Friedrich Gorenstein - Friedrich Gorenstein

Friedrich Gorenstein
Friedrich Gorenstein 1994
Friedrich Gorenstein 1994
Geboren Friedrich Gorenstein
18. März 1932
Kiew
Ist gestorben 2. März 2002 (2002-03-02) (69 Jahre)
Berlin
Besetzung Autor und Drehbuchautor
Sprache Russisch
Staatsangehörigkeit Sowjet
Nennenswerte Werke "Houseом с башенкой" ( Das Haus mit dem Turm ) (1964)
Solaris (1972)

Friedrich Gorenstein ( russisch : Фридрих Наумович Горенштейн , tr. Fridrikh Naumovich Gorenshteyn ; 1932 - 2002) war ein ukrainischer jüdischer Autor und Drehbuchautor . Seine Arbeiten beschäftigen sich hauptsächlich mit Stalinismus , Antisemitismus und der philosophisch-religiösen Sichtweise eines friedlichen Zusammenlebens zwischen Juden und Christen .

Biografie

Gorenstein wurde in einer Familie ukrainischer Juden geboren, sein Vater, Naum Isaevich Gorenstein (1902–1937), war Professor für politische Ökonomie. Seine Mutter, Enna Abramovna Prilutskaya, war Pädagogin. Während der stalinistischen Repressionen wurde sein Vater 1935 verhaftet und nach GULAG geschickt . Er wurde 1937 erschossen, nachdem er versucht hatte zu fliehen. Nach der Verhaftung seines Vaters änderte seine Mutter Friedrichs Namen in (Felix Prilutsky). Er erlangte später seinen ursprünglichen Namen zurück. Seine Mutter war Direktorin eines Heimes für jugendliche Straftäter in Berdichev , Ukraine. Während der Nazi-Invasion von 1941 wurden er und seine Mutter nach Orenburg im Ural evakuiert . Seine Mutter starb 1943 in Orenburg an Tuberkulose . Friedrich wurde in ein Waisenhaus gebracht. Nach dem Krieg wurde er von seinen Tanten Zloty und Rachel in Berdichev großgezogen.

Dem Zweiten Weltkrieg Nach rang Gorenstein als ungelernter Arbeiter, bis Nikita Chruschtschow ‚s Entstalinisierung ihm erlaubt , nach Kiew zurückzukehren. In den 1950er Jahren studierte er Bergbau in Dnipropetrowsk und arbeitete als Bergmann und Bergbauingenieur im Ural und in der Ukraine.

Gorenstein zog 1962 nach Moskau , um seinen Szenaristenkurs an der Staatlichen Filmuniversität zu absolvieren. Er begann Drehbücher zu schreiben, um sich zu ernähren. Die meisten seiner Adaptionen wurden zensiert, aber er schaffte es, seine Arbeiten zu beenden, einschließlich des Drehbuchs für den Science-Fiction- Film Solaris von 1972 unter der Regie von Andrei Tarkovsky . Er schrieb auch Bücher, aber es wurden keine veröffentlicht, außer "Дом с башенкой" ( Das Haus mit dem Turm ; 1964).

1977 veröffentlichte Gorenstein seine Werke über ausländische Auswanderungspressen, um die Zensur zu umgehen. Das und seine Mitgliedschaft in der Gewerkschaft der verbotenen Schriftsteller und in Almanach Metropol von Wassili Aksjonow brachten ihn in Schwierigkeiten mit der Sowjetregierung. Er erhielt ein Stipendium des Deutschen Akademischen Austauschdienstes und wanderte 1979 nach Berlin aus, wo er bis zu seinem Tod 2002 als Schriftsteller arbeitete. Sein Roman Place wurde 1992 für den Russian Booker Prize nominiert .

1995 war er Mitglied der Jury beim 19. Internationalen Filmfestival in Moskau .

Themen

Gorensteins Themen spiegeln das repressive politische Leben wider, das er im kommunistischen Russland erlebte. Er drückte seinen Glauben an eine vereinte, friedliche Nation mit Konformität und ohne Totalitarismus und Antisemitismus aus . Seine Arbeit Das Haus mit dem Turm hat existentialistische Themen im Stil von Franz Kafka , Albert Camus und Jean-Paul Sartre . Andere Werke entfernen sich vom Existentialismus und beziehen religiöse Themen ein, insbesondere das Judentum . Ein Beispiel ist Berdychev , der das Leben eines Juden in der Ukraine vor dem Zweiten Weltkrieg erzählt.

Ausgewählte Werke

  • Die Sühne [ Das Sühnopfer ] (in deutscher Sprache). Luchterhand . 1979. ISBN   3472864907 .
  • Gorenstein, Friedrich (1988). Compagnons de Strecke [ Weggefährten ] (auf Französisch). L'Age D'Homme. ISBN   2877060047 .
  • Kim ou l'hiver 53: Nouvelles [ Kim oder Winter '53: Novellen ]. Ausgaben Gallimard. 1989. ISBN   2070713156 .
  • Rue Des Aubes Rouges [ Straße des Red Dawn ] (auf Französisch). L'Age D'Homme. 1990. ISBN   2825100595 .
  • La Place: Der französische Roman ( Der Ort: Ein politischer Roman aus dem Leben eines jungen Mannes ) (auf Französisch). L'Age D'Homme. 1991. ISBN   2877061035 .
  • Psalm: Ein umstrittener Roman über die vier Strafen Gottes ( Psalm: Ein kontemplativer Roman über die vier Urteile Gottes ). Rütten & Loening. 1992. ISBN   3352004420 .
  • Tschok-Tschok (auf Russisch). Rütten & Loening. 1993. ISBN   3352004692 .
  • Skrjabin: Gedicht der Ekstase; Roman [ Skrjabin: Gedicht der Ekstase, ein Roman ]. Aufbau Verlag GmbH. 1994. ISBN   3351022468 .
  • Malen, Wie die Vögel singen: ein Chagall-Roman [ Farbe aus , da die Vögel singen: ein Chagall Roman ] (auf Französisch). Aufbau Verlag GmbH. 1996. ISBN   3351023634 .
  • Champagner mit Galle [ Champagne Mit Gall: Geschichten ] (in deutscher Sprache). Aufbau Verlag GmbH. 1997. ISBN   3351028342 .
  • Erlösung . Die russische Bibliothek. Übersetzt von Andrew Bromfield. Columbia University Press. 2019. ISBN   978-023118515-8 .

Filmographie

  • 1966: Первый учитель ( Der erste Lehrer )
  • 1972: Нечаянные радости ( unbeabsichtigte Freude ) (unvollendet)
  • 1972: Solaris
  • 1974: The Seventh Bullet (Film von 1972)
  • 1975: Gefangene der Liebe
  • 1976: Раба любви ( Der Sklave der Liebe )
  • 1978: Комедия ошибок ( Die Komödie der Fehler ) (TV)
  • 1985 (hergestellt 1991): Kindsmord

Externe Links

Verweise