Ich bin mein eigener Opa - I'm My Own Grandpa

„Ich bin mein eigener Opa“
Lied
Sprache Englisch
Freigegeben 1947 bei der Aufführung von Lonzo und Oscar
Genre Neuheit
Songwriter(innen) Dwight Latham und Moe Jaffe

" I'm My Own Grandpa " ( manchmal auch als " I'm My Own Grandpaw " wiedergegeben ) ist ein Novum von Dwight Latham und Moe Jaffe , das 1947 von Lonzo und Oscar aufgeführt wurde , über einen Mann , der durch eine unwahrscheinliche ( aber legale) Verbindung von Ehen, wird Stiefvater seiner eigenen Stiefmutter - das heißt, indem er stillschweigend die "Stief"-Modifikatoren weglässt, wird er sein eigener Großvater.

In den 1930er Jahren hatte Latham eine Gruppe, die Jesters, im Netzwerkradio; ihre Spezialitäten waren gesprochener Humor und neue Lieder. Als er ein Buch mit Anekdoten von Mark Twain las , fand er einmal einen Absatz, in dem Twain bewies, dass es für einen Mann möglich sei, sein eigener Großvater zu werden. ("Very Closely Related" erscheint auf Seite 87 von Wit and Humor of the Age , das 1883 von Mark Twain mitverfasst wurde.) 1947 erweiterten Latham und Jaffe die Idee zu einem Song, der für Lonzo und . ein Hit wurde Oskar.

Genealogie

ErzählerEhefrau      
                      |
  Vater — Stieftochter
      |
Erzähler

Stammbaum, der zeigt, dass
der Erzähler des Liedes
sein eigener Großvater ist.

In dem Lied heiratet der Erzähler eine Witwe mit einer erwachsenen Tochter. Anschließend heiratet sein Vater die Tochter der Witwe. Dies schafft ein komisches Wirrwarr von Beziehungen durch eine Mischung aus Blut und Ehe; zum Beispiel ist der Vater des Erzählers jetzt auch sein Schwiegersohn. Die Situation wird noch komplizierter, wenn beide Paare Kinder haben.

Obwohl das Lied weiterhin erwähnt, dass sowohl die Frau des Erzählers als auch die Stieftochter Kinder vom Erzähler bzw. seinem Vater hatten, wird der Erzähler tatsächlich "sein eigener Großvater", sobald sein Vater die Tochter der Frau heiratet.

  • Der Erzähler heiratet die ältere Frau.
    • Dies führt dazu, dass die Tochter der Frau seine Stieftochter wird.
  • Anschließend heiratet der Vater des Erzählers die Tochter der älteren Frau.
    • Die Tochter der Frau, die neue Frau des Vaters des Erzählers ist, ist jetzt sowohl seine Stieftochter als auch seine Stiefmutter. Gleichzeitig ist der Vater des Erzählers als Ehemann seiner Stieftochter auch sein eigener Schwiegersohn.
      • Die Frau des Erzählers, die Mutter seiner Stiefmutter, ist sowohl die Ehefrau des Erzählers als auch seine Stiefgroßmutter.
        • Der Ehemann der Frau des Erzählers wäre dann der Stiefgroßvater des Erzählers. Da der Erzähler diese Person ist, hat er es geschafft, sein eigener (Stief-)Großvater zu werden. Das "Schritt-Schritt"-Konzept gilt, weil der Stiefvater der eigenen Stiefmutter deren Schritt-Schritt-Großvater wäre, was ein "Doppelschritt"-Ereignis ermöglicht.

Das Lied geht weiter mit

  • Der Erzähler und seine Frau haben einen Sohn.
    • Der Sohn des Erzählers ist der Halbbruder seiner Stieftochter, da die Frau des Erzählers die Mutter von beiden ist.
      • Da seine Stieftochter auch seine Stiefmutter ist, ist der Sohn des Erzählers auch sein eigener (Stief-Halb-)Onkel, weil er der (Halb-)Bruder seiner (Stief-)Mutter ist.
        • Der Sohn des Erzählers ist demnach ein (Halb-)Bruder des Vaters des Erzählers, weil er der (Halb-)Bruder der Ehefrau des Vaters ist.
  • Der Vater des Erzählers und seine Frau (die Stieftochter des Erzählers) hatten dann einen eigenen Sohn.
    • Das Kind ist der (Stief-)Enkel des Erzählers, weil er der Sohn seiner (Stief-)Tochter ist.
      • Der Sohn ist der (Halb-)Bruder des Erzählers, weil sie einen gemeinsamen Vater haben.

Vorfälle aus dem wirklichen Leben

Laut einem Artikel aus dem Jahr 2007 wurde das Lied von einer Anekdote inspiriert, die seit weit über 150 Jahren regelmäßig von Zeitungen veröffentlicht wird. Das früheste Zitat stammt aus dem Republican Chronicle of Ithaca, New York vom 24. April 1822 und wurde aus der London Literary Gazette kopiert :

Ein Beweis, dass ein Mann sein eigener Großvater sein kann . - Es waren eine Witwe und ihre Schwiegertochter und ein Mann und sein Sohn. Die Witwe heiratete den Sohn und die Tochter den Alten; die Witwe war also Mutter des Vaters ihres Mannes, folglich Großmutter ihres eigenen Mannes. Sie hatten einen Sohn, für den sie Urgroßmutter war; jetzt, da der Sohn einer Urgroßmutter entweder Großvater oder Großonkel sein musste, war dieser Junge also sein eigener Großvater. Hinweis: Dies war tatsächlich bei einem Jungen an einer Schule in Norwich der Fall.

