Fünfter Test, 1948 Ashes-Serie -Fifth Test, 1948 Ashes series

Mann im zweireihigen Anzug, Haare in der Mitte gescheitelt, sitzt auf einer langen Bank in einem Sportstadion, posiert mit einem Kricketschläger, senkrecht gehalten und auf seinem Oberschenkel gestützt.
Donald Bradman konnte in seinen letzten Innings keine Runs erzielen, da er für eine Ente gebowlt wurde. Hätte er nur vier Punkte erzielt, wäre Bradman mit einem Testdurchschnitt von genau 100 in den Ruhestand getreten.

Der fünfte Test der Ashes-Serie von 1948 , der im The Oval in London stattfand, war der letzte Test in dieser Cricket-Serie zwischen Australien und England . Das Spiel fand vom 14. bis 18. August statt, mit einem Ruhetag am 15. August. Australien gewann das Match mit einem Innings und 149 Läufen , um einen 4: 0-Seriensieg abzuschließen. Es war der letzte Test in der Karriere des australischen Kapitäns Donald Bradman , der allgemein als der beste Schlagmann in der Geschichte des Sports angesehen wird. Wenn Australien nur einmal schlug, brauchte Bradman zu Beginn des Matches nur vier Runs von seinen letzten Innings, um einen Test- Schlagdurchschnitt von genau 100 zu haben, aber er erzielte kein Tor.rollte den zweiten Ball für eine Ente von Leg Spinner Eric Hollies .

Da die Serie bereits verloren war, nahmen die englischen Selektoren weiterhin viele Änderungen vor, diesmal vier. Insgesamt hatten sie 21 Spieler für die Serie eingesetzt und wurden heftig dafür kritisiert, dass sie die Kontinuität nicht aufrechterhalten konnten. Der englische Kapitän Norman Yardley gewann die Auslosung und entschied sich dafür, auf einem von Regen betroffenen Spielfeld zu schlagen. Nach einem verspäteten Start aufgrund von schlechtem Wetter verwies der australische Pace-Angriff, angeführt von Ray Lindwall , England innerhalb des ersten Tages für nur 52. Lindwall war der größte Zerstörer und nahm sechs Pforten für 20 Läufe (6/20). Die englischen Schlagmänner fanden es schwierig, mit seinem erstaunlichen Schwung und Tempo fertig zu werden ; vier seiner Wickets wurden entweder gerollt oder Leg vor Wicket . Len Hutton war der einzige Schlagmann, der sich widersetzte, und machte 30, bevor er als letzter Mann entlassen wurde. Als Antwort überholte Australiens Eröffnungspaar Arthur Morris und Sid Barnes am selben Nachmittag Englands Punktzahl ohne Wickets-Verlust. Der Eröffnungsstand endete bei 117, als Barnes für 61 fiel und Bradman unter Standing Ovations und dreifachem Jubel seiner Gegner zur Falte kam. Er fiel mit dem zweiten Ball, aber Australien erreichte am ersten Tag 153/2 auf Stümpfen .

Am zweiten Tag fielen australische Schlagmänner regelmäßig, nachdem Lindsay Hassett bei 226/3 entlassen wurde, die meisten von ihnen wurden von Hollies beunruhigt, die ausgewählt worden waren, nachdem sie 8/107 gegen Australien für Warwickshire gewonnen hatten . Morris war eine Ausnahme und er machte 196, mehr als die Hälfte der Gesamtzahl seines Teams, bevor er auslief , als Australien für 389 entlassen wurde. Hollies holte 5/131. England erreichte 54/1 bei Stümpfen und beim Mittagessen am dritten Tag waren es 121/2, Hutton und Denis Compton schlugen stetig. Sie erlitten jedoch einen späten Zusammenbruch, um 178/7 zu sein, als schlechtes Licht und Regen das Spiel des Tages stoppten. Hutton erzielte im Spiel für England zum zweiten Mal den höchsten Treffer und erzielte 64 Punkte. Am nächsten Morgen holte Bill Johnston die letzten drei Pforten, als England für 188 ausgeworfen wurde, und beendete das Spiel. Johnston endete mit 4/40 und Lindwall mit 3/50.

Dem Spiel folgten Reden von beiden Kapitänen, danach sang die Menge „ For He’s a Jolly Good Fellow “ zu Bradmans Ehren. Die Australier, die bis zu diesem Zeitpunkt in ihren Spielen ungeschlagen waren, konnten ihre Erfolgsserie in den verbleibenden Spielen fortsetzen und ihnen den Beinamen The Invincibles einbringen .

Hintergrund

Siehe auch: Australisches Cricket-Team in England 1948 ; Erster Test, 1948 Ashes-Serie ; Zweiter Test, 1948 Ashes-Serie ; Dritter Test, 1948 Ashes-Serie ; und Vierter Test, 1948 Ashes-Serie

Nach den ersten vier Tests führte Australien die Serie mit 3: 0 an, nachdem es alle außer dem dritten Test gewonnen hatte, der vom Regen betroffen war. Sie hatten im vierten Test in Headingley einen unwahrscheinlichen Sieg errungen und in ihren zweiten Innings 404/3 erzielt, die höchste Punktzahl aller Zeiten in einem erfolgreichen Testlauf.

