Morphem lexikalische Betonung fehlt, wird die Betonung auf den vorhergehenden Vokalmora des gelöschten Vokals übertragen.
Ausnahmen:
- Einige Stämme mit abschließendem fallendem Akzent haben lange hohe Betonung zum Zwecke der Wortbildung.
- Der punktuelle Aspektmarker áhi überschreibt den regulären Wortakzent – er wird immer akzentuiert
- Der Ausrufesatz-Schlussmarker wík wird zusätzlich zur Betonung des Stammes, mit dem er kombiniert wird, betont. Vokal morae, die zwischen der ersten Betonung und dem Ausrufezeichen auftreten, haben eine niedrige Tonhöhe.
Phonologische Prozesse
Phonologische Prozesse in Crow umfassen:
- Streichung kurzer Vokale: Stammende kurze Vokale werden an einer Morphemgrenze gelöscht, es sei denn, es würde ein Drei-Konsonanten-Cluster oder ein nasaler plus stimmloser Obstruent auftreten. Stamm-Finalvokale werden nicht vor dak gelöscht , der Koordinaten-Nomen-Phrase-Konjunktion. Satzendgültige Beweissuffixe führen auch nicht dazu, dass der letzte kurze Vokal gelöscht wird.
- nasale Assimilation: n assimiliert m in einem Cluster; nm- Cluster treten nicht auf.
- Zischlautassimilation: alveoläre s und ss werden als /sh/ an Morphemgrenzen vor allen Konsonanten außer x und s realisiert .
- Vokalneutralisation: Wortfinale , stammfinale kurze Vokale i , a und u werden zu ihrem entsprechenden mittleren nichtrunden oder runden Vokal neutralisiert: i , a wird zu e ; u wird o .
- identische Vokalreduktion: mit Suffixen, die mit a beginnen , werden Sequenzen von 3-4 identischen Vokalmorae auf zwei reduziert ( aa-a und aa-aa werden auf aa reduziert ); Ausnahmen sind Verbindungen und Präfixe.
- lange Vokalreduktion vor h : lange Vokale verkürzen sich vor h in einer Silbencoda.
- endgültige schwa-Löschung: die letzte schwa eines Diphthongs wird vor Suffixen, die mit a beginnen, und vor dem Plural gestrichen ; vor anderen Vokalen wird es ansonsten beibehalten.
- Gaumen-Zahn-Wechsel: Schaft-Finale ch und t sind komplementär; t steht vor a- Anfangssuffixen und Plural u und ch überall sonst. Diese Beziehung gilt parallel für š - s ; und Zwillinge čč und šš . Die è- und š- Alternativen treten vor nicht tiefen Vokalen auf, während t und s vor niedrigen Vokalen auftreten. Es gibt jedoch einige Ausnahmen von dieser komplementären Beziehung, daher können diese Phoneme nicht als Allophone betrachtet werden.
- palatinal-velarer Wechsel: es gibt einen lexikalisch bedingten Wechsel von č zu k ; k tritt vor dem Plural und vor Suffixen auf, die mit a beginnen , und erzeugt kein t .
- Stammablaut: lexikalisch bedingter Wechsel, der lange Vokale am Stammende betrifft, die durch die Pluralmorpheme, den Imperativ und die a- initialen Suffixe ausgelöst werden. ( ii bis aa ablaut; ee bis ii ablaut; ee bis aa ablaut.
Morphologie
Crow ist eine polysynthetische Sprache .
Nominale Morphologie
Grundstämme bestehen aus ein bis vier Silben (wobei vier selten sind) und enden immer auf einen Vokal. Einsilbige Stämme haben lange Vokale oder Diphthonge, zB bií , 'Stein, Felsen'; bía , 'Frau'. Die überwiegende Mehrheit der Substantive in Crow sind abgeleitete Stämme. Ableitungsprozesse in der nominalen Morphologie umfassen Anheftung und Compoundierung.
Nachsetzzeichen
Eine vollständige Liste der Nominalsuffixe:
- aachí/lichí - 'ungefähr': aachí folgt einem kurzen Stammvokal, lichí folgt einem langen Stammvokal. Markiert Ähnlichkeit oder Ähnlichkeit: 'irgendwie, irgendwie, wie (zeitlich) um die Zeit von'.'
