Gérard de Villiers - Gérard de Villiers

Gérard de Villiers
Geboren ( 1929-12-08 ) 8. Dezember 1929
Paris , Frankreich
Ist gestorben 31. Oktober 2013 (2013-10-31) (83 Jahre)
Paris, Frankreich
Besetzung Schriftsteller

Gérard de Villiers ( französisch:  [ʒeʁaʁ də vilje] ; 8. Dezember 1929 - 31. Oktober 2013) war ein französischer Schriftsteller, Journalist und Verleger, dessen SAS- Reihe von Spionageromanen große Bestseller waren. Laut der New York Times "wurden seine Werke übersetzt und sind besonders in Deutschland, Russland, der Türkei und Japan beliebt. Die SAS- Serie hat weltweit 120 Millionen Exemplare verkauft, was sie zu einer der meistverkauften Serien machen würde in der Geschichte, auf einer Stufe mit Ian Fleming ‚s James Bond Büchern. SAS kann die am längsten laufenden Fiction - Serie jemals von einem einzigen Autor geschrieben werden.“

Die Bücher von De Villiers sind im französischsprachigen Raum bekannt für ihr fundiertes Insiderwissen zu Themen wie Spionage, Geopolitik und terroristische Bedrohungen sowie für ihre harten Sexszenen. Vintage Books arbeitete mit seinem Nachlass zusammen, um seine Bücher posthum in englischer Übersetzung zu veröffentlichen, beginnend im Jahr 2014 mit The Madmen of Benghazi und Chaos in Kabul , Revenge of the Kremlin im Jahr 2015 und Lord of the Swallows im Februar 2016. Surface to Air wurde in veröffentlicht Juni 2016. Alle wurden vom erfahrenen Literaturübersetzer William Rodarmor übersetzt und brachten de Villiers und seinen Helden Malko Linge zu englischsprachigen Lesern.

Leben

Villiers wurde 1929 in Paris als Sohn des Dramatikers Jacques Adam de Villiers (bekannt unter seinem Künstlernamen Jacques Deval ) und seiner Frau geboren. Sein Vater war sowohl produktiv als auch verschwenderisch. Die jüngeren Villiers besuchten die High School und absolvierten die Sciences Po Universität in Paris. Er erhielt auch einen Abschluss von der École supérieure de journalisme de Paris .

Er begann in den 1950er Jahren für France Soir , eine französische Tageszeitung, zu schreiben und wurde Auslandskorrespondent . Er fand "die Mischung aus Risiko und Kälteberechnung" in der Geheimdienstarbeit "verführerisch". 1964 begann Villiers, Spionageromane zu schreiben und zu veröffentlichen. Er pflegte weiterhin seine Verbindungen zwischen Militär und Geheimdiensten. Er ist der Autor der Spionageroman Serie SAS , im Jahr 1965 seine erste Band der Veröffentlichung Es erzählt die Abenteuer des österreichischen Prinzen und CIA - Agent Malko Linge , die unter dem ersten Titel als SAS . Dies ist ein Stück mit Initialen und Akronymen : Erstens ist Son Altesse sérénissime (SAS) die französische Version von "His Serene Highness" (HSH). Zweitens ist der British Special Air Service (SAS) die wichtigste Spezialeinheit der britischen Armee . Drittens umfasste die SAS-Serie im Laufe der Jahre immer die Platzierung von Produkten (Fluggesellschaften und Spirituosen) von verschiedenen Sponsoren. Einer der ersten Sponsoren war Scandinavian Airlines (SAS), die den Helden am Anfang herumflog, obwohl er später sein Herz (und die Brieftasche des Autors) auf Air France legte .

Villiers schrieb 200 Romane in diesem Franchise und verkaufte mehr als 120 Millionen Bücher. Neben Frankreich wurden sie in Deutschland, Russland, der Türkei und Japan übersetzt und populär gemacht. und, da einige seit 2014 in englischer Sprache veröffentlicht wurden, in den USA und anderen englischsprachigen Ländern. Sie sollen von verschiedenen Geheimdiensten untersucht und von aufeinanderfolgenden französischen Staatsoberhäuptern genossen werden.

