Trikot - Jersey

Koordinaten : 49°11′24″N 2°6′36″W / 49.19000°N 2.11000°W / 49.19000; -2.11000

Vogtei von Jersey
Bailliage de Jersey   ( Französisch )
Bailliage dé Jèrri   ( Norman )
Motto
Dieu et Mon Droit ( Französisch )
"Gott und mein Recht"
Hymne : „ Gott schütze die Königin
Inselhymne: " Island Home "
Lage von Jersey (grün) in Europa (dunkelgrau)
Lage von Jersey (grün)

in Europa  (dunkelgrau)

Souveräner Staat Vereinigtes Königreich
Kronenabhängigkeit Vogtei von Jersey
Trennung vom Herzogtum Normandie 1204
Hauptstadt
und größte Gemeinde
Saint-Helier
49°11.4′N 2°6.6′W / 49,1900°N 2,1100°W / 49.1900; -2.1100
Offizielle Sprachen Englisch , Jèrriais und Französisch
Gemeinsame Sprachen Portugiesisch und Polnisch
Ethnische Gruppen
(2011)
46,4% Jersey
32,7% Briten
8,2% Portugiesen
3,3% Polnisch
2,4% Iren
0,9% Franzosen
3,8% Andere Europäer
1,3% Asiaten
0,4% Afrikaner
0,7% Multirassisch
Religion
(2015)
39% nicht religiös

23% Anglikaner
22% Katholiken
7% Andere Christen

2% Andere Religion
Demonym(e) Inselbewohner , Jerseyman, Jerseywoman, Jèrriais(e)
Regierung Parlamentarische demokratische konstitutionelle Monarchie
Elizabeth II
Stephen Dalton
Tim Le Cocq
John Le Fondré
Legislative Staatenversammlung
Bereich
• Gesamt
118,2 km 2 (45,6 Quadratmeilen) ( keine Platzierung )
• Wasser (%)
0
Höchste Erhebung
143 m (469 Fuß)
Bevölkerung
• Schätzung für 2019
107.800 ( 196. )
• Dichte
912/km 2 (2.362,1/Quadratmeilen)
BIP  ( KKP ) Schätzung 2015
• Gesamt
6,0 Mrd. USD (4,57 Mrd. GBP) ( ohne Rang )
• Pro Kopf
$60.000 (£45.783) ( nicht rangiert )
BIP  (nominal) Schätzung 2019
• Gesamt
4,885 Milliarden Pfund (6,63 Milliarden US-Dollar)
• Pro Kopf
£45.320
Gini  (2014) Stetig 0,3
niedrig
HDI  (2008) Stetig 0,985
sehr hoch  ·  nicht bewertet
Währung Pfund Sterling
Jersey Pfund (£) ( GBP )
Zeitzone UTC±00:00 ( GMT )
 • Sommer ( DST )
UTC+01:00 ( BST )
Datumsformat DD / MM / JJJJ
Netzstrom 230 V–50 Hz
Fahrseite links
Anrufcode +44
UK Postleitzahl
ISO 3166-Code JE
Internet-TLD .je

Jersey ( / ɜːr z i / JUR -zee , Französisch:  [ʒɛʁzɛ] ( hören )Über diesen Ton ; Jèrriais : Jerri [ʒɛri] ), offiziell die Vogtei Jersey (Französisch: Bailliage de Jersey ; Jèrriais: Bailliage dé Jerri ), ist eine Insel und selbstverwaltete britisches Krone - Abhängigkeit inNähe der Küste von Nordwesten Frankreich . Sie ist die größte der Kanalinseln und liegt 22 Kilometer von der Halbinsel Cotentin in der Normandie entfernt . Die Bailiwick besteht aus der Hauptinsel Jersey und einigen umliegenden unbewohnten Inseln und Felsen, darunter Les Dirouilles , Les Écréhous , Les Minquiers und Les Pierres de Lecq .

Jersey war Teil des Herzogtums Normandie , dessen Herzöge Könige wurde England von 1066. Nach der Normandie von den Königen von England im 13. Jahrhundert verloren war, und der herzogliche Titel nach Frankreich übergeben, Jersey blieb der treue englischen Krone , obwohl es wurde nie Teil des Königreichs England .

Jersey ist eine selbstverwaltete parlamentarische Demokratie unter einer konstitutionellen Monarchie mit eigenem Finanz- , Rechts- und Justizsystem und der Macht der Selbstbestimmung . Die Insel hat eine andere Beziehung zur Krone als die anderen Kronabhängigkeiten und der Vizegouverneur vertritt die Königin dort. Jersey ist nicht Teil des Vereinigten Königreichs und hat eine von Großbritannien getrennte internationale Identität, aber das Vereinigte Königreich ist verfassungsrechtlich für die Verteidigung von Jersey verantwortlich.

Die Insel hat eine große Finanzdienstleistungsindustrie, die 40 % ihrer BWS erwirtschaftet . Der britische kulturelle Einfluss auf die Insel zeigt sich in der Verwendung von Englisch als Hauptsprache und Pfund Sterling als Hauptwährung. Weitere britische kulturelle Gemeinsamkeiten sind: Linksverkehr, Zugang zu britischem Fernsehen und Zeitungen, ein Schullehrplan nach dem englischen und die Popularität britischer Sportarten , einschließlich Cricket . Die Insel hat auch eine starke normannisch-französische Kultur, wie die alte normannische Sprache Jèrriais und Ortsnamen mit französischem oder normannischem Ursprung. Die Insel hat enge kulturelle Verbindungen zu ihren Nachbarinseln in der Bailiwick of Guernsey . Jersey und seine Menschen wurden als Nation beschrieben .

Toponymie

Ursprung des Namens

Die Kanalinseln werden in der Antoninischen Reiseroute wie folgt erwähnt: Sarnia , Caesarea , Barsa , Silia und Andium , aber Jersey kann nicht spezifisch identifiziert werden, da keine direkt den heutigen Namen entspricht. Der Name Caesarea wurde als der lateinische Name für Jersey (auch in der Französisch - Version verwendet Césarée ) seit William Camden ‚s Britannia , und wird verwendet , in Titeln von Verbänden und Institutionen heute. Der lateinische Name Caesarea wurde auch auf die Kolonie New Jersey als Nova Caesarea angewendet .

Andium , Agna und Augia wurden in der Antike verwendet.

Gelehrte vermuten verschiedentlich, dass Jersey und Jèrri von jarð (altnordisch für "Erde") oder jarl (Grafen) oder vielleicht dem nordischen Personennamen Geirr (also Geirrsey , "Geirr's Island") abgeleitet sind. Die Endung -ey bezeichnet eine Insel (wie bei Guernsey oder Surtsey ).

Geschichte

Ein Gemälde von 1893 der Assize d'Heritage von John St. Helier Lander .

Die Geschichte Jerseys wird durch seine strategische Lage zwischen der Nordküste Frankreichs und der Südküste Englands beeinflusst. Die aufgezeichnete Geschichte der Insel erstreckt sich über tausend Jahre.

La Cotte de St Brelade ist eine paläolithische Stätte, die bewohnt war, bevor der steigende Meeresspiegel Jersey in eine Insel verwandelte. Jersey war ein Zentrum neolithischer Aktivität, wie die Konzentration von Dolmen zeigt . Zeugnisse von Siedlungen aus der Bronze- und frühen Eisenzeit finden sich an vielen Orten auf der Insel.

Weitere archäologische Zeugnisse des römischen Einflusses wurden insbesondere in Les Landes gefunden , der Küstenspitze bei Le Pinacle , wo Reste einer primitiven Struktur der gallo-römischen Tempelverehrung ( fanum ) zugeschrieben werden.

Jersey war ein Teil von Neustrien mit der gleichen gallo-fränkischen Bevölkerung wie das kontinentale Festland. Jersey, die gesamten Kanalinseln und die Halbinsel Cotentin (wahrscheinlich mit dem Avranchin ) kamen formell unter der Kontrolle des Herzog der Bretagne während der Viking Invasionen, weil der König des Franken nicht in der Lage war , sie zu verteidigen, jedoch blieben sie im Erzbistum Rouen . Jersey wurde im 9. Jahrhundert von Wikingern überfallen. Im Jahr 933 wurde sie zusammen mit den anderen Kanalinseln Cotentin und Avranchin von William Longsword , Graf von Rouen , dem zukünftigen Herzogtum Normandie angegliedert und wurde zu einer der Normanneninseln. Als Wilhelms Nachkomme, Wilhelm der Eroberer , 1066 England eroberte , wurden das Herzogtum Normandie und das Königreich England von einem Monarchen regiert. Die Herzöge der Normandie besaßen beträchtliche Ländereien auf der Insel, und normannische Familien, die auf ihren Ländereien lebten, gründeten viele der historischen normannisch-französischen Familiennamen. König John verlor 1204 alle seine Gebiete auf dem Festland der Normandie an König Philipp II. August , behielt aber den Besitz von Jersey und den anderen Kanalinseln.

