Weltraum-Homer - Deep Space Homer

" Tiefenraum Homer "
Die Simpsons- Episoden
Kent Brockman theoretisiert über die Eroberung der Welt durch Ameisen. Diese Szene inspirierte später ein Internet-Meme .
Folge Nr.	Staffel 5 Folgen 15
Unter der Regie von	Carlos Baeza
Geschrieben von	David Mirkin
Produktionscode	1F13
Ursprüngliches Sendedatum	24. Februar 1994
Gastauftritte
Buzz Aldrin als er selbst James Taylor als er selbst
Episodenfunktionen
Couch-Gag	Die Familie rennt zur Couch, nur um einen fettleibigen Mann darauf zu finden. Sie quetschen sich links von ihm ein.
Kommentar
Episodenchronologie
←  Zurück " Lisa vs. Malibu Stacy " Weiter  → " Homer liebt Flandern "
Die Simpsons (Staffel 5)
Liste der Folgen

" Deep Space Homer " ist die fünfzehnte Folge der fünften Staffel der amerikanischen Zeichentrickserie The Simpsons , die am 24. Februar 1994 erstmals auf Fox in den USA ausgestrahlt wurde. In der Folge wählt die NASA Homer Simpson zur Teilnahme an einem Weltraumflug um das öffentliche Interesse an der Weltraumforschung zu wecken und die niedrigen Bewertungen der Starts zu erhöhen . Einmal im Weltraum, zerstört seine Inkompetenz das Navigationssystem an Bord des Space Shuttles .

Die Episode wurde von Showrunner David Mirkin geschrieben und von Carlos Baeza inszeniert . Apollo-11- Astronaut Buzz Aldrin und der Musiker James Taylor traten als sie selbst auf. Die Episode parodiert den Film 2001: A Space Odyssey von 1968 .

Einige Mitarbeiter der Simpsons , darunter Schöpfer Matt Groening , befürchteten, dass das Konzept zu unrealistisch sei, was dazu führte, dass einige Witze reduziert und der Fokus auf die Beziehungen innerhalb der Simpson-Familie gelegt wurde . Die Folge wurde gut angenommen und viele Kritiker und Fans lobten sie als eine der besten der Serie.

Parzelle

Am Springfield Kernkraftwerk , Homer Simpson glaubt , dass er die Arbeiter der Woche Preis gewinnen wird; Es ist eine Gewerkschaftsvorschrift , dass jeder Mitarbeiter den Preis erhält und Homer der einzige Werksmitarbeiter ist, der nie gewonnen hat. Stattdessen übergibt Mr. Burns , Homers Chef, den Preis an einen leblosen Kohlestab . Homer denkt, dass ihn niemand respektiert, und sieht fern, um seine Stimmung aufzuhellen. Plötzlich bricht die Fernbedienung ab und der Fernseher bleibt bei einer Sendung eines Space-Shuttle- Starts hängen , was Homer langweilig findet. Später in Moe's Tavern ruft er die NASA an, um sich zu beschweren. Die NASA beschließt daraufhin, einen durchschnittlichen Joe ins All zu schicken , um ihre Nielsen-Bewertungen zu verbessern, und sie entscheiden sich für Homer. Aber als sie sich Homer zum ersten Mal nähern, glaubt er, er sei in Schwierigkeiten und macht Barfly Barney Gumble für den Streichanruf verantwortlich . Nachdem sie Barney eingeladen haben, an einem Weltraumstart teilzunehmen, sagt Homer der NASA die Wahrheit und sie stimmen zu, beide auszubilden.

In Cape Canaveral treten Homer und Barney in Trainingsübungen gegeneinander an. Während er unter dem Alkoholverbot der NASA steht, entwickelt ein nüchterner Barney überlegene Fähigkeiten und wird ausgewählt, um mit Buzz Aldrin und Race Banyon zu fliegen . Nach dem Anstoßen mit einem alkoholfreien Getränk verfällt Barney wieder in den Alkoholismus und geht über ein Jetpack . Homer wird als Ersatz für Barney ausgewählt, aber er wird nervös und rennt während der Startvorbereitungen davon. Marge ermutigt ihn, die Gelegenheit zu nutzen, und er nimmt wieder am Start teil; es erhält gute Fernseheinschaltquoten.

Homer schmuggelt eine Tüte Kartoffelchips an Bord des Shuttles und öffnet sie, als er den Weltraum erreicht . Durch die Schwerelosigkeit im Weltraum verteilen sich die Späne und verstopfen die Instrumente. Während er sie isst, zerstört Homer eine Ameisenfarm und die Ameisen zerstören das Navigationssystem. Während seiner Übertragung der Weltraummission glaubt der Nachrichtensprecher Kent Brockman fälschlicherweise, dass die Ameisen riesige Außerirdische sind, die die Erde versklaven wollen. Musiker James Taylor , der im Radio sang, schlägt vor, die Ameisen aus der Luke zu blasen. Homer schafft es nicht, sein Gurtzeug anzulegen und wird fast ins Leere geblasen, als er sich am Lukengriff festhält. Der Lukengriff biegt sich und verhindert ein vollständiges Schließen. Während er sich vor einem wütenden Rennen verteidigt, schnappt sich Homer eine Kohlestange und benutzt sie versehentlich, um die Luke zu versiegeln. Das Shuttle kehrt sicher zur Erde zurück und landet auf einer Pressekonferenz. Obwohl Buzz Homer einen Helden nennt, erkennt die Presse nur die Kohlestange an; es erscheint auf einem Time- Cover und erhält eine Ticker-Tape-Parade . Trotzdem feiert Homers Familie ihn immer noch als Helden.

