Tagwache (Film) - Day Watch (film)

Tageswache
Day Watch Theaterplakat.jpg
Poster zur US-Veröffentlichung
Unter der Regie von Timur Bekmambetov
Drehbuch von Sergei Lukyanenko
Timur Bekmambetov
Alexander Talal
Beyogen auf Die Nachtwache
von Sergei Lukyanenko
Produziert von Konstantin Ernst
Anatoli Maksimov
Mit Konstantin Khabensky
Aleksei Chadov
Gosha Kutsenko
Igor Lifanov
Zhanna Friske
Kinematographie Sergei Trofimov
Bearbeitet von Dmitry Kiselyov
Musik von Yuri Poteyenko

Produktionsunternehmen
Vertrieben von Gemini Film (Russland)
Fox Searchlight Pictures (International)
Veröffentlichungsdatum
Laufzeit
 131 Minuten
Land Russland
Sprachen Russisch
Usbekistan
Budget 4,2 Millionen US-Dollar
Theaterkasse $38.862.712

Day Watch ( Russisch : «Дневной Дозор» , Dnevnoy Dozor , auch bekannt als Night Watch 2: The Chalk of Fate ) ist ein russischer Fantasy-Film aus dem Jahr 2006, der von Timur Bekmambetov geschrieben und inszeniert wurde. Als "erster Film des Jahres" vermarktet, wurde er am 1. Januar 2006 in den Kinos in ganz Russland, am 1. Juni 2007 in den USA und am 5. Oktober 2007 in Großbritannien in die Kinos gebracht. Es ist eine Fortsetzung des Films Night Watch aus dem Jahr 2004. mit der gleichen Besetzung. Es basiert auf dem zweiten und dritten Teil von Sergey Lukyanenkos Roman Die Nachtwache und nicht auf seinem Nachfolgeroman Day Watch . Das Budget des Films betrug 4,2 Millionen US-Dollar. Fox Searchlight zahlte 2 Millionen US-Dollar, um die weltweiten Vertriebsrechte (ohne Russland und die baltischen Staaten ) dieses Filmszu erwerben. Allein an den russischen Kinokassen spielte dieser Film 31,9 Millionen US-Dollar ein. Der Film erhielt gemischte Kritiken von Kritikern.

Parzelle

Es ist Neujahr 2006, mehr als ein Jahr nach den Ereignissen der Nachtwache . Anton Gorodetsky , der Protagonist des ersten Films, befindet sich inmitten eines herannahenden Konflikts zwischen den Hellen und Dunklen Anderen , die noch immer an einen unbehaglichen Waffenstillstand gebunden sind. Anton ist immer noch ein Nachtwache-Agent und arbeitet jetzt mit seiner Auszubildenden und romantischen Interessen, Svetlana . Da sein Sohn Yegor jetzt ein Dunkler Anderer geworden ist, ist Anton gezwungen, heimlich Beweise für Yegors Angriffe auf normale Menschen zu vernichten, was gegen den Vertrag verstößt, sodass die Nachtwache Yegor nicht verurteilen kann.

Um seinen vorherigen Fehler wiedergutzumachen, einen Versuch, den ungeborenen Yegor mit einem Hexendienst zu töten (zu Beginn des ersten Films gezeigt), sucht Anton nach der legendären Kreide des Schicksals, einer magischen Kreide, die die Geschichte neu schreiben könnte, die einst Tamerlan war Besitz und einer der Hauptgründe für seine zahlreichen militärischen Erfolge.

Währenddessen wartet Zavulon , der Anführer der Dark Others und ihrer Tageswache , auf Yegors Geburtstag. Am Geburtstag würde Yegor ein großer Anderer werden und die Macht erlangen, die es den Dunklen Anderen ermöglichen würde, den Vertrag zu brechen (der nur unterstützt wird, weil die Anderen befürchten, dass sich die beiden Seiten gegenseitig zerstören werden). Zavulons Dankbarkeit gegenüber Anton für die Berichterstattung über Yegors Vertragsverletzungen hält ihn und die Tageswache nicht davon ab, Anton wegen Mordes anzuhängen und ihn der Inquisition vorzuführen. Es gelingt ihnen, trotz der Bemühungen von Gesser , dem Chef der Nachtwache, Anton vor den Dunklen Anderen zu schützen, indem er ihn in Olgas Körper steckt. In ihrem Körper gesteht Svetlana, dass sie Anton gegenüber der Person liebt, von der sie glaubt, dass sie Olga ist, was ihre Beziehung vorantreibt. Dies geschieht trotz Svetlanas anfänglicher Wut auf Anton, weil er ihr nicht gesagt hat, dass er in Olgas Körper war.