Australien war während der gesamten Tour ungeschlagen gewesen. Zwischen dem vierten und fünften Test spielten sie fünf Tourmatches. Sie besiegten Derbyshire durch ein Innings, bevor sie sich gegen Glamorgan durchsetzen konnten . Die Australier besiegten dann Warwickshire mit neun Wickets, bevor sie gegen Lancashire unentschieden spielten, das am letzten Tag mit drei Wickets in der Hand weitermachte. Australiens letztes Auftaktspiel war ein zweitägiges, nicht erstklassiges Spiel gegen Durham , das unentschieden ausgetragen wurde, nachdem der Regen am zweiten Tag weggespült worden war.

Da die Serie bereits verloren war, nahm England vier Änderungen an seinem Team vor. John Dewes ersetzte Cyril Washbrook – der sich in einem Spiel für Lancashire gegen die Australier den Daumen gebrochen hatte – an der Spitze der Reihenfolge. Dewes hatte Aufmerksamkeit erregt, nachdem er im Tour-Match gegen die Australier 51 für Middlesex erzielt hatte. In den drei Wochen zwischen damals und dem Test hatte er 105 bzw. 89 gegen Lancashire und Sussex erzielt . Er hatte jedoch für die Saison weniger als 40 gemittelt und drei aufeinanderfolgende Ergebnisse unter 20 erzielt, die zu den Tests führten. Der Journalist und ehemalige australische Test-Cricketspieler Bill O'Reilly verurteilte die Entscheidung und behauptete, dass Dewes, abgesehen von der Verteidigung des Balls, zu sehr darauf angewiesen sei, mit einem horizontalen Schläger auf die Beinseite zu schlagen . O'Reilly behauptete, Dewes sei nicht bereit für Test Cricket und dass es ihn psychologisch vernarbt haben könnte, ihn zu bitten, sich den zügellosen Australiern zu stellen. Er sagte, die Auswahl sei "gleichbedeutend damit, einen jungen Medizinstudenten im ersten Jahr zu bitten, eine komplizierte Operation mit einem Fleischermesser durchzuführen".

Allan Watkins ersetzte Ken Cranston als Schlagmann der mittleren Ordnung und Pace Bowler. Sowohl Dewes als auch Watkins machten ihr Testdebüt, und letzterer wurde der zweite Waliser , der in einem Ashes Test spielte. Watkins hatte 19 Tore erzielt und 1/47 für Glamorgan in ihrem Spiel gegen Australien zwei Wochen zuvor erzielt, aber in seinen letzten sechs Spielen nur 168 Runs bei 18,66 erzielt und 11 Wickets gewonnen. Cranston hatte bei seinem Debüt im vorherigen Test eine Ente und 10 gemacht und 1/79 genommen. O'Reilly räumte zwar Cranstons schlechte Leistungen ein und kam zu dem Schluss, dass er keine internationale Qualität hatte, sagte jedoch, Watkins' Leistung in Glamorgans Spiel gegen die Australier habe "niemanden mit seiner Fähigkeit inspiriert", dem Bowling der Touristen entgegenzuwirken.

England spielte zwei Spinner; Der orthodoxe Linksarm-Spinner Jack Young ersetzte seinen Finger-Spinner- Kollegen Jim Laker , während der Leg-Spin von Eric Hollies das Tempo-Bowling von Dick Pollard ersetzte . Hollies wurde ins Team geholt, weil er den australischen Schlagmännern im Tourmatch gegen Warwickshire Schwierigkeiten bereitet hatte . Er holte 8/107 in den ersten Innings, die besten Inningszahlen gegen die Australier für den Sommer. Seine Leistung beinhaltete das Bowling von Bradman mit einem Topspinner , der zwischen Schläger und Pad ging. Es war Teil eines einmonatigen Laufs, in dem er in sieben Matches 52 Wickets gewann, darunter zwei Match-Hauls mit zehn Wickets. Young hatte seit seiner Auslassung nach dem dritten Test 12 und 14 Pforten in aufeinanderfolgenden Spielen gegen Northamptonshire und Surrey genommen , während Pollard und Laker im Headingley-Test nur 2/159 bzw. 3/206 erreicht hatten.

Nachdem Jack Crapp im vorherigen Test nur 5 und 18 Punkte gemacht hatte, wurde er ursprünglich aus dem Team geworfen, wurde aber durch Washbrooks Verletzung wiederbelebt. Die englischen Selektoren wurden weithin für ihre Entscheidungen verurteilt, die als Investition in die Jugend angesehen wurden und nicht unbedingt die besten verfügbaren Spieler zu dieser Zeit auswählten. Ihre häufigen Wechsel bedeuteten, dass die Heimmannschaft insgesamt 21 Spieler für die fünf Tests eingesetzt hatte.

