Historische Zentren von Berat und Gjirokastër - Historic Centres of Berat and Gjirokastër

Historische Zentren von Berat und Gjirokastër
UNESCO-Weltkulturerbe
	Panoramen von Berat (oben) und Gjirokastër (unten)
Ort	Albanien
Kriterien	Kulturell: iii, iv
Bezug	569
Inschrift	2005 (29. Sitzung )
Erweiterungen	2008

Die historischen Zentren Berat und Gjirokastër ( albanisch : Qendrat historike të Beratit dhe Gjirokastrës ) umfassen die Städte Berat und Gjirokastër in Südalbanien . Gjirokastër wurde 2005 in die Liste des UNESCO -Weltkulturerbes aufgenommen, während Berat 2008 als Erweiterung der Stätte hinzugefügt wurde. Sie sind als seltene Beispiele eines für die osmanische Zeit typischen architektonischen Charakters eingeschrieben .

Berat wird oft als die Stadt der tausend Fenster bezeichnet und gilt als einer der architektonischen Schätze Albaniens. Spuren von Illyrern , Griechen , Römern , Byzantinern und Osmanen sind noch heute in der Stadt mit Burgen und Herrenhäusern, alten Kirchen und Moscheen und beeindruckenden Wandmalereien, Ikonen und Wandmalereien nachweisbar und gut erhalten . Im Laufe der Jahrhunderte war Berat der Ort, an dem verschiedene Religionen und Gemeinschaften in Frieden zusammenlebten.

Gjirokastër , auch die Stadt aus Stein genannt, erstreckt sich an der steilen Seite des Drino- Tals mit Blick auf die historische Landschaft mit malerischer Steinarchitektur, die zu allen Seiten von Bergen eingerahmt wird. Wie die meisten anderen Städte Albaniens birgt Gjirokastër architektonische Schätze verschiedener Zivilisationen , die zuvor die Region erobert haben.