Im Vertrag von Paris (1259) gab der englische König formell seinen Anspruch auf das Herzogtum Normandie und den herzoglichen Titel auf, und seitdem sind die Inseln im Inneren selbstverwaltete Territorien der englischen Krone und zuletzt der britischen Krone.

Am 7. Oktober 1406 drangen 1.000 französische Soldaten unter der Führung von Pero Niño in Jersey ein, landeten in der Bucht von St. Aubin und besiegten die 3.000 Verteidiger, konnten die Insel jedoch nicht einnehmen.

Im späten 16. Jahrhundert reisten Inselbewohner über den Nordatlantik, um an der Fischerei auf Neufundland teilzunehmen . In Anerkennung , um Hilfe zu ihm während seines Exils in Jersey in den 1640er Jahren gegeben, König Charles II von England gab Vizeadmiral Sir George Carteret , Gerichtsvollzieher und Gouverneur, einen großen Zuschuss von Land in den amerikanischen Kolonien in zwischen der Hudson und Delaware Flüssen, die er nannte sofort New Jersey . Es ist jetzt ein Staat in den Vereinigten Staaten.

Feierlichkeiten zum Befreiungstag in Jersey, 9. Mai 2012

Im Bewusstsein der militärischen Bedeutung Jerseys hatte die britische Regierung angeordnet, dass die Vogtei stark befestigt werden sollte. Am 6. Januar 1781 machte sich eine französische Invasionstruppe von 2.000 Mann auf den Weg, um die Insel zu erobern, aber nur die Hälfte der Streitmacht traf ein und landete. Die Schlacht um Jersey dauerte etwa eine halbe Stunde, wobei die Briten die Insel erfolgreich verteidigten. Auf jeder Seite gab es etwa dreißig Tote, und die Briten nahmen 600 französische Gefangene, die anschließend nach Großbritannien geschickt wurden. Beide Armeekommandanten wurden getötet.

Der Handel legte den Grundstein für Wohlstand, unterstützt durch die Neutralität zwischen England und Frankreich. Die Lebensweise von Jersey umfasste Landwirtschaft, Mühlen , Fischerei, Schiffbau und die Herstellung von Wollwaren. Die Verbesserung der Verkehrsverbindungen im 19. Jahrhundert brachte den Tourismus auf die Insel.

Während des Zweiten Weltkriegs wurden einige Bürger nach Großbritannien evakuiert, aber die meisten blieben. Jersey war vom 1. Juli 1940 bis zum 9. Mai 1945 von Deutschland besetzt, als Deutschland kapitulierte. Während dieser Zeit bauten die Deutschen viele Befestigungen mit sowjetischer Sklavenarbeit. Nach 1944 wurden die Lieferungen aus Frankreich durch die D-Day-Landungen unterbrochen und die Lebensmittel auf der Insel wurden knapp. Die SS Vega wurde mit Vorräten des Roten Kreuzes und Nachrichten über den Erfolg des Vormarsches der Alliierten in Europa auf die Insel geschickt . Während der Nazi-Besatzung wurde eine Widerstandszelle vom kommunistischen Aktivisten Norman Le Brocq und der Jersey Communist Party gegründet , deren kommunistische Ideologie der Bildung einer "Einheitsfront" zur Gründung der Jersey Democratic Movement führte. Die Kanalinseln waren einer der letzten Orte in Europa, die befreit wurden. Der 9. Mai wird als Tag der Befreiung der Insel gefeiert , wo auf dem Platz der Befreiung gefeiert wird.

Die Eskalation in einem Fischereirechtsstreit zwischen der Regierung von Jersey und französischen Fischern führte im Mai 2021 zu einem internationalen Streit . Schiffe der Royal Navy wurden eingesetzt, um eine mögliche Blockade durch französische Schiffe zu verhindern. Zuvor, im März 2021, blockierten Fischerboote aus Jersey die Saint Helier Marina aus Protest.

Führung

Politik

Das Staatsgebäude in St. Helier

Jersey ist eine Abhängigkeit von der britischen Krone und gehört nicht zum Vereinigten Königreich – es ist offiziell Teil der Britischen Inseln . Als eine der Abhängigkeiten der Krone ist Jersey autonom und selbstverwaltet mit eigenen unabhängigen Rechts-, Verwaltungs- und Steuersystemen. Jerseys Regierung hat Jersey als „selbstverwaltetes, demokratisches Land mit der Macht der Selbstbestimmung “ bezeichnet.

Da Jersey von der britischen Krone abhängig ist , regiert Königin Elizabeth II. in Jersey. „ The Crown “ wird von den Law Officers of the Crown als „Krone im Recht von Jersey“ definiert. Der Vertreter und Berater der Königin auf der Insel ist der Vizegouverneur von Jersey – Sir Stephen Dalton seit dem 13. März 2017. Er ist eine Kontaktstelle zwischen den Ministern von Jersey und der britischen Regierung und nimmt einige Funktionen in Bezug auf Einwanderungskontrolle, Abschiebung und Einbürgerung wahr und die Ausstellung von Reisepässen.

Sir John Chalmers McColl als Vizegouverneur von Jersey

1973 legte die Königliche Verfassungskommission die Aufgaben der Krone wie folgt fest: letztendliche Verantwortung für die „gute Regierung“ der Kronabhängigkeiten; Ratifizierung der Inselgesetzgebung durch Ratsordnung ( königliche Zustimmung ); internationale Vertretung, vorbehaltlich Rücksprache mit den Inselbehörden vor Abschluss eines für sie geltenden Abkommens; Sicherstellen, dass die Inseln ihren internationalen Verpflichtungen nachkommen; und Verteidigung.

Gesetzgeber und Regierung

Jerseys Einkammerparlament ist die State Assembly . Es umfasst 49 gewählte Mitglieder: 8 Senatoren (auf der ganzen Insel gewählt), 12 Connétables (oft als „Constables“ bezeichnet, Leiter von Gemeinden ) und 29 Abgeordnete (die Wahlkreise vertreten), alle ab Oktober für vier Jahre gewählt Wahlen 2011 . Ab den Wahlen 2022 wird die Rolle der Senatoren abgeschafft und die acht Senatoren durch eine größere Zahl von Abgeordneten ersetzt. Die 37 Abgeordneten werden aus neun Superwahlkreisen gewählt und nicht wie bisher in einzelnen Gemeinden. Obwohl Anstrengungen unternommen wurden, die Connétables zu entfernen, werden sie ihre historische Rolle als Mitglied der Staaten fortsetzen.

Es gibt auch fünf nicht stimmberechtigte Mitglieder, die von der Krone ernannt werden: der Gerichtsvollzieher , der Vizegouverneur von Jersey , der Dekan von Jersey , der Generalstaatsanwalt und der Generalstaatsanwalt. Jersey hat eine der niedrigsten Wahlbeteiligungen international, mit nur 33 % der Wählerstimmen im Jahr 2005, was deutlich unter dem europäischen Durchschnitt von 77 % für dieses Jahr liegt. Der Gerichtsvollzieher ist Präsident (Vorsitzender) der Staatsversammlung, Leiter der Justiz und nimmt als bürgerliches Oberhaupt der Insel verschiedene zeremonielle Aufgaben wahr.

Der Ministerrat , bestehend aus einem Chief Minister und neun Ministern, bildet das führende Organ der Regierung von Jersey . Jeder Minister kann bis zu zwei stellvertretende Minister ernennen. Ein Chief Executive ist der Leiter des öffentlichen Dienstes. Einige Regierungsfunktionen werden in den Gemeinden der Insel wahrgenommen .

Gesetz

Jersey ist eine eigenständige Gerichtsbarkeit im Sinne des Kollisionsrechts , getrennt von den anderen Kanalinseln, England und Wales, Schottland und Nordirland.

Das Recht von Jersey wurde von verschiedenen Rechtstraditionen beeinflusst, insbesondere dem normannischen Gewohnheitsrecht , dem englischen Common Law und dem modernen französischen Zivilrecht . Jersey Rechtssystem wird daher als ‚gemischt‘ oder ‚beschrieben pluralistische ‘ und Rechtsquellen sind in Französisch und Englisch, obwohl seit den 1950er Jahren die Hauptarbeitssprache des Rechtssystems ist Englisch.