Australien hat drei Änderungen vorgenommen. Nachdem er in den ersten vier Tests bei einem Durchschnitt von 61,00 nur sieben Wickets genommen hatte, wurde Off-Spinner Ian Johnson durch Leg-Spinner Doug Ring ersetzt . Australiens zweite Änderung wurde ihnen aufgezwungen; der verletzte Mittelschrittmacher Ernie Toshack wurde durch den Eröffnungsschlagmann Sid Barnes ersetzt , der den vierten Test mit einer Rippenverletzung verpasst hatte. Dies bedeutete, dass Australien mit einem zusätzlichen Schlagmann und einem Frontline-Bowler weniger spielte. Die letzte Änderung war die Rückkehr des Wicket-Keepers erster Wahl, Don Tallon , von einer Verletzung und der Wegfall seines Stellvertreters Ron Saggers .

Die beiden Nationen waren sich zuletzt im The Oval im fünften Test der Ashes-Serie von 1938 während Australiens vorheriger England-Tournee begegnet. Bei dieser Gelegenheit stellte England einen Test-Weltrekord von 903/7 auf und Len Hutton stellte 364 auf , einen individuellen Test-Weltrekord. Australien trat in beiden Innings mit nur neun Mann an, da sich Bradman und Jack Fingleton während Huttons 13-stündiger Marathonanstrengung Verletzungen zugezogen hatten. Sie brachen zur schwersten Niederlage in der Testgeschichte durch Innings und 579 Läufe zusammen. Es war Australiens letzter Test vor dem Zweiten Weltkrieg und sie hatten seitdem keinen Test verloren.

Hunderte von Zuschauern hatten am Vorabend des Tests bei Regenwetter auf nassen Bürgersteigen vor dem Stadion geschlafen, um sich für Tickets anzustellen. Bradman hatte seinen bevorstehenden Rücktritt am Ende der Saison angekündigt, daher war die Öffentlichkeit gespannt darauf, seinen letzten Auftritt auf Testebene mitzuerleben.

Scorekarte

Schiedsrichter England D Davies HG Baldwin
England 
Werfen  England entschied sich, zuerst zu schlagen
Ergebnis  Australien gewann mit einem Innings und 149 Läufen
Serienwirkung  Australien gewann 5-Match-Serie 4-0

England-Innings

 England Erste Innings Zweite Innings
Schlagmann Art der Kündigung Läuft Art der Kündigung Läuft
L. Hutton c Tallon b Lindwall 30 c Tallon b Miller 64
JG Dewes b Müller 1 b Lindwall 10
WJ Edrich c Hassett b Johnston 3 b Lindwall 28
DCS Compton c Morris b Lindwall 4 c Lindwall b Johnston 39
JF Crapp c Tallon b Miller 0 b Müller 9
* NWD Yardley b Lindwall 7 c Miller b Johnston 9
AJ Watkins lbw b Johnston 0 c Hassett- b - Ring 2
+ TG Evans b Lindwall 1 b Lindwall 8
AV Bedser b Lindwall 0 bJohnston _ 0
JA Jung b Lindwall 0 nicht aus 3
EW Hollies nicht aus 0 c Morris b Johnston 0
Extras 6 16
Gesamt (42,1 Overs ) 52 (105,3 Overs) 188
 Australien Erste Innings Zweite Innings
Bowler Overs Jungfrauen Läuft Pforten Overs Jungfrauen Läuft Pforten
RR Lindwall 16.1 5 20 6 25 3 50 3
KR Müller 8 5 5 2 fünfzehn 6 22 2
WA Johnston 16 4 20 2 27.3 12 40 4
SJE Loxton 2 1 1 0 10 2 16 0
DT-Ring – – – – 28 13 44 1

Australien-Innings

 Australien Erste Innings Zweite Innings
Schlagmann Art der Kündigung Läuft Art der Kündigung Läuft
SG Barnes c Evans b Hollies 61
AR Morris leerlaufen 196
* DG Bradman b Stechpalmen 0
AL Hasset lbw b Jung 37
KR Müller St. Evans b Hollies 5
RN Harvey c Junge b Stechpalmen 17
SJE Loxton c Evans b Edrich fünfzehn
RR Lindwall c Edrich b . Jung 9
+ D. Tallon c Mist b Hollies 31
DT-Ring c Crapp b Bedser 9
WA Johnston nicht aus 0
Extras 9
Gesamt (158,2 Overs ) 389
 England Erste Innings Zweite Innings
Bowler Overs Jungfrauen Läuft Pforten Overs Jungfrauen Läuft Pforten
AV Bedser 31.2 9 61 1
AJ Watkins 4 1 19 0
JA Jung 51 16 118 2
EW Hollies 56 14 131 5
DCS Compton 2 0 6 0
WJ Edrich 9 1 38 1
NWD Yardley 5 1 7 0

