Emma (1996 Kinofilm) - Emma (1996 theatrical film)

Emma
Emma1996.jpg
Kinostartplakat
Unter der Regie von Douglas McGrath
Drehbuch von Douglas McGrath
Beyogen auf Emma
von Jane Austen
Produziert von Patrick Cassavetti
Steven Haft
Mit
Kinematographie Ian Wilson
Bearbeitet von Lesley Walker
Musik von Rachel Portman

Produktionsunternehmen
Matchmaker-Filme
Haft Entertainment
Vertrieben von Miramax Films (Vereinigte Staaten)
Buena Vista International (Vereinigtes Königreich)
Veröffentlichungsdatum
Laufzeit
 120 Minuten
Länder Vereinigtes Königreich
Vereinigte Staaten
Sprache Englisch
Budget 7 Millionen US-Dollar
Theaterkasse 22,2 Millionen US-Dollar

Emma ist ein 1996 Zeitraum Komödie Film basiert auf dem 1815 Roman mit dem gleichen Namen von Jane Austen . Geschrieben und inszeniert von Douglas McGrath , die Hauptrollen spielen Gwyneth Paltrow , Alan Cumming , Toni Collette , Ewan McGregor und Jeremy Northam .

Parzelle

Im England des frühen 19. Jahrhunderts ist Emma Woodhouse eine sympathische, aber naive junge Frau. Nachdem ihre Gouvernante , Miss Taylor, Mr. Weston geheiratet hat, nimmt Emma stolz das Verdienst, das Paar zusammengebracht zu haben, und betrachtet sich nun als Heiratsvermittlerin in ihrer kleinen Gemeinde. Ihr Vater und alter Freund der Familie, George Knightley , dessen Bruder mit Emmas Schwester verheiratet ist, bestreiten ihre Behauptung und raten von weiteren Vermittlungsversuchen ab. Sie ignoriert ihre Warnungen und plant, Mr. Elton, den Dorfpfarrer, mit ihrer Freundin Harriet Smith, einer eher ungebildeten jungen Frau am Rande der Gesellschaft, zusammenzubringen.

Robert Martin, ein respektabler lokaler Bauer, macht Harriet einen Heiratsantrag, der dazu neigt, anzunehmen, obwohl Emma, ​​die glaubt, dass Harriet bessere Aussichten hat, sie drängt, ihn abzulehnen. Inzwischen hat Mr. Elton ein Verlangen nach Emma gezeigt, indem er ein Porträt, das sie von Harriet gezeichnet hat, übermäßig bewundert und sich anderweitig mit ihr verbündet, um Emmas Gunst zu sichern. Emma interpretiert seine Handlungen fälschlicherweise als Anziehungskraft auf Harriet. Als Mr. Elton und Emma jedoch allein sind, erklärt er inbrünstig seine Liebe zu Emma, ​​die seine Aufmerksamkeit vehement zurückweist. Kurz darauf heiratet er eine andere Frau, eine eitle Prominente, die mit Emma um den Status in der Gemeinschaft konkurriert.

In den nächsten Monaten zeigen verschiedene Treffen, wer wen unter Emmas Freunden liebt. Emma fühlt sich kurzzeitig von dem charmanten und galanten Frank Churchill, dem Sohn von Mr. Weston, der aus London zu Besuch kommt, angezogen, obwohl Emma sich bald entschließt, ihn mit Harriet zusammenzubringen. Frank ist jedoch heimlich mit Jane Fairfax verlobt. Seine Tante, die später stirbt, hätte das Match missbilligt und Frank enterbt. Er täuschte Interesse an Emma als Ablenkung vor. Harriet sagt, dass sie kein Interesse an Frank hat und zieht Mr. Knightley vor, der freundlicherweise mit ihr auf einem Ball getanzt hat, nachdem Mr. Elton sie brüskiert hat. Mr. Knightley hat begonnen, sich in Emma zu verlieben.

Während eines Picknicks auf dem Land macht Emma Miss Bates lächerlich und verletzt sie zutiefst. Danach schimpft Mr. Knightley wütend auf Emma, ​​weil sie jemanden erniedrigt hat, der in geringeren sozialen Verhältnissen lebt. Emma arbeitet später daran, Miss Bates wiedergutzumachen. Mr. Knightley verlässt die Stadt, um seinen Bruder zu besuchen, und Emma denkt während seiner Abwesenheit häufig an ihn. Sie erkennt nicht, dass sie ihn liebt, bis Harriet ihre Gefühle für ihn ausdrückt. Als Mr. Knightley zurückkehrt, treffen er und Emma sich und führen ein Gespräch, das unbeholfen beginnt, aber damit endet, dass er einen Antrag macht und sie gerne annimmt. Ihre Verlobung verärgert Harriet, die Emma meidet, aber ein paar Wochen später zurückkehrt, glücklich mit Mr. Martin verlobt, den sie immer geliebt hat. Der Film endet mit der Hochzeit von Emma und Mr. Knightley.

