Vaterland (Roman) - Fatherland (novel)

Vaterland
RobertHarris Vaterland.jpg
Cover der ersten britischen Ausgabe
Autor Robert Harris
Land Vereinigtes Königreich
Sprache Englisch
Genre Thriller , alternative Geschichte
Herausgeber Hutchinson
Veröffentlichungsdatum
7. Mai 1992
Medientyp Drucken (Hardcover & Taschenbuch)
Seiten 372 (Erstausgabe, gebunden)
ISBN 0-09-174827-5 (Erstausgabe, gebunden)
OCLC 26548520

Vaterland ist ein 1992 alternative Geschichte Detektiv Roman von englischen Schriftsteller und Journalist Robert Harris . In einem Universum, in dem Nazi-Deutschland den Zweiten Weltkrieg gewann , ist der Protagonist der Geschichte ein Beamter der Kripo , der Kriminalpolizei, die den Mord an einem Nazi-Regierungsbeamten untersucht, der an der Wannsee-Konferenz teilgenommen hat . So wird ein Komplott entdeckt, um alle Teilnehmer der Konferenz zu eliminieren, um die deutschen Beziehungen zu den Vereinigten Staaten zu verbessern.

Der Roman untergräbt einige der Konventionen des Detektivromans. Es beginnt mit einem Mord und einem fleißigen Polizeidetektiv, der es untersucht und schließlich aufklärt. Da der Mörder jedoch in einem tyrannischen Regime hochgestellt ist, führt die Lösung des Rätsels nicht dazu, dass der Detektiv den Mörder verfolgt und festnimmt. Im Roman passiert das Gegenteil: Der Mörder verfolgt und verhaftet den Detektiv.

Der Roman war ein sofortiger Bestseller in Großbritannien und wurde über drei Millionen Mal verkauft und in 25 Sprachen übersetzt.

Parzelle

Der Roman öffnet in Nazi - Deutschland im April 1964 in der Woche zum 75. Geburtstag führt Adolf Hitler Detective Xavier März wird einen Ermittler Arbeits für die Kriminalpolizei ( Kripo ), als er den verdächtigen Tod eines hochrangigen Nazi, untersucht Josef Bühler , in der Havel vor den Toren Berlins . Als March weitere Details aufdeckt, stellt er fest, dass er in einen politischen Skandal verwickelt ist, an dem hochrangige Funktionäre der NSDAP beteiligt sind , die offenbar unter inszenierten Umständen systematisch ermordet werden. Sobald die Leiche identifiziert ist, beansprucht die Gestapo die Gerichtsbarkeit und ordnet die Kripo an, ihre Ermittlungen einzustellen.

In der Geschichte trifft March auf Charlotte 'Charlie' Maguire, eine amerikanische Journalistin. Beide sind entschlossen, den Fall zu untersuchen und reisen nach Zürich , um das private Schweizer Bankkonto eines der ermordeten Beamten zu untersuchen. Schließlich decken sie die Wahrheit hinter den inszenierten Morden auf: Reinhard Heydrich , der Chef der SS , hat die Gestapo befohlen, die verbliebenen Beamten, die die Endlösung planten (von denen nur wenige Deutsche wissen) auf der Wannsee-Konferenz im Januar 1942 zu eliminieren . Die Eliminierung wird beschleunigt, um ein bevorstehendes Treffen von Hitler und US-Präsident Joseph Kennedy sicherzustellen, indem sichergestellt wird, dass das Schicksal der vermissten Juden niemals enthüllt werden kann. Maguire reist in die neutrale Schweiz und hofft, die Beweise für die Vernichtung der Welt zu enthüllen. March wird jedoch von seinem zehnjährigen Sohn denunziert und von der Gestapo festgenommen.

In den Kellern der Gestapo-Zentrale in der Prinz-Albrecht-Straße wird March gefoltert, aber Maguires Aufenthaltsort verrät er nicht. Odilo Globocnik rühmt sich, Auschwitz und die anderen Lager seien völlig zerstört worden und März werde die Wahrheit nie mit Sicherheit erfahren. Kripo-Chef Arthur Nebe inszeniert eine Rettung mit der Absicht, March zu verfolgen, als er sich mit Maguire bei ihrem Rendezvous in Waldshut-Tiengen an der deutsch-schweizerischen Grenze trifft . March erkennt, was passiert, macht sich auf den Weg nach Auschwitz und führt die Behörden in die falsche Richtung.

Die Gestapo holt March am unmarkierten Ort Auschwitz ein. In dem Wissen, dass Maguire genügend Zeit hatte, um die Grenze in die Schweiz zu überqueren, sucht March nach einem Hinweis auf die Existenz des Lagers. Als Gestapo-Agenten ihn mit einem Hubschrauber angreifen, entdeckt March Ziegelsteine ​​im Unterholz. Zufrieden zückt er seine Waffe und geht weiter in Richtung Birkenwald.

