Der Tod kommt als Ende -Death Comes as the End

Der Tod kommt als Ende
Der Tod kommt als Ende 1944 US First Edition cover.jpg
Schutzumschlag-Illustration der US-Ausgabe (echte Erstausgabe). Siehe Veröffentlichungsverlauf (unten) für das Bild der britischen Erstausgabe.
Autor Agatha Christie
Sprache Englisch
Genre Historisches Geheimnis
Verleger Dodd, Met und Company
Veröffentlichungsdatum
Oktober 1944
Medientyp Drucken (Hardcover und Taschenbuch)
Seiten 223 (Erstausgabe, Hardcover
Vorangestellt Im Frühjahr abwesend 
gefolgt von Funkelndes Cyanid 

Death Comes as the End ist ein historischer Kriminalroman von Agatha Christie , der erstmalsim Oktober 1944in den USA von Dodd, Mead and Company undim März des folgenden Jahresin Großbritannien vom Collins Crime Club veröffentlicht wurde . Die US-Ausgabe kostete 2,00 US-Dollar und die britische Ausgabe sieben Schilling und Sixpence (7/6).

Es ist der einzige von Christies Romanen, der nicht im 20. Jahrhundert spielt und - ungewöhnlich für sie - auch keine europäischen Charaktere enthält. Stattdessen wird der Roman in gesetzt Theben im Jahr 2000 vor Christus, eine Einstellung , für die Christie eine Anerkennung gewonnen , während der Arbeit mit ihrem Archäologen Ehemann, Sir Max Mallowan , im Mittleren Osten. Der Roman zeichnet sich durch eine sehr hohe Zahl von Todesfällen aus und ist in dieser Hinsicht mit And Then There Were None vergleichbar . Es ist auch der erste in voller Länge Roman kombiniert historische Fiktion und die whodunit / Detektivgeschichte , ein Genre , das später kommen würde , die historische whodunit genannt werden.

Der Vorschlag, die Geschichte im alten Ägypten zu gründen, kam von dem bekannten Ägyptologen und Freund der Familie Stephen Glanville . Er unterstützte Christie auch mit Details des täglichen Haushaltslebens in Ägypten vor 4000 Jahren. Außerdem machte er Christie eindringliche Vorschläge, das Ende des Buches zu ändern. Dies tat sie, bedauerte dies jedoch später, da sie das Gefühl hatte, dass ihr (unveröffentlichtes) Ende besser war. Der Roman basiert auf echten Briefen, die der Ägyptologe Battiscombe Gunn aus der Zeit des ägyptischen Mittleren Reiches übersetzt hat und die von einem Mann namens Heqanakhte an seine Familie geschrieben wurden und sich über ihr Verhalten und die Behandlung seiner Konkubine beschwerten.

Es ist einer von nur vier Christie-Romanen, die keine Adaption erhalten haben, die anderen sind Destination Unknown , Passenger to Frankfurt und Postern of Fate .

Eine BBC-Fernsehadaption für die Ausstrahlung im Jahr 2021 wurde angekündigt.

Christie verwendet ein Thema für ihre Kapiteltitel, wie sie für viele ihrer Romane haben, in diesem Fall der ägyptischen landwirtschaftlichen Kalender .

Handlung Einführung

Das ruhige Leben einer ägyptischen Familie wird gestört, als der Vater Imhotep mit seiner neuen Konkubine Nofret aus dem Norden zurückkehrt , die unter ihnen Unzufriedenheit sät. Sobald die Todesfälle beginnen, werden Ängste vor einem Fluch auf dem Haus geweckt, aber ist der Mörder näher an seinem Zuhause?

Zusammenfassung der Handlung

Der Roman ist in erster Linie aus der Perspektive von Renisenb geschrieben, einer jungen Witwe, die sich wieder mit ihrer Familie vertraut macht, als ihr Vater Imhotep, ein erfolgreicher, aber pompöser und kurzsichtiger Leichenpfarrer, eine neue "Frau", Nofret, in ihr Leben bringt. Nofret stört und antagonisiert bald Imhoteps Söhne – Yahmose, Sobek und Ipy – sowie deren Frauen. Renisenb stellt fest, dass die Haushälterin Henet voller Hass ist, während sie Hingabe vortäuscht. Sie konfrontiert Henet gegen Ende der Geschichte, die in einem Anfall von Ärger zugibt, dass sie Renisenb hasst und Renisenbs lange verstorbene Mutter hasst.

