Briefroman - Epistolary novel

Pamela: Oder Tugend belohnt. In einer Reihe bekannter Briefe einer schönen jungen Dame an ihre Eltern.
Titelblatt der zweiten Auflage von Samuel Richardsons Briefroman Pamela; oder, Virtue Rewarded (1740), ein Bestseller der frühen Briefromane, der künstlerisches Interesse an der Briefform auslöste.

Ein Briefroman ist ein Roman , der aus einer Reihe von Dokumenten besteht. Die übliche Form sind Briefe , obwohl manchmal Tagebucheinträge , Zeitungsausschnitte und andere Dokumente verwendet werden. Neuerdings kommen auch elektronische „Dokumente“ wie Ton- und Rundfunkaufnahmen, Blogs und E-Mails zum Einsatz. Das Wort Brief leitet sich aus dem Lateinischen vom griechischen Wort ἐπιστολή epistolē ab , was einen Buchstaben bedeutet (siehe Brief ).

Die Briefform kann einer Geschichte mehr Realismus verleihen , da sie die Funktionsweise des wirklichen Lebens nachahmt. Es ist so in der Lage, unterschiedliche Standpunkte zu demonstrieren, ohne auf das Mittel eines allwissenden Erzählers zurückgreifen zu müssen . Ein wichtiges strategisches Mittel im Briefroman, um den Eindruck der Authentizität der Briefe zu erwecken, ist der fiktive Herausgeber.

Frühe Arbeiten

Zur Entstehung des Briefromans gibt es zwei Theorien. Die erste behauptet, dass das Genre aus Romanen mit eingefügten Buchstaben stammt, in denen der Teil, der die Erzählung der dritten Person zwischen den Buchstaben enthält, allmählich reduziert wurde. Die andere Theorie behauptet , dass der Briefroman aus entstand miscellanies von Briefen und Poesie: einige der Briefe wurden in einen (meist amourösen) Plot zusammen gebunden. Beide Ansprüche haben eine gewisse Gültigkeit. Der erste wirklich briefliche Roman, das spanische "Gefängnis der Liebe" ( Cárcel de amor ) (um 1485) von Diego de San Pedro , gehört zu einer Romantradition, in der bereits eine Vielzahl von eingefügten Buchstaben die Erzählung dominierte. Andere bekannte Beispiele für frühe Briefromane stehen in engem Zusammenhang mit der Tradition der Briefbücher und Briefsammlungen. Innerhalb der aufeinander folgenden Ausgaben von Edmé Boursault ‚s Letters of Respekt, Dankbarkeit und Liebe ( Lettres de Hinsicht d'Verpflichtung et d'amour ) (1669), eine Gruppe von Buchstaben zu einem Mädchen geschrieben Babet genannt wurde erweitert und wurde mehr und mehr von den anderen Briefen unterschieden, bis er einen kleinen Briefroman mit dem Titel Briefe an Babet ( Lettres à Babet ) bildete. Die immens berühmten Briefe einer portugiesischen Nonne ( Lettres portugaises ) (1669), die im Allgemeinen Gabriel-Joseph de La Vergne, Comte de Guilleragues zugeschrieben werden , obwohl eine kleine Minderheit immer noch Marianna Alcoforado als Autorin ansieht , soll angeblich Teil von . sein eine Mischung aus Guilleragues Prosa und Poesie. Als Begründer des englischsprachigen Briefromans gilt James Howell (1594-1666) mit "Familiar Letters" (1645-50), der über Gefängnis, fremde Abenteuer und die Liebe zu Frauen schreibt.

Liebesbriefe zwischen einem Adligen und seiner Schwester. London, gedruckt und verkauft von Randal Taylor, in der Nähe von Stationers' Hall. MDCLXXXIV.
Titelseite von Aphra Behns frühem Briefroman, Liebesbriefe zwischen einem Adligen und seiner Schwester (1684).

Der erste Roman des komplexen Spiel aussetzen , dass das Genre erlaubt war Aphra Behn ‚s Love-Letters Zwischen einem Nobleman und seine Schwester , die in drei Bänden im Jahre 1684 erschien, 1685, und 1687. Der Roman zeigt die Ergebnisse der wechselnden Perspektiven des Genres: einzelne Punkte wurden von den einzelnen Charakteren präsentiert, und die zentrale Stimme des Autors und die moralische Bewertung verschwanden (zumindest im ersten Band; ihre weiteren Bände führten einen Erzähler ein). Behn erforschte darüber hinaus ein Reich der Intrigen mit Briefen, die in falsche Hände geraten, gefälschten Briefen, von Protagonisten zurückgehaltenen Briefen und noch komplexerer Interaktion.