Das Hauptgericht ist der Royal Court , mit Berufungen zum Jersey Court of Appeal und schließlich zum Judicial Committee des Privy Council . Der Gerichtsvollzieher ist Leiter der Justiz; Der Gerichtsvollzieher und der stellvertretende Gerichtsvollzieher werden ernannt von der Krone. Andere Mitglieder der Insel Justiz sind ernannt durch den Gerichtsvollzieher.

Gemeinden

Jersey ist in zwölf Gemeinden (die zivile und religiöse Funktionen haben) unterteilt. Sie alle sind nach ihrer Pfarrkirche benannt. Der Connétable ist das Oberhaupt der Gemeinde. Sie werden bei den Inselwahlen gewählt und sitzen von Amts wegen in der Staatsversammlung.

Die Pfarreien haben verschiedene zivile Verwaltungsfunktionen, wie Straßen (durch das Straßenkomitee verwaltet) und Polizei (durch die Ehrenpolizei ). Jede Gemeinde wird durch direkte Demokratie in den Gemeindeversammlungen regiert, die aus allen in der Gemeinde ansässigen Wahlberechtigten bestehen. Die Procureurs du Bien Public sind die rechtlichen und finanziellen Vertreter dieser Gemeinden.

Die Pfarreien von Jersey sind weiter in Vingtaines (oder, in St. Ouen, Cueillettes ) unterteilt, Divisionen, die historisch sind. Heute werden sie hauptsächlich für Zwecke der Kommunalverwaltung und des Wahlkreises verwendet.

Externe Beziehungen

Der Flughafen Jersey begrüßt Reisende mit dem Schild "Welcome to Jersey" in Jèrriais .

Die Außenbeziehungen von Jersey werden vom Außenminister der Regierung von Jersey überwacht. 2007 unterzeichneten der Chief Minister und der britische Lordkanzler ein Abkommen, das einen Rahmen für die Entwicklung der internationalen Identität von Jersey festlegte.

Obwohl die diplomatische Vertretung der Krone vorbehalten ist, hat Jersey in den letzten Jahren seine eigene internationale Identität entwickelt. Es verhandelt direkt mit ausländischen Regierungen über verschiedene Angelegenheiten, zum Beispiel wurden Steuerinformationsaustauschabkommen (TIEAs) direkt von der Insel mit mehreren Ländern unterzeichnet. Die Regierung unterhält Büros (einige in Partnerschaft mit Guernsey) in Caen , London und Brüssel .

Jersey ist Mitglied des British-Irish Council , der Commonwealth Parliamentary Association und der Assemblée parlementaire de la Francophonie .

Die Unabhängigkeit von Jersey wurde in der Vergangenheit in der Staatenversammlung diskutiert. Der frühere Außenminister Sir Philip Bailhache hat mehrmals davor gewarnt, dass die Insel möglicherweise unabhängig werden muss. Es ist nicht die Politik der Regierung von Jersey, die Unabhängigkeit anzustreben, aber die Insel ist vorbereitet, wenn dies erforderlich ist.

Jersey ist ein europäisches Drittland der EU . Seit dem 1. Januar 2021 ist Jersey Teil des Handels- und Wirtschaftskooperationsabkommens zwischen dem Vereinigten Königreich und der EU für Waren- und Fischereizwecke. Waren, die von der Insel nach Europa exportiert werden, unterliegen keinen Zöllen und Jersey ist allein für die Verwaltung seiner Hoheitsgewässer verantwortlich , jedoch können EU-Fischer, die in den Gewässern der Bailiwick Fischerei betreiben, Genehmigungen erteilt werden. Die Verwaltung dieses Genehmigungssystems hat zu Spannungen zwischen den französischen und Jersey-Behörden geführt, da die Franzosen damit drohen, die Stromversorgung von Jersey im Mai 2021 zu unterbrechen. Vor dem Ende der Übergangsfrist nach dem Austritt Großbritanniens aus der EU im Jahr 2020 hatte Jersey eine besondere Beziehung zur EU. Es war Teil der EU-Zollunion und es gab einen freien Warenverkehr zwischen Jersey und der EU, aber der Binnenmarkt für Finanzdienstleistungen und der freie Personenverkehr galten nicht für Jersey.

Im Mai 2021 drohte Frankreich im Kampf um die Fischereirechte nach dem Brexit, die Stromversorgung von Jersey zu unterbrechen.

Covid-19 Pandemie

Seit dem 10. März 2020 ist Jersey von der anhaltenden globalen COVID-19-Pandemie betroffen . Die Strategie zur Bekämpfung der Pandemie besteht darin, „Unterdrückung, Eindämmung und Abschirmung“ zu erreichen, einschließlich der Unterdrückung von Ausbrüchen des Virus und des Schutzes gefährdeter Inselbewohner. Eine Eliminierung des Virus ist nicht geplant. Zunächst wird die Strategie einfach erhöht Gesundheit und Hygiene Führung beteiligt, aber die steigende Zahl der Fälle nach Jersey führte begibt sich in Lockdown am 30. 2020. Einschränkungen März wurden nach dem „Safe Exit“ Rahmen von Mai nachgelassen. Ab November erlebte die Insel eine „zweite Infektionswelle“, daher führte die Regierung eine Reihe neuer Einschränkungen wie ein Maskenmandat und Geschäftsschließungen ein.

Ab April 2021 unterliegt Jersey einem schrittweisen Ausstieg aus allen COVID-19-Beschränkungen, die seit März 2020 gelten. Bis zum 14. Juni werden alle Beschränkungen, einschließlich der sozialen Distanzierung, aber nicht der Reisebeschränkungen, aufgehoben. Mai 2021 befindet sich die Insel in Stufe 6, der vorletzten Stufe der Wiederverbindung. Schulen und die meisten Geschäfte sind geöffnet. Versammlungen von bis zu 20 Personen sind drinnen und draußen erlaubt, ohne Begrenzung für kontrollierte Versammlungen, wie zum Beispiel in Theatern. Die Anweisungen zur physischen Distanzierung bleiben bei mindestens 1 Meter und in öffentlichen Innenräumen, ausgenommen Schulen, gilt eine Maskenpflicht.

Für alle Reisenden gelten strenge Reisebeschränkungen in die Vogtei. Die Insel betreibt ein Grenztestprogramm , das Länder und Regionen nach einem „Ampel“-System organisiert (für Regionen auf den britischen Inseln; alle anderen Länder werden als „rot“ eingestuft) und alle Ankommenden werden in den ersten 10 . drei Abstrichtests unterzogen Tage nach ihrer Ankunft. „Grüne“ Ankünfte müssen bis zum Ergebnis des ersten Tests isolieren, „gelbe“ Ankünfte bis zum zweiten und „rote“ Ankünfte bis zum dritten.

Geographie

Satellitenansicht von Jersey
Karte der Inseln von Bailiwick of Jersey
Große, detaillierte Karte von Jersey

Jersey ist eine Insel mit einer Größe von 118,2 Quadratkilometern (45,6 Quadratmeilen) (oder 66.436 Vergées ), einschließlich zurückgewonnenem Land und Gezeitenzone. Es liegt im Ärmelkanal , etwa 12 Seemeilen (22  km ; 14  Meilen ) von der Halbinsel Cotentin in der Normandie , Frankreich, und etwa 87 Seemeilen (161 km; 100 Meilen) südlich von Großbritannien . Es ist die größte und südlichste der Kanalinseln und Teil der Britischen Inseln, mit einer maximalen Landhöhe von 143 m (469 ft) über dem Meeresspiegel.

Etwa 24% der Insel sind bebaut. 52% der Landfläche sind für den Anbau und rund 18% für die Natur vorgesehen.

Es liegt im Längengrad -2 ° W und Breite 49 ° N . Es hat eine Küstenlinie von 70 km Länge und eine Gesamtfläche von 119 Quadratkilometern. Es misst ungefähr 9 Meilen von West nach Ost und 8 Meilen von Nord nach Süd, was ihm den liebevollen Namen "Neun-mal-Fünf" unter den Einheimischen einbringt.

Die Insel ist in zwölf Gemeinden unterteilt, von denen die größte St. Ouen und die kleinste St. Clement ist. Die Insel zeichnet sich durch eine Reihe von Tälern aus, die im Allgemeinen von Norden nach Süden verlaufen, wie das Waterworks Valley, Grands Vaux, Mont les Vaux, obwohl einige in andere Richtungen verlaufen, wie das Le Mourier Valley. Der höchste Punkt der Insel ist Les Platons mit 136 m.

Es gibt mehrere kleinere Inselgruppen, die Teil der Bailiwick of Jersey sind, wie Les Minquiers und Les Écrehous, aber im Gegensatz zu den kleineren Inseln der Bailiwick of Guernsey ist keine davon dauerhaft bewohnt.