- kaáshi – „echt, wahr; sehr'
- káata - 'Diminutiv': Kann die Diminutivbedeutung 'klein, klein' oder die liebenswerte, liebevolle Bedeutung 'lieb' entsprechend der Semantik des Substantivs hinzufügen.
- kíishi - 'sportlich, nachahmend': Markiert Ähnlichkeit oder Nachahmung.
- táa(hi)li - 'real, echt': Markiert die Realität eines Objekts, seine Echtheit. Oft auf táali reduziert .
- ahi - 'hier und da': Tritt am häufigsten bei Verben auf, wird aber gelegentlich auch an Substantive angehängt.
- ht(aa) - 'even': Markiert konzessive Nebensätze als 'obwohl, obwohl, auch wenn'. Kommt auch als Substantivsuffix vor, das als 'gerade' glossiert wird. Htaa ist ein seltenes Suffix, das sich mit dem bloßen Nominalstamm des Nomens verbindet.
Präfixe
Präfixe machen aus einem Relativsatz ein abgeleitetes Nomen.
- ak - 'agent nominalizer': erzeugt aus aktiven Verben oder Verben plus eingearbeiteten Objekten wirkende Substantive (zB 'Sänger', 'Tänzer').
- ala - 'Lokativ-, Zeit- oder Maniernominalisierer': 'wo, wann, wie' abgeleitet von Verben oder Verben plus eingearbeiteten Substantiven. In einigen Fällen kann ala dem Nomen folgen, wodurch ein lexikalisierter Relativsatz entsteht.
- baa - 'unbestimmter Nominalisierer': Abgeleitet von stativen Verben, unveräußerlich besessenen Substantiven plus stativen Verben, aktiven transitiven Verben und von aktiven intransitiven Verben.
- ii - 'instrumentaler Nominalisierer': Abgeleitet von aktiven transitiven und intransitiven Verben und von transitiven Verben plus eingebauten Nomen.
- bale - 'depossessivizer': Erlaubt einem unveräußerlich besessenen Substantiv, ohne Besitzer vorzukommen.
Compoundierung
In Crow gibt es zwei grundlegende Arten der Zusammensetzung: Nomen-Nomen-Verbindungen und Nomen-Verb-Verbindungen.
Nomen-Substantiv-Verbindungen beinhalten oft eine Ganz-Teil-Beziehung: Das erste Nomen bezieht sich auf das Ganze und das zweite auf den Teil. Mitglieder der Verbindung können auch selbst Verbindungen oder abgeleitete Substantive sein.
- íi-wili 'Speichel' < íi 'Mund' + bilí 'Wasser'
- áal-isshi 'Ärmel' < áali 'Arm' + ísshi 'Behälter'
Nomen-Verb-Verbindungen bestehen aus einem Nomen plus einem stativen Verb. Es gibt eine Reihe ausgewählter Ausnahmen.
Besitz
Substantive werden entweder als unveräußerlich oder veräußerlich besessen klassifiziert, je nachdem, mit welchen Possessivmarkern sie vorkommen.
Unveräußerlich besessene Substantive sind solche, die von Natur aus besessen oder untrennbar sind, insbesondere Körperteile und Familienmitglieder, im Gegensatz zu veräußerlich besessenen Substantiven, deren Entität nicht von Natur aus besessen ist. Diese Regel ist nicht absolut, da einige Körperteile und Verwandtschaftsnomen als veräußerlich betrachtet werden können und einige Nomen mit enger Verbindung zu ihrem Besitzer ( zB aasúu 'sein Haus', isaashkakaáshi 'ihr Hund') als unveräußerlich betrachtet werden können.
Das angehängte Besitzparadigma für unveräußerliche und veräußerbare Besitztümer lässt sich ableiten. Die veräußerbaren Possessive verwenden nur den ersten Konsonanten der veräußerbaren Präfixe und kennzeichnen den Besitzer nicht, wenn das Präfix mit einem Vokal beginnt. Das letzte Suffix wird von /-o/ in einen Diphthong umgewandelt.
