De gustibus non est disputandum -De gustibus non est disputandum

De gustibus non est disputandum , oder de gustibus non disputandum est , ist eine lateinische Maxime mit der Bedeutung "In Geschmacksfragen kann es keine Streitigkeiten geben" (wörtlich "über den Geschmack sollte nicht gestritten/diskutiert werden"). Der Satz wird im Englischen häufig als "Es gibt keine Erklärung für Geschmack(e)" gegeben. Die Implikation ist, dass die persönlichen Vorlieben jedes Einzelnen nur subjektive Meinungen sind, die nicht richtig oder falsch sein können, also sollte nie darüber gestritten werden, als ob sie es wären. Manchmal wird der Ausdruck als De gustibus et coloribus ... erweitert und bezieht sich auf Geschmack und Farben. Der Spruch ist ein altes römisches Sprichwort. Seine volkssprachliche und textliche Herkunft sind unbekannt und selbst Gegenstand von Diskussionen.

Das Sprichwort wird in Dostojewskis Roman Die Brüder Karamozov (Teil 4, Buch 11, Abschnitt 4) geändert und lautet: "De ideabus non est disputandum".

Der Satz wird im ersten Akt von Anton Tschechows Stück Die Möwe falsch zitiert . Das Zeichen Shamrayev verschmilzt es mit der Phrase de mortuis nil nisi bonum (in der alternativen Form: de mortuis, aut bene aut nihil : "von den Toten, entweder [sprechen] Sie gut oder [sagen] Sie nichts"), was zu "de gustibus ." führt aut bene, aut nihil", "Vom Geschmack sei nichts anderes gesagt als das Gute." Der Satz wird auch in Philip K. Dicks Romanen Flow My Tears, The Policeman Said und The Crack in Space sowie in David Foster Wallaces Roman Infinite Jest zitiert . Es wird auch von der Titelfigur Malcolm in der Show Malcolm in the Middle zitiert .

Siehe auch

Verweise

Externe Links