14. August: Erster Tag

Der englische Skipper Norman Yardley gewann die Auslosung und entschied sich dafür, auf einem von Regen betroffenen Platz zu schlagen. Niederschlag in der Woche vor dem Spiel bedeutete, dass der Test erst nach Mittag beginnen konnte. Yardleys Entscheidung wurde als Überraschung gewertet. Obwohl The Oval als Schlagparadies bekannt war, deuteten die Wetterbedingungen darauf hin, dass Bowler im Vorteil sein würden. Jack Fingleton , ein ehemaliger Test-Teamkollege von Bradman, der als Journalist über die Tour berichtete, dachte, die Australier hätten gekegelt, wenn sie den Wurf gewonnen hätten. O'Reilly war jedoch anderer Meinung und sagte, das Spielfeld sei so nass, dass es die Schlagmänner hätte bevorzugen sollen, da der Ball langsam von der Oberfläche abprallen würde. Er dachte weiter, dass die rutschigen Anlaufbereiche die schnelleren Bowler dazu gezwungen hätten, weniger energisch zu agieren, um sich nicht zu verletzen. Die feuchten Bedingungen erforderten die Zugabe großer Mengen Sägemehl, damit die Bowler auf den Beinen bleiben konnten, da Teile des Spielfelds schlammig waren. Die Feuchtigkeit, zusammen mit dem Regen, unterstützte die Bowler; Vor allem Lindwall schaffte es, den Ball in unterschiedlichen Höhen abprallen zu lassen.

Dewes und Len Hutton eröffneten für England, ein Schachzug, der Kritik an Yardley auf sich zog, weil er den Debütanten Dewes dem neuen Ball-Bowling von Lindwall und Keith Miller ausgesetzt hatte . Nachdem Hutton das Tor mit einem Single aus dem zweiten Ball des Tages eröffnet hatte, war Dewes im Streik. Aus dem Einer war fast ein Fünfer geworden, als Sam Loxton einen Wide Return abfeuerte, aber Sid Barnes schaffte es, vier Überwürfe zu verhindern . Dewes nahm ein Single von der Eröffnung – von Lindwall gekegelt – und stand somit vor dem Beginn des zweiten Overs, das von Miller geliefert wurde. Dewes war in der Vergangenheit von Miller beunruhigt worden. Während der Victory Tests im Jahr 1945 hatte Miller den Schlagmann wiederholt entlassen, und während eines Spiels für die Cambridge University gegen die Australier früher auf der Tour hatte Dewes Handtücher benutzt, um seinen Oberkörper gegen Millers kurze Bälle zu polstern . Während seiner kurzen Innings war Dewes auch sichtlich nervös und bewegte sich weiter, unfähig still zu stehen.

Miller sorgte nach seinem ersten Ball für eine Unterbrechung, um Sägemehl auf die Falte zu streuen. Mit dem zweiten Ball kegelte er Dewes—der über die Linie spielte—Middle Stump for one mit einem Inswinger, um England mit 2/1 zu verlassen. Trotz des frühen Wickets schienen die Bowler jedoch kein Vertrauen in ihren Anlauf auf dem feuchten Boden zu haben. Bradman nahm einen frühen Bowling-Wechsel vor und brachte Johnston in den Angriff, um Miller zu ersetzen, nachdem dieser drei Overs für das Zugeständnis von zwei Läufen geworfen hatte. Zu diesem Zeitpunkt nahm Bradman trotz des frühen Durchbruchs relativ defensive Feldeinstellungen an. Bill Edrich schloss sich Hutton an und sie spielten vorsichtig, bis ersterer versuchte, einen kurzen Ball von Johnston zu erwischen. Er schaffte es nicht, den Ball in die Mitte des Schlägers zu bekommen, und er machte eine Schleife und reiste ungefähr 10 Meter (33 Fuß). Lindsay Hassett nahm den Fang direkt hinter dem quadratischen Bein , tauchte seitwärts und bekam den Ball mit zwei Händen. Dies verließ England bei 10/2, als Denis Compton zum Knick kam. Lindwall prallte gegen Compton ab und zeichnete eine Kante, die in Richtung des Kordons der Slips flog . Der Ball stieg jedoch weiter und räumte den Ring der australischen Feldspieler. Hutton rief Compton zu einem Lauf an, aber sein überraschter Partner sah zu, wie der Ball den Slips Catchern knapp entkam und ließ panisch seinen Schläger fallen. Zum Glück für Compton ging der Ball beim dritten Mann zu Hassett , der den Ball stoppte und darauf wartete, dass Compton seinen Schläger und seine Gelassenheit wiedererlangte, bevor er den Ball zurückgab, wodurch er die Gelegenheit verwirkte, ihn auszulaufen . Diese sportliche Geste kostete Australien jedoch nicht viele Runs, denn als Compton auf drei war, kegelte Lindwall einen anderen Türsteher. Compton wollte einen Hakenschuss machen und Arthur Morris rannte von seiner Position am kurzen quadratischen Bein weg, um einen schwierigen Fang zu machen. Bradman sagte später, er habe sich daran erinnert, wie Compton in der Serie von 1938 im entsprechenden Match auf demselben Boden in genau derselben Position gewesen war. Fingleton beschrieb Morris 'Bemühungen als "einen der Fänge der Saison". England war 17/3, und Crapp kam herein, um sich Hutton anzuschließen. An diesem Punkt begann Bradman, offensivere Feldeinstellungen vorzunehmen. Johnston schlug dann Hutton mit einem Ball an den Fingern, der nach dem Werfen scharf aufstieg. Bradman entfernte Lindwall nach 50 Minuten und ersetzte ihn durch Miller, der dann Crapp entfernte, der von einer Außenkante für eine 23-Ball- Ente zurückgehalten wurde, und England mit 23/4 verließ. Als das Spiel am 29.4. zum Mittagessen mit England unterbrochen wurde, war Hutton 17 und Yardley vier Jahre alt. Laut Fingleton war Hutton "nie in der geringsten Schwierigkeit". Er hatte vorsichtig gespielt, schien aber durch das Bowling nicht gehetzt zu sein. Miller hatte 2/3 von sechs Overs genommen.