Veräußerlich | Unveräußerlich | |||
---|---|---|---|---|
Singular | Plural | Singular | Plural | |
1. Person | bas- {Wurzel} | bas- {root} -o | b- {Wurzel} | b- {Wurzel} -úua |
2. Person | dis- {root} | dís- {root} -o | d- {Wurzel} | d- {Wurzel} -uua |
3. Person | ist- {root} | is- {root} -o | 0- {Wurzel} | 0- {root} -úua |
Personennamen
Personennamen bilden in Crow eine eigene morphologische Klasse von Substantiven. Sie sind mit dem definitiven Determinantensuffix /sh/ gekennzeichnet, das eher an den Stamm als an die Zitationsform angehängt wird.
Pronomen
Crow hat drei pronominale Formen: gebunden; emphatisch und kontrastreich; und interrogativ-unbestimmte Pronomen. Bei den ersten beiden Typen besteht eine Korrelation zwischen Morphologie und Syntax. Argumentpronomen sind im Allgemeinen gebunden, während emphatische und kontrastive Pronomen im Allgemeinen unabhängig sind. Gebundene Pronomen fungieren als direkte und schräge Argumente .
- A-Mengen-Pronomen markieren nur Subjekte aktiver Verben, sowohl transitive als auch intransitive.
- B-Mengen- Pronomen markieren Subjekte von stativen Verben, direkten Objekten und Objekten von Postpositionen.
Gebundene Pronominalstämme:
A-Set | B-Set | |||
---|---|---|---|---|
Singular | Plural | Singular | Plural | |
1. Person | baa | baa +PL | bii | Ballen |
2. Person | da(a) | da(a) +PL | dii | dii +PL |
3. Person | 0 | 0 +PL | 0 | 0 +PL |
Verbale Morphologie
Die verbale Ableitungsmorphologie besteht aus Präfixen, Suffixen, einem Infix ( chi , 'wieder; besitzergreifend reflexiv') und einer Reduplikation, die einen "iterativen, distributiven oder intensiven Sinn für die Bedeutung des Stammes" ausdrückt.
Aktiv–Statative Verben
Die morphologischen Verbklassen in Crow spiegeln eine semantische Unterscheidung wider : Crow ist eine aktiv-stative Sprache , was bedeutet, dass das Subjekt eines aktiven Verbs anders behandelt wird als das Subjekt eines stativen Verbs. Aktive Verben und stative Verben sind mit unterschiedlichen Sätzen von pronominalen Affixen gekennzeichnet: dem „A-Satz“ für aktive Verben und dem „B-Satz“ für stative Verben.
Aktive Verben können ein, zwei oder drei Argumente haben (was sie jeweils intransitiv, transitiv oder ditransitiv macht). Ein intransitives Verb braucht ein Subjekt (SV), ein transitives Verb braucht ein Subjekt und ein Objekt (SOV) und ein ditransitives Verb braucht ein Subjekt und zwei Objekte (SO 1 O 2 V). In einem Relativsatz, der auf einem aktiven Verb aufgebaut ist, wenn das Subjekt des Verbs der Kopf des Relativsatzes ist und es sich um eine belebte Nominalphrase handelt, wird es mit ak markiert .
Stative Verben können null (unpersönlich), ein oder zwei Argumente haben. In einem Relativsatz wird das Subjekt eines stativen Verbs mit m oder in einem erhöhten Diskurs mit dak markiert . Es kann auch sein, dass das Hauptnomen nicht markiert ist, wenn der gesamte Relativsatz mit dem unbestimmten unspezifischen Determinator m markiert ist .
Verbkette
Crow hat eine ziemlich komplexe Anordnung von Verbphrasenbestandteilen. Die folgende Tabelle zeigt einfache Konstruktionen von intransitiven und transitiven Verben im aktiven Zustand, die auf der ersten Person basieren.