Der Briefroman als Genre wurde im 18. Jahrhundert in den Werken von Autoren wie Samuel Richardson mit seinen immens erfolgreichen Romanen Pamela (1740) und Clarissa (1749) populär . John Clelands früher erotischer Roman Fanny Hill (1748) ist als eine Reihe von Briefen der Titelfigur an einen ungenannten Empfänger geschrieben. In Frankreich gab es Lettres persanes (1721) von Montesquieu , gefolgt von Julie, ou la nouvelle Héloïse (1761) von Jean-Jacques Rousseau , und Choderlos de Laclos ' Les Liaisons Hazardeuses (1782), die die Briefform zu großer Dramatik verwendeten Wirkung, weil die Abfolge der Ereignisse nicht immer direkt oder explizit in Beziehung stand. In Deutschland war es Johann Wolfgang von Goethe 's Die Leiden des jungen Werther ( Die Leiden des jungen Werther ) (1774) und Friedrich Hölderlin ' s Hyperion . Der erste kanadische Roman, The History of Emily Montague (1769) von Frances Brooke , und zwanzig Jahre später der erste amerikanische Roman, The Power of Sympathy (1789) von William Hill Brown , wurden beide in Briefform geschrieben.

Ab dem 18. Jahrhundert wurde die Briefform viel verspottet, was zu einer Reihe von wilden Burlesken führte . Das bemerkenswerteste Beispiel hierfür war Henry Fieldings ‚s Shamela (1741), als Parodie geschrieben Pamela . Darin findet man die Erzählerin, die unter den dramatischsten und unwahrscheinlichsten Umständen einen Stift schwingt und ihre Tagebucheinträge kritzelt. Oliver Goldsmith verwendete die Form in The Citizen of the World mit dem Untertitel "Briefe eines chinesischen Philosophen mit Wohnsitz in London an seine Freunde im Osten" (1760-61) mit satirischem Effekt . So auch die Tagebuchschreiberin Fanny Burney in ihrem erfolgreichen Comic- Erstroman Evelina (1788).

Ende des 18. Jahrhunderts verlor der Briefroman langsam an Bedeutung. Obwohl Jane Austen sich in Jugendschriften und ihrer Novelle Lady Susan (1794) am Briefkasten versuchte , gab sie diese Struktur für ihre späteren Arbeiten auf. Es wird vermutet, dass ihr verschollener Roman First Impressions , der in Pride and Prejudice umgeschrieben wurde , brieflich gewesen sein könnte: Pride and Prejudice enthält eine ungewöhnliche Anzahl von Briefen, die vollständig zitiert werden und einige spielen eine entscheidende Rolle in der Handlung.

Die Briefform wurde jedoch weiterhin verwendet und überlebte in Ausnahmefällen oder in Fragmenten in Romanen des 19. Jahrhunderts. In Honoré de Balzacs Roman Briefe zweier Bräute korrespondieren zwei Frauen, die während ihrer Ausbildung in einem Kloster Freunde wurden, über einen Zeitraum von 17 Jahren und tauschen Briefe über ihr Leben aus. Mary Shelley verwendet die Briefform in ihrem Roman Frankenstein (1818). Shelley verwendet die Briefe als eines von einer Vielzahl von Rahmeninstrumenten, da die Geschichte durch die Briefe eines Kapitäns und wissenschaftlichen Entdeckers präsentiert wird, der versucht, den Nordpol zu erreichen, der auf Victor Frankenstein trifft und die Erzählung und Geständnisse des sterbenden Mannes aufzeichnet. Der 1848 veröffentlichte Roman The Tenant of Wildfell Hall von Anne Bront ist als retrospektiver Brief eines der Haupthelden an seinen Freund und Schwager mit dem Tagebuch des gleichnamigen Mieters gerahmt. Ende des 19. Jahrhunderts veröffentlichte Bram Stoker einen der bisher bekanntesten und erfolgreichsten Romane in Briefform, Dracula . Der 1897 gedruckte Roman besteht ausschließlich aus Briefen, Tagebucheinträgen, Zeitungsausschnitten, Telegrammen, Arztbriefen, Schiffslogs und dergleichen.