Zeichen

Fiktiv

  • Xavier März. Ein Detektiv der Kriminalpolizei mit gleichzeitigem Ehrenrang eines Sturmbannführers (Major) in der SS , March (von seinen Freunden "Zavi" genannt) ist ein 42-jähriger geschiedener Mann, der in Berlin lebt. Er hat einen Sohn, Pili (Paul), der mit Marchs Ex-Frau Klara zusammenlebt. Marchs Vater starb 1929 an den Verletzungen, die er sich während seines Dienstes in der Kaiserlichen Deutschen Marine während des Ersten Weltkriegs zugezogen hatte , und seine Mutter wurde 1942 bei einem Bombenangriff der Royal Air Force getötet. March befehligte im Zweiten Weltkrieg ein U-Boot und wurde ausgezeichnet für Tapferkeit und Förderung. Nach dem Krieg heiratete er seine Krankenschwester, aber die Ehe verschlechterte sich danach stetig. Sein Militärdienst verhalf ihm zum Ermittler. 1964 steht er jedoch heimlich unter Gestapo-Überwachung, da sie zu Recht eine starke Abneigung gegen das NS-Regime hat. März weigert sich zum Beispiel, für die ' Winterhilfe ' zu spenden , zeigt "unzureichende Begeisterung" für das Engagement seines Sohnes im Jungvolk , hat alle Anreize zum Eintritt in die NSDAP zurückgewiesen, erzählt "Witze über die Partei" und das Schlimmste: Er ist neugierig geworden, was mit einer jüdischen Familie passiert ist, die früher in seiner jetzigen Wohnung lebte.
  • Charlotte "Charlie" Maguire. Der 25-jährige amerikanische Journalist Maguire wurde vom fiktiven Nachrichtendienst World European Features nach Berlin geschickt . Mitten im Roman verlieben sie und March sich ineinander und beginnen eine Beziehung. Maguire stammt aus einer prominenten irisch-amerikanischen politischen Familie, ist aber so etwas wie ein Abtrünniger. Als Tochter eines Beamten des US-Außenministeriums und einer deutschen Schauspielerin, die ihn vor dem Krieg begleitete, spricht Maguire fließend Deutsch ohne Akzent.
  • Hermann Jost. Als 19-jähriger Kadett in einer SS- Militärakademie war Jost auf der Flucht, als er die Leiche entdeckte, die die Ermittlungen im März auslöste. March ist sich sicher, dass Jost mehr Zeuge geworden ist, als er preisgeben will und glaubt zunächst, dass er eine homosexuelle Beziehung mit einem Kadettenkollegen vertuscht, die mit der Todesstrafe geahndet wird . Der März überredet Jost jedoch, die Wahrheit zuzugeben: Jost war Zeuge des Abladens der Leiche und erkannte SS-General Odilo Globocnik am Tatort. In der Mitte des Romans sagt Globocnik March selbstgefällig: "Es ist vorbei. Sie haben keinen Zeugen". March erfährt, dass Jost zu einem Strafbataillon im besetzten Russland geschickt wurde, das wahrscheinlich zu seinem Tod führte.
  • Paul "Pili" März. Der zehnjährige Marchsohn Pili lebt mit seiner Mutter und ihrem Lebensgefährten in einem Bungalow in einem Berliner Vorort. Pili ist ein vollindoktriniertes Mitglied des Jungvolks , der Nachwuchsabteilung der Hitlerjugend für Jungen zwischen 10 und 14 Jahren. Später im Roman denunziert Pili seinen Vater bei der Gestapo, ohne zu wissen, was sie wirklich mit ihm machen wird .
  • Max Jäger. Marchs Freund und Kripo-Partner Jaeger ist 50; lebt mit seiner Frau Hannelore und vier Töchtern in Berlin; und ist nicht geneigt, „das System“ in Frage zu stellen. Am Ende des Romans fährt er das Fluchtauto, das March rettet, aber es stellt sich heraus, dass er seit Beginn des Romans gegen March informiert hatte und dass Marchs "Rettung" von der Gestapo als List arrangiert wurde, um Maguire zu finden.
  • Walther Fiebes. Ein Detektiv arbeitet in VB3, die die Kripos Sexualverbrechen Division, entlang des Korridors von März Büro ist Fiebes ein Mann mit einer tief prurient Natur und genießt seine Arbeit sexuelle Untersuchung von Verbrechen, einschließlich Vergewaltigung, Ehebruch und zwischen verschiedenen Rassen Beziehungen zwischen „arischen“ Frauen und ihrem Slawische Diener.
  • Rudolf "Rudi" Halder. Marchs Freund und Besatzungsmitglied auf seinem U-Boot, Rudi, arbeitet heute als Historiker im riesigen Reichszentralarchiv und hilft, eine offizielle Geschichte der Wehrmacht und Waffen-SS an der Ostfront zu erstellen .
  • Karl Krebs. Krebs ist ein Offizier der Gestapo und ein Beispiel für die jüngeren SS-Leute mit Universitätsausbildung, die Globocnik verabscheut.