Ein Buch aus dem Jahr 1884, The World of Wonders , schrieb Hood's Magazine die ursprüngliche "bemerkenswerte genealogische Neugier" zu .

Coverversionen

Die Coverversion von Lonzo und Oscar wurde 1947 aufgenommen, im selben Jahr, in dem Latham und Jaffe das Original von The Jesters veröffentlichten. Eine Version von Guy Lombardo und The Guy Lombardo Trio wurde 1948 ein Hit. Das Lied wurde auch von Phil Harris (als "He's His Own Grandpa"), Jo Stafford (als "I'm My Own Grandmaw"), Sänger/ Bandleader Tony Pastor , Kimball Coburn, Homer und Jethro sowie „Jon & Alun“ ( Jon Mark und Alun Davies ) auf ihrem Album „ Relax Your Mind “ (1963).

Eine 1976er Episode von The Muppet Show enthält einen Sketch, in dem das Lied von der All-Muppet Gogolala Jubilee Jugband aufgeführt wird. Ray Stevens nahm eine Version für sein 1987er Album Crackin' Up auf . In dem Film The Stupids singt Stanley Stupid, dargestellt von Tom Arnold , "I'm My Own Grandpa" während einer Talkshow über seltsame Familien. Willie Nelson spielte das Lied auf seinem 2001er Album The Rainbow Connection . Dieses Lied wurde auch von Opa Jones gesungen, der es sowohl in der Grand Ole Opry als auch in der Fernsehsendung Hee Haw sang . Es wurde später auch auf dem Album Home is Where the Heart Is von David Grisman und auf Michael Cooneys Album mit Liedern für Kinder aufgenommen. Folk-Sänger Steve Goodman hat es in seine Live-Shows aufgenommen und auf seinem Album "Somebody Else's Troubles" aufgenommen. Dieses Lied wurde auch von einem australischen Comedy Country-Künstler Chad Morgan aufgenommen und erscheint auf einem Album "Sheilas, Drongos, Dills and Other Geezers" sowie der australischen Country-Künstlerin Melinda Schneider mit den Schneider Sisters. Es wurde auch von den Asylum Street Spankers gecovert und auf der Bloodshot Records-Compilation "The Bottle Let Me Down" von 2002 veröffentlicht. Der humorvolle Folksänger Anthony John Clarke covert es häufig in seinen Gigs und hat es auf seinem 2004er Album Just Bring Yourself aufgenommen. Der Song erscheint auch häufig als Barbershop Quartet-Arrangement auf Video-Filesharing-Websites wie YouTube. Die Bar-J Wranglers aus Jackson, Wyoming, führen das Lied häufig in ihrer Live-Chuckwagon-Dinnershow auf, und ihre Studioaufnahme wurde 1998 auf dem Album "Headin' for the Home Corral" aufgenommen.

Logik und Argumentation

Professor Philip Johnson-Laird verwendete das Lied, um Probleme der formalen Logik im Gegensatz zur Psychologie des Denkens zu illustrieren , und stellte fest, dass die transitive Eigenschaft von Identitätsbeziehungen, die in natürlicher Sprache ausgedrückt werden, sehr empfindlich auf Variationen in der Grammatik reagierte, während die Argumentation durch Modelle wie die eine im Lied konstruiert, vermieden diese Sensibilität.

Die Situation ist in einer Reihe von Problemen enthalten, die Alkuin von York zugeschrieben werden, und auch in der letzten Geschichte in Baital Pachisi ; die Frage soll das Verhältnis der Kinder zueinander beschreiben. Alcuins Lösung ist, dass die Kinder gleichzeitig Onkel und Neffe füreinander sind; er macht nicht auf die Beziehungen der anderen Charaktere aufmerksam.

Im Baital Pachisi ist dies das einzige Rätsel, das der weise König Vikrama nicht beantworten kann.

In der Populärkultur

Das Lied wird in Robert Heinleins 1959er Zeitreiseparadox- Kurzgeschichte „ —All You Zombies— “ erwähnt, und ein Ausschnitt wird im Film Predestination von 2014 auf einer Jukebox abgespielt .

Eine Version des Songs wird in The Muppet Show Staffel 1 Episode 13 aufgeführt.

Die komödiantische Fernsehserie Futurama hat die Folge „ Roswell That Ends Well “, die auf das Lied anspielt. In dieser Episode reist Fry versehentlich in die 1940er Jahre zurück und lässt seinen ursprünglichen Großvater töten. Da er am Leben bleibt, schließt er fälschlicherweise, dass keiner seiner Großeltern wirklich seine Großeltern ist. Dann erliegt er der Verführung seiner Großmutter und zeugt so seinen Vater. Später verspottet Professor Farnsworth Fry als "Mr. I'm-My-Own-Opa".

In dem Film The Stupids von 1996 singt Stanley Stupid das Lied vor einem Talkshow-Studio-Publikum.

In „ Synchrony “, einer Episode in der vierten Staffel der Science-Fiction-Fernsehsendung Akte X , zitiert Agent Dana Scully das Lied, um ihre Ungläubigkeit über die Argumentation von Agent Fox Mulder über eine Reihe miteinander verbundener Ereignisse auszudrücken .

Verweise

Externe Links