Nach der Mittagspause fügte England sechs Läufe hinzu, um 35/4 zu sein, bevor Lindwall Yardley mit einem Swinging Yorker kegelte . Der Debütant Watkins kam ins Spiel, nachdem er sich in Glamorgans Match gegen Australien einen Namen als Hook gemacht hatte. Er machte mehrere Schussversuche in seinen Innings von 16 Bällen. Er versuchte einen Hakenschuss von einem kurzen Ball und verfehlte ihn, bevor er von einem anderen Lindwall-Türsteher an der Schulter getroffen wurde, nachdem er versucht hatte, den Ball auf unorthodoxe Weise, ähnlich wie bei einem Tennisaufschlag, nach unten zu haken. Er wurde dann ohne Torerfolg entlassen, nachdem er über die Linie gespielt und von Johnston mit dem Bein vor dem Wicket gefangen worden war, damit eine Ente England mit 42/6 verließ. Für seine Probleme sammelte sich Watkins auch einen blauen Fleck von dem Treffer an der Schulter, der sein Bowling später im Spiel hemmte. Lindwall entfernte dann Godfrey Evans , Alec Bedser und Young, die alle innerhalb von zwei Läufen durch schwingende Lieferungen gequält wurden, als England von 45/6 auf 47/9 fiel. Dies brachte Hollies auf Platz 11, um Hutton zu begleiten, der dann die einzige Grenze des Innings traf und Lindwall für einen direkten Drive über seinen Kopf loftete. Der Ball ging fast für sechs und landete kurz vor der Grenze. Die Innings endeten bei 52, als Hutton – der nie durch das Bowling beunruhigt zu sein schien – das Bein Lindwall flüchtig sah und von Wicket-Keeper Don Tallon gefangen wurde, der den Ball mit einer Hand bei voller Streckung zu seiner Linken fing. Lindwall beschrieb den Fang als einen der besten, den er je gesehen hatte, während O'Reilly ihn als "außerordentlich gut" bezeichnete.

Das Match sah Lindwall von seiner besten Seite. In seinem Post-Lunch-Zauber warf Lindwall 8,1 Overs, nahm fünf Wickets für acht Läufe und endete mit 6/20 aus 16,1 Overs. Bradman beschrieb den Zauber als "den verheerendsten und einen der schnellsten, den ich je im Test-Cricket gesehen habe". Fingleton, der 1932/33 gegen den Bodyline- Angriff spielte, sagte: "Ich habe einen Mann beobachtet, der Larwood [der Bodyline -Speerspitze] im Tempo fast ebenbürtig war ... Wirklich ein großartiger Bowler." O'Reilly schrieb, Lindwalls „großartige Leistung muss als eine der größten Bowling-Leistungen in anglo-australischen Tests eingehen einer der besten Bowler aller Zeiten." Hutton war der einzige Schlagmann, der sich dem von Lindwall geführten Angriff widersetzte, 30 Tore in 124 Minuten erzielte und 147 Lieferungen überlebte. Die zweitbeste Leistung zeigte Yardley, der in 31 Minuten Widerstand sieben Runs erzielte und 33 Bällen gegenüberstand. Miller und Johnston holten jeweils 2/5 und 2/20, und Australiens Pace-Trio entfernte alle Schlagmänner, ohne dass Bradman auf Rings Leg Spin zurückgreifen musste .