Basierend auf historischen Figuren

Harris erklärt in den Notizen des Autors des Romans, dass viele Charaktere auf den realen Personen mit den gleichen Namen basieren und dass die biografischen Details tatsächlich bis 1942 korrekt sind. Danach ist die Erzählung fiktiv. Die folgenden Beschreibungen folgen dem, was im Roman steht.

  • Odilo Globocnik . Ein alternder Obergruppenführer der Gestapo und rechte Hand des Reichsführers-SS Reinhard Heydrich, Spitzname "Globus". Er ist ein Hauptgegner des Buches, der persönlich für die Ermordungen der Wannsee-Beamten verantwortlich ist. Nach Marchs Festnahme durch die Gestapo übernimmt Globus Marchs Verhör und verübt mehrere brutale Prügel.
  • Arthur Nebe . Der Chef der Kripo, Nebe, ist ein alter Mann von 1964 und hat ein prunkvolles Büro in Berlin. Anfänglich scheint Nebe Marchs Ermittlungen aus politischen Gründen trotz der Beteiligung der Gestapo zu unterstützen, stellt schließlich fest, dass die internationale Stellung des Reiches durch Marchs Ermittlungen gefährdet ist, und webt March einen Trick, um ihn dazu zu bringen, den Verbleib der Beweise preiszugeben.
  • Josef Bühler . Sekretär und stellvertretender Gouverneur des von den Nazis kontrollierten Generalgouvernements in Krakau .
  • Wilhelm Stuckart . Ein NSDAP- Anwalt, Beamter und Staatssekretär im deutschen Innenministerium .
  • Martin Luther . Ein Berater von Außenminister Joachim von Ribbentrop ,
  • Reinhard Heydrich . Heydrich ist der derzeitige Chef der SS und gilt als wahrscheinlicher Nachfolger Hitlers. Er ist ein Hauptgegner des Buches, obwohl er nie persönlich erscheint. Er ordnete die Ermordung der Wannsee-Beamten an, um alle Beweise aus erster Hand für die Endlösung zu beseitigen . (Im wirklichen Leben wurde er am 4. Juni 1942 in Prag ermordet, aber im Roman scheiterte das Attentat.)

Andere erwähnt

In jedem Fall beschreibt die Beschreibung nach dem Namen, wie die Charaktere im Roman erscheinen, wiederum nach der Realität bis 1942.

  • Adolf Hitlers . Als betagter und zunehmend zurückgezogener Führer des Großdeutschen Reiches hat Hitler seit Kriegsende sein Image abgeschwächt, indem er auf seine Uniform zugunsten von Zivilkleidung verzichtet hat. Seine Reden sind jetzt eher ruhig als wütend.
  • Heinrich Himmler . Himmler starb 1962 bei einem Flugzeugabsturz und wurde von Heydrich als Reichsführer-SS abgelöst.
  • Hermann Göring . Gestorben 1951, Jahre vor der Buchhandlung, an einer unbekannten Krankheit. Der internationale Flughafen Berlins ist nach ihm benannt.
  • Joseph Goebbels : lebt noch 1964 und bleibt Propagandaminister . Seine Kinder sind hochrangige Nazi-Funktionäre geworden.
  • Winston Churchill . Der ehemalige britische Premierminister Churchill floh nach dem britischen Friedensabkommen mit dem Reich aus dem Land und lebt heute in Kanada.
  • Georg VI . Der ehemalige König des Vereinigten Königreichs , George VI, floh ins Exil nach Kanada und lebte dort bis zu seinem Tod im Jahr 1952 und blieb König der Dominions und des britischen Empire.
  • Prinzessin Elisabeth . Auch nach Kanada geflohen und lebt jetzt in Kanada. Elizabeth ist seit dem Tod ihres Vaters im Jahr 1952 eine Anwärterin auf den britischen Thron und ist Königin von Kanada, Australien und Neuseeland . Die Vereinigten Staaten erkennen sie als rechtmäßige Königin des Vereinigten Königreichs an.
  • Eduard VIII . Ursprünglich von Januar bis Dezember 1936 als König des Vereinigten Königreichs regiert, wird er nach der Kapitulation Großbritanniens auf den Thron zurückgebracht. Er und seine Frau Wallis Simpson regieren als Kaiser und Kaiserin des britischen Empire .
  • Joseph P. Kennedy, Sr. . Der Präsident der Vereinigten Staaten .
  • Charles Lindberg . Der US-Botschafter in Deutschland.
  • Francisco Franco . Als Caudillo von Spanien pflegt er enge Freundschaften mit vielen Nazis wie Luther.
  • Die Beatles werden ebenfalls erwähnt, wenn auch nicht namentlich. Ihre jüngsten Auftritte in Hamburg und ihre große Popularität bei jungen Deutschen wurden in der deutschen Presse verurteilt.