Siedlungen

Die größte Siedlung ist die Stadt St. Helier , einschließlich des bebauten Gebiets des südlichen St. Helier und angrenzender Gebiete wie Georgetown, das auch den Regierungssitz der Insel beherbergt. Die Stadt ist das zentrale Geschäftsviertel und beherbergt einen Großteil des Einzelhandels und der Arbeitsplätze der Insel, wie zum Beispiel die Finanzindustrie.

Außerhalb der Stadt leben viele Insulaner in vorstädtischen und ländlichen Siedlungen, insbesondere entlang der Hauptstraßen, die aus der Stadt führen, und selbst die ländlicheren Gebiete der Insel haben eine beträchtliche Entwicklung (St Ouen, die am dünnsten besiedelte Gemeinde hat immer noch 270 Einwohner pro Quadratkilometer). Die Süd- und Ostküste von St. Aubin bis Gorey sind weitgehend urbanisiert. Das zweite kleinere Stadtgebiet ist das Viertel Les Quennevais in St. Brelade, das ein kleines Viertel mit Geschäften, Schulen, einem Park und einem Freizeitzentrum beherbergt.

Die meisten Menschen in ganz Jersey reisen regelmäßig zu Arbeits- und Freizeitzwecken von den ländlichen Siedlungen nach St. Helier und von der Stadt in die ländlichen Gebiete.

Die Wohnkosten in Jersey sind sehr hoch. Der Jersey-Hauspreisindex hat sich zwischen 2002 und 2020 mindestens verdoppelt. Der mischungsbereinigte Hauspreis für Jersey liegt bei 567.000 GBP und ist damit höher als in jeder anderen britischen Region (britischer Durchschnitt: 249 000 GBP), einschließlich London (Durchschnitt: 497.000 GBP; der höchste in Großbritannien). Region).

Klima

Das Klima ist ein ozeanisches Klima mit milden Wintern und milden bis warmen Sommern.

Der Atlantische Ozean hat einen mäßigenden Einfluss auf die Temperatur in Jersey, da Wasser eine viel größere spezifische Wärmekapazität als Luft hat und dazu neigt, sich das ganze Jahr über langsam zu erwärmen und abzukühlen. Dies hat einen wärmenden Einfluss auf die Küstengebiete im Winter und einen kühlenden Einfluss im Sommer. Die höchste gemessene Temperatur betrug 36,0 ° C (96,8 ° F) am 9. August 2003 und erneut am 23. Juli 2019, und die niedrigste aufgezeichnete Temperatur betrug -10,3 ° C (13,5 ° F) am 5. Januar 1894. Im Vergleich dazu sind höhere Temperaturen gefunden in Großbritannien, das am 10. August 2003 in Faversham , Kent , 38,5 °C (101,3 °F) erreichte . Der Einfluss des Atlantischen Ozeans und der Küstenwinde sorgen dafür, dass Jersey im Sommer etwas kühler ist als der Süden und das Zentrum von England Monate. Schnee fällt selten in Jersey; einige Jahre werden vergehen, ohne dass überhaupt Schnee fällt.

Das Gelände besteht aus einem Plateau, das von langen Sandbuchten im Süden zu schroffen Klippen im Norden abfällt. Das Plateau wird von Tälern durchzogen, die im Allgemeinen von Norden nach Süden verlaufen.

Die folgende Tabelle enthält die offiziellen Durchschnittswerte des Flughafens Jersey für 1981-2010 für Jersey, der sich 7,2 Kilometer (4,5 Meilen) von St. Helier entfernt befindet.

Klimadaten für Jersey Airport , Höhe 84m, 1981–2010
Monat Jan Februar Beschädigen April Kann Juni Juli August September Okt November Dezember Jahr
Rekord bei hohen °C (°F) 14,0
(57,2)
18,0
(64,4)
20,3
(68,5)
25,0
(77,0)
28,0
(82,4)
33,0
(91,4)
36,0
(96,8)
36,0
(96,8)
30,2
(86,4)
26,0
(78,8)
21,0
(69,8)
16,0
(60,8)
36,0
(96,8)
Durchschnittlich hohe °C (°F) 8,3
(46,9)
8,4
(47,1)
10.4
(50.7)
12,5
(54,5)
15,8
(60,4)
18,4
(65,1)
20,4
(68,7)
20,6
(69,1)
18,7
(65,7)
15,4
(59,7)
11,7
(53,1)
9,2
(48,6)
14,2
(57,6)
Tagesmittel °C (°F) 6,3
(43,3)
6,1
(43,0)
7,9
(46,2)
9,5
(49,1)
12,6
(54,7)
15.1
(59.2)
17,2
(63,0)
17,5
(63,5)
15,8
(60,4)
13,0
(55,4)
9,6
(49,3)
7,1
(44,8)
11,5
(52,7)
Durchschnittliche niedrige °C (°F) 4,3
(39,7)
3,8
(38,8)
5.3
(41.5)
6,5
(43,7)
9,3
(48,7)
11,8
(53,2)
13,9
(57,0)
14,3
(57,7)
12,9
(55,2)
10.6
(51.1)
7,5
(45,5)
5,0
(41,0)
8,8
(47,8)
Niedrige °C (°F) aufzeichnen -10,3
(13,5)
−9,0
(15,8)
−3,3
(26,1)
−1,6
(29,1)
0,0
(32,0)
5,9
(42,6)
9,0
(48,2)
7,7
(45,9)
6,0
(42,8)
−2,6
(27,3)
−3,0
(26,6)
−4,0
(24,8)
-10,3
(13,5)
Durchschnittlicher Niederschlag mm (Zoll) 93,1
(3,67)
68,9
(2,71)
66,1
(2,60)
56,4
(2,22)
55,6
(2,19)
47,5
(1,87)
44,6
(1,76)
49,5
(1,95)
63,9
(2,52)
103,4
(4,07)
105,4
(4,15)
111,3
(4,38)
865,8
(34,09)
Durchschnittliche monatliche Sonnenstunden 66,1 91,6 134.0 196,5 236,7 245,4 252.7 235.3 184,6 118,8 79,9 63,2 1.904,8
Quelle: Met Office und Voodoo Skies

Wirtschaft

Das zentrale Geschäftsviertel von St. Helier

Die Wirtschaft von Jersey ist hoch entwickelt und dienstleistungsorientiert, mit einem Pro-Kopf-BIP von 45.320 GBP im Jahr 2019. Es handelt sich um eine gemischte Marktwirtschaft mit freien Marktprinzipien und einer fortschrittlichen Infrastruktur der sozialen Sicherheit . Es basiert auf Finanzdienstleistungen (40 % der BWS im Jahr 2012), Tourismus und Gastgewerbe (Hotels, Restaurants, Bars, Transport und Kommunikation insgesamt 8,4 % der BWS im Jahr 2012), Einzel- und Großhandel (7 % der BWS im Jahr 2012), Bau (6,2 % der BWS im Jahr 2012) und Landwirtschaft (1,3 % der BWS im Jahr 2012). In Jersey waren per Dezember 2010 53.460 Mitarbeiter beschäftigt: 24% im Finanz- und Rechtsbereich; 16% im Groß- und Einzelhandel; 16% im öffentlichen Sektor; 10 % in den Bereichen Bildung, Gesundheit und andere Dienstleistungen des privaten Sektors; 10 % im Bau- und Steinbruchbau; 9% in Hotels, Restaurants und Bars.

Dank der Spezialisierung auf wenige renditestarke Sektoren weist Jersey bei Kaufkraftparität eine hohe Wirtschaftsleistung pro Kopf auf und liegt damit deutlich vor allen großen Industrieländern der Welt. Das Bruttonationaleinkommen betrug 2009 3,7 Milliarden Pfund (ca. 40.000 Pfund pro Kopf der Bevölkerung). Dies ist jedoch kein Hinweis auf die Kaufkraft jedes einzelnen Einwohners, und der tatsächliche Lebensstandard in Jersey ist mit dem im Vereinigten Königreich außerhalb des Zentrums von London vergleichbar.

Jersey ist vor allem als eines der größten Offshore-Finanzzentren der Welt bekannt. Großbritannien fungiert als Schnittstelle für Finanzdienstleistungen zwischen europäischen Ländern und der Insel. Das Wachstum dieses Sektors war jedoch nicht ohne Kontroversen, da Jersey von Kritikern und Kritikern als ein Ort beschrieben wurde, an dem die "Führung im Wesentlichen von der globalen Finanzwelt übernommen wurde und dessen Mitglieder jeden bedrohen und einschüchtern werden, der anderer Meinung ist". Im Juni 2005 führten die Staaten das Competition (Jersey) Law 2005 ein, ein auf denen anderer Jurisdiktionen basierendes Wettbewerbsgesetz , um den Wettbewerb zu regulieren und das Wirtschaftswachstum anzukurbeln.