Typen

Briefromane können nach der Anzahl der Personen kategorisiert werden, deren Briefe enthalten sind. Dies gibt drei Arten von brieflichen Romane: monologische (die Buchstaben nur ein Zeichen zu geben, wie Briefe einer portugiesischen Nonne und Die Leiden des jungen Werther ), dialogische (was die Buchstaben von zwei Zeichen, wie Mme Marie Jeanne Riccoboni ‚s Briefe Fanni Butler (1757) und Polylogic (mit drei oder mehr Brief-Zeichen, wie in Bram Stokers Dracula .) Ein entscheidendes Element in Polylogic epistolary Romanen wie Clarissa und Dangerous Liaisons ist die dramatische Gerät von ‚discrepant Bewusstsein‘: die gleichzeitige aber getrennte Korrespondenzen der Heldinnen und der Schurken schaffen dramatische Spannung.

Nennenswerte Werke

Siehe auch: Liste der zeitgenössischen Briefromane

Die Form des Briefromans wurde auch nach dem 18. Jahrhundert weiter verwendet.

Achtzehntes Jahrhundert

Neunzehntes Jahrhundert

  • Fjodor Dostojewski verwendete das Briefformat für seinen ersten Roman, Armes Volk (1846), als eine Reihe von Briefen zwischen zwei Freunden, die mit ihren verarmten Umständen und ihrem Leben im vorrevolutionären Russland zu kämpfen hatten.
  • The Moonstone (1868) von Wilkie Collins verwendet eine Sammlung verschiedener Dokumente, um einen Kriminalroman auf Englisch zu konstruieren. Im zweiten Stück erklärt ein Charakter, dass er seinen Teil schreibt, weil ein anderer ihm beobachtet hatte, dass die Ereignisse rund um das Verschwinden des gleichnamigen Diamanten die Familie schlecht widerspiegeln könnten, wenn er falsch verstanden wird, und deshalb sammelte er die wahre Geschichte. Dies ist ein ungewöhnliches Element, da die meisten Briefromane die Dokumente ohne Fragen nach ihrer Sammlung präsentieren. Er verwendete die Form auch zuvor in The Woman in White (1859).
  • Pepita Jimenez (1874) des spanischen Außenministers Juan Valera besteht aus drei Teilen, wobei der erste und der dritte eine Reihe von Briefen sind und der mittlere Teil von einem unbekannten Beobachter erzählt wird.
  • Bram Stoker ‚s Dracula (1897) nutzt nicht nur Briefe und Tagebücher, sondern auch Diktat Zylinder und Zeitung Konten.