Die Personen im Buch, die als Teilnehmer der Wannsee-Konferenz genannt werden, taten dies alle im wirklichen Leben. Einige sind von zentraler Bedeutung für die Handlung, aber die anderen waren bereits vor den Ereignissen des Romans gestorben.

Hintergrundgeschichte

Alternative Geschichte des Zweiten Weltkriegs

Die Welt 1964 im Roman Vaterland, wo die Deutschen den Zweiten Weltkrieg gewannen . Deutschland und sein Einflussbereich sind rot; die Vereinigten Staaten und ihr Einflussbereich in Blau; China und die Schweiz in Gelb

Während des gesamten Romans erklärt Harris in einer fiktiven Hintergrundgeschichte nach und nach die Entwicklungen, die es Deutschland ermöglichten, sich im Zweiten Weltkrieg durchzusetzen. Der Autor erklärt in den Anmerkungen des Autors, dass die Erzählung bis auf die Hintergrundgeschichten der fiktiven Charaktere die Realität bis 1942 beschreibt, danach ist sie fiktiv. Ein bedeutender früher Punkt der Abweichung ist, dass Heydrich das Attentat tschechischer Kämpfer im Mai 1942 überlebte ( er wurde in Wirklichkeit getötet ) und später SS-Chef wurde. Die Nazi-Offensiven an der Ostfront drängten schließlich die sowjetischen Streitkräfte zurück, wobei es der Operation Case Blue gelang, den Kaukasus zu erobern und die Rote Armee bis 1943 von ihren Erdölreserven zu trennen. Die Nazis stellten auch fest, dass der Code der Enigma-Maschine gebrochen war. Eine massive U-Boot- Kampagne gegen Großbritannien gelang es dann, die Briten bis 1944 zur Kapitulation zu zwingen.

In dem Roman flohen König George VI. , die britische Königsfamilie und der Premierminister Winston Churchill ins kanadische Exil . Eduard VIII. erlangte kurz darauf den britischen Thron zurück, mit Wallis Simpson als seiner Königin. Die USA besiegten Japan 1945 und setzten wie im wirklichen Leben Atomwaffen ein . Deutschland testete 1946 seine erste Atombombe und feuerte eine nichtnukleare "V-3"-Rakete über New York City ab , um seine Fähigkeit zu demonstrieren, den Kontinent der Vereinigten Staaten mit Langstreckenraketen anzugreifen . So sind die USA und Deutschland nach einem Friedensvertrag von 1946 die beiden Supermachtgegner des Romans im Kalten Krieg . Eine weitere bedeutende Abweichung ist die politische Karriere von Joseph Kennedy, der 1940 während der Luftschlacht um England in Ungnade gefallen war . In dem Roman litt sein politisches Vermögen aus ungeklärten Gründen nicht oder erholte sich möglicherweise nach dem deutschen Sieg, und er wurde schließlich US-Präsident und strebt 1964 eine Wiederwahl an .

Es gibt einen Hinweis auf ein brutales Regime, das in China die Macht hat, aber weder auf seine Ideologie noch darauf, ob es von Mao Zedong oder jemand anderem angeführt wird . Tibet bleibt unabhängig.

Alternative Nachkriegsgeschichte

Die fiktive Hintergrundgeschichte beschreibt, dass Deutschland nach seinem Sieg Europa östlich von Polen in Reichskommissariate umorganisiert . Nach Unterzeichnung der Römischen Verträge werden sowohl Westeuropa als auch Skandinavien zu einem Handelsblock, der von Deutschland dominierten Europäischen Gemeinschaft , zusammengeschlossen. Bis 1964 sind die Vereinigten Staaten und das Großdeutsche Reich in einen Kalten Krieg verwickelt . Einzige Ausnahme ist die Schweiz , die ihren neutralen Status behält.