Villiers veröffentlichte zwischen 1966 und 2005 vier Titel pro Jahr und erhöhte seine Produktion zwischen 2006 und seinem Tod 2013 auf fünf pro Jahr. Normalerweise ist das Gebietsschema der Geschichte im Titel enthalten (wie in Les amazones de Pyongyang ' [The Amazons of Pjöngjang] oder Putsch à Ouagadougou [Staatsstreich in Ouagadougou]). Villiers war bekannt dafür, Romane zu schreiben, die zeitgenössische Ereignisse wie Kriege oder terroristische Bedrohungen beinhalteten. Er besuchte häufig Operationssäle , recherchierte und interviewte, um seine Geschichten mit genauen Fakten zu begründen. Normalerweise recherchierte er jedes Buch 15 Tage vor Ort und schrieb es dann in weiteren sechs Wochen.

Seine Verkäufe waren in den 1980er Jahren auf einem Höhepunkt, aber zu Beginn des 21. Jahrhunderts verdiente Villiers für seine Bücher immer noch "zwischen 800.000 und einer Million Euro pro Jahr (ungefähr 1 Million bis 1,3 Millionen Dollar)". Dies ermöglichte es ihm, eine Villa in St. Tropez und ein "großes Haus" in der Avenue Foch in Paris zu behalten .

Villiers 'Beherrschung der internationalen Politik führte manchmal dazu, dass er Bücher veröffentlichte, die "prophetisch" wirkten. Sein Le Chemin de Damas (2012) befand sich mitten im Bürgerkrieg in Syrien im 21. Jahrhundert und beschrieb einen Angriff auf eine Regierungskommandozentrale in der Nähe des Präsidentenpalastes einen Monat vor einem solchen Angriff. In einem früheren Buch hat er die Ermordung des ägyptischen Präsidenten Anwar Sadat zuvor dargestellt. Aufgrund von Spionagetipps war er fast fertig mit dem Schreiben von SAS: The Hunt for Carlos, als der freiberufliche Attentäter namens Carlos the Jackal gefangen genommen wurde.

Englische Übersetzungen

Mitte der 1970er Jahre veröffentlichte Pinnacle Books ein Dutzend der frühen SAS-Romane in englischer Sprache, die inzwischen vergriffen sind. Dazu gehört The Belfast Connection ( ISBN   0-523-00844-9 , Furie à Belfast ) im Jahr 1976.

Zwischen 2014 und 2016 veröffentlichten Vintage Books posthum fünf Malko Linge-Romane: The Madmen of Benghazi ( ISBN   978-0-8041-6931-8 , Les Fous de Benghazi ) und Chaos in Kabul ( ISBN   978-0-8041-6933-2) , Sauve-qui-peut à Kaboul ), gefolgt von drei Thrillern mit russischem Thema: Rache des Kremls ( ISBN   978-0-8041-6935-6 , La Vengeance du Kremlin ), Herr der Schwalben ( ISBN   978-0- 8041-6937-0 , Le Maître des hirondelles ) und Surface to Air ( ISBN   978-0-804-16939-4 , Igla S ) Ende 2016. Die Bücher wurden vom französischen Literaturübersetzer William Rodarmor übersetzt und adaptiert.

Filmadaptionen

Seine SAS-Romane wurden sowohl in französisch- als auch in englischsprachigen Produktionen adaptiert.

SAS

Seine Romane über die Brigade mondaine der französischen Nationalpolizei haben ebenfalls einige Anpassungen erhalten:

Anmerkungen

Sein Familiengrundstück in cimetière de Passy in Paris; Adam de Villiers war sein Vater.

Verweise

  • Christophe Deloire, «Gérard de Villiers: Le mercenaire du polar», Le Point , 13. Januar 2005
  • Andrea Mrena "Auteur de romans érotiques - écrivain chez Gérard de Villiers" AGTH Books- Amazon 2014
  • Jacques Guérin "Dossier les coulisses de l'édition". Gérard de Villiers présente L'Exécuteur, 22. März 2014

Externe Links