Historische Ausgaben (Musik) - Historical editions (music)

Historische Ausgaben sind Teil einer Kategorie gedruckter Musik, die im Allgemeinen aus klassischer Musik und Oper aus einem früheren Repertoire besteht, wobei der Begriff für mehrere verschiedene Arten von veröffentlichter Musik gelten kann. Es wird jedoch hauptsächlich auf eine von drei Arten von Musik dieser Art angewendet:

  • Wissenschaftliche oder kritische Editionen sind Notenausgaben, bei denen sorgfältige Forschung verwendet wurde, um sicherzustellen, dass die darin enthaltene Musik den ursprünglichen Absichten des Komponisten so nahe wie möglich kommt. Solche Editionen werden manchmal als Urtext-Editionen bezeichnet .
  • Gesammelte Werke oder Gesamtwerke , im Allgemeinen in mehrbändigen Sätzen, sind einem bestimmten Komponisten oder einem bestimmten musikalischen Repertoire gewidmet. Dies wird manchmal auf Deutsch als Gesamtausgabe bezeichnet, wenn es die Werke eines bestimmten Komponisten enthält.
  • Monumente oder Monumental Editions (oder die deutschen Denkmäler ), wenn sie ein Repertoire enthalten, das durch Geographie, Zeitperiode oder Musikgenre definiert ist.

Die Ursprünge historischer Ausgaben

Bis ins 18. Jahrhundert konzentrierte sich die Musikaufführung und -verbreitung auf aktuelle Kompositionen. Selbst professionelle Musiker waren selten mit Musik vertraut, die mehr als ein halbes Jahrhundert vor ihrer Zeit geschrieben wurde. In der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts, ein Erwachen des Interesses an der Geschichte der Musik , die Veröffentlichung von zahlreichen Sammlungen älterer Musik aufgefordert (zum Beispiel William Boyce ‚s Cathedral Musik , veröffentlichte um 1760-1763 und Giovanni Battista Martini ‘ s Esemplare, ossia Saggio... di contrappunto , erschienen um 1774-5). Etwa zur gleichen Zeit veranlasste die Verbreitung von Raubkopien von Musik populärer Komponisten (wie Haydn und Mozart ) angesehene Musikverleger zu "oeuvres complètes", die als einheitliche Editionen des gesamten musikalischen Schaffens dieser Komponisten gedacht waren. Leider wurden viele dieser frühen Gesamtwerksprojekte nie fertiggestellt.

Im 19. Jahrhundert entfachte das Aufkommen der romantischen Heldenverehrung von Komponisten, manchmal auch als „Geniekult“ bezeichnet, die Begeisterung für die Gesamtwerksreihe bedeutender Komponisten. Die Entwicklung des akademischen Feldes der Musikwissenschaft trug auch zu einem Interesse an genaueren und gut recherchierten Editionen von Musikwerken bei. Schließlich beeinflusste der Aufstieg des Nationalismus in Musikkreisen die Schaffung monumentaler Editionen, die geographischen Regionen gewidmet waren, wie Denkmäler deutscher Tonkunst, die 1892 begonnen wurde, und Denkmäler der Tonkunst in Österreich, die 1894 begannen.

Bearbeitung historischer Ausgaben

Bei der Erstellung einer wissenschaftlichen oder kritischen Edition prüft ein Herausgeber alle verfügbaren Fassungen des jeweiligen Stückes (frühe Notenskizzen, Manuskriptfassungen, Verlagsexemplare, frühe Druckausgaben usw.) ursprünglichen Absichten des Komponisten wie möglich. Die Herausgeber nutzen ihr historisches Wissen, ihre analytischen Fähigkeiten und ihr musikalisches Verständnis, um die, wie man hofft, genaueste Version des Stücks auszuwählen. Neuere wissenschaftliche Ausgaben enthalten oft Fußnoten oder kritische Berichte, die Diskrepanzen zwischen verschiedenen Versionen beschreiben oder eine angemessene Aufführungspraxis für den Zeitraum erklären. Im Allgemeinen ist das Editieren von Musik ein viel anspruchsvolleres Unterfangen als das Editieren von textbasierten Werken der Literatur, da die Notenschrift ungenau sein kann, die musikalische Handschrift schwer zu entziffern sein kann und Erst- oder Frühdrucke von Stücken oft Fehler enthielten.