Die deutsche Invasion der Sowjetunion ist zu einem endlosen Guerillakrieg im Ural und in Sibirien geworden . Seit 1960 haben mindestens 100.000 Tote das deutsche Militär bestiegen und ausgelaugt, trotz Hitlers Aussage, die im Roman zitiert wird, dass ein ewiger Krieg notwendig sei, um das deutsche Volk auf Trab zu halten . Mitten in der Nacht werden tote deutsche Soldaten nach Deutschland zurückgebracht.

Die Handlung des Romans spielt vom 14. bis 20. April 1964, als Deutschland sich auf die Feierlichkeiten zum 75. Geburtstag Hitlers vorbereitet, die an letzterem Tag stattfinden sollen. Im Rahmen einer schrittweisen Entspannung zwischen den USA und Deutschland ist ein Besuch von US-Präsident Joseph Kennedy geplant . Der Roman legt nahe, dass die Nazi-Hierarchie nach Frieden strebt, da ihre Bemühungen, den eroberten Osten zu besiedeln, am anhaltenden Widerstand der polnischen und sowjetischen Partisanenbewegungen scheitern. Die Nazis haben es auch versäumt, ihre Ideologie der jungen Generation zu vermitteln, von der sich viele vom Regime abgewandt haben, aber die aktive Opposition ist begrenzt.

Der Holocaust wurde offiziell als bloße Umsiedlung der Juden in Gebiete Osteuropas wegerklärt, in denen Kommunikations- und Verkehrsnetze noch sehr schlecht sind. Viele Deutsche vermuten jedoch, dass die Regierung die Juden beseitigt hat, sind aber im Allgemeinen zu unbeteiligt oder haben zu viel Angst vor den Behörden, um etwas zu sagen oder zu tun. Einige überlebende Juden sind in die Sowjetunion geflohen und haben dort Zeugnis von den Vernichtungsbemühungen abgegeben. Die Nazi-Behörden verurteilen die bolschewistische Propaganda, aber die Außenwelt ist sich des Holocaust bewusst. Kennedy bleibt jedoch neutral, um weitere schädliche Beziehungen zu vermeiden, und verweist nur auf vage "Menschenrechtsverletzungen", die er bei seinem Besuch in Berlin untersuchen will.

Das Ende deutet darauf hin, dass die Pläne von Kennedy und Hitler durch die Dokumente, die die Protagonisten erhalten, ernsthaft durchkreuzt werden könnten und dass Maguire aus Deutschland schmuggelt. Die Dokumente belegen die systematische Ermordung der Juden und könnten so sowohl die Absage des Hitler-Kennedy-Gipfels bewirken als auch die Pläne der deutsch-amerikanischen Entspannung sabotieren, die von den Nazis zu ihrem wirtschaftlichen Wiederaufbau angestrebt werden. Die Veröffentlichung der Dokumente könnte auch dazu führen, dass Kennedy im November 1964 die Wiederwahl verliert. Der Roman erwähnt weder den Namen noch die Politik des gegnerischen Kandidaten, der jedoch ein Kalter Krieger und mehr Anti-Nazi sein könnte.

Großdeutsches Reich und internationale Politik

Europa 1964 nach Vaterland

Auf den ersten Seiten des Romans gibt es zwei Karten: eine von der Berliner Innenstadt und eine andere von der Ausdehnung des massiv erweiterten Großdeutschen Reiches, das sich von Elsass-Lothringen ("Westmark") im Westen bis zum Ural erstreckt und unterer Kaukasus im Osten.

Das Reich hat Österreich (jetzt „ Ostmark “ genannt), Slowenien , das Protektorat Böhmen und Mähren und Luxemburg (jetzt „Moselland“) behalten . Im Osten wird Polen noch als Kolonie vom Generalgouvernement regiert , und das sowjetische Territorium westlich des Urals wurde in fünf Reichskommissariate aufgeteilt: Ostland ( Weißrussland und die baltischen Staaten ), Ukraine mit Odessa , Moskau (von Moskau bis Ural) und Kaukasus , zusammen mit dem Generalkommissariat Taurida (Südukraine und Krim ). Erwähnt wird auch ein deutscher Marinestützpunkt in Trondheim , Norwegen , wo die Atom-U-Boote des Reiches stationiert sind.

Berlin wurde zu Hitlers " Hauptstadt der Hauptstädte " umgebaut und nach den Wünschen Hitlers und seines Spitzenarchitekten Albert Speer gestaltet und ist mit zehn Millionen Einwohnern die größte Stadt der Welt, in der das praktisch machtlose "Europäische Parlament" “ basiert.