Werfen

Produktion

Konzeption und Adaption

Douglas McGrath "verliebte sich" in Jane Austens Roman Emma aus dem Jahr 1815 , während er an der Princeton University studierte . Er glaubte, dass das Buch ein großartiger Film werden würde, aber erst ein Jahrzehnt später erhielt er die Chance, an der Idee zu arbeiten. Nachdem er 1995 eine Oscar- Nominierung für seine Arbeit an Bullets over Broadway erhalten hatte , beschloss McGrath, das Beste aus dem Moment zu machen und nahm seine Drehbuchidee für eine Verfilmung von Emma zu Miramax Films auf . McGrath wollte ursprünglich eine moderne Version des Romans schreiben, die in der Upper East Side von New York City spielt. Der Co-Vorsitzende von Miramax, Harvey Weinstein , gefiel die Idee einer zeitgenössischen Interpretation des Romans. McGrath war nicht bewusst , dass Amy Heckerling ‚s Clueless war bereits in der Produktion bis Pläne für Emma waren in vollem Gange.

Gießen

McGrath beschloss , die amerikanische Schauspielerin Gwyneth Paltrow zum Vorsprechen für Emma Woodhouse zu holen , nach einem Vorschlag seines Agenten und nachdem er ihre Leistung in Flesh and Bone gesehen hatte . Über seine Entscheidung, Paltrow für die Rolle zu holen, enthüllte McGrath: „Das, was mich tatsächlich daran verkauft hat, dass sie ein junges englisches Mädchen spielt, war, dass sie einen perfekten texanischen Akzent hatte. Ich weiß, dass das den meisten Leuten nicht empfehlen würde in Texas, und ich habe noch nie gehört, dass ein Schauspieler oder eine Schauspielerin, die nicht aus Texas stammt, wie ein echter Texaner klang. Ich wusste, dass sie eine Theaterausbildung hatte, damit sie sich selbst tragen konnte. Wir hatten viele große und kleine Schauspielerinnen, die das spielen wollten In der Minute, in der sie mit dem Durchlesen begann, der allerersten Zeile, dachte ich: 'Alles wird gut; sie wird brillant sein.'" Nach dem Durchlesen, der Co-Vorsitzende von Miramax , Harvey Weinstein , beschloss, Emma grünes Licht zu geben . Er wollte jedoch, dass Paltrow zuerst in The Pallbearer erscheint , bevor er fortfährt und den Film drehen lässt. Während sie sich von einer Weisheitszahnoperation erholte, hatte Paltrow einen Monat Zeit, um ihre eigenen Recherchen für die Rolle anzustellen. Außerdem lernte sie in einer dreiwöchigen Probezeit Reitkunst, Tanz, Gesang, Bogenschießen und die „hochstilisierten“ Umgangsformen und Mundart.

Gwyneth Paltrow wurde vom Regisseur ausgewählt, um Emma Woodhouse zu porträtieren .

Jeremy Northam enthüllte, dass er, als er zum ersten Mal versuchte, Emma zu lesen , nicht sehr weit kam und kein Fan war. Als er das Drehbuch zum Film las, kam er zunächst für eine andere Rolle in Betracht, wollte aber George Knightley spielen . Er sagte: "Als ich den Regisseur traf, verstanden wir uns sehr gut und sprachen über alles außer dem Film. Am Ende sagte er, dass er dachte, Knightley sei die Rolle für mich, also musste ich den Film nicht ansprechen überhaupt Thema." Northam fügte hinzu, dass Knightleys Glaube daran, dass Emma eine bessere Person wird, einer der Gründe war, warum er den Charakter liebte. Die australische Schauspielerin Toni Collette wurde als Harriet Smith besetzt. Als sie jünger war, hatte Collette auch Schwierigkeiten, in die Austen-Bücher hineinzukommen, aber nachdem sie Emma gelesen hatte , die sie als "warm, witzig und klug" empfand, begann sie sie mehr zu schätzen. Collette musste zunehmen, um "die Rubenesque Harriet" darzustellen, und sie erklärte: "Ich denke, es ist wichtig, dass die Leute in Filmen echt aussehen. Es gibt eine Tendenz, Barbie-Puppe zu werden, und ich stimme dem überhaupt nicht zu."

