Dona Flor und ihre zwei Ehemänner - Dona Flor and Her Two Husbands
| Dona Flor und ihre beiden Ehemänner | |
|---|---|
 Filmplakat
| |
| Unter der Regie von | Bruno Barreto |
| Produziert von | |
| Geschrieben von | |
| Beyogen auf |
Dona Flor und Seus Dois Maridos von Jorge Amado |
| Mit | |
| Musik von | |
| Kinematographie | Murilo Salles |
| Bearbeitet von | Raimundo Higino |
| Vertrieben von | Embrafilme |
Veröffentlichungsdatum |
|
Laufzeit |
110 Minuten |
| Land | Brasilien |
| Sprache | Portugiesisch |
| Theaterkasse | 10,73 Millionen Besucher (Brasilien) |
Dona Flor und ihre beiden Ehemänner ( portugiesisch : Dona Flor und Seus Dois Maridos ) ist ein 1976er Comedy-Film von Bruno Barreto . Basierend auf dem gleichnamigen Roman von Jorge Amado aus dem Jahr 1966 spielt er in den 1940er Jahren in Bahia . Es spielt Sônia Braga , José Wilker und Mauro Mendonça in den Hauptrollen. Das Drehbuch wurde von Barreto, Eduardo Coutinho und Leopoldo Serran adaptiert .
Bei seiner ersten Veröffentlichung wurde Dona Flor zum erfolgreichsten Film in der brasilianischen Geschichte. Sein Erfolg wurde erst 35 Jahre später durch den Film Elite Squad: The Enemy Within aus dem Jahr 2010 verbessert . International erhielt Dona Flor Nominierungen für einen Golden Globe und einen BAFTA Award .
1982 wurde ein amerikanisches Remake mit dem Titel Kiss Me Goodbye mit Sally Field , James Caan und Jeff Bridges in den Hauptrollen veröffentlicht.
Handlung
Vadinho ( José Wilker ), Flor's verantwortungsloser Ehemann, fällt tot um, während er auf einer Straßenkarnevalsparty tanzt. Nur Flor ( Sônia Braga ) drückt nach seinem Tod Reue aus. Flor's Freunde und Familie sehen in Vadinhos Tod eine Chance für Flor, nach dem Elend, das Vadinhos verschwenderische Wege und sein nahezu völliger Mangel an Respektabilität mit sich gebracht haben, glücklich zu werden.
Ungefähr in der ersten Hälfte von Dona Flor wird Flor's Ehe mit Vadinho in einem erweiterten Rückblick erzählt . Was klar gemacht wird, ist, dass Vadinho ein großer Liebhaber war, der die Seriosität seiner Frau bewunderte, aber ein langwieriges Vorspiel genoss, bis sie ihn bat, weiterzumachen. Er war nicht nur im Allgemeinen ein unaufmerksamer Ehemann, der lieber in die Kasinos und Hurenhäuser gehen würde, sondern er schlug Flor und stahl die Ersparnisse, die sie aus ihrer Kochschule gemacht hatte. Trotzdem verwandelte er ein ehemals gehemmtes Mädchen in eine Frau, die regelmäßig fleischliche Freude erlebte.
In der zweiten Hälfte von Dona Flor trifft Flor den angesehenen, aber außerordentlich langweiligen Apotheker Teodoro ( Mauro Mendonça ), seine Werbung für sie und ihre Ehe mit ihm. Flor's Freunde betrachten Teodoro als das genaue Gegenteil von Vadinho. Teodoro gehört zu den besten Kreisen in Bahias Gesellschaft, kleidet sich elegant und behandelt Flor wie eine Dame. Was Flor's Freunde nicht wissen, ist, dass Teodoro in einer weiteren Hinsicht auch das Gegenteil von Vadinho ist: Im Bett fehlt Teodoro so sehr, wie Vadinho es geschafft hat. Flor ist unerfüllt und wünscht sich, dass ihr verstorbener Ehemann zurückkommt.
Am Jahrestag von Vadinhos Tod taucht Vadinho nackt wieder bei Flor auf und erklärt, dass sie ihn angerufen hat, um "ihr Bett mit ihm zu teilen". Nur Flor kann den nackten Geist von Vadinho sehen und hören, aber er schafft es immer noch, durch seine spirituelle Präsenz in Casinos Chaos zu schaffen. Sie protestiert, weil sie jetzt wieder verheiratet ist und sich verpflichtet hat, Teodoro treu zu bleiben, aber nachdem Vadinho während Teodoros erbärmlichen Versuchen, in dieser Nacht Liebe zu machen, lacht, gibt Flor nach und lebt glücklich mit beiden Männern. Die letzten beiden Einstellungen zeigen Flor in ihrer neuen Eheglückseligkeit. Eine Einstellung gegen Ende des Films zeigt Teodoro im Bett neben Flor, der ihn auf die Wange küsst. Die Kamera schwenkt dann nach links, um Vadinho auf Flor's anderer Seite zu zeigen, und sie küsst ihn auch auf die Wange. Dann (vermutlich am nächsten Tag), als eine große Menge die Sonntagsmesse verlässt, sehen wir, wie Flor die Arme mit Teodoro und Vadinho verbindet, von denen letzterer ohne Scham völlig nackt ist. Flor ist sehr zufrieden.
Rezeption
Der Film war mit 10,73 Millionen Zuschauern der beliebteste brasilianische Film aller Zeiten und wurde erst 2010 von Elite Squad: The Enemy Within übertroffen. Nach Jaws war er der zweitbeliebteste Film in Brasilien mit 13 Millionen Zuschauern. Bis 1998 war es der dritt erfolgreichste Film, nur Jaws und Titanic mit 16 Millionen Zuschauern.
In den Vereinigten Staaten war es der umsatzstärkste brasilianische Film mit einem Bruttoumsatz von 3 Millionen US-Dollar bis zur Veröffentlichung von Central Station im Jahr 1998, der 6 Millionen US-Dollar einbrachte.
Auszeichnungen und Nominierungen
- Bester führender Newcomer - Sônia Braga (nominiert)
- Bester fremdsprachiger Film (nominiert)
- Bester Film - Bruno Barreto (nominiert)
- Bester Regisseur - Bruno Barreto (gewonnen)
- Beste Filmmusik - Francis Hime (gewonnen)
- Sonderpreis der Jury - Anisio Medeiros, Produktionsdesigner (gewonnen)
Verweise
- Bergan, Ronald und Robyn Karney. Der Faber-Begleiter zu ausländischen Filmen . Boston: Faber und Faber, 1992.
- Creed-Miles, Jo. " Dona Flor und ihre beiden Ehemänner ( Dona Flor und Seus Dois Maridos )." TimeOut Film Guide . Ed. John Pym. London: Penguin Books, 2003.