Von Holmes bis Sherlock -From Holmes to Sherlock
 Erstausgabe (Schwedisch)
| |
| Autor | Mattias Boström |
|---|---|
| Originaler Titel | Från Holmes bis Sherlock |
| Übersetzer | Michael Gallagher |
| Land | Vereinigte Staaten |
| Sprache | Englisch |
| Genre | Sachbücher |
| Veröffentlicht | 2013 |
| Verleger | Geheimnisvolle Presse |
Auf Englisch veröffentlicht |
August 2017 |
| Medientyp | Drucken ( Hardcover & Taschenbuch ) |
| ISBN | 978-0802126603 (Erstausgabe, gebunden) |
From Holmes to Sherlock: The Story of the Men and Women Who Created an Icon ist ein Sachbuch von Mattias Boström, das sich mit der Geschichte von Sherlock Holmes und dem Sherlock-Fandom beschäftigt und ursprünglich 2017 veröffentlicht wurde. Es wurde für einen Edgar Award nominiert Kategorie "Best Critical/Biographical" der Mystery Writers of America . Es wurde2018mit dem Agatha Award als "Bestes Sachbuch" ausgezeichnet.
Das Buch wurde ursprünglich auf Schwedisch veröffentlicht . Die englische Ausgabe wird von Michael Gallagher übersetzt.
Rezeption
Michael Dirda , der für die Washington Post schreibt , bezeichnete das Buch als "den besten Bericht über die Baker-Street-Manie, der je geschrieben wurde. Wirklich." Publishers Weekly nannte das Buch eine „erschöpfende Studie des 130-jährigen Sherlock-Holmes-Phänomens“ und sagte: „Der informelle, zugängliche Stil von Gallaghers Übersetzung macht eine leichte, wenn auch lange, Lektüre möglich.“ Kirkus Reviews nannte das Buch "Ein temperamentvoller Bericht darüber, wie Sherlock zu einem bekannten Namen wurde." Newsday nannte es "ein Buch, das Hardcore-Fans auffressen werden".
Das Buch war Teil von Tom Nolans Jahresabschluss "What to Give: Mysteries" für das Wall Street Journal im Jahr 2018.