Auf Wiedersehen Piccadilly, Abschied vom Leicester Square -Goodbye Piccadilly, Farewell Leicester Square

Auf Wiedersehen Piccadilly, Abschied vom Leicester Square
Auf Wiedersehen Piccadilly, Abschied vom Leicester Square.jpg
Autor Arthur La Bern
Land Vereinigtes Königreich
Sprache Englisch
Genre Kriminalroman
Veröffentlichungsdatum
1966

Goodbye Piccadilly, Farewell Leicester Square ist ein 1966 erschienener Roman von Arthur La Bern , der als Grundlage für Alfred Hitchcocks Film Frenzy (1972) diente.

Parzelle

Der Roman und der Film erzählen die Geschichte von Bob Rusk, einem Serienmörder in London, der Frauen vergewaltigt und erwürgt. Aufgrund von Indizien kommt die Polizei jedoch zum Verdacht von Rusks Freund Richard Blaney.

Filmanpassung

Der Roman wurde von Anthony Shaffer für die Leinwand adaptiert . Der Titel ist einer Zeile des beliebten britischen Music-Hall- Hits „ It’s a Long Way to Tipperary “ entnommen .

La Bern drückte seine Unzufriedenheit mit der Adaption in einem Brief an den Herausgeber der Times aus .

Es gibt erhebliche Unterschiede zwischen dem Originalroman und Hitchcocks Film. Die Szenen zwischen Inspektor Oxford und seiner Frau stehen nicht im Buch. In La Berns Roman wird der erste Mord aus der Sicht des Mörders dargestellt, ohne dass sich der Leser seiner Identität bewusst ist. Eine spätere Szene beginnt ebenfalls aus der Sicht des Mörders, aber mitten in der Szene offenbart die Erzählung plötzlich, dass er Bob Rusk ist.

In dem Roman heißt der Mann, der fälschlicherweise für die Morde verurteilt wurde, Blamey, nicht Blaney, und trägt den Spitznamen "Blameworthy". Während Hitchcock seinen Film in den 1970er Jahren drehte, spielt der Originalroman vor allem kurz nach dem Zweiten Weltkrieg . Richard Blamey war ein Veteran der Royal Air Force, der als "Chef Candle Dropper" an den Brandbomben in Dresden teilgenommen hatte : Er warf die Brandfackeln ab, die es den Bombern ermöglichten, ihre Ziele zu finden. Im Roman fühlt er sich dafür schuldig. Blamey ist betrunken und verwirrt, als ihn die Polizei zum ersten Mal zu den Krawattenmorden verhört, und er behauptet, frühere Morde in Dresden begangen zu haben . Als ihn ein Polizist fragt, wie viele Menschen er in Dresden getötet hat, antwortet Blamey "Tausende". Dieses betrunkene Geständnis ist ein Faktor für seine eventuelle falsche Verurteilung für die Krawattenmorde.

Ein tamilisches Film-Remake dieser Geschichte, Kalaignan , wurde 1993 veröffentlicht.

Fußnoten