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indirektes Objekt | Indirekte Objekt-Nr. | Direktes Objekt | Betreff: Transitives Verb | Betreff: Intransitives Verb | Thema Nr. | Verbstamm | Betreff: Transitiver Kausativ | Verursacher | Thema Nr. | Laune | |
B-Set Pronomenale | A-Set Pronomenale | ||||||||||
1 | baa | Aktiv intransitiv | Singular Plural | Laune | |||||||
2 | bii | Singular Plural | Aktiv intransitiv | [B] | aa | Singular Plural | Laune | ||||
3 | bii | baa | Singular Plural | Aktives Transitiv | Singular Plural | Laune | |||||
4 | bii | Singular Plural | bii | Singular Plural | Aktives Transitiv | wa | hc | Singular Plural | Laune | ||
5 | bii | Stativ intransitiv | Singular Plural | Laune | |||||||
6 | bii | Singular Plural | Stativ intransitiv | Singular Plural | Laune |
- 1-4) Aktive ("A-Set") Pronomen in Crow sind sehr unterschiedlich und kommen in vielen verschiedenen Formen vor, basierend auf der gebundenen Form. Sie werden durch eine bestimmte Liste lexikalischer und phonologischer Faktoren strukturiert, wie das dú(u) - von Hand- Muster, das zu einem 1sg bu und einem 2sg di führt , oder dem dá(a) - durch den Mund , das zu einem 1sg . führt ba und a 2sg da .
- 2) Bei aktiv-intransitiven kausativen Verben wird 1-2 Person Singular Kausitive (Rang 10) mit aa wie in der Tabelle gekennzeichnet, 1-2 Person Plural wird durch uu gekennzeichnet , 3. Person Singular wird durch ee oder ein lexikalisch bestimmtes Zeichen gekennzeichnet , und 3. Person Plural wird entweder durch uu , o oder iio lexikalisch bestimmt gekennzeichnet.
- 4) Bei aktiv-transitiven Kausativverben wird das kausativ-transitive Verbsubjekt mit wa in der ersten Person, la in der zweiten Person und 0 in der dritten Person gekennzeichnet. Die verursachenden Affixe sind hc (Singular) und hk (Plural).
- Mood in Crow wird durch eine Vielzahl von Post-Positionals ausgedrückt. Das standardmäßige indikative Morphem ist k .
Die Verbkettenbestandteile sind natürlich viel komplizierter. Im Folgenden finden Sie eine kurze Liste der Rangordnung jedes Typelements:
- Präfixe:
- I: Adverbiale Proklitik:
- II: Pronominalelemente der B-Menge
- III: Pronominalelemente der A-Menge
- IV: Lokative Präfixe
- V: Instrumentale Präfixe
- Stengel:
- VI: Stammmodifikation - Reduplikation oder Präfixation und Infixierung von Chi/ku "wieder"
- Nachsetzzeichen
- VII: Ableitungssuffixe
- VIII: Pünktliches áhi
- IX: Kontinuierliches, modales oder wohltätiges Hilfsmittel
- X: Gewöhnlich i
- XI: Plural
- XII: Nebensatzmarkierungen
- A. Sprechakt und Beweismittel
- B. Referenzmarken wechseln
- C. Nebensatzmarkierungen
- D. Klauseln ohne Schlussmarkierungen
- XIII: Negatives ssaa
Syntax
Crow ist eine Subjekt-Objekt-Verb-Sprache ( SOV ); es ist ein Verb-Finale und eine Kopfmarkierung. In Nominalphrasen lautet die Reihenfolge Besitzer-Besitz, wobei der Personenmarker des Besitzers durch ein Präfix zum Besitz identifiziert wird. Nebensätze stehen vor Matrixsätzen und werden durch ein angehängtes Satzschlusszeichen gekennzeichnet. Relativsätze sind intern überschrieben. Crow hat postpositionale Phrasen, wobei die Postposition oft als Präfix für das folgende Verb auftritt. Es gibt keine eigene Kategorie von Adjektiven; stattdessen fungieren stative Verben als Modifizierer für Nominalphrasen.
Krähe ist eine aktiv-stative Sprache mit Verben, die in zwei Klassen unterteilt sind, aktiv (sowohl transitiv als auch intransitiv) und stativ, hauptsächlich aus semantischen Gründen. Dies wird auch oft als "gespaltene intransitive" Sprache bezeichnet.
Nomen-Phrasen-Syntax
Eine Analyse der Crow-Nomenphrasen-Syntax unter generativer Grammatik hat die folgenden Regeln ergeben:
- A. NP → N' (DET)
- B.
