Wie sie die gute Nachricht von Gent nach Aix brachten - How They Brought the Good News from Ghent to Aix

"Wie sie die gute Nachricht von Gent nach Aix brachten" ist ein Gedicht von Robert Browning , das 1845 in Dramatic Romances and Lyrics veröffentlicht wurde. Das Gedicht, eine der "dramatischen Romanzen" des Bandes, ist eine Ich-Erzählung, die in atemlosem Galopp erzählt wird Meter, von einem von drei Fahrern; Die Besorgung um Mitternacht ist dringend - "die Nachricht, die Aix allein vor ihrem Schicksal retten könnte " -, aber die Natur dieser guten Nachricht wird nie preisgegeben.

Das Gedicht beschreibt einen imaginären historischen Vorfall vor dem Zeitalter von Telegraphen , versiegelten Straßen und Eisenbahnen . Mit den Worten von William Rose Benet ist es "bekannt für seine onomatopoetischen Wirkungen . Es beschreibt einen rein imaginären Vorfall." Browning selbst bemerkte in einem Brief: "Es gibt keinen historischen Vorfall, an den in dem Gedicht erinnert wird ... ein bloß allgemeiner Eindruck von der charakteristischen Kriegsführung und Belagerung, die in den Annalen von Flandern im Überfluss vorhanden ist." (Unerschrocken schlug ein Herausgeber von Browning das historische Ereignis der Befriedung von Gent im Jahr 1576 vor.)

Die Städte, durch die die Reiter fahren, sind nur durch die damit verbundene Zeit von Nacht, Morgengrauen und Tag gekennzeichnet, was auch ein Merkmal von Henry Wadsworth Longfellows späterem Gedicht über die dringende nächtliche Nachrichtensendung " Paul Revere's Ride " ist. Obwohl der Vorfall fiktiv ist, ist die Abfolge der Städte (von denen einige mit ihren französischen Namen bezeichnet werden) rational:

WC Sellar und RJ Yeatman parodierten Brownings Gedicht in ihrem Buch Horse Nonsense als "Wie ich die gute Nachricht von Aix nach Gent brachte (oder umgekehrt)".

1889 versuchte Browning, das Gedicht bei einer öffentlichen Versammlung in einen Phonographen zu rezitieren , vergaß jedoch die Worte; Dies ist die einzige bekannte Aufnahme von Brownings Stimme.

Verweise

  1. ^ James F. Loucks und Andrew M. Satuffer, Hrsg. Robert Brownings Poesie: maßgebliche Texte. Kritik . Norton, 2. Aufl. 1979.
  2. ^ Benet, The Reader's Encyclopedia , sv "Wie sie die gute Nachricht von Gent nach Aix brachten".
  3. ^ The Guardian , "Notizen und Fragen" Browning to ——, 1883.
  4. ^ Robert Browning, John William Cunliffe, hrsg. Robert Browning: Kürzere Gedichte . Ausgewählt und Ed. mit Einführung und Anmerkungen. C. Scribner's Sons, 1909. S. 188-90.
  5. ^ Sherrin, Ned. Einführung. 1066 und all das: Eine denkwürdige Geschichte Englands . Von WC Sellar und RJ Yeatman. 2nd ed. Avon: The Bath Press, 1940.
  6. ^ Wie sie die gute Nachricht von Gent nach Aix brachten - ein Auszug aus dem Poesiearchiv; veröffentlicht 2010; abgerufen am 1. Mai 2013