Anton holt sich die Kreide des Schicksals aus seinem Versteck in einem zentralasiatischen Café in Moskau und beschwört damit Jegor. Sie verstehen sich zunächst gut, aber Yegor ist verärgert, als Anton seine Bitte ablehnt, die Dinge mit Yegors Mutter in Ordnung zu bringen. Anton zieht Jegor, der kalt zu sein scheint, seinen großen Mantel an und geht, um Essen zu bestellen. Zu diesem Zeitpunkt ruft Svetlana Antons Handy an, das er in der Manteltasche gelassen hat, und Jegor, wütend über ihr Eindringen in seine Beziehung zu seinem abwesenden Vater, schreit sie an: "Er hat eine Familie. Rufen Sie nicht wieder an. " Er zerschmettert das Telefon und geht mit der Kreide, die er zu Zavulon bringt. Zavulon kann die Kreide weder verwenden noch berühren, da dies eine direkte Verletzung des Vertrags darstellen würde, also lässt er Yegor es seiner Dienerin/Geliebten Alisia geben, damit sie damit machen kann, was sie will, obwohl es impliziert wird, dass Zavulon weiß, was sie tun wird damit.

Kurz darauf beginnt Jegors Geburtstagsfeier; die Gäste sind Dark Others (einige von ihnen sind russische Popstars), obwohl Anton als Yegors Vater zur Party kommt, um den wahren Täter des Mordes, dessen er angeklagt ist, zu entlarven - seinen Vampirnachbarn, Kostyas Vater. Eine Katastrophe kann er jedoch nicht abwenden: Als Svetlana zur Party eilt, um Anton zu finden, konfrontiert Jegor sie. Sie versucht, einen Konflikt zu vermeiden, aber Yegor fordert sie wiederholt heraus und drückt ihren Groll über ihre Beziehung zu seinem Vater aus; Svetlana schlägt aus Versehen Jegor und vergießt einen Tropfen seines Blutes, was Zavulon als Vertragsverletzung interpretiert und daher als Vorwand benutzt, um den Leichten Anderen den Krieg zu erklären.

Jegor, jetzt ein Großer Anderer, entfesselt eine Apokalypse über Moskau, tötet die meisten Gäste und blendet Svetlana. Die Stadt ist fast zerstört, beginnend mit dem Ostankino-Turm ; Es folgt ein erbitterter Kampf zwischen den Hellen und den Dunklen Anderen, mit wenigen Überlebenden auf beiden Seiten. Inmitten des Chaos findet Anton, der überlebt, Alisia, die versucht, ihren toten Liebhaber Kostya wiederzubeleben, jedoch ohne Erfolg. Sie kann ihn nicht wiederbeleben, weil ihre Taten nicht seinen Tod verursacht haben. Die Szene impliziert, dass der Benutzer der Kreide nur Entscheidungen ändern kann, die er oder sie getroffen hat, nicht die von anderen. Anton überredet Alisia, ihm die Kreide zu geben, damit er die Zerstörung Moskaus und den Tod zahlreicher Anderer verhindern kann, wird jedoch fast sofort von einer in Panik geratenen Svetlana und einem wütenden Jegor erwischt. Die beiden Großen Anderen kämpfen um Anton, töten ihn dabei aber fast. In letzter Minute von Gesser gerettet, rennt Anton durch die Ruinen Moskaus zu dem Haus, in dem er vor vierzehn Jahren seinen Besuch bei der Hexe gemacht hat – der Besuch, der die gesamte Abfolge der Ereignisse verursachte und Antons eigene Initiation in die Nachtwache begann . Anton schreibt NEIN (нет; ausgesprochen nyet ) an eine Wand in diesem Haus. Moskau kehrt in seinen normalen, unzerstörten Zustand zurück und der Film kehrt ins Jahr 1992 und die erste Szene der Nachtwache zurück .