Im Gegensatz dazu schlug Australien mit scheinbarer Leichtigkeit, als der bewölkte Himmel aufklarte und die Sonne herauskam. Der Debütant Watkins schickte mit seiner verletzten Schulter vier Overs für 19 Runs nach unten und rollte nicht erneut. Er hatte große Schmerzen und sein schlaffes Bowling störte die australischen Eröffnungsspiele kaum. Morris und Barnes schlugen bequem und überholten Englands erste Innings insgesamt, wobei sie weniger als eine Stunde brauchten, um die Australier in Führung zu bringen. O'Reilly hatte das Gefühl, dass die australischen Eröffnungsspieler beweisen wollten, dass "das Spielfeld selbst überhaupt nichts mit dem englischen Schlagdebakel zu tun hatte". Australien erreichte um 17:30 Uhr 100 mit Barnes auf 52 und Morris auf 47. Die einzige Chance kam, als Barnes Bedser mit einem kraftvollen Square-Cut bis zum Point absetzte, wo Young den Fang verschüttete. Als Young zum Bowl kam, wurde erwartet, dass seine Fingerdrehung die Schlagmänner auf einer regenbeeinflussten Oberfläche beunruhigen würde, aber er lieferte wenig Variation in Tempo und Flugbahn und insbesondere Barnes traf ihn wiederholt durch das Off-Side-Feld. Der Punktestand hatte nach nur 126 Minuten 117 erreicht, als Barnes von Hollies für 61 in Rückstand geriet. Der rechtshändige australische Auftaktspieler stolperte nach vorne zu einem schnell drehenden Beinbruch, der seine Außenkante traf. Er hatte das Gleichgewicht verloren und wäre ratlos gewesen, wenn er das Leder nicht berührt hätte. Dies brachte Bradman kurz vor 18:00 Uhr spät am ersten Tag in die Falte. Da Bradman bereits angekündigt hatte, dass die Tour seine letzte auf internationaler Ebene sein würde, würden die Innings seine letzten auf Testebene sein, wenn Australien nur einmal schlagen würde. Die Menge gab ihm Standing Ovations, als er hinausging, um zu schlagen; Yardley führte die Engländer und die Menge an, indem er seinem australischen Amtskollegen drei Beifallsrufe gab, bevor er Bradman die Hand schüttelte. Mit 6.996 Testkarriereläufen benötigte Bradman nur vier Läufe, um im Testcricket genau 100 im Durchschnitt zu erreichen. Bradman nahm Wache und spielte den ersten Ball von Hollies, einen Beinbruch, vom hinteren Fuß. Der Leg Spinner warf den nächsten Ball nach oben und kegelte Bradman mit einem Googly , das zwischen Schläger und Pad ging, nach einer Ente , als sich der australische Skipper nach vorne lehnte. Bradman schien verblüfft von dem, was passiert war, drehte sich langsam um und ging zurück zum Pavillon, wo er einen weiteren großen Applaus erhielt. Es wurde von vielen, einschließlich Hollies, behauptet, dass Bradman emotional wurde und Tränen in den Augen hatte, als er von der Menge und den englischen Spielern mit Ovationen belohnt wurde, und dass dies seine Fähigkeit beeinträchtigte, den Ball zu sehen und zu treffen. Bradman gab zu, vom Applaus gerührt gewesen zu sein, bestritt jedoch immer, Tränen zu vergießen, und sagte: „Zu behaupten, ich wäre ausgestiegen, wie es einige Leute taten, weil ich Tränen in den Augen hatte, während ich den Bowler ansah, war ziemlich falsch. Eric Hollies hat mich getäuscht und er verdient volle Anerkennung."

Hassett kam mit 117/2 ins Spiel und sah Australien zusammen mit Morris mit 153/2 zum Abschluss. Morris war bei 77 ungeschlagen, nachdem er zwei Hakenschüsse von Hollies für vier getroffen hatte. Hassett war am 10.

16. August: Zweiter Tag

Der 15. August war ein Sonntag und somit ein Ruhetag. Das Spiel wurde am Montag, dem zweiten Morgen, wieder aufgenommen, und Morris registrierte sein drittes Jahrhundert der Testserie und sein sechstes von zehn Ashes-Matches. Insgesamt war es sein siebtes Jahrhundert in 14 Tests. Er hatte 208 Minuten gebraucht und vier Vierer getroffen. Hassett und Morris brachten die Punktzahl auf 226, bevor ihr 109-Run-Stand gebrochen wurde, als Young Hassett lbw nach 134 Minuten Schlagen für 37 gefangen hatte. Da die Australier ihre Gastgeber am ersten Tag billig entlassen hatten und bereits gut in Führung lagen, hatten sie viel Zeit, um einen Sieg zu vervollständigen, sodass Hassett und Morris kein übermäßiges Risiko eingehen mussten und in gemächlichem Tempo erzielten. Die folgenden Schlagmänner konnten sich nicht am Knick etablieren. Miller kam herein und versuchte anzugreifen, machte aber nur fünf, bevor er das Gleichgewicht verlor und aus seiner Falte nach vorne stolperte, sodass Evans ihn aus dem Bowling von Hollies stolpern konnte. Harvey, mit 19 Jahren der jüngste Spieler im australischen Kader, kam mit 243/4 in den Kreis und zeigte schnell den Überschwang der Jugend. Er schlug Young für einen geraden Vierer und zog ihn dann für eine weitere Grenze, aber das offensive Strokeplay hielt nicht an. Harvey erlag Hollies und schlug ihn gegen Young. Der junge Schlagmann hatte Probleme mit dem sich drehenden Ball, also beschloss er, seine Füße zu benutzen und auf das Spielfeld des Balls zuzugehen. Der Warwickshire-Spinner bemerkte dies und lieferte einen Topspinner , der mehr als üblich eintauchte, und der Schlagmann legte seinen Off-Drive falsch fest, der in Richtung Mid-Off in die Luft ging. Der Erfolg von Hollies gegen die mittlere Ordnung veranlasste Yardley, sich dafür zu entscheiden, mit dem älteren Ball fortzufahren, selbst wenn ein Ersatz verfügbar war, ein Schritt, der während der gesamten Serie selten gemacht wurde, da die Pacemen das Bowling dominierten. Hollies drehte den Ball nicht wesentlich, sondern verließ sich auf Variationen im Flug, um seine Gegner zu besiegen.