Produktion

Showrunner David Mirkin schrieb "Deep Space Homer".

"Deep Space Homer" wurde von Showrunner David Mirkin geschrieben und von Carlos Baeza inszeniert . Er stützte die Episode auf die Absage des Teacher in Space-Projekts durch die NASA , das Zivilisten in den Weltraum schickte, um das öffentliche Interesse am Space Shuttle-Programm zu erhöhen . Die Mitarbeiter machten sich Sorgen, dass es eine zu große Idee war, Homer in den Weltraum zu schicken, und der Schöpfer von Simpsons , Matt Groening, sagte, es gebe ihnen „nirgendwo hin“. Mehrere Gags wurden abgeschwächt, um die Episode realistischer zu machen, einschließlich der Vorstellung, dass jeder bei der NASA so dumm wie Homer war. Stattdessen konzentrierte sich Mirkin mehr auf Homers Versuche, den Respekt seiner Familie zu gewinnen.

Buzz Aldrin, der zweite Mensch, der den Mond betritt , und Musiker James Taylor spielen als sie selbst. Die Mitarbeiter waren besorgt, dass Aldrin seine Linie "Zweite kommt gleich nach Erster" als Beleidigung betrachten und bot die alternative Linie "Erst, die eine Bodenprobe nimmt" als Backup an. Aldrin bevorzugte jedoch die ursprüngliche Zeile, die im Drehbuch beibehalten wurde. Taylor nahm eine veränderte Version seiner 1970er Single „ Fire and Rain “ und Carole Kings 1971er „ You've Got a Friend “ für die Episode auf. Seine Aufnahmesession erscheint als Extra auf der DVD- Veröffentlichung der fünften Staffel . David Silverman führte anstelle von Baeza Regie bei der Kartoffelchip-Sequenz; die Chips wurden teilweise auf einem Amiga- PC animiert , um ihre Rotation zu glätten.

Parodien

"Deep Space Homer" hat mehrere Bezüge zum Film 2001: A Space Odyssey von 1968 . Die Szene, in der Homer im Weltraum schwebt und Kartoffelchips isst, umfasst Johann Strauss II. Walzer „ Die blaue Donau “, der im Film verwendet wurde. Homer sieht sich eine Itchy and Scratchy Show- Episode an, die zeigt, wie Itchy Scratchy in einem EVA- Pod foltert , ein Hinweis auf das Discovery- Handwerk des Films . Wenn Bart Simpson einen Markierungsstift wirft, dreht er sich in Zeitlupe und ein Streichholzschnitt ersetzt ihn durch einen zylindrischen Satelliten als Parodie auf einen ähnlichen Übergang, der im Film verwendet wird; sowohl Film als auch Cartoon verwenden Richard Strauss ' Tondichtung Also sprach Zarathustra als Hintergrundmusik. Die Szene, in der die Familie Simpson zusammen im Auto sitzt, ist eine Parodie auf die Eröffnungssequenz von The Beverly Hillbillies . Der Titel bezieht sich auf die TV-Show Star Trek: Deep Space Nine .

Themen

"Deep Space Homer" befasst sich mit Barneys Alkoholismus, während er nüchtern wird, um fit und klar zu denken, und dann nach einem alkoholfreien Getränk zu seiner üblichen betrunkenen Persönlichkeit zurückkehrt, ein Beispiel für "übertriebene Inkompetenz". Die Episode untersucht auch die Beziehungen zwischen Mitgliedern der Simpson-Familie , insbesondere wie sie sich nach Homers Reise ins All entwickeln. Zu Beginn der Episode schreibt Bart "Hier Gehirn einfügen" auf Homers Hinterkopf, um anzudeuten, dass er nicht intelligent genug ist, um sich den Respekt seiner Familie zu verdienen. Nachdem Homer aus dem Weltraum zurückgekehrt ist, schreibt Bart stattdessen "Hero" auf seinen Hinterkopf. Seine Reise ins All und seine Heldentat bringen ihm mehr Respekt bei seiner Familie ein, womit Homer mehrere Jahre lang zu kämpfen hatte.