Der Tourismus ist ein wichtiger Wirtschaftszweig für die Insel. Das Gastgewerbe (Hotels, Restaurants und Bars) machte 2019 4,2 % der BWS von Jersey aus. Es wird geschätzt, dass insbesondere der Tourismus 8,3 % (2017) weiter trägt. Reisen nach Jersey ist sehr saisonabhängig. Die Auslastung der Unterkünfte ist in den Sommermonaten, insbesondere im August, viel höher als in den Wintermonaten (mit einem Tief im November). Die meisten Besucher der Insel reisen mit dem Flugzeug aus Großbritannien an.

Luftaufnahme von Feldern in Saint Clement, Jersey

Im Jahr 2017 waren 52 % der Inselfläche landwirtschaftliche Nutzfläche (ein Rückgang seit 2009). Wichtige landwirtschaftliche Produkte sind Kartoffeln und Milchprodukte; Der Anteil der Landwirtschaft an der BWS stieg 2009 um 5 %, ein fünftes Wachstumsjahr in Folge. Jersey-Rinder sind eine kleine Kuhrasse, die für ihre reichhaltige Milch und Sahne bekannt ist. auch im kleinen maßstab wird die qualität seines fleisches geschätzt. Die Herdenzahl betrug 2009 5.090 Tiere.

Fischerei und Aquakultur nutzen die Meeresressourcen von Jersey im Gesamtwert von über £6 Millionen im Jahr 2009. Bauern und Züchter verkaufen oft überschüssige Lebensmittel und Blumen in Kisten am Straßenrand und verlassen sich auf die Ehrlichkeit der Kunden, das richtige Wechselgeld zu werfen boxen und nehmen, was sie wollen.

Im 21. Jahrhundert haben die Diversifizierung der Landwirtschaft und Änderungen in der Planungsstrategie dazu geführt, dass Hofläden viele der Stände am Straßenrand ersetzt haben.

Zusammen mit Guernsey hat Jersey eine eigene Lotterie namens Channel Islands Lottery , die 1975 ins Leben gerufen wurde.

Am 18. Februar 2005 wurde Jersey der Status einer Fairtrade-Insel zuerkannt.

Besteuerung

Jersey ist kein steuerfreies Land. Auf Immobilien werden Steuern erhoben (sogenannte „Raten“) und es gibt eine Einkommensteuer , Körperschaftsteuer und Güter- und Dienstleistungssteuer .

Vor 2008 hatte Jersey keine Mehrwertsteuer (MwSt.). Viele Unternehmen wie Amazon und Play.com haben dies und eine Lücke im europäischen Recht, die sogenannte Minderwertkonsignationserleichterung , ausgenutzt , um von Jersey aus eine steuerfreie Fulfillment-Branche aufzubauen. Dieses Schlupfloch wurde 2012 von der Europäischen Union geschlossen, was zum Verlust von Hunderten von Arbeitsplätzen führte.

Es gibt einen Standardsatz von 20 % für die Einkommensteuer und einen Standardsatz von 5 % für die GST. Die Insel hat einen Standardsteuersatz von 0% für Unternehmen, jedoch gelten höhere Sätze für Finanzdienstleistungen, Versorgungsunternehmen und große Einzelhändler.

Jersey gilt als Steueroase . Die Insel stand bis März 2019 auf der schwarzen Liste der EU-Steueroasen , ist aber nicht mehr zu sehen.

Im Januar 2021 kritisierte der Vorsitzende des EU-Unterausschusses für Steuerangelegenheiten, Paul Tang , die Liste, weil sie so "renommierte Steueroasen" wie Jersey nicht aufführte.

Im Jahr 2020 platzierte Tax Justice Jersey auf dem 16. Platz des Financial Secrecy Index , hinter größeren Ländern wie Großbritannien, aber immer noch am unteren Ende der „extremen Gefahrenzone“ für Offshore-Geheimhaltung. Die Insel macht 0,46% des weltweiten Offshore-Finanzmarktes aus und ist damit ein kleiner Akteur auf dem Gesamtmarkt. Im Jahr 2020 belegte Jersey im Corporate Tax Haven Index den achten Platz für 2021 mit einem Haven-Score (ein Maß für die Systeme der Gerichtsbarkeit, die für Körperschaftsteuermissbrauch verwendet werden) von 100 von 100, jedoch hat die Insel nur 0,51% auf der globalen Skala Gewicht Rangfolge.

Transport

Ein Radweg in Gorey

Das Hauptverkehrsmittel auf der Insel ist das Kraftfahrzeug . Jersey verfügt über ein Straßennetz von 557 km Straßen und seit 2016 sind auf der Insel insgesamt 124.737 Kraftfahrzeuge zugelassen.

Auf der Insel gibt es keine Eisenbahn mehr, jedoch gab es früher zwei Hauptbahnlinien, die Jersey Western Railway und die Jersey Eastern Railway. Die Westbahnstrecke wurde zu einem Radweg umgebaut.

Der öffentliche Nahverkehr in Jersey besteht aus einem Busnetz, das derzeit von LibertyBus betrieben wird ; Derzeit verkehren 84 Busse, die 25 öffentliche Linien abdecken, das Unternehmen betreibt auch lokale Schulbusse. Es gibt auch ein Taxinetz und ein elektronisches Fahrradsystem (EVie).

Jersey verfügt über ein großes Netz von Fahrspuren, von denen einige als grüne Fahrspuren klassifiziert sind, für die eine Geschwindigkeitsbegrenzung von 24 km/h gilt und auf denen Fußgänger, Radfahrer und Reiter Vorrang haben.

Jersey hat einen Flughafen und eine Reihe von Häfen, die von Ports of Jersey betrieben werden.

Währung

Jersey-Briefmarken zum 150. Geburtstag von General William Mesny

Die Geldpolitik von Jersey ist mit der Bank of England verbunden . Die offizielle Währung von Jersey ist das Pfund Sterling . Jersey gibt seine eigenen Briefmarken , Banknoten (einschließlich einer 1 £-Note, die nicht in Großbritannien ausgegeben wird) und Münzen heraus, die neben allen anderen Sterling-Münzen zirkulieren. Die Währung von Jersey ist außerhalb von Jersey kein gesetzliches Zahlungsmittel ; es ist jedoch in Großbritannien "akzeptables Zahlungsmittel" und kann bei Banken gegen britische Währung abgegeben werden. Aufgrund des französischen Tourismus akzeptieren viele Orte den Euro.

Im Juli 2014 genehmigte die Jersey Financial Services Commission die Einrichtung des weltweit ersten regulierten Bitcoin- Fonds, als die digitale Währung von einigen lokalen Unternehmen akzeptiert wurde.

Demographie

Mont Orgueil wurde im 13. Jahrhundert nach seiner Abspaltung von der Normandie erbaut.

In Jersey werden seit 1821 Volkszählungen durchgeführt. Bei der Volkszählung von 2011 wurde die Gesamtwohnbevölkerung auf 97.857 geschätzt, von denen 34 % in Saint Helier , der einzigen Stadt der Insel, leben . Ungefähr die Hälfte der Inselbevölkerung wurde in Jersey geboren; 31 % der Bevölkerung wurden anderswo auf den britischen Inseln geboren, 7 % auf dem kontinentalen Portugal oder Madeira, 8 % in anderen europäischen Ländern und 4 % anderswo.

Die Einwohner von Jersey werden oft Islanders oder individuell Jerseyman oder Jerseywoman genannt. Einige in Jersey geborene Leute identifizieren sich als Briten. Jersey und seine Bewohner wurden als Nation beschrieben .</ref>

Historische Bevölkerung
Jahr Pop. ±%
1871 56.627 —    
1951 55.244 −2,4 %
1961 59.489 +7,7%
1971 69.329 +16,5 %
1981 76.050 +9,7%
1991 84.082 +10,6%
2001 87.186 +3,7 %
2011 97.857 +12,2%
2019 106.800 +9,1%
Schätzung 2019

Einwanderung und Staatsangehörigkeit

Jersey wendet eine Reihe von Bevölkerungskontrollen für Menschen an, die auf die und von der Insel ziehen. Jersey ist ein Teil der Common Travel Area (CTA), eine Grenzkontrolle -freie Zone , die die Krone - Abhängigkeiten, das Vereinigte Königreich und die Republik Irland umfasst. Dies bedeutet, dass für die Reise von Jersey in eines dieser Gebiete (oder umgekehrt) kein Reisepass erforderlich ist, obwohl die Regierung allen Reisenden empfiehlt, einen Lichtbildausweis mitzubringen, da dieser möglicherweise von Zoll- oder Polizeibeamten überprüft werden muss und im Allgemeinen von kommerziellen Transportunternehmen verlangt wird in die Insel. Aufgrund des CTA haben in Jersey geborene britische Staatsbürger im Rest des CTA sowie britische und irische Staatsbürger in Jersey das Recht auf Zugang zu Sozialleistungen, Zugang zur Gesundheitsversorgung, Zugang zu Sozialwohnungen und auf das Wahlrecht bei allgemeinen Wahlen. Für Reisen außerhalb des CTA unterhält Jersey seine eigenen Einwanderungs- und Grenzkontrollen (obwohl die meisten Reisen in die Bailiwick vom Rest des CTA aus erfolgen), jedoch können die britischen Einwanderungsgesetze nach Rücksprache mit Jersey auf Jersey ausgeweitet werden (vorbehaltlich Ausnahmen und Anpassungen). und mit Jerseys Zustimmung.