Nachdem Imhotep weggerufen wurde, versuchen Satipy und Kait, die Frauen der älteren Söhne, Nofret mit Tricks zu schikanieren, aber der Plan geht fehl, als Nofret sich an Imhotep wendet und er droht, seine Söhne und ihre Familien nach seiner Rückkehr zu verleugnen. Plötzlich hat jeder ein Motiv, Nofret zu töten, und als sie am Fuße einer Klippe tot aufgefunden wird, scheint ein Unfall unwahrscheinlich, obwohl niemand etwas anderes anerkennen wird.

Als nächstes stürzt Satipy erschrocken von derselben Klippe, während sie mit Yahmose spazieren geht. Renisenb und andere fragen sich, ob es Nofrets rachsüchtiger Geist war , den sie kurz vor ihrem Tod über Yahmoses Schulter blickte. Diese Theorie gewinnt an Kraft, als Yahmose und Sobek vergifteten Wein trinken. Sobek stirbt, aber Yahmose verweilt weiter, da er weniger Wein getrunken hat. Ein Sklavenjunge, der sagt, er habe gesehen, wie Nofrets Geist den Wein vergiftet hat, stirbt kurz darauf an Gift.

Der gutaussehende Schreiber Kameni hat sich in Renisenb verliebt und bittet sie schließlich, ihn zu heiraten. Unsicher, ob sie ihn oder den Berater ihres Vaters, Hori, den sie seit ihrer Kindheit kennt, liebt, überlässt sie die Wahl effektiv ihrem Vater und verlobt sich mit Kameni. Sie erkennt jedoch, dass seine Beziehung zu Nofret enger war, als sie angenommen hatte, und dass Eifersucht Nofrets bitteren Hass auf die Familie beeinflusst haben könnte. Hori und Esa, die betagte Mutter von Imhotep (eine kluge Frau, die, obwohl fast völlig blind, die Dinge klarer sieht als die meisten anderen – insbesondere ihr Sohn) beginnen, die Möglichkeit eines menschlichen Mörders zu untersuchen. Ipy, selbst ein wahrscheinlicher Verdächtiger, prahlt mit seiner neuen, besseren Position bei seinem Vater; er plant, die Haushälterin Henet loszuwerden, und sagt es ihr. Am nächsten Morgen wird Ipy tot im See gefunden, ertrunken.

Das Tatverdächtigenfeld wurde weiter eingeengt. Esa versucht , den Mörder zu spülen , um einen Hinweis über den Tod von Satipy fallen, sondern sich durch vergiftete ermordet unguent , trotz der Anwesenheit eines Vorkoster. Henet – der die Identität des Mörders kennt und inmitten des Chaos für einen Moment mächtig ist – wird von der Wäsche erstickt, mit der die ständig wachsende Zahl von Opfern umhüllt wird.

Auf demselben Klippenpfad, auf dem Nofret und Satipy starben, hört Renisenb, anscheinend von Hori gerufen, Schritte hinter sich und dreht sich um, um Yahmose zu sehen. Dann sieht sie den Blick des mörderischen Hasses in den Augen ihres Bruders, den Satipy sah, bevor sie getötet wurde. Als Renisenb jedoch getötet werden soll, tötet Hori Yahmose mit einem Pfeil und rettet sie. Hori erklärt Renisenb, dass Satipy nichts außer Yahmose ängstlich ansah – sie sah ihn direkt an. Er hatte eine nicht tödliche Dosis Gift konsumiert und so getan, als ob er sich erholte, während er Morde beging, um sich zum Haupterben zu machen und seiner neu entdeckten Liebe zur Gewalt nachzugeben. Renisenbs letzte Wahl ist, wen sie heiraten möchte: Kameni, ein lebhafter Ehemann, der ihrem ersten nicht unähnlich ist, oder Hori, eine ältere und rätselhaftere Figur. Sie trifft ihre Wahl und fällt Hori in die Arme.