Ewan McGregor wurde als Frank Churchill besetzt. Er erzählte Adam Higginbotham von The Guardian, dass er sich für die Hauptrolle in Emma entschieden habe, weil er dachte, dass es etwas anderes sein würde als seine vorherige Rolle in Trainspotting . McGregor bedauerte später, in dem Film aufgetreten zu sein und sagte: „Meine Entscheidung war falsch. Es ist das einzige Mal, dass ich das getan habe. Und ich habe daraus gelernt, weißt du. Also bin ich froh darüber – weil es früh war und Ich habe meine Lektion gelernt. Es ist ein guter Film, Emma , aber ich bin nur... nicht sehr gut darin. Mir wird nicht geholfen, weil ich auch die schlechteste Perücke der Welt trage aus." Die echte Mutter und Tochter Phyllida Law und Sophie Thompson porträtierten Mrs und Miss Bates. Thompson gab bekannt, dass es ein Zufall war, dass sie und ihre Mutter nebeneinander gecastet wurden, da der Casting-Direktor ihre Namen auf separaten Listen hatte. McGrath glaubte zunächst, Thompson sei zu jung, um Miss Bates zu spielen, aber er änderte seine Meinung, nachdem er gesehen hatte, wie sie eine Brille mit offenem Haar trug.

Alan Cumming trat als Reverend Philip Elton auf, der sich in Emma verliebt. Cumming schrieb auf seiner offiziellen Website, dass die Freundschaft, die sich zwischen ihm und McGrath entwickelte, eines der denkwürdigsten Dinge während seiner Zeit war, an dem Film zu arbeiten. Er fuhr fort, dass das Schlimmste an dem Shooting sein Haar war, das für den Charakter aufgehellt und gekräuselt worden war. Juliet Stevenson porträtierte die „grausige“ Mrs. Elton, während Polly Walker und Greta Scacchi als Jane Fairfax bzw. Anne Taylor spielten. Weitere Darsteller waren Edward Woodall als Robert Martin, James Cosmo als Mr Weston und Denys Hawthorne als Mr Woodhouse in einem seiner letzten Filmauftritte.

Kostümdesign

Emmas Hochzeitskleid von Ruth Myers.

Die britische Kostümbildnerin Ruth Myers entwarf und entwarf die Kleidung für den Film. Sie wollte die Leichtigkeit der Schrift in den Kostümen widerspiegeln und der Kulisse des frühen 19. Jahrhunderts "einen Funken Farbe und Leben" verleihen. Während ihrer Recherchen stellte Myers eine Ähnlichkeit zwischen den Moden nach den Napoleonischen Kriegen und den 1920er Jahren fest und sagte, dass sie "die gleiche Art von Flapper-Qualität" hatten. Die Designerin erklärte: "In dem Moment, als ich mich an die Recherche machte, fiel mir immer mehr auf, was die Ähnlichkeiten zwischen den beiden Epochen waren. Es war eine Zeit der Kostümfreiheit für Frauen und eine Zeit der ständigen Ablenkung für das Obermaterial Unterricht – Picknicks, Abendessen, Bälle, Tänze. Ich wollte es wie die Aquarelle dieser Zeit aussehen lassen, die sehr hell und sehr klar sind, mit sehr spezifischen Farben.“

Myers verriet weiter, dass sie nicht wollte, dass die Kostüme einen "schweren englischen Look" haben, sondern stattdessen "die Freiheit der Körper bekommen, die Sie in allen Zeichnungen sehen, die Form des Körpers darunter, die Schwellung des Brüste." Myers sagte Barbara De Witt von den Los Angeles Daily News, dass die Verwendung von pastellfarbener Kleidung für den Aquarelleffekt eine ihrer größten Herausforderungen während der Produktion war. Die Designerin wurde später dafür kritisiert, ungenau zu sein, aber sie sagte, dass sie nicht wollte, dass die Kostüme alt oder sepia aussehen . Myers hatte nur fünf Wochen Zeit, um 150 Kostüme für die Produktion zu kreieren, und sie arbeitete ständig am Set.

Emmas Hochzeitskleid wurde aus Seidenkrepp gefertigt und mit einem kleinen Zweigmuster bestickt, während die Ärmel und die Schleppe aus besticktem Netz gefertigt wurden. Über das Kleid sagte Myers: „Die Inspiration für Emmas Hochzeitskleid begann mit einer kleinen Menge exquisiter Vintage-Spitze, die zum Overlay wurde. Ich wollte einen Look, der nicht nur für die damalige Zeit funktioniert, sondern auch Gwyneth Paltrows Jugend, Schwan Hals und unglaubliche Schönheit. Ich hatte auch gehofft, Glück und die englische Landschaft heraufzubeschwören; die Sonne schien an dem Tag, an dem wir die Szene gedreht haben!"