Die Definition von "Vereinigtes Königreich" im British Nationality Act 1981 wird so ausgelegt, dass sie das Vereinigte Königreich und die Inseln zusammen einschließt. Dies bedeutet, dass das Vereinigte Königreich Jersey aus Gründen der Einwanderung und der Staatsangehörigkeit im Allgemeinen so behandelt, als ob es Teil des Vereinigten Königreichs wäre. Daher gibt es keinen „Jersey-Pass“. Britische Pässe, die in Jersey ausgestellt wurden, sind vollständige britische Pässe mit dem gleichen Design und ihre Inhaber genießen die gleichen Rechte wie andere britische Staatsbürger. Sie werden jedoch nur an Einwohner von British Jersey oder in Jersey geborene britische Staatsbürger ausgestellt und tragen den Aufdruck "BRITISH PASSPORT BAILIWICK OF JERSEY".

Jersey ist verfassungsrechtlich berechtigt, die Einwanderung von Nicht-Jersey-Bürgern einzuschränken, aber für britische, bestimmte Commonwealth- und EWR-Bürger kann die Einwanderungskontrolle am Ort der Einreise nicht ohne Änderung des geltenden Völkerrechts eingeführt werden.

Um die Bevölkerung zu kontrollieren, betreibt Jersey ein Registrierungssystem, das das Recht, auf der Insel zu leben und zu arbeiten, gemäß bestimmten Anforderungen einschränkt. Um nach Jersey zu ziehen oder in Jersey zu arbeiten, muss jeder (auch in Jersey geborene Personen) registriert sein und eine Registrierungskarte besitzen. Es gibt eine Reihe von Zuständen:

Wohn- und Beschäftigungsstatus
Anforderungen Gehäuse Arbeit
Berechtigt Die meisten in Jersey geborenen Einwohner (dauerhaft)

Daueraufenthalt (mindestens 10 Jahre)

Kann jede Immobilie kaufen, verkaufen oder leasen Kann überall arbeiten
Lizenziert Bestimmte wichtige Arbeitskräfte Kann die meisten Immobilien kaufen, verkaufen oder leasen Erlaubnis erforderlich
Arbeitsberechtigt Langzeitaufenthalt (mindestens 5 Jahre)

Ehegatte oder Lebenspartner einer arbeitsberechtigten Person oder höher.

Kann „eingetragene“ Immobilie leasen Kann überall arbeiten
Eingetragen Alle anderen Kann „eingetragene“ Immobilie leasen Erlaubnis erforderlich

Geschichte der Einwanderung

Die historische Masseneinwanderung wurde durch die Einführung von Dampfschiffen (ab 1823) erleichtert. Bis 1840 hatten sich bis zu 5.000 Engländer , meist Halbsoldaten und ihre Familien, in Jersey niedergelassen. Nach 1848 kamen polnische, russische, ungarische , italienische und französische politische Flüchtlinge nach Jersey. Nach dem Putsch von Louis Napoléon von 1851 kamen weitere französische Proscrits . Ende des 19. Jahrhunderts siedelten sich immer mehr wohlhabende britische Familien, angezogen von der fehlenden Einkommensteuer, in Jersey an und machten St. Helier zu einer überwiegend englischsprachigen Stadt.

Die Saisonarbeit in der Landwirtschaft war seit dem 19. Jahrhundert hauptsächlich von Bretonen und Normannen auf dem Festland abhängig . Das Wachstum des Tourismus zog Personal aus Großbritannien an. Nach der Befreiung 1945 wurden Landarbeiter hauptsächlich aus Großbritannien rekrutiert – der Wiederaufbau auf dem Festland der Normandie und der Bretagne beschäftigte Hausangestellte.

Bis in die 1960er Jahre war die Einwohnerzahl mit rund 60.000 (ohne Besatzungsjahre) über Jahrzehnte relativ stabil geblieben. Das Wirtschaftswachstum beflügelte die Einwanderung und einen Bevölkerungszuwachs, der bis 2013 etwa 100.000 beträgt. Ab den 1960er Jahren kamen portugiesische Arbeiter hinzu, die zunächst meist in saisonalen Industrien in der Landwirtschaft und im Tourismus tätig waren.

Die Einwanderung hat dazu beigetragen, Jersey einen ausgeprägten urbanen Charakter zu verleihen, insbesondere in und um die Gemeinde St. Helier, was viel zu den anhaltenden Debatten zwischen Entwicklung und Nachhaltigkeit auf der ganzen Insel beiträgt.

Sprache

Gesprochene Sprachen ab 2001
Sprache Muttersprache Zweitsprache Gesamtzahl der Lautsprecher
Englisch 82.349 3.443 85.792
Portugiesisch 4.002 3.300 7.305
Französisch 338 14.776 15.114
Jèrriais (Trikot Französisch) 113 2.761 2.874
Sonstiges 384 4.496 4.880

Religion

Katholische Kirche St. Thomas in St. Helier

Die Religion in Jersey hat eine komplexe Geschichte, die größtenteils aus verschiedenen christlichen Konfessionen stammt. Im Jahr 2015 ergab die erste landesweite Umfrage von Jersey zur Religion, dass zwei Fünftel der Einwohner von Jersey keine Religion haben , wobei nur eine kleine Handvoll Jerseys nichtchristlichen Religionen angehören. Insgesamt gaben 54 % an, eine Religionszugehörigkeit zu haben, und 7 % waren sich nicht sicher. Von denjenigen, die eine Konfession des Christentums angaben, waren gleiche Anteile „katholisch“ oder „römisch-katholisch“ (43 %) sowie „anglikanisch“ oder „anglikanische Kirche“ (44 %). Das verbleibende Achtel (13%) gab eine andere christliche Konfession an.

Die etablierte Kirche ist die Church of England , die ab 2015 dem See of Canterbury (vorher der Diözese Winchester) unterstellt ist. Auf dem Land fand der Methodismus seine traditionelle Hochburg. Eine beträchtliche Minderheit von Katholiken findet sich auch in Jersey. Es gibt zwei katholische private kombinierte Primar- und Sekundarschulen: Das De La Salle College in Saint Savior ist eine reine Jungenschule und die Beaulieu Convent School in Saint Savior ist eine Mädchenschule; und FCJ Grundschule in St. Saviour. Ein katholischer Schwesternorden ist im Schulleben präsent.

Kultur

Straßenschild Jèrriais ("Die schwarze Straße") in Saint Ouen .

Bis zum 19. Jahrhundert war die indigene Jèrriais – eine Variante der Normannen – die Sprache der Insel, obwohl Französisch für offizielle Geschäfte verwendet wurde. Während des 20. Jahrhunderts kam es aufgrund des britischen kulturellen Einflusses zu einem intensiven Sprachwandel und Jersey ist heute überwiegend englischsprachig . Jèrriais überlebt dennoch; etwa 2.600 Insulaner (drei Prozent) gelten als gewöhnliche Sprecher, und etwa 10.000 (12 Prozent) insgesamt geben gewisse Sprachkenntnisse an, insbesondere bei älteren Menschen in ländlichen Gemeinden. Es gab Bemühungen, das Jèrriais in den Schulen wiederzubeleben, und die meisten erklärten Jèrriais-Sprecher gibt es in der Hauptstadt.

Schauspielerin Lillie Langtry , genannt die Jersey-Lilie .

Die Dialekte von Jèrriais unterscheiden sich in der Phonologie und in geringerem Maße in der Lexik zwischen den Gemeinden, wobei die deutlichsten Unterschiede zwischen denen des Westens und des Ostens zu hören sind. Viele Ortsnamen sind in Jèrriais, aber auch französische und englische Ortsnamen sind zu finden. Die Anglisierung der Ortsnamen nahm mit der Migration der Engländer auf die Insel zu.