Im Epilog überdenkt Anton aufgrund des Einflusses der Kreide seinen Deal mit der Hexe und stimmt daher nie versehentlich zu, dem ungeborenen Kind seiner Frau, das Jegor gewesen wäre, zu schaden. Er geht aus dem Haus und auf die Straße, wo er Svetlana trifft. Zavulon und Gesser beobachten sie von einer Parkbank aus und sind gespannt, ob Anton Svetlana wiedererkennt, obwohl sie sie aufgrund der Neuschreibung der Geschichte jetzt noch nie getroffen hat. Die Vorhersage von Gesser erweist sich als richtig; obwohl Anton nicht weiß, wie oder warum, erkennt Anton Svetlana und sie gehen gemeinsam davon, implizit eine weniger angespannte Beziehung eingehen als die, die sie im ersten Film haben / hatten.

Werfen

Produktion

Ungefähr 20 Anbieter von visuellen Effekten wurden für die 800 Aufnahmen mit visuellen Effekten eingesetzt, verglichen mit den 400 Effekten von Night Watch ; das Hauptstudio waren die Dr. Picture Studios des Visual Effects Supervisor Vladimir Leschinski . Es dauerte ungefähr ein Jahr, um die visuellen Effekte fertigzustellen.

Rezeption

Day Watch erhielt gemischte bis positive Bewertungen und erhielt eine 62 %-Bewertung auf Rotten Tomatoes basierend auf 97 Bewertungen mit einer durchschnittlichen Punktzahl von 5,96/10; der Konsens lautet: „ Day Watch ist häufig kitschig, bietet aber genug Wendungen, Überraschungen und einfallsreiche Actionsequenzen, um das Interesse der Zuschauer aufrechtzuerhalten.“ Auf Metacritic hat der Film eine gewichtete durchschnittliche Punktzahl von 59 von 100, basierend auf 21 Kritikern, was darauf hindeutet "gemischte oder durchschnittliche Bewertungen".

Leslie Felperin von Variety schrieb, dass die Fortsetzung die Fans des Originals zufriedenstellen würde, kritisierte aber auch die längere Laufzeit.

Theaterkasse

Nach Angaben von Channel One Russia (Filmproduzent) hatten am 4. Januar 2006 bereits etwa zwei Millionen Menschen in Russland und der GUS den Film gesehen. Die Veröffentlichung des Films in ganz Russland war auf die lange Ferienzeit (vom 1. bis 9. Januar) abgestimmt und führte zu einer in der postsowjetischen Zeit beispiellosen Nachfrage unter dem Ticketkäufer . Gemini Film heißt es, dass vorläufige Beurteilung für Day Watch Kasse bis zum 25. Juni 2006 31.965.087 $. Day Watch wurde als "erster Film des Jahres" vermarktet, er wurde am 1. Januar 2006 in den Kinos in ganz Russland, am 1. Juni 2007 in den USA und am 5. Oktober 2007 in Großbritannien in die Kinos gebracht. Das Budget des Films betrug 4,2 Millionen US-Dollar und der Film spielte an den russischen Kinokassen 31,9 Millionen ein.

Russische vs. nordamerikanische Veröffentlichungen

Einer der Hauptunterschiede zwischen der nordamerikanischen Veröffentlichung und dem russischen Original besteht darin, dass beide mit einer bestimmten Sequenz beginnen, die nordamerikanische Version jedoch abgeschnitten ist.

  • Anton und Anatoly spielen Basketball im Computerraum.
  • Alisa besucht die kleine Tochter von Galina Rogova, um herauszufinden, ob sie Gorodetsky gesehen hat.
  • Anton ruft seine Ex-Frau (Yegors Mutter) an, um herauszufinden, wo Yegor ist.
  • In der U-Bahn entkommt Anton den verfolgenden Dark Others, indem er in einen fahrenden Zug springt. Die Verfolger töten einen Nachtwächter, der versucht, sie aufzuhalten.
  • Auf der Party schnappt sich Anton ein Mikrofon von einem Sänger und beginnt, kommunistische Lieder zu singen.
  • Jegor versucht, Svetlanas Lebenskraft durch die Nadel zu saugen, die er anfangs in sie gesteckt hat.

Darüber hinaus gibt es viele Beschnitte bestehender Szenen und ausgeschnittene Linien. Außerdem gibt es einige Kürzungen wegen Gewalt, zB Jegor, der einen Topf mit heißen Würstchen über einen Verkäufer gießt und Antons brutale Schläge durch den Wachmann.

Die Unrated-DVD entspricht der russischen Veröffentlichung der DVD.

Siehe auch

Verweise

Externe Links