Zwanzigstes Jahrhundert

  • Dorothy L. Sayers und Robert Eustace ‚s die Dokumente im Fall (1930).
  • Haki Stërmillis Roman If I Were a Boy (1936) ist in Form von Tagebucheinträgen verfasst, die das Leben des Protagonisten dokumentieren.
  • Kathrine Taylor ‚s Adresse Unbekannt (1938) ist ein Anti-Nazi-Roman , in dem der letzte Brief ist mit‚Address Unknown‘zurückgegeben, das Verschwinden des deutschen Charakters angibt.
  • Virginia Woolf verwendete die Briefform für ihren feministischen Essay Three Guineas (1938).
  • CS Lewis verwendete die Briefform für The Screwtape Letters (1942) und erwog, einen Begleitroman aus der Sicht eines Engels zu schreiben – obwohl er dies nie tat. Es ist weniger allgemein bekannt, dass seine Letters to Malcolm: Chiefly on Prayer (1964) eine ähnliche Übung sind, in der theologische Fragen durch Korrespondenz untersucht werden, die an einen fiktiven Empfänger, "Malcolm", gerichtet ist, obwohl dieses Werk nur lose als "Roman" angesehen werden kann dass Entwicklungen in Malcolms Privatleben nach und nach ans Licht kommen und die Diskussion beeinflussen.
  • Thornton Wilders fünfter Roman Ides of March (1948) besteht aus Briefen und Dokumenten, die die letzten Tage der römischen Republik beleuchten.
  • Theodore Sturgeons Kurzroman Some of Your Blood (1961) besteht aus Briefen und Fallnotizen, die sich auf die psychiatrische Behandlung eines nicht-übernatürlichen Vampirs beziehen.
  • Saul Bellows Roman Herzog (1964) ist weitgehend im Briefformat geschrieben. Dies sind sowohl reale als auch imaginäre Briefe, die der Protagonist Moses Herzog an Familienmitglieder, Freunde und Prominente geschrieben hat.
  • Up the Down Staircase ist ein Roman von Bel Kaufman, der 1965 veröffentlicht wurde und 64 Wochen auf derBestsellerlisteder New York Times stand . 1967 wurde es als Film mit Patrick Bedford, Sandy Dennis und Eileen Heckart veröffentlicht.
  • Shūsaku Endōs Roman Stille (1966) ist ein Beispiel für die Briefform, die zur Hälfte aus Briefen von Rodrigues besteht, die andere Hälfte entweder in der dritten Person oder in Briefen anderer Personen.
  • Daniel Keyes 'Kurzgeschichte und Roman Flowers for Algernon (1959, 1966) hat die Form einer Reihe von Laborberichten, die von der Hauptfigur im Verlauf seiner Behandlung geschrieben wurden, wobei sich sein Schreibstil entsprechend änderte.
  • The Anderson Tapes (1969, 1970) von Lawrence Sanders ist ein Roman, der hauptsächlich aus Transkripten von Tonbandaufnahmen besteht.
  • 84, Charing Cross Road (1970, 1990) von Helene Hanff ist die Korrespondenz zwischen Helene Hanff, einer in New York City lebenden freiberuflichen Autorin und einem in London bei Marks & Co.
  • Stephen Kings Roman Carrie (1974) ist in einer brieflichen Struktur durch Zeitungsausschnitte, Zeitschriftenartikel, Briefe und Buchauszüge geschrieben.
  • Stephen King verwendete den Briefstil auch in seiner Kurzgeschichte „ Jerusalems Lot “, einem Prequel zu seinem Roman „Salems Lot“ , der erstmals in der Sammlung Night Shift veröffentlicht wurde .
  • In John Barths Briefwerk Letters (1979) interagiert der Autor mit Figuren aus seinen anderen Romanen.
  • Alice Walker verwendete die Briefform in The Color Purple (1982). Die Verfilmung von 1985 spiegelt die Form wider, indem sie einige der Briefe des Romans in das Drehbuch einfügt, die die Schauspieler als Monologe vortragen.
  • Octavia Butlers spekulative Romane Das Gleichnis vom Sämann (1993) und Das Gleichnis von den Talenten (1998) werden überwiegend als Tagebucheinträge der Hauptfigur und Protagonistin Lauren Olamina geschrieben.
  • The Secret Diary of Adrian Mole, Aged 13¾ (1982) von Sue Townsend ist ein Comic-Roman in Form eines Tagebuchs, der im Großbritannien der 1980er Jahre spielt.
  • John Updike ‚s S. (1988) ist ein Briefroman aus der Heldin Buchstaben und transkribierten Audioaufnahmen.
  • Patricia Wrede und Caroline Stevermer ‚s Sorcery und Cecelia (1988) ist ein brieflicher Fantasy - Roman in einer Regency Einstellung von der First-Person - Perspektive von Cousins Kate und Cecelia, die ihre Abenteuer in der Magie und die höflichen Gesellschaft erzählen. Ungewöhnlich für moderne Belletristik ist es im Stil des Buchstabenspiels geschrieben.
  • Avis Jugendroman Nothing but the Truth (1991) verwendet nur Dokumente, Briefe und Skripte.
  • Bridget Jones's Diary (1996) von Helen Fielding ist in Form eines persönlichen Tagebuchs geschrieben.
  • Last Days of Summer (1998) von Steve Kluger besteht aus einer Reihe von Briefen, Telegrammen, Therapieprotokollen, Zeitungsausschnitten und Baseballbox-Partituren.
  • The Perks of Being a Wallflower (1999) wurde von Stephen Chbosky in Form von Briefen eines anonymen Charakters an eine Art geheimes Vorbild geschrieben.