Einige jungsteinzeitliche Schnitzereien sind die frühesten Werke künstlerischen Charakters, die in Jersey gefunden wurden. Vom reichen mittelalterlichen Kunsterbe sind nur fragmentarische Wandmalereien nach dem großen Bildersturm der calvinistischen Reformation des 16. Jahrhunderts erhalten.

Die Insel ist besonders berühmt für die Schlacht der Blumen , ein seit 1902 jährlich stattfindender Karneval. Weitere Feste sind das La Fête dé Noué (Weihnachtsfest), La Faîs'sie d'Cidre (Apfelweinfest), die Flugschau Battle of Britain , Jersey Live Music Festival, Branchage Film Festival, Food Festivals und Gemeindeveranstaltungen.

Der Schutzpatron der Insel ist Saint Helier .

Medien

Ein Team von Channel Television interviewt den Gerichtsvollzieher von Jersey

BBC Radio Jersey bietet einen Radiodienst an, und BBC Channel Islands News mit Sitz in Jersey bietet einen gemeinsamen Fernsehnachrichtendienst mit Guernsey. ITV Channel Television ist ein regionales ITV- Franchise, das mit der Bailiwick of Guernsey geteilt wird, aber seinen Hauptsitz in Jersey hat.

Channel 103 ist ein kommerzieller Radiosender. Bailiwick Radio sendet zwei Musikdienste, Klassiker und Hits, online auf bailiwickradio.com , Apple- und Android-Apps und auf TuneIn . Radio Youth FM ist ein von Jugendlichen betriebener Internetradiosender.

Bailiwick Express ist eine von Jerseys digitalen Online-Nachrichtenquellen.

Jersey hat nur eine Zeitung, die Jersey Evening Post , die sechs Tage die Woche gedruckt wird und seit 1890 erscheint.

Musik

Die Band of the Island of Jersey spielt bei vielen Events

Die traditionelle Volksmusik von Jersey war bis Mitte des 20. Jahrhunderts in ländlichen Gegenden verbreitet. Es ist nicht von den musikalischen Traditionen Kontinentaleuropas zu trennen, und die Mehrzahl der dokumentierten Lieder und Melodien weist enge Parallelen oder Varianten auf, insbesondere in Frankreich. Die meisten der überlieferten traditionellen Lieder sind auf Französisch, mit einer Minderheit in Jèrriais.

In der zeitgenössischen Musik war Guru Josh vor allem durch seinen international erfolgreichen Debüthit Infinity und seine Wiederveröffentlichungen bekannt und erreichte in zahlreichen europäischen Ländern Platz eins. Darüber hinaus ist Nerina Pallot international erfolgreich. Zu den Musikfestivals in Jersey gehören Jersey Live , Weekender, Rock in the Park, Avanchi präsentiert Jazz im Juli, die Musikabteilung des Jersey Eisteddfod und das Liberation Jersey Music Festival.

Kino

1909 errichtete TJ West in der Royal Hall in St. Helier das erste Kino, das 1923 als West's Cinema bekannt wurde (Abriss 1977). Das erste sprechende Bild , The Perfect Alibi , wurde am 30. Dezember 1929 im Picture House in St. Helier gezeigt. Die Jersey Film Society wurde am 11. Dezember 1947 im Café Bleu, West's Cinema, gegründet. 1935 wurde das große Art-déco-Forum-Kino eröffnet – während der deutschen Besatzung wurde es für deutsche Propagandafilme genutzt .

Das Odeon-Kino wurde am 2. Juni 1952 eröffnet und später im frühen 21. Jahrhundert in das Forum-Kino umbenannt. Seine Besitzer hatten jedoch Mühe, sich der harten Konkurrenz der Cineworld Cinemas-Gruppe zu stellen, die im Dezember 2002 ein Multiplex mit 10 Leinwänden im Waterfront Center in St. Helier auf neu gewonnenem Land eröffnete und das Odeon Ende 2008 seine Türen schloss. Das Odeon ist jetzt ein denkmalgeschütztes Gebäude .

Seit 1997 organisiert Kevin Lewis (ehemals Cine Center und New Forum) das Jersey Film Festival, eine Wohltätigkeitsveranstaltung, die neueste und auch klassische Filme im Freien in 35 mm auf einer Großleinwand zeigt. Das Festival findet regelmäßig im Howard Davis Park in St. Saviour statt.

Das 2008 erstmals veranstaltete Branchage Jersey International Film Festival zieht Filmemacher aus der ganzen Welt an. Der Film The Others aus dem Jahr 2001 wurde 1945 kurz nach der Befreiung auf der Insel gedreht.

Essen und Trinken

Jersey-Wunder oder Mèrvelles sind ein beliebter Snack aus frittiertem Teig, der besonders bei Landfesten zu finden ist. Traditionell hängt der Erfolg des Kochens vom Gezeitenstand ab.

Meeresfrüchte sind traditionell wichtig für die Küche Jerseys: Muscheln ( auf der Insel Moules genannt ), Austern , Hummer und Krabben – insbesondere SeespinnenOrmer und Conger .

Die sehr reichhaltige Jersey-Milch, Sahne und Butter haben bei der Inselküche eine große Rolle gespielt. (Siehe Kanalinselmilch ) Allerdings gibt es keine einheimische Tradition der Käseherstellung, im Gegensatz zu den Gepflogenheiten der Festland-Normandie, aber ein Teil der Käse wird kommerziell hergestellt. Jersey Fudge , meist importiert und aus Milch von ausländischen Jersey-Rinderherden hergestellt, ist ein beliebtes Nahrungsmittel bei Touristen.

Jersey Royal Kartoffeln sind die lokale Sorte der neuen Kartoffeln , und die Insel ist berühmt für ihre frühe Ernte von Chats (kleine Kartoffeln) von den nach Süden ausgerichteten Côtils (steil abfallende Felder). Sie wurden ursprünglich mit Vraic als natürlichem Dünger angebaut , der ihnen ihren eigenen individuellen Geschmack verleiht. Nur ein kleiner Teil der auf der Insel angebauten verwendet diese Methode noch. Sie werden auf verschiedene Weise gegessen, oft einfach gekocht und mit Butter serviert oder wenn nicht frisch in Butter gebraten.

Äpfel waren historisch gesehen eine wichtige Kulturpflanze. Bourdélots sind Apfelknödel , aber die typischste Spezialität ist schwarze Butter ( lé nièr beurre ), ein dunkelwürziger Aufstrich aus Äpfeln, Apfelwein und Gewürzen. Apfelwein war früher ein wichtiges Exportgut. Nach dem Niedergang und dem Beinahe-Verschwinden im späten 20. Jahrhundert wird die Apfelproduktion gesteigert und gefördert. Neben Apfelwein wird auch Apfelschnaps hergestellt. Zur anderen Produktion von alkoholischen Getränken gehört Wein, und 2013 wurden die ersten kommerziellen Wodkas aus Jersey Royal-Kartoffeln vermarktet.

Unter anderen traditionellen Gerichten sind Kohllaib , Jersey-Wunder ( les mèrvelles ), Fliottes, Bohnentopf ( les pais au fou ), Brennnesselsuppe ( ortchie ) und Vraic-Brötchen.

Sport

Eine Statue des Jersey-Golfers Harry Vardon steht am Eingang zum Royal Jersey Golf Club

Jersey nimmt selbst an den Commonwealth Games und an den alle zwei Jahre stattfindenden Island Games teil , die erstmals 1997 und zuletzt 2015 ausgerichtet wurden .

In Sportveranstaltungen , in denen Jersey nicht über internationale Vertretung, als die britischen Heim Nationen getrennt konkurrieren, Insulaner , die hohe athletische Fähigkeiten haben kann für eine der Haupt Nationen konkurrieren wählen - es gibt jedoch Einschränkungen für nachfolgende Übertragungen darstellen eine andere Heimatnation.

Jersey ist assoziiertes Mitglied des International Cricket Council (ICC). Das Jersey-Cricket-Team spielt unter anderem im Inter-Insular-Match . Das Jersey-Cricket-Team trat in der World Division 4 an, die im Oktober 2008 in Tansania stattfand, nachdem es kürzlich Zweiter wurde und somit aus der World Division 5 in Jersey aufgestiegen war. Sie traten auch in der European Division 2 an, die im August 2008 in Guernsey stattfand. Die Cricket-Jugendmannschaften wurden neben Irland, Schottland, Dänemark, den Niederlanden und Guernsey in die European Division 1 befördert . In zwei Turnieren auf diesem Niveau hat Jersey den 6. Platz belegt.

Für Pferderennen befindet sich die Pferderennbahn Les Landes in Les Landes in St. Ouen neben den Ruinen des Schlosses Grosnez .