Musik

Emma [Originalmusik]
Soundtrack-Album von
Rachel Portman
Freigegeben 29. Juli 1996
Genre Filmmusik
Länge 42 : 45
Etikett Hollywood-Schallplatten
Rachel Portman- Chronologie
Marvins Zimmer
(1996) 		Emma [Originalmusik]
(1996) 		Die Schöne und das Biest: The Enchanted Christmas
(1997)

Die Musik des Films wurde von der britischen Komponistin Rachel Portman geschrieben . Es wurde am 29. Juli 1996 von Hollywood Records veröffentlicht . Portman sagte Rebecca Jones von der BBC, dass ihre Partitur "rein klassisch" sei. Sie fuhr fort: "Es ist ein Orchesterstück, womit ich meine, dass es nichts gibt, was man nicht in einem Sinfonieorchester finden würde. Es wurde von meinen Wurzeln und meinem klassischen Hintergrund beeinflusst." Portman verwendete verschiedene Instrumente, um den Charakteren eine Stimme zu geben. Sie enthüllte, dass "eine zitternde Geige" Harriets unwohlen Magen repräsentieren würde, während "eine bittersüße Klarinette" Emma auf ihrer emotionalen Reise begleiten würde. Josh Friedman von der Los Angeles Times glaubte, dass Portmans „schlaue Partitur das Publikum durch das Spiel der Heldin und schließlich zu ihrem romantischen Schicksal führt“. Er dachte auch, dass die Musik "ein hinterhältiges, kreisförmiges Gefühl" hatte.

Playbill ‚s Ken LaFave kommentiertedass die Partitur‚ betonte die ZeitRomantik‘in Emma und enthielt einen‚string reicht, romantischen Klang‘. Jason Ankeny, ein Musikkritiker für Allmusic , schrieb, dass Portmans Partitur für Emma alle ihre "Signaturen" wie "skurrile, aber romantische Melodien, flauschige Streicherarrangements und Holzbläser-Soli" verwendet, die jedem bekannt sein würden, der sie zuvor gehört hatte Filmmusiken. Er sagte: "Es scheint, als ob sie einfach die Bewegungen durchführt und sich damit zufrieden gibt, innerhalb der Grenzen einer Ästhetik zu agieren, die zugegebenermaßen nur ihr und ihr allein gehört. Keine schlechte Punktzahl, Emma ist dennoch eine Enttäuschung - wenn Sie" Ich habe eine frühere Partitur von Rachel Portman gehört, du hast diese so ziemlich auch gehört." Am 24. März 1997 gewann Portman als erste Frau den Oscar für die beste Originalmusik . Das Album enthält 18 Tracks; der erste Track ist "Main Titles" und der letzte Track ist "End Titles".

Vergleiche mit dem Roman

Obwohl das Drehbuch von Douglas McGrath im Allgemeinen nah an der Handlung des Buches bleibt, belebt das Geplänkel zwischen dem biederen Mr. Knightley und der temperamentvollen Emma und macht die Grundlage ihrer Anziehungskraft deutlicher.

Austens Originalroman handelt von Emmas falschem Gefühl der Klassenüberlegenheit, für die sie schließlich gezüchtigt wird. In einem Essay von Jane Austen in Hollywood schreibt Nora Nachumi, dass Emma, ​​auch aufgrund von Paltrows Starstatus, am Ende dieses Films weniger gedemütigt erscheint als im Roman.

Rezeption

Kritische Antwort

Der Film hat allgemein positive Kritiken von Kritikern erhalten. Rotten Tomatoes gibt dem Film eine Zustimmung von 84%, basierend auf den Bewertungen von 50 Kritikern, mit einem Bewertungsdurchschnitt von 7,1 von 10. Der Konsens schreibt: „ Emma ist ein vielversprechendes Debüt für Autor und Regisseur Douglas McGrath, das das Beste aus seiner Jane Austen Quellenmaterial – und eine charmante Darbietung von Gwyneth Paltrow." Metacritic gibt dem Film eine Bewertung von 66 von 100, basierend auf den Bewertungen von 22 Kritikern.

Ken Eisner, der für Variety schreibt , verkündete: „Gwyneth Paltrow glänzt hell als Jane Austens liebenswerteste Figur, die katastrophal selbstbewusste Heiratsvermittlerin Emma Woodhouse.

Auszeichnungen

Vergeben Kategorie Empfänger Ergebnis
Oscar-Verleihung Bestes Kostümdesign Ruth Myers Nominiert
Beste Originalmusik- oder Comedy-Partitur Rachel Portman Gewonnen
Kreis der Londoner Filmkritiker Britischer Schauspieler des Jahres Ewan McGregor Gewonnen
Satelliten-Auszeichnungen Beste Leistung einer Schauspielerin in einer Komödie oder einem Musical Gwyneth Paltrow Gewonnen
USC Scripter Award USC Scripter Award Douglas McGrath, Jane Austen Nominiert
Writers Guild of America Bestes adaptiertes Drehbuch Douglas McGrath Nominiert

Siehe auch

Verweise

Externe Links