Ibinda- Ibinda
Ibinda (auch Kibinda , Chibinda , Tchibinda , Cibinda ) ist angeblich ein Bantu Sprache oder ein Dialekt - Gruppe in der gesprochenen angolische Provinz und exclave von Cabinda .
Ibinda ist westlicher Kongo ( Guthrie : H16D) , wie es in Cabinda gesprochen wird. Es ist eine Kombination aus mehreren Dialekten der Kongo-Sprache (Kikongo), die von kleinen ethnischen Gruppen in Cabinda gesprochen werden. Zu den wichtigsten gehören Iwóyo, Ikuákongo (Kakongo), Ikóchi, Ilínji (Ilinge), Kiyómbe (Quiombe), Kisúndi und Ivili, obwohl einige manchmal als von Ibinda getrennt betrachtet werden. Ibinda ist ein Projekt von Cabindan-Separatisten oder Nationalisten, die sich für die Bildung einer Republik Cabinda einsetzen und die „ Nationalsprache “ des vorgeschlagenen Staates ist.
Historisch wurde die Volkssprache in Cabinda auch Fiote genannt , von m'fiôte , ein Wort, das "schwarz" oder "farbige Person" bedeutet. Fiote bezog sich auf alle lokalen Sprachen von Cabinda, "weil es die Sprachen waren, die von Schwarzen gesprochen wurden". Der Begriff wurde auch verwendet, um die Einwohner selbst zu beschreiben und als Adjektiv für einheimisch oder einheimisch ("alles, was nicht europäischen Ursprungs war, wurde als "fiote" bezeichnet – fiote papaya, mango fiote, Kartoffelfiote usw.). gilt als abwertend und wird von Cabindans gemieden.“ Cabindans mögen es nicht, Fiote genannt zu werden...[weil] das Wort wurde von den Portugiesen verwendet, um alles zu beschreiben, was minderwertig war – eine schlechte Straße würde eine Fiote-Straße genannt und schlechtes Essen würde als fiote Nahrung bezeichnet werden." Einige argumentieren, dass die Sprache * Cabindigese genannt werden sollte .
Verweise
Externe Links
- Tola Akindipe, André Tati. Größte Ibinda-Sprachressource im Internet (Mofeko)
- Jouni Filip Maho. NUGL Online: Die Online-Version der New Updated Guthrie List, einer referentiellen Klassifikation der Bantusprachen (mit Karte), S. 52