- ich. N' → N
- ii. N' → [s...N' Kopf...] (Relativsatz)
- iii. N' → NP N' (Genitiv/Possessiv)
- NS. N' → PP N' (PP-Modifikator)
- C. Q → DP Q (Quantifiziererphrase)
- D. DP → DEM NP (demonstrativer Ausdruck)
- e. NP → NP NP (appositiv)
- F. NP → S (COMP) (Nominalisierung)
- g.
- ich. NP → (NP CONJ)^n (NP mit dak koordinieren )
- ii. NP → (N' CONJ)^n DET (Koordinate N' mit xxo )
Es gibt zwei Phrasen, die der NP (Nomen-Phrase) untergeordnet sind: (1) die DP (demonstrative Phrase) und (2) die QP (Quantifier-Phrase).
Eine Nominalphrase kann durch einen angehängten Bestimmer (DET) als definitiv oder unbestimmt markiert werden . Das bestimmte Suffix ist /-sh/ und das unbestimmte Suffix ist /-m/.
-
iisáakshee- sh (bestimmt)
- 'der junge Mann'
-
bía- m (unbestimmt)
- 'eine Frau'
-
iisáakshee- sh (bestimmt)
Das Bestimmungssuffix wird an das letzte Wort der Nominalphrase angehängt, nicht nur an das Agentivnomen.
[[bíakaate
Mädchen
shoop-úu]- m
vier- PL - DET
húulee- sh
gestern - DET
aw-ákee]- sh
1A -siehe- DET
'die vier Mädchen, die ich gestern gesehen habe' Unbekannte Glossing-Abkürzung(en) ( Hilfe );
Relativsätze : N' → [s...N' Kopf...]
[ iisáakshi-m
young.man- DET
búupchee-sh
Ball- DET
ak-ataalée]-sh
RELATIVIZER -stehlen- DET
aw-ákaa-k
1A -see- BEZ
'Ich habe den jungen Mann gesehen, der den Ball gestohlen hat' Unbekannte Glossing-Abkürzung(en) ( Hilfe );
Genitivsätze : N' → NP N'
[Clara-sh
Clara - DET
[ist-íilaalee]]
3POS -Auto
sapéen
Wer
ataalí-?
stehlen- INTERR
'Wer hat Claras Auto gestohlen?' Unbekannte Glossing-Abkürzung(en) ( Hilfe );
Postpositionale Sätze : N' → PP N'
[[dii-héel-uua]
2B -unter- PL
Schinken]-dappií-o-lahtaa
some-kill- PL -even.if
'auch wenn sie einige von euch töten' Unbekannte Glossing-Abkürzung(en) ( Hilfe );
Quantor-Phrasen : Q → DP Q Es gibt zwei Klassen von Quantoren, die syntaktisch unterschieden werden. Die erste Klasse leitet eine Quantifiziererphrase, die einen Demonstrativ (oder stattdessen eine Nominalphrase) als Ergänzung verwendet: xaxúa .
hinne
Dies
bía-sh
Frau - DET
[[hileen
diese
[bachée-sch]]
Männer - DET
xaxua]
alle
áxpa-m
heiraten - DS
diese Frau hat all diese Männer geheiratet
Die zweite Klasse ist ein statives Verb, das als nominaler Modifikator fungieren kann. Diese Klasse umfasst: ahú 'viele, viele', hawa 'einige', kooshtá 'wenige', sáawi 'wie viele, so viele, einige' und die Ziffern. Dieser Klasse kann auch ein Determinator folgen. Sie können auch als Klauselprädikate fungieren.
Demonstrative Sätze : Q → DP Q Demonstrative sind deiktische Wörter; in Crow kommen sie phrasenanfangs vor. Sie können auch zusammen mit Determinanten auftreten (z. B. „dieses Pferd“).
Appositive : NP → NP NP /ko/ (demonstrativ) und /kon/ (appositiv) werden verwendet, um sich gegenseitig zu modifizieren.