Einundzwanzigstes Jahrhundert

  • The Whalestoe Letters (2000) von Mark Z. Danielewski ist eine Briefnovelle und ein Begleitstück zu seinem Debütroman House of Leaves . Es ist mit Briefen der Mutter des Protagonisten geschrieben, die in einer psychiatrischen Anstalt lebt.
  • Richard B. Wright ‚s Clara Callan (2001) verwendet Buchstaben und Journaleinträge die Geschichte einer Frau mittleren Alters , in den 1930er Jahren zu weben.
  • The Princess Diaries von Meg Cabot ist eine Reihe von zehn Romanen, die in Form von Tagebucheinträgen geschrieben wurden. Cabot verwendete die Briefform auch in The Boy Next Door (2002), einer romantischen Komödie, die ausschließlich aus E-Mails besteht, die zwischen den Charakteren verschickt werden.
  • Mehrere der Romane von Gene Wolfe sind in Form von Tagebüchern, Briefen oder Memoiren geschrieben.
  • Mark Dunn ‚s Ella Minnow Pea (2001) ist ein progressiv lipogrammatic Briefroman - die Buchstaben werden immer schwieriger zu lesen als die lipogrammatic Zwänge gebracht werden, und dies erfordert den Leser zu versuchen , zu interpretieren , was geschrieben wird.
  • La silla del águila ("Der Thron des Adlers") von Carlos Fuentes (2003) ist eine politische Satire, geschrieben als eine Reihe von Briefen zwischen Personen in hohen Ebenen der mexikanischen Regierung im Jahr 2020. Das Briefformat wird vom Autor als Konsequenz behandelt notgedrungen: Die Vereinigten Staaten unterbinden als Vergeltungsmaßnahme jegliche Telekommunikation in Mexiko und lassen Briefe und Rauchzeichen als einzige Kommunikationsmittel zurück, besonders ironisch angesichts der Beobachtung einer Figur, dass "mexikanische Politiker nichts schriftlich festhalten".
  • We Need to Talk About Kevin (2003) ist ein monologischer Briefroman, der aus einer Reihe von Briefen von Eva, Kevins Mutter, an ihren Ehemann Franklin besteht.
  • Der 2004 erschienene Roman Cloud Atlas von David Mitchell erzählt eine Geschichte in mehreren Zeitabschnitten in einem verschachtelten Format, wobei einige Abschnitte im Briefstil erzählt werden, darunter ein Interview, Tagebucheinträge und eine Reihe von Briefen.
  • Griffin und Sabine des Künstlers Nick Bantock ist eine Liebesgeschichte, die als Serie handgemalter Postkarten und Briefe geschrieben wurde.
  • Where Rainbows End (in den Vereinigten Staaten abwechselnd "Rosie Dunne" oder "Love, Rosie" betitelt) (2004) von Cecelia Ahern wird in Form von Briefen, E-Mails, Instant Messages, Zeitungsartikeln usw.
  • Uncommon Valor (2005) von John Stevens, die Geschichte zweier Marineoffiziere im Jahr 1779, ist hauptsächlich in Form von Tagebuch- und Logauszügen geschrieben.
  • World War Z: An Oral History of the Zombie War (2006) von Max Brooks ist eine Reihe von Interviews mit verschiedenen Überlebenden einer Zombie-Apokalypse .
  • Lachsfischen im Jemen (2007) von Paul Torday ist eine Serie von Briefen, E-Mails, Interview-Transkripten, Zeitungsartikeln und anderen nicht-narrativen Medien.
  • Diary of a Wimpy Kid (2007) von Jeff Kinney ist eine Reihe von Belletristikbüchern, die in Form eines Tagebuchs geschrieben wurden, einschließlich handgeschriebener Notizen und Cartoonzeichnungen.
  • The White Tiger (2008) von Aravind Adiga , Gewinner des 40. Man Booker Prize 2008, ist ein Roman in Form von Briefen eines indischen Dorfbewohners an den chinesischen Premier Wen Jiabao .
  • Die Guernsey Literary and Potato Peel Pie Society (2008) von Mary Ann Shaffer und Annie Barrows besteht aus einer Reihe von Briefen und Telegrammen, die von der Protagonistin gesendet und empfangen werden.
  • A Visit from the Goon Squad (2010) von Jennifer Egan hat Teile, die brieflichen Charakter haben. Ein Kapitel ist als Bericht eines Promi-Interviews geschrieben, das andere als PowerPoint- Präsentation.
  • Super traurige wahre Liebesgeschichte (2010) von Gary Shteyngart .
  • Why We Breake Up (2011) von Daniel Handler , illustriert von Maira Kalman .
  • Der Marsianer von Andy Weir wird als Sammlung von Video-Tagebucheinträgen für jeden Marstag (sol) vom Protagonisten auf dem Mars und manchmal von Hauptfiguren auf der Erde und auf der Raumstation Hermes geschrieben .
  • Das heilige Tagebuch des Adrian Plass im Alter von 37 3 ⁄ 4 gehört zu einer Reihe von Büchern von Adrian Plass, die ausschließlich aus Tagebucheinträgen besteht. Ein anderer besteht aus Transkripten von Tonbändern, ein anderer besteht aus Briefen.
  • Illuminae von Jay Kristoff und Amie Kaufmann wird ausschließlich durch eine Reihe von Verschlusssachen, zensierten E-Mails, Interviews und anderen erzählt.
  • Dear Committee Members , (2014) von Julie Schumacher ist ein Roman, der ausschließlich aus Empfehlungsschreiben eines verbitterten Professors für englische Literatur und kreatives Schreiben von einer Universitätsabteilung verfasst wurde, die von anderen "produktiveren" Abteilungen an seinem College überfordert ist , und im Gebäude seiner Abteilung dort. Für diesen Roman wurde die Autorin 2015 als erste Frau mit dem Thurber Prize for American Humor ausgezeichnet.

Siehe auch

Fußnoten

Externe Links