Für wen die Glocke läutet (Film) - For Whom the Bell Tolls (film)

Wem die Stunde schlägt
Für wen movieposter.jpg
Kinostartplakat
Unter der Regie von Sam Wood
Drehbuch von Dudley Nichols
Beyogen auf Für wen die Glocke läutet
von Ernest Hemingway
Produziert von Sam Wood
Mit
Kinematographie Ray Rennahan
Bearbeitet von
Musik von Victor Young
Farbprozess Technicolor

Produktionsunternehmen
Vertrieben von Paramount Pictures
Veröffentlichungsdatum
Laufzeit
170 Minuten (19 Rollen)
Land Vereinigte Staaten
Sprache Englisch
Theaterkasse 17,8 Millionen US-Dollar

Wem die Stunde schlägt ist ein 1943 amerikanische epischen Kriegsfilm produziert und Regie Sam Wood undDarstellern Gary Cooper , Ingrid Bergman , Akim Tamiroff , Katina Paxinou und Joseph Calleia . Der Drehbuchautor Dudley Nichols basierte sein Drehbuch auf dem 1940 erschienenen Roman For Whom the Bell Tolls des amerikanischen Schriftstellers Ernest Hemingway . Der Film handelt von einemFreiwilligen derAmerican International Brigades , Robert Jordan (Cooper), der im spanischen Bürgerkrieg gegen die Faschisten kämpft. Während seiner verzweifelten Mission, eine strategisch wichtige Brücke zum Schutz der republikanischen Streitkräfte zu sprengen, verliebt sich Jordan in eine junge Guerillakämpferin (Bergman).

For Whom the Bell Tolls war Ingrid Bergmans erster Technicolor- Film. Hemingway wählte Cooper und Bergman für ihre Rollen aus. Der Film wurde für neun Oscars nominiert und gewann einen. Victor Youngs Soundtrack für den Film war die erste komplette Filmmusik, die auf Schallplatte veröffentlicht wurde.

Parzelle

Während des Spanischen Bürgerkriegs kämpft der amerikanische Sprachlehrer Robert Jordan, der in der Vorkriegszeit in Spanien lebte, in den Internationalen Brigaden gegen Francisco Francos Truppen. Als erfahrener Dynamit erhält Jordan den Befehl, hinter die feindlichen Linien zu reisen und mit Hilfe einer Gruppe lokaler antifaschistischer Guerillas eine kritische Brücke zu zerstören . Die Brücke muss gesprengt werden, um zu verhindern, dass feindliche Truppen sie passieren, um auf eine bevorstehende Offensive gegen die Faschisten zu reagieren.

Die Guerillakämpfer planen ihre Mission.

Jordan trifft einen alten Mann, Anselmo, einen Guerillakämpfer, der als Jordans Verbindung zu den lokalen Guerillakämpfern dienen wird. Anselmo führt Jordan zu einer Gruppe republikanischer Guerillas, die von einem Mann mittleren Alters namens Pablo angeführt werden. Jordan verliebt sich in eine der Guerillas, eine junge Frau namens María. Marías Leben wurde durch die Hinrichtung ihrer Eltern und ihre Massenvergewaltigung durch die Falangisten (Teil der faschistischen Koalition ) bei Ausbruch des Krieges erschüttert . Jordan hat ein starkes Pflichtbewusstsein, das mit dem Unwillen des Guerilla-Anführers Pablo kollidiert, sich zu verpflichten, bei der Brückensprengung zu helfen, da dies ihn und seine Bande gefährden würde. Gleichzeitig entwickelt Jordan eine neu entdeckte Lebenslust, die aus seiner Liebe zu María entsteht. Pablos Frau Pilar verdrängt Pablo als Gruppenführer und schwört die Loyalität der Guerilla zu Jordans Mission. Als jedoch eine weitere Gruppe antifaschistischer Guerillas, angeführt von El Sordo, in einem verzweifelten letzten Gefecht umzingelt und getötet wird , zerstört Pablo Jordans Dynamit-Detonationsausrüstung, in der Hoffnung, den Brückenabriss zu verhindern und dadurch faschistische Repressalien auf sein Lager zu vermeiden. Später bereut Pablo, seine Kameraden verlassen zu haben und kehrt zurück, um bei der Operation zu helfen.