[ ko
das
bachée-sch]
Mann- DET
[ kon ]
PROFI
tage-k
do- BEZ
"Dieser Mann ist derjenige, der es getan hat"
Relativ Sätze
Relativsätze in Crow sind komplex und Gegenstand theoretischer Debatten. Es gibt zwei Arten von Relativsätzen in Crow: lexikalische und nicht lexikalische Überschriften. Es gibt zwei grundlegende Relativisierer / ak / und / ala /, mehrere zusammengesetzte Formen basierend auf ala plus baa 'Unbestimmtes Pronomen' und Instanzen ohne Relativisierer. / ak / zeigt an, dass das Subjekt des Relativsatzes relativiert ist und markiert das Subjekt als belebt und im Allgemeinen als Genitiv. Es kann sowohl in lexikalischen als auch in nicht lexikalischen Sätzen vorkommen. /ala/ kann einen Lokativ, ein Zeit- oder ein Art-Adverbial angeben, das der Kopf des Relativsatzes ist. In nicht lexikalisch überschriebenen Relativsätzen kann / ala / manchmal als Kopf des Satzes selbst interpretiert werden. Es kann sowohl in lexikalischen als auch in nicht-lexikalisch überschriebenen Sätzen vorkommen. Die Relativisierer sind mit vielen Ausnahmen gebunden, werden aber im Allgemeinen dem Wort vorangestellt, das das Verb des Relativsatzes enthält.
Relativsätze sind mit abschließenden Determinanten gekennzeichnet. Wenn der bestimmte Referent des Relativsatzes bereits im Diskurs berücksichtigt wurde oder sonst offensichtlich ist, wird der Relativsatz mit dem bestimmten / -sh / gekennzeichnet. Relativsätze können auch mit dem unbestimmten Bestimmungszeichen / -m / markiert werden ; im Allgemeinen wird dies verwendet, um zu implizieren, dass der Referent zum ersten Mal in den Diskurs eingeführt wird. Die Nennhöhe wird jedoch fast immer durch die Unbestimmtheit / -m / gekennzeichnet.
Verweise
Literaturverzeichnis
- Graczyk, R. 2007. Eine Grammatik der Krähe: Apsáaloke Aliláau . Lincoln, NE: University of Nebraska Press.
- Hohl, RC, Jr.; Douglas R. Parks. Studies in Plains Linguistik: eine Überprüfung. In Anthropologie auf den Great Plains , hrsg. W. Raymond Wood und Margot Liberty. Lincoln, NE: University of Nebraska Press.
- Kaschube, DV 1978. Krähentexte . IJAL-NATS-Monographie Nr. 2. Chicago, IL: University of Chicago Press.
- Kaschube, DV 1963. Strukturelemente der Krähe . Doktor der Philosophie Dissertation, Department of Anthropology, Indiana University, Juni 1960. Ann Arbor, MI: University Microfilms.
- Kaschube, DV 1967. Strukturelemente der Krähe . Boulder, CO: University of Colorado Press.
- Lowie, RH 1945. Die Krähensprache: Grammatische Skizze und analysierter Text. Amerikanische Archäologie und Ethnologie , 39 (1942-1945): 1-139. Berkeley und Los Angeles, CA: University of California Press.
- Lowie, RH 1960. Krähe Texte . Berkeley und Los Angeles, CA: University of California Press.
- Lowie, RH 1960. Krähe Wortlisten . Berkeley und Los Angeles, CA: University of California Press.
- Matthews, GH 1979. "Glottochronologie und die Trennung von Crow und Hidatsa." In Symposium über die Crow-Hidatsa-Trennungen , hrsg. von Leslie B. Davis. Bozeman, MT: Montana Archäologische Gesellschaft.
- Silber, S. & WR Miller. 1997. Indianische Sprachen: Kulturelle und soziale Kontexte . Tucson: Die University of Arizona Press.
Externe Links
- Estes, J. Wie viele indigene amerikanische Sprachen werden in den Vereinigten Staaten gesprochen? Von wie vielen Lautsprechern? Nationale Clearingstelle für zweisprachige Bildung.
- Krähensprache auf der Seite "Native Languages of the Americas"
- Offizielle Seite der Krähennation
- Susan Olp (2012-08-15). "Crow Tribe erhält Sprachaufenthaltsstipendium" . Abgerufen am 02.09.2012 .
- Krähensprache bei Omniglot
- Krähenindische Sprache (Apsaaloke, Apsaroke, Absarokee)
- OLAC-Ressourcen in und über die Crow-Sprache