Charaktere im Tod kommt als das Ende

  • Imhotep, ein Leichenpfarrer
  • Nofret, Imhoteps Konkubine aus dem Norden
  • Esa, Imhoteps Mutter
  • Yahmose, Imhoteps ältester Sohn
  • Satipi, Yahmoses Frau
  • Ipi, Imhoteps jüngster Sohn
  • Renisenb, Imhoteps Tochter
  • Sobek, Imhoteps zweiter Sohn
  • Kait, Sobeks Frau
  • Henet, Frau, die alles zusammenhält
  • Hori, der Schreiber der Familie
  • Kameni, ein Schreiber aus dem Norden
  • Teti, Renisenbs Tochter
  • Khay, Renisenbs verstorbener Ehemann, verstorben

Literarische Bedeutung und Rezeption

Maurice Willson Disher sagte in The Times Literary Supplement vom 28. April 1945: „Wenn ein Spezialist treffsichere Fähigkeiten erwirbt, besteht die Versuchung, außergewöhnlich schwierige Aufgaben zu finden. Die Szenen von Death Comes as the End sind im alten Ägypten angelegt zart bemalt. Der Haushalt des Priesters, der nicht als sakrale Persönlichkeit, sondern als eintöniger Gutsbesitzer dargestellt wird, macht sofort einen Reiz, weil seine Mitglieder menschlich sind. Doch während das Geschick des Autors über den Tod eines alten Frau vor einigen Tausend Jahren verringert diese Zeitspanne die Neugier, warum oder wie sie (und andere) gestorben sind."

Maurice Richardson, ein selbsternannter Bewunderer von Christie, schrieb in der 8. April 1945 Ausgabe von The Observer „Eines der besten Wochen des Krieges für Kriminalliteratur Zuerst natürlich die neue Agatha Christie;. Rächende Geister . Und es ist wirklich erstaunlich neu, mit seiner altägyptischen Kulisse im ländlichen Haushalt eines Leichenpfarrers, der seine ohnehin angespannte Familie überfordert, indem er eine ultraharte Konkubine aus Memphis nach Hause bringt. Ergebnis: eine Mordserie. Mit ihrem Special Archäologischer Ausrüstung fühlt man sich bei Mrs. Christie 1945 v lebendig und sie arbeitet wirklich hart an ihren Charakteren. Meine ohnehin schon gefühllose Bewunderung für ihre Sprünge geht noch höher."

Im Jahr 1990 wurde der Roman in enthält Crime Writers' Associations ' The Top 100 Krimis von All Time - Liste.

Robert Barnard : " Hercule Poirots Weihnachten , transportiert nach Ägypten, um 2000 v dieser wird weniger durch Entdeckung als durch einen Eliminierungsprozess enthüllt."

Publikationsgeschichte

Schutzumschlag-Illustration der britischen Erstausgabe (Buch wurde zuerst in den USA veröffentlicht)
  • 1944, US, Dodd & Mead, Oktober 1944, gebunden (Erste US-Ausgabe), 223 S
  • 1945, UK, The Crime Club Collins, März 1945, gebundene Ausgabe (UK Erstausgabe), 160 S
  • 1947, Pocket Books (New York), Taschenbuch, (Taschennummer 465), 179 S
  • 1953, Penguin Books , Taschenbuch, (Pinguin number 926), 188 S
  • 1960, Fontana Books (Imprint of HarperCollins ), Taschenbuch, 191 S
  • 1957, Pan Books , Taschenbuch, 221 S.
  • 1975, Ulverscroft Großdruckausgabe , Hardcover, 334 Seiten

Anpassungen

Die Drehbuchautorin Gwyneth Hughes begann 2018 mit der Adaption des Buches für die BBC. Die Adaption sollte über Weihnachten 2019 ausgestrahlt werden, aber es ist jetzt nicht bekannt, wann oder ob sie ausgestrahlt wird.

Verweise

Externe Links