Loxton kam mit dem Ergebnis von 265/5 herein und begleitete Morris für 39 weitere Läufe, bevor er auf den neuen Ball fiel. Er schien sich mit den Outswingern und Beinschneidern von Bedser unwohl zu fühlen und wurde mehrmals geschlagen, bevor Edrich ihn für 15 hinter sich bringen konnte. Lindwall kam herein und griff sofort an und erzielte zwei Vierer, bevor er neun verlor. Er spielte einen Cover Drive aus dem Bowling von Young, traf den Ball aber zu früh und schleuderte ihn so in die Luft, und er wurde von Edrich am Cover Point gefangen, um das Ergebnis bei 332/7 zu belassen. Morris wurde dann schließlich für 196 entfernt und beendete ein Innings, das für seine zahlreichen Hooks und Off-Drives bekannt war . Es brauchte einen Lauf, um Morris zu entfernen; Er versuchte einen schnellen Lauf zum dritten Mann, nachdem er von Tallon vom Nichtstürmerende durchgerufen worden war, war aber für den Arm des Ersatzfeldspielers Reg Simpson zu langsam. Tallon, der 31 Punkte erzielte, legte weitere 30 Läufe mit Ring hin, bevor beide mit Australiens Punktzahl von 389 ausfielen und die Innings der Touristen beendeten. Beide wurden von Crapp in Ausrutschern vom Bowling von Hollies bzw. Bedser erwischt. Morris hatte mehr als die Hälfte der Läufe erzielt, während der Rest des Teams gegen die Beindrehung von Hollies kämpfte, die 5/131 gewann. England hatte sich stark auf Spin-Bowling verlassen ; Young holte 2/118 und von den 158,2 Overs, die gebowlt wurden, wurden 107 von den beiden langsamen Männern geliefert. Hollies warf den Ball wiederholt hoch und überredete die Australier, Schüsse mit dem Vorderfuß von Bällen zu spielen, die sich drehten, nachdem sie auf den Baumstumpf geworfen hatten.

England begann seine zweiten Innings mit 337 Läufen im Rückstand. Dewes schlug zu und kam von Lindwall ab, als er einen Hakenschuss zielte, und ihm wurde eine Grenze gutgeschrieben, als der Ball von seiner Schulter kam. Lindwalls Türsteher stieg über seinen Schläger und verfehlte knapp seinen Kopf. Bald darauf schaffte Lindwall den frühen Durchbruch, indem er Dewes – der keinen Schuss anbot – für 10 rollte, um England 20/1 zu verlassen. Dewes hatte sich oft dazu verpflichtet, den Ball vom Vorderfuß zu spielen, bevor der Bowler den Ball lieferte, wodurch er sich selbst in Schwierigkeiten brachte. Dies lag an seiner Angewohnheit, sein Gewicht auf seinen hinteren Fuß zu stützen, während der Ball geworfen wurde, was bedeutete, dass sich instinktiv eine Vorwärtsneigung ergeben würde. Edrich schloss sich Hutton an und das Paar konsolidierte die englischen Innings, die am Ende des zweiten Spieltages, der durch schlechtes Licht beschleunigt wurde, 54/1 erreichten.

17. August: Dritter Tag

Früh am dritten Tag kegelte Lindwall Edrich – der über die Linie spielte – zwischen Schläger und Pad für 28, traf den Aus-Stumpf mit einem Ball, der nach innen schnitt, und beließ das Ergebnis bei 64/2, bevor Compton und Hutton die Innings konsolidierten und brachte die Punktzahl beim Mittagessen ohne weiteren Verlust auf 121. Hutton und Compton waren 42 bzw. 37 Jahre alt. Compton fing langsam an, hatte aber beschleunigt, als die Vertagung näher rückte. Das Schlagen am Morgen war mit nur 67 erzielten Läufen in 100 Minuten relativ langsam gewesen, von denen Hutton nur 23 hinzufügte. Der Leg Spinner rollte nicht konstant oder genau, und obwohl der Schlagmann ihn regelmäßig traf, platzierten sie ihre Schüsse nicht, die oft an die Feldspieler gingen. Am anderen Ende rollte Johnston mit einem gut geschützten Abseits um das Wicket herum. Es waren vier Männer im Off-Side-Ring und sie hatten viel zu tun, als Hutton dort wiederholt den Ball traf. Die englischen Schlagmänner machten stetig Fortschritte und sowohl Johnston als auch Ring hatten einen selbstbewussten Appell für lbw gegen Compton, aber es gab keine anderen Schrecken. Gegen Ende der morgendlichen Sitzung wurde der zweite neue Ball verfügbar, aber Bradman beschloss, seine Zeit abzuwarten. Er erlaubte Johnston, sich nach seinem morgendlichen Zauber auszuruhen, und benutzte Lindwall und Miller – die Spinner ablieferten –, um die letzte halbe Stunde vor der Mittagspause mit dem alten Ball zu bowlen, damit das Trio die Pause nutzen konnte, um sich zu erholen, bevor es mit dem neuen Ball angriff .

