Deori-Sprache - Deori language

Deori ist eine tibeto-burmanische Sprache in der chinesisch-tibetischen Sprachfamilie, die von den Deori in Assam und Arunachal Pradesh gesprochen wird . Von dreien hat nur ein Clan des Deori-Stammes, die Dibongya, die Sprache beibehalten. Die anderen, Tengaponia und Borgoyan, haben sich zum Assamesisch verlagert , aber bei den Dibongya ist es kräftig. Es war die Originalsprache von Upper Assam. Laut dem Linguistic Survey of India (1898-1928) repräsentiert die Deori-Sprache (als Chutia bezeichnet) die archaischste Stufe der Bodo-Kachari- Sprachfamilie. Es ist am engsten mit der Dimasa-Sprache verbunden, aber in seinem grammatikalischen System sicherlich primitiver. Laut PRT Gurdon (1903) ist die Deori-Chutia-Sprache dem Moran- Dialekt des Assamesisch sehr ähnlich und es kann gut gesagt werden, dass die Moran-Sprache nichts anderes als eine Übergangssprache zwischen der Deori- und der Assamesischen Sprache war. Obwohl die Schriftsteller der Kolonialzeit die Sprache als "Chutia-Sprache" bezeichneten (Deoris waren früher als Deori-Chutias bekannt), sprechen die Chutia heute Assamesisch . Daher gibt es derzeit keine Hinweise auf eine Nähe der Sprache mit der Chutia-Gemeinde.

Verbreitung der Deori-Chutiya-Sprache in Upper Assam , wie in der Language Survey of India 1903 berichtet

Deori wird im Bezirk Lohit , Arunachal Pradesh , und im Bezirk Lakhimpur , Dhemaji , Tinsukia und Jorhat in Assam gesprochen . Es war einst die Originalsprache von Upper Assam.

Die Deori-Sprache ist eine der einflussreichsten Sprachen, die zur Entwicklung der assamesischen Sprache in Ober-Assam beigetragen hat .

Das Chutia/Deori-Wort für Wasser ist "Di/Dji", das anscheinend die erste Silbe aller großen Flüsse des Oberen Assam bildet, einschließlich Dibang, Disang, Dikhou, Dikrong River , Dikarai, Dihing, Digaru, Difolu, was zeigt, dass diese Gruppe der Menschen waren der dominierende Stamm in der gesamten Region mit Sitz in Sadiya, der frühesten bekannten Macht und Zivilisation von Chutia. Das Wort für Wasser hat jedoch in vielen anderen Sprachen des chinesisch-tibetischen Sal-Zweigs, zu dem Deori gehört, eine ähnliche Form, so dass es kein schlüssiger Beweis dafür ist, dass Deori-Sprecher die ersten waren, die dieses Gebiet besetzten.

Wortschatz

Einige der Wörter der Deori-Sprache, die auf Assamesisch aus dem Wörterbuch Chuperemago stammen, sind:

Weiterlesen

• Acharyya, Prarthana & Shakuntala Mahanta. 2019. Bewertung der Sprachvitalität von Deori: Eine vom Aussterben bedrohte Sprache . Sprachdokumentation & Konservierung 13: 514-544.
• Acharyya, Prarthana & Shakuntala Mahanta. (2018). Produktion und Wahrnehmung des lexikalischen Tons in Deori . Sixth International Symposium on Tonal Aspects of Languages ​​(TAL), 18.–20. Juni 2018, Berlin, Deutschland. 93–97. doi: 10.21437/TAL.2018-19 .
• Goswami, Upendranath. (1994). Eine Einführung in die Deori-Sprache . Guwahati: Anundoram Borooah Institut für Sprache, Kunst und Kultur.
• Jacquesson, François. (2005). Le Deuri: Langue Tibéto-Birmane d'Assam . Leuven: Peeters Publishers.
• Mahanta, Shakuntala, Indranil Dutta und Prarthana Acharyya. (2017). Lexikalischer Ton in Deori: Verlust, Kontrast und wortbasierte Ausrichtung. In Honeybone, Patrick, Julian Bradfield, Josef Fruehwald, Pavel Losad, Benjamin Ress Molineaux, & Michael Ramsammy (Hrsg.), Papers in Historical Phonology 2. 51–87. doi: 10.2218/pihph.2.2017.1906 .
• Nath, Arup Kumar. (2010). Eine lexikalische semantische Studie von Tiwa und Deori: Zwei vom Aussterben bedrohte Sprachen der tibetischen Burman-Familie . Neu-Delhi: Jawaharlal Nehru University (Doktorarbeit). http://hdl.handle.net/10603/31796 .
• Saikia, Sangeeta. (2012). Eine soziolinguistische Untersuchung der Deori-Sprachgemeinschaft . Gauhati: Universität Gauhati (Dissertation).
• Saikia, Sangeeta. (2013). Deuri Asomar Bhasha. In Devy, Ganesh Narayandas (Hrsg.), Peoples Linguistic Survey of India 5(2). 3-15. Indien: Orient Blackswan Private Limited.

Verweise