In dem Roman wurde der Rest West- und Nordeuropas mit Ausnahme der Schweiz und des Vatikans von Deutschland in eine Europäische Gemeinschaft eingegliedert, die aus Portugal , Spanien , Frankreich , Irland , dem Vereinigten Königreich , Belgien , den Niederlanden und Italien besteht , Dänemark , Norwegen , Schweden und Finnland . Die bereitgestellte Karte zeigt, dass Andorra von Spanien und San Marino von Italien annektiert wurde und Liechtenstein , ähnlich wie Österreich, direkt in Nazi-Deutschland aufgenommen wurde . Das Schicksal der Slowakei wird in dem Buch nie erwähnt, aber die Karte deutet darauf hin, dass es von Deutschland und Ungarn absorbiert wurde . Osteuropa wird von Deutschland dominiert und umfasst Kroatien , Griechenland , Rumänien , Ungarn, Bulgarien , Albanien und Serbien . Die Europäische Gemeinschaft, obwohl sie nominell freie Nationen unter ihren eigenen Regierungen und Führern hat, ist vermutlich nur schwer in der Lage, ihr eigenes Territorium zu kontrollieren, und sie steht unter ständiger Beobachtung von Berlin und ist Deutschland bis auf den Namen untergeordnet. Die deutsche Flagge über dem Hauptquartier ist doppelt so groß wie die der anderen Nationen.

Das Reich hatte seine Augen auf die Schweiz gerichtet, aber die Pattsituation des Kalten Krieges setzte ein, und die Schweiz wurde zu einem geeigneten neutralen Ort für die Diplomatie und für amerikanische und deutsche Geheimdienstagenten, um sich gegenseitig auszuspionieren. Es ist das letzte Land in Europa mit einer von Berlin unabhängigen Außenpolitik.

Die Vereinigten Staaten befinden sich in einem Kalten Krieg mit Deutschland. Seit Kriegsende 1946 haben beide Supermächte Nuklear- und Weltraumtechnologien entwickelt. Japan wurde von den Vereinigten Staaten durch die Detonation der Atombombe besiegt. Die USA sollen seit 1936 nicht mehr an den Olympischen Spielen teilgenommen haben, sollen aber 1964 zurückkehren.

Ein stark verkleinerter sowjetischer Rumpfstaat , der Sibirien , den russischen Fernen Osten und Zentralasien umfasst , existiert noch mit seiner Hauptstadt in Omsk . Die USA liefern Waffen und Gelder, die es den Russen ermöglichen, deutsche Truppen im Ural zu binden. Obwohl die deutsche Propaganda den Krieg an der Ostfront herunterspielt, fordert der Krieg dort seinen Tribut.

Kanada, Australien und Neuseeland sind jetzt mit den Vereinigten Staaten verbündet. Prinzessin Elizabeth lebt in Kanada und wird von Kanada, Australien, Neuseeland, Lateinamerika und den Vereinigten Staaten als rechtmäßige Königin des Vereinigten Königreichs anerkannt. Winston Churchill lebt auch in Kanada.

Seit Kriegsende hat sich zwischen Deutschland und den USA eine Pattsituation entwickelt, die die internationalen Beziehungen zu überschatten scheint. Neue deutsche Gebäude werden mit vorgeschriebenen Luftschutzbunkern gebaut , und das Reichsarchiv ( Deutsches Nationalarchiv ) behauptet, gebaut worden zu sein, um einem direkten Raketentreffer standzuhalten.

Nazi-Gesellschaft

Im Roman konzentriert sich Deutschland auf die Eindämmung der Sowjetunion. Hitler hat im Laufe der Jahre einige Schritte unternommen, um sein Image zu mildern und trägt nun normalerweise Zivilkleidung anstelle der Parteiuniform. Dennoch haben sich im Grundcharakter des Regimes keine wesentlichen Änderungen ergeben. Die Reichstagsbrandverordnung und das Ermächtigungsgesetz von 1933 , die rechtliche Grundlage für Hitlers Diktatur, bleiben in Kraft. Presse, Radio und Fernsehen werden streng kontrolliert. Dissidenten werden immer noch in Konzentrationslager geschickt . Die Bedingungen in den Lagern sollen so hart sein wie in den 1930er und 1940er Jahren, aber das Internationale Rote Kreuz wird gelegentlich inszeniert.

Im Roman ist das Fundament der Nazi-Ideologie immer noch die Politik, subversive und Minderheitengruppen für die wirtschaftlichen und sozialen Probleme Deutschlands verantwortlich zu machen. Juden , Kommunisten , Homosexuelle und interrassische Beziehungen (insbesondere zwischen „ Ariern “ und Slawen ) bleiben weiterhin Sündenböcke für die Nazis. Die Propaganda hat die Vereinigten Staaten zuvor als korrupt, degeneriert und arm dargestellt. Das bevorstehende diplomatische Treffen zwischen Hitler und Kennedy zwingt die deutsche Propaganda jedoch dazu, ein positiveres Bild der Vereinigten Staaten und ihres Volkes zu entwickeln.