Nach dem Mittagessen übernahmen Lindwall und Johnston den neuen Ball, und die Partnerschaft kam in 110 Minuten nur um vier weitere Läufe auf 61 voran. Am 39. zielte Compton auf einen hart geschnittenen Schuss von Johnstons Bowling, der beim zweiten Ausrutscher für einen "Freak Slip Catch" in die linke Hand von Lindwall flog . Hutton gelang es, den Australiern weiterhin Widerstand zu leisten, bevor Miller Crapp mit einem Türsteher in den Nacken schlug. Der Schlagmann reagierte nicht auf den Schlag und machte sich nicht die Mühe, den Treffpunkt zu reiben. Nachdem er eine Reihe von Deckungsfahrten für Grenzen getroffen hatte, verdrängte Hutton Miller zu Tallon und war für 64 draußen, nachdem er in beiden Innings die Höchstpunktzahl erzielt hatte. Er hatte über vier Stunden gekämpft und England um 153/4 verlassen. Danach brach die Heimmannschaft zusammen. Crapp wurde von Miller für neun geworfen, und zwei Läufe später entließ Ring Debütant Watkins für zwei, sein einziges Wicket für das Match. Watkins schwang Ring zur Beinseite und der Ball ging direkt in die Hände von Hassett, der sich nicht von seiner Position an der Grenze bewegen musste und England mit 167/6 verließ. Lindwall kehrte zurück und verzog Evans, der die Lieferung in dem schlechten Licht anscheinend nicht bemerkte, für acht. Die Schiedsrichter brachen das Spiel daher ab, nachdem Yardley gegen das Licht Einspruch eingelegt hatte. Der Boden wurde dann von Regen getroffen, was zu einem vorzeitigen Ende des Tagesspiels mit England bei 178/7 führte, nachdem es 4/25 verloren hatte.

18. August: Tag vier

England nahm am vierten Morgen mit nur drei Pförtchen in der Hand wieder auf und sie waren immer noch 159 Läufe im Rückstand. Johnston entfernte schnell die letzten drei Pförtchen, um einen australischen Sieg durch ein Innings und 149 Läufe zu besiegeln. Nur zehn Läufe wurden hinzugefügt; Das Match endete, als Hollies unmittelbar nach Yardleys Abreise auf eine goldene Ente hereinfiel, nachdem sie einen Ball zu Morris geschossen hatte. Johnston endete mit 4/40 aus 27,3 Overs, während Lindwall 3/50 aus 25 Overs gewann. Miller gewann 2/22, während Ring mit 28 die meisten Overs warf, um mit 1/44 abzuschließen. Angesichts des Zeitverlusts durch schlechtes Wetter am ersten Tag hatte Australien das Spiel in weniger als drei Tagen Spielzeit gewonnen.

Nachwirkungen

Dieses Ergebnis besiegelte die Serie 4-0 zugunsten Australiens. Nach dem Spiel folgten eine Reihe von Gratulationsreden. Bradman begann mit:

Egal, was Sie gegenteilig lesen mögen, dies ist definitiv mein letztes Testspiel überhaupt. Es tut mir leid, dass mein persönlicher Beitrag so gering war ... Es war mir eine große Freude, auf diese Tour zu kommen, und ich möchte, dass Sie alle wissen, wie sehr ich es zu schätzen weiß ... Wir haben gegen einen sehr liebenswerten Spieler gespielt Eröffnungs-Skipper ... Es wird mir kein Vergnügen sein, jemals wieder auf diesem Oval zu spielen, aber ich hoffe, es wird nicht das letzte Mal sein, dass ich nach England komme.

Yardley sprach nach Bradman:

Indem wir uns von Don verabschieden, verabschieden wir uns auch vom größten Cricketspieler aller Zeiten. Er ist nicht nur ein großartiger Cricketspieler, sondern auch ein großartiger Sportler auf und neben dem Feld. Ich hoffe, das ist nicht das letzte Mal, dass wir Don Bradman in diesem Land sehen.

Bradman wurde dann dreifach hoch gejubelt und die Menge sang „ For He’s a Jolly Good Fellow “, bevor sie sich auflöste.

Der Sieg brachte Australien Bradmans Ziel näher, ungeschlagen durch die Tour zu gehen. Der fünfte Test war das letzte Länderspiel, und Australien hatte nur sieben weitere Spiele zu verhandeln. Sie sicherten sich drei aufeinanderfolgende Innings-Siege gegen Kent , die Gentlemen of England und Somerset . Sie nahmen dann erste Innings-Führungen von mehr als 200 gegen South of England und Leveson-Gowers XI , aber beide Spiele wurden verwaschen. Die letzten beiden Matches waren zweitägige nicht-erstklassige Matches gegen Schottland , die beide mit einem Innings gewonnen wurden. Bradmans Männer beendeten die Tour somit ungeschlagen und verdienten sich den Spitznamen The Invincibles .

Anmerkungen

Verweise