Der alte Mann Anselmo (gespielt von Vladimir Sokoloff ), der als Führer von Robert Jordan fungiert.

Der Feind, der über die bevorstehende Offensive informiert ist, hat sich jedoch darauf vorbereitet, die Republikaner in Kraft zu überfallen, und es scheint unwahrscheinlich, dass die Sprengung der Brücke viel dazu beitragen wird, eine Niederlage zu verhindern . Unabhängig davon versteht Jordan, dass er die Brücke immer noch abreißen muss, um zu verhindern, dass faschistische Verstärkungen seine Verbündeten überwältigen. Da die von Pablo zerstörte Ausrüstung fehlt, improvisieren Jordan und Anselmo eine alternative Methode, um das Dynamit mit Handgranaten zu explodieren . Jordan befestigt Drähte an den Granaten, damit ihre Stifte aus der Ferne gezogen werden können. Dieser improvisierte Plan ist wesentlich gefährlicher als der Einsatz konventioneller Zünder, da die Männer ihre Nähe zur Explosion vergrößern müssen.

Während die Guerillakämpfer Pablo, Pilar und María eine Ablenkung für Jordan und Anselmo schaffen, pflanzen die beiden Männer Dynamit und zünden es, was Anselmo sein Leben kostet, als er von einem Trümmerstück der explodierenden Brücke getroffen wird. Während die Guerillas zu Pferd fliehen, wird Jordan verstümmelt, als ein faschistischer Panzer sein Pferd unter ihm hervorschießt. Jordan kann seine Beine nicht spüren und er weiß, dass auch sie gefangen genommen oder getötet werden, wenn seine Kameraden aufhören, ihn zu retten. Er verabschiedet sich von María und sorgt dafür, dass sie sich mit den überlebenden Guerillas in Sicherheit bringt. Bewaffnet mit einem Lewis-Maschinengewehr wartet er, bis die berittenen faschistischen Soldaten in seinem Visier auftauchen. Dann drückt er den Abzug und feuert ein gewaltiges Sperrfeuer auf die entgegenkommenden Soldaten ab. Der Film endet damit, dass Jordan die Lewis-Waffe direkt auf die Kamera abfeuert.

Werfen

Guerillakämpfer Robert Jordan (Cooper) und Maria (Bergman) umarmen sich.

Wiederherstellung

Der Film wurde ursprünglich im Roadshow- Format mit 170 Minuten (ohne Pause) veröffentlicht. Für die Wiederveröffentlichung wurde es auf 134 Minuten gekürzt, und es wurde erst Ende der 1990er Jahre in voller Länge gesehen, als es archivalisch auf 168 Minuten restauriert wurde. Diese restaurierte Version ist die, die auf DVD veröffentlicht wurde . Die Restaurierung war fotochemisch, nicht digital, und die Titel und einige der Szenen in den frühen Rollen sind leicht bis deutlich aus der Deckung geraten.

Rezeption

For Whom the Bell Tolls war der Film mit den zweithöchsten Einspielergebnissen des Jahres 1943 , der in den Vereinigten Staaten und Kanada 6,3 Millionen US-Dollar an Verleiheinnahmen einbrachte. Eine Neuauflage im Jahr 1957 brachte zusätzliche 800.000 US-Dollar ein.

Auszeichnungen

16. Oscar-Verleihung

Gewinnt
Robert Jordan (Cooper) rüstet die Brücke mit Sprengstoff.
Nominierungen

1. Golden Globe Awards

Gewinnt

Andere

Der Film wird vom American Film Institute in diesen Listen anerkannt:

Andere Versionen

Am 12. Februar 1945 wurde eine einstündige Lux Radio Theatre- Version ausgestrahlt, die die Hauptdarsteller des Films behielt: Gary Cooper, Ingrid Bergman und Akim Tamiroff.

Siehe auch

Verweise

Weiterlesen

  • Tibbetts, John C. und James M. Welsh, Hrsg. The Encyclopedia of Novels Into Film (2. Aufl. 2005), S. 133–135.

Externe Links

Audio-Streaming