Im Vergleich dazu beruhen sogenannte Interpretenausgaben nicht auf einer gründlichen Prüfung aller bekannten Quellen und enthalten oft absichtlich überflüssige, nicht vom Komponisten geschriebene Noten ( Dynamik , Artikulationszeichen, Strichangaben, Fingersätze usw.) ein Musiker, der nach dieser Partitur spielt.

Wissenschaftliche oder kritische Editionen

Oper

Informationen zu kritischen Editionen von Opernwerken finden Sie unter Kritische Edition (Oper)

Gesammelte Werke oder Gesamtwerke

Der deutsche Musikverlag Breitkopf & Härtel initiierte viele der frühesten Gesamtwerkreihen bedeutender Komponisten. Einige davon sind:

Viele dieser frühen Gesamtwerksreihen wurden von Musikwissenschaftlern oder selbst berühmten Komponisten wie Johannes Brahms , Guido Adler , Julius Rietz , Friedrich Chrysander und anderen herausgegeben.

Nach den Umbrüchen des Ersten und Zweiten Weltkriegs , die die Produktion der Musikwissenschaft und des Verlagswesens bremsten, führte die erneute Aktivität zu vielen neuen Reihen sowie zu einer Neubewertung der älteren Gesamtwerksreihen. Neue Techniken in der fotografischen und anderen Arten der Reproduktion ermöglichten es den Gelehrten, viele weitere frühe Quellen zu konsultieren, entweder in Mikrofilm- oder Faksimile-Kopien. Für mehrere bedeutende Komponisten, für die bereits komplette Werksätze existierten, erschienen völlig neue Reihen. Diese aktualisierten Ausgaben berücksichtigten neue Erkenntnisse in ihrer Bearbeitung und ermöglichten eine breitere Definition von Gesamtwerken, die oft frühe Versionen von Stücken, Skizzen usw. umfassten. Viele dieser neuen Reihen sind beim deutschen Musikverlag Bärenreiter erschienen und umfassen:

Neben der Überarbeitung älterer Gesamtwerke-Reihen wurden viele neue Reihen für Komponisten initiiert, die bisher nicht in dieser Form vertreten waren. Einige Beispiele sind:

Es wäre unmöglich, hier alle neuen Gesamtwerksreihen aufzuzählen, die im letzten Jahrhundert begonnen wurden. Zu den großen Verlagen dieser Reihen zählen Breitkopf & Härtel , Bärenreiter, Stainer & Bell und der G. Henle Verlag .

Denkmäler oder monumentale Editionen

Viele der frühen Monumentalausgaben waren geographischen Regionen gewidmet und wurden oft von ihren jeweiligen Regierungen unterstützt. Zum Beispiel wurde die Reihe Denkmäler deutscher Tonkunst , die 1892 von einer Gruppe deutscher Musiker begonnen wurde, zu der Johannes Brahms , Joseph Joachim und Philipp Spitta gehörten , von der deutschen Regierung unterstützt. Beispiele für andere monumentale Editionen (noch in Arbeit) sind:

Einige neuere Projekte umfassen nicht nur solche, die sich auf geografische Regionen konzentrieren, sondern auch viele, die sich bestimmten Zeiträumen oder einem bestimmten Repertoire widmen, wie zum Beispiel:

  • Monumenta Musicae Byzantinae (1935-)
  • Polyphone Musik des vierzehnten Jahrhunderts (1956–58)
  • Neuere Forschungen zur Musik (1962-)
  • Italienische Oper, 1640-1770 (1977-)

Es wäre unmöglich, alle derzeit laufenden Monumental Editions aufzulisten. Zu den wichtigsten Herausgebern dieser Reihen zählen das American Institute of Musicology , AR Editions , Bärenreiter, Istituto Italiano per la Storia della Musica, Instituto Español de musicologia, Éditions de l'Oiseau-Lyre und andere.