Trotz seines ideologischen und moralischen Niedergangs hat Deutschland einen hohen Lebensstandard, seine Bürger leben von den Produkten ihrer europäischen Satellitenstaaten und werden von Tausenden polnischer , tschechischer und ukrainischer Arbeiter von körperlicher Arbeit befreit . Die europäischen Nationen exportieren hochwertige Konsumgüter nach Deutschland (erwähnte Importe sind inländische Elektronik aus Großbritannien) und bieten auch Dienstleistungen an, wie eine SS- Akademie an der Oxford University und importiertes Hauspersonal. Hitlers persönlicher Kunst- und Musikgeschmack bleibt die Norm für die deutsche Gesellschaft.

Wehrdienst ist weiterhin Pflicht. Osteuropa wurde von deutschen Siedlern kolonisiert, obwohl lokale Partisanen- Widerstandsbewegungen immer noch aktiv sind, und die deutsche Bevölkerung ist infolge der nationalsozialistischen Betonung der Geburten stark gestiegen. Als die erste Generation von Naziführern, die die Partei gründete und an der Seite Hitlers an die Macht kam, zu sterben beginnt, werden Nazifunktionäre immer besser ausgebildete Technokraten nach dem Vorbild Albert Speers . Die Polizei (die Orpo oder uniformierte Polizei und die Kripo oder das Kriminalamt) ist in die SS integriert, wobei Polizisten SS-Ehrenränge haben.

Den Hauptfiguren zufolge wird die deutsche Gesellschaft Anfang der 1960er Jahre jedoch immer rebellischer. Die junge Generation hat keine Erinnerung an die Instabilität, die Hitlers Machtergreifung den Weg bereitete. Studentenproteste, insbesondere gegen den Krieg im Ural; Amerikanischer und britischer kultureller Einfluss und wachsender Pazifismus finden sich alle in der Gesellschaft. Jazz - Musik ist immer noch sehr beliebt, und die deutsche Regierung mit einer Version zu haben kam , die frei von „ist Negroid Einfluss“. Trotz der allgemeinen Repressalien fanden hier die realen Hamburg- Engagements der Beatles statt und wurden bereits in der Staatspresse angeprangert. Deutschland wird ständig von Terrorgruppen angegriffen, Beamte werden ermordet und Zivilflugzeuge im Flug bombardiert. Das Christentum wird unterdrückt, NS-Jugendorganisationen sind für alle Kinder verpflichtend. Universitäten sind Zentren studentischer Dissens, und die Bewegung der Weißen Rose ist wieder aktiv.

Die Nazis setzen ihre Politik für Frauen fort, indem sie sie ermutigen, zu Hause zu bleiben und viele Kinder zu erziehen (das unterstreicht die ersten beiden Elemente von Kinder, Küche, Kirche ), aber Frauen sind in der Nazi-Bürokratie eindeutig präsent. Nazi-Organisationen wie Kraft durch Freude existieren immer noch und erfüllen ihre ursprünglichen Aufgaben wie die Bereitstellung von Ferien in Feriengebieten unter deutscher Kontrolle. Deutsche Staatsbürger werden weiterhin ermutigt, sich an das Winterhilfswerk zu beteiligen . Ein ausgedehntes Verkehrsnetz umfasst das gesamte Reich, darunter ein riesiges Autobahn- und Eisenbahnnetz in der Art des realen vorgeschlagenen Breitspurbahn- Systems, das riesige Züge befördert.

Technologie

Das technische Niveau in den 1960er Jahren des Romans ist ähnlich wie im wirklichen Leben. Das deutsche Militär setzt Düsenflugzeuge , Atom-U-Boote und Flugzeugträger ein ; Auch die zivile Technologie hat erhebliche Fortschritte gemacht. In Deutschland werden Jet-Airlines, Fernseher , Haartrockner , Kaffeemaschinen und Kopierer eingesetzt.

Sowohl die Vereinigten Staaten als auch Deutschland scheinen über eine ausgeklügelte Weltraumtechnologie zu verfügen. Deutschlands Raumfahrtprogramm basiert auf der alten Raketentestanlage in Peenemünde an der Ostseeküste. Das Ausmaß der Weltraumforschung ist nicht spezifiziert, aber ein Gespräch zwischen March und Maguire legt nahe, dass Deutschland berechtigt ist, damit zu prahlen, dass es im Weltraumrennen den USA voraus ist .