Die Hauptmotivation der NASA, Homer ins All zu schicken, sind seine niedrigen Bewertungen. Dies wird offensichtlich, wenn Homer und Bart, die als durchschnittliche Joes gelten, versuchen, den Kanal schnell zu wechseln, wenn ein Weltraumstart gezeigt wird. 1994 konnte die NASA die Weltraumforschung nicht mehr als Teil des Weltraumrennens präsentieren – die Spannungen zwischen der Sowjetunion und den Vereinigten Staaten waren bis dahin verflogen. In der Folge versucht die NASA, die soziale Klasse zu nutzen , um die Bewertungen zu erhöhen, indem sie einen "durchschnittlichen Schmo" wie Homer oder Barney ins All schickt. Homers Weltraumreise erhöhte die Bewertungen für die NASA; Dies verdeutlicht, so der Anglistikprofessor Paul Cantor, wie leicht sich Ratingtrends durch gesellschaftliche Veränderungen beeinflussen lassen.

Ausstrahlung und Veröffentlichung

"Deep Space Homer" wurde am 24. Februar 1994 um 20:00 Uhr EST ausgestrahlt . Es belegte in der Woche vom 21. bis 27. Februar 1994 den 32. Platz mit einer Nielsen-Bewertung von 11,1, was etwa 10,3 Millionen Zuschauerhaushalten entspricht. Obwohl es in dieser Woche die am höchsten bewertete Show auf Fox war , schnitt "Deep Space Homer" nicht so gut ab wie die Episode " Lisa vs. Malibu Stacy " der Vorwoche , die eine Nielsen-Bewertung von 11,6 hatte, was 11 Millionen Zuschauern entspricht Haushalte.

"Deep Space Homer" ist ein Teil der DVD-Veröffentlichung und Blu-ray der fünften Staffel der Serie, die Kommentare von Simpsons ' Mitarbeitern Groening, Silverman, James L. Brooks , Mirkin, Conan O'Brien und Jim Reardon enthält . Die Episode ist auch im Simpsons: Risky Business- Boxset enthalten und kann auf der von FXX betriebenen Simpsons World- Site gestreamt werden . Das Simpsons- Spiel Tapped Out veranstaltete eine Veranstaltung, die auf der Episode basierte; es ermöglichte den Spielern, Springfield-Bürger für eine Weltraummission auszubilden.

Rezeption

Buzz Aldrin (links) und James Taylor wurden für ihre Leistungen gelobt.

1994 erklärte das Filmmagazin Empire "Deep Space Homer" zum "Anwärter auf die größte Episode aller Zeiten" und listete es als drittbeste Simpsons- Parodie eines Films auf. 1998 führte TV Guide es in seine Liste der zwölf besten Simpsons- Episoden ein. In seinem 2004 erschienenen Buch Planet Simpson , Chris Turner zitiert die Folge als eines seiner fünf Favoriten. Er beschrieb die Sequenz, in der Homer Kartoffelchips im Space Shuttle isst, und die Rede des Nachrichtensprechers Kent Brockman , der glaubt, dass außerirdische Ameisen das Shuttle übernommen haben, als "einfach zu den besten komödiantischen Momenten in der Geschichte des Fernsehens".

Im Jahr 2011 nannte The Daily Telegraph die Episode aufgrund ihrer Cameo-Auftritte und Witze unter ihren zehn Favoriten. Im Jahr 2017 nannte MSNBC "Deep Space Homer" seine viertliebste Simpsons- Episode und beschrieb Homers Erkenntnis, dass Planet der Affen auf der Erde spielt, als "reines Genie". Aldrin und Taylor erhielten Lob für ihre Leistungen; IGN und Phoenix.com zählten Taylors Gastauftritt zu den besten der Show. Im Jahr 2019 rangierte Time die Episode auf Platz sechs in der Liste der 10 besten Simpsons- Episoden, die von Simpsons- Experten ausgewählt wurden.

Die Episode ist ein Favorit von Silverman, enthält aber einen von Grönings am wenigsten bevorzugten Witzen: Homers Gesicht verwandelt sich in das von Popeye und Richard Nixon, während er G-Kräften ausgesetzt ist , was Gröning im Kontext für keinen Sinn machte. Auf Wunsch des Astronauten Edward Lu wurde eine Kopie der Episode auf der Internationalen Raumstation ISS platziert, damit Astronauten sie sich ansehen können.

Overlord-Meme

Kent Brockmans Satz "Ich begrüße unsere neuen Insekten-Overlords" wurde zu einem beliebten TV-Schlagwort und einem Internet-Meme . Es wird häufig verwendet, um vorgetäuschte Unterwerfung zu zeigen oder darauf hinzuweisen, dass ein mächtiges Wesen wie Roboter fähig genug werden könnte, die Menschheit zu erobern. Im Jahr 2007 verwendete New Scientist diesen Ausdruck, als er über die Forschung der britischen Regierung über Außerirdische berichtete, und im Jahr 2011 Ken Jennings , ein langjähriger Teilnehmer der Spielshow Jeopardy! , verwendet es in Bezug auf den Computer Watson .

Verweise

Literaturverzeichnis

Externe Links

• "Deep Space Homer" bei Die Simpsons.com
• "Deep Space Homer Episodenkapsel" . Das Simpsons-Archiv .
• "Deep Space Homer" bei IMDb