Merkmale von Gesamtwerken und monumentalen Editionen

Die Veröffentlichung dieser mehrbändigen Reihen erstreckt sich in der Regel über viele Jahre, manchmal Jahrzehnte. Abhängig von der finanziellen Situation des Verlags werden einige geplante Sets nie fertiggestellt und einige Sets werden von anderen Verlagen übernommen. Für einzelne Bände gibt es oft unterschiedliche Herausgeber, wobei ein Gesamtherausgeber oder ein Herausgebergremium die gesamte Reihe beaufsichtigen. Complete Works-Reihen sind oft nach Genres geordnet, zum Beispiel gruppieren Sie alle Sinfonien oder alle Klaviersonaten. Mehrere der kompletten Werksätze verfügen über komplizierte, mehrstufige Systeme zur Nummerierung der Bände. Monumentale Editionen haben unterschiedliche Organisationsschemata, einige von ihnen umfassen jedoch zahlreiche Unterreihen, von denen einige der Musik einzelner Komponisten gewidmet sind.

Diese Veröffentlichungen werden oft von musikwissenschaftlichen Forschungseinrichtungen oder von zivilgesellschaftlichen Organisationen gefördert. Viele dieser Bemühungen legen auch Wert auf internationale Zusammenarbeit, indem sie Herausgebergremien bilden, die Wissenschaftler aus verschiedenen Ländern umfassen.

Finden von Stücken in historischen Editionssets

Es kann oft schwierig sein, ein bestimmtes Musikstück in einem dieser mehrbändigen Sets zu finden, da viele der Serien keine allgemeinen Indizes haben. Für Stücke aus dem Gesamtwerk eines Komponisten konsultieren Forscher häufig das New Grove Dictionary of Music and Musicians (Zweite Ausgabe, 2001), entweder online oder in seiner gedruckten Version. Artikel über Komponisten enthalten den Titel und den Herausgeber aller existierenden vollständigen Werksätze und in der Liste der Kompositionen dieses Komponisten die Bandnummern des vollständigen Werksatzes, in dem sich jedes Stück befindet.

Um Stücke in älteren Monumental Editions zu finden, die beste Ressource ist immer noch die 3. Auflage von Anna Harriet Heyer ‚s Historische Sets, Sammelwerken und Denkmäler der Musik: Ein Leitfaden für ihre Inhalte , veröffentlicht im Jahr 1980. Eine auf dem neuesten Stand Beschreibung neuere Gesamtwerke und monumentale Editionssätze finden sich in den Werken von George Hill und Norris Stephens, aber es gibt keinen Index, um einzelne Stücke zu finden. Eine Online-Datenbank mit dem Namen "Index to Printed Music: Collections & Series" ist derzeit in Arbeit, aber nur im Abonnement zugänglich und noch nicht vollständig.

Verweise

Anmerkungen

Zitierte Quellen

  • Lang, Paul Henry, "Editorial", The Musical Quarterly 42, Nr. 3 (Juli 1956)
  • Moser, Hans Joachim, Das musikalische Denkmälerwesen in Deutschland . Kassel: Bärenreiter, 1952
  • Parker, Roger, "The Critical Editions of Gaetano Donizettis Operas" auf ricordi.it
  • Sadie, Stanley (Hrsg.) (1998), "Editors", Abschnitte 1 bis 3, in Sadie, The New Grove Dictionary of Opera , Vol. 2, No. Zwei. London: Macmillan Publishers, Inc. ISBN  0-333-73432-7 ISBN  1-56159-228-5

Andere Quellen

  • Heyer, Anna Harriet . Historische Sets, Collected Editions und Monuments of Music: A Guide to their Contents , 3. Auflage. Chicago: Amerikanische Bibliotheksvereinigung, 1980.
  • Hill, George R.; Norris L. Stephens. Gesammelte Ausgaben, historische Serien & Sets & Monumente der Musik: Eine Bibliographie . Berkeley: Fallen Leaf Press, 1997.

Externe Links