Kritische Bewertungen

Die britische Gelehrte Nancy Browne nahm die Ähnlichkeiten zwischen der von Endung Vater und der Ernest Hemingway ‚s Wem der Stunde schlägt :„Beiden Romane mit dem Protagonisten auf einer einhändige bewaffnete Konfrontation mit einer großen Anzahl von Faschisten über einschiffen beenden oder Nazis, an deren Ausgang kein Zweifel bestehen kann - aber den Moment seines mutmaßlichen Todes erlebt der Leser nicht.... Wie Hemingways Robert Jordan steht Xavier March diesem letzten Moment mit einer Erheiterung gegenüber, die daraus entsteht, keine weiteren Zweifel und Dilemmata mehr zu haben , keine entscheidenden Entscheidungen mehr zu treffen, nichts anderes, als seinen eingeschlagenen Weg durchzuziehen und für eine gerechte Sache zu sterben.

Die Rezension von The Guardian , geschrieben von John Mullan, stellte fest, dass Harris eine Schuld gegenüber Len Deightons SS-GB (1978) anerkannt hatte, einer früheren alternativen oder "kontrafaktischen" Geschichte der Nachkriegszeit, die Ende 1941 in Großbritannien spielte die (fiktive) britische Kapitulation. Teil 2 der Rezension stellte fest, dass Harris "Erfindung einer albtraumhaften alternativen Geschichte ... überzeugend ist".

In anderen Medien

Film

Ein TV - Film des Buches wurde 1994 von gemacht HBO , mit Rutger Hauer im März und Miranda Richardson als Maguire , für die sie ein erhielt Golden Globe Award in 1995 für die beste Performance einer Schauspielerin in einer Nebenrolle in einer Serie, Mini-Serie oder Motion Picture Made for TV. Auch die Performance von Rutger Hauer wurde nominiert, ebenso wie der Film selbst. Der Film erhielt 1995 auch eine Emmy- Nominierung für Special Visual Effects.

Im Januar 2009 plante die deutsche Filmgesellschaft UFA eine weitere Verfilmung des Romans. Bis März 2012 hatten sich Dennis Gansel und Matthias Pachte zusammengetan, um das Drehbuch zu schreiben, mit Gansel als Kandidat für die Regie.

Radio

Der Roman wurde im BBC-Radio veröffentlicht, mit Anton Lesser als March und Angeline Ball als Charlie Maguire. Es wurde von John Dryden dramatisiert, produziert und inszeniert und wurde am 9. Juli 1997 erstmals ausgestrahlt. Das Ende wurde leicht verändert, um den Grenzen des Mediums Rechnung zu tragen: Das gesamte Lager Auschwitz wird in einem verlassenen Zustand entdeckt, und Maguires Überfahrt in die Schweiz ist als aufgetreten bestätigt.

Hörbuch

Die ungekürzte Hörbuchversion des Romans wurde 1993 von Random House Audio veröffentlicht, gelesen von Werner Klemperer , einem Flüchtling aus Nazi-Deutschland, der am besten für seine zweifache Emmy-prämierte Rolle des unbeholfenen Colonel Klink in der Fernsehserie Hogan's aus den 1960er Jahren bekannt ist Helden .

Veröffentlichungsdetails

  • 1992, UK, Hutchinson ( ISBN  0-09-174827-5 ), Erscheinungsdatum 7. Mai 1992, gebunden (Erstausgabe)
  • 1992, USA, Random House ( ISBN  0-679-41273-5 ), Erscheinungsdatum Juni 1992, gebundene Ausgabe (Erste USA-Ausgabe)
  • 1993, UK, Arrow ( ISBN  0-09-926381-5 ), Erscheinungsdatum 12. Mai 1993, Taschenbuch
  • 2012, 20th Anniversary edition, UK, Arrow ( ISBN  978-0099571575 ), Erscheinungsdatum 26. April 2012, Taschenbuch

Der Roman besteht aus sieben Teilen, die jeweils aus mehreren Kapiteln bestehen. Die ersten sechs Teile beschreiben die fiktiven Ereignisse von Dienstag, 14. April, bis Sonntag, 19. April 1964 und sind nach den einzelnen Tagen benannt. Der letzte Teil, der Führertag, spielt auf Hitlers 75. Geburtstag am Montag, den 20. April 1964.

Anmerkungen

Siehe auch

Verweise

Zitate

zitierte Werke

  • Harris, Robert (2000). Erzengel; Vaterland . Cresset-Editionen. ISBN 0-09187-209-X.Obwohl es sich bei dieser zitierten Ausgabe um einen Sammelband von zwei Romanen handelt, ist die Seitennummerierung offenbar dieselbe wie in den früheren Einzelausgaben. Die Ausgabe 2012 ist anders nummeriert.

Externe Links