Die Jersey Football Association überwacht den Fußball in Jersey. Die Jersey Football Combination hat neun Mannschaften in ihrer höchsten Spielklasse. Die Fußballnationalmannschaft von Jersey spielt unter anderem beim jährlichen Muratti- Wettbewerb.

Die Rugby Union in Jersey steht unter der Schirmherrschaft der Jersey Rugby Association (JRA), die Mitglied der Rugby Football Union of England ist. Jersey Reds treten im englischen Rugby-Union-System an ; Nach vier Beförderungen in fünf Spielzeiten, von denen die letzten drei aufeinanderfolgend waren, traten sie 2012/13 in der RFU-Meisterschaft der zweiten Ebene an.

Jersey hat zwei öffentliche Hallenbäder. Schwimmen im Meer, Windsurfen und andere Wassersportarten werden ausgeübt. Der Jersey Swimming Club organisiert seit über 50 Jahren ein jährliches Schwimmen von Elizabeth Castle zum Hafen von Saint Helier. Ein Inselrundschwimmen ist eine große Herausforderung, die eine ausgewählte Anzahl von Schwimmern gemeistert hat. Der Royal Channel Island Yacht Club hat seinen Sitz in Jersey.

Es gibt eine Anlage für Extremsportarten und einige Anlagen für den Jugendsport. Jersey hat einen unbedachten Skateboardpark. Küstenklippen bieten Möglichkeiten zum Klettern .

Zwei professionelle Golfer aus Jersey haben die Open Championship zusammen sieben Mal gewonnen; Harry Vardon gewann sechsmal und Ted Ray einmal. Vardon und Ray gewannen auch jeweils einmal die US Open . Harry Vardons Bruder, Tom Vardon , hatte Siege auf verschiedenen Europa-Touren.

'Jersey Sport' wurde 2017 ins Leben gerufen, eine unabhängige Einrichtung, die den Sport in Jersey fördert und Vereine unterstützt

Literatur

Victor Hugo im Exil, 1850er Jahre.

Wace , ein normannischer Dichter des 12. Jahrhunderts, ist Jerseys frühester bekannter Autor. Drucke nur in den 1780er Jahren in Jersey angekommen, aber die Insel eine Vielzahl von regelmäßigen Veröffentlichungen in Französisch unterstützt (und Jèrriais) und Englisch im 19. Jahrhundert, in der Poesie, die meisten in der Regel aktuelle und satirisch, blühte (siehe Jèrriais Literatur ). Das erste Jèrriais-Buch, das veröffentlicht wurde, war Rimes et Poésies Jersiaises de divers auteurs réunies et mises en ordre , herausgegeben von Abraham Mourant im Jahr 1865. Zu den in Jersey geborenen Schriftstellern zählen Elinor Glyn , John Lemprière , Philippe Le Sueur Mourant , Robert Pipon Marett und Augustus Asplet Le Gros . Frederick Tennyson und Gerald Durrell gehörten zu den Autoren, die Jersey zu ihrer Heimat machten. Zu den zeitgenössischen Autoren mit Sitz in Jersey gehört Jack Higgins .

Ausbildung

Schulen

Die Regierung von Jersey bietet Bildung durch staatliche Schulen (einschließlich einer kostenpflichtigen Option auf Sekundarstufe) und unterstützt auch Privatschulen. Der Lehrplan von Jersey folgt dem von England. Es folgt dem nationalen Lehrplan, obwohl es einige Unterschiede gibt, die für die Insel angepasst werden müssen, zum Beispiel absolvieren alle Schüler der vierten Klasse einen sechswöchigen Jersey Studies-Kurs.

Weiter- und Hochschulbildung

Jersey hat ein College für Weiterbildung und ein Universitätszentrum, das Highlands College . Teilzeit- und Abendkurse sowie das Angebot, Hochland ist auch ein Oberstufen Provider, arbeitet neben Hautlieu Schule , welche Angebote die einzige nicht-gebührenpflichtige sechste Form, und arbeitet eng mit einer Reihe von Organisationen , einschließlich der Open University , University of Plymouth und London South Bank University . Insbesondere Studenten können in Highlands für den zweijährigen Foundation Degree in Financial Services und für einen BSc in Social Sciences, beide von der University of Plymouth validiert, studieren .

Das Institute of Law ist Jerseys juristische Fakultät , die einen Kurs für Studenten anbietet, die sich als Jersey-Anwälte und Anwälte qualifizieren möchten. Es bietet auch Lehrveranstaltungen für Studierende des LLB-Studiengangs der University of London über die Internationalen Programme an . Das Institut für Rechtswissenschaften bietet auch einen „Double Degree“-Studiengang an: Studierende können den LLB von der University of London und eine License en droit M1 von der Toulouse 1 Capitol University erwerben ; die beiden kombinieren ein 4-jähriges Studium in Englisch und Französisch. Die Open University unterstützt Studenten in Jersey, aber sie zahlen höhere Gebühren als britische Studenten. Zu den Anbietern von Hochschulbildung im privaten Sektor gehört die Jersey International Business School.

Umfeld

Bezeichnungen
Offizieller Name Südostküste von Jersey, Kanalinseln
Vorgesehen 10. November 2000
Referenznummer. 1043

Drei Gebiete sind aufgrund ihres ökologischen oder geologischen Interesses als Sites of Special Interest (SSI) geschützt. Jersey hat vier ausgewiesene Ramsar-Gebiete : Les Pierres de Lecq, Les Minquiers, Les Écréhous und Les Dirouilles und die Südostküste von Jersey (ein großes Gebiet mit Gezeitenzone).

Jersey ist die Heimat des Jersey Zoos (früher bekannt als Durrell Wildlife Park), der vom Naturforscher, Tierpfleger und Autor Gerald Durrell gegründet wurde .

Biodiversität

Vier Arten von Kleinsäugern gelten als heimisch: die Waldmaus ( Apodemus sylvaticus ), die Jersey-Wühlmaus ( Myodes glareolus caesarius ), die Kleine Weißzahnspitzmaus ( Crocidura suaveolens ) und die Französische Spitzmaus ( Sorex coronatus ). Drei wilde Säugetiere sind etablierte Einführungen: das Kaninchen (im Mittelalter eingeführt), das Eichhörnchen und der Igel (beide im 19. Jahrhundert eingeführt). Der Hermelin ( Mustela erminea ) starb in Jersey zwischen 1976 und 2000 aus. Die Grüne Eidechse ( Lacerta bilineata ) ist eine geschützte Reptilienart; Jersey ist der einzige heimische Lebensraum auf den Britischen Inseln.

Die Rotschnabel-Dohle Pyrrhocorax pyrrhocorax starb in Jersey um 1900 aus, als Veränderungen in der Landwirtschaft und Beweidung zu einem Rückgang des von dieser Art benötigten Lebensraums an den Küstenhängen führten. Birds on the Edge, ein Projekt zwischen der Regierung von Jersey, dem Durrell Wildlife Conservation Trust und dem Jersey National Trust, arbeitet daran, die Küstenlebensräume von Jersey wiederherzustellen und die Rotschnabeldohle (und andere Vogelarten) auf der Insel wiederzubeleben

Jersey ist der einzige Ort auf den britischen Inseln, an dem der wendige Frosch Rana dalmatina vorkommt. Die verbleibende Population agiler Frösche auf Jersey ist sehr klein und beschränkt sich auf den Südwesten der Insel. Die Art ist Gegenstand eines laufenden Programms, um sie in Jersey durch eine Zusammenarbeit zwischen der Regierung von Jersey, dem Durrell Wildlife Conservation Trust und der Jersey Amphibian and Reptile Group (JARG) mit Unterstützung und Sponsoring von mehreren anderen Organisationen vor dem Aussterben zu bewahren . Das Programm umfasst Zucht und Freilassung in Gefangenschaft, öffentliche Sensibilisierung und Wiederherstellung von Lebensräumen.

Als einheimische Bäume gelten Erle ( Alnus glutinosa ), Silberbirke ( Betula pendula ), Edelkastanie ( Castanea sativa ), Hasel ( Corylus avellana ), Weißdorn ( Crataegus monogyna ), Buche ( Fagus sylvatica ), Esche ( Fraxinus excelsior ), Espe ( Populus tremula ), Wildkirsche ( Prunus avium ), Schlehe ( Prunus spinosa ), Steineiche ( Quercus ilex ), Eiche ( Quercus robur ), Fahl ( Salix cinerea ), Holunder ( Sambucus nigra ), Ulme ( Ulmus spp.) und Mispel ( Mespilus germanica ). Unter den bemerkenswerten eingeführten Arten wurde die Kohlpalme ( Cordyline australis ) in Küstengebieten gepflanzt und ist in vielen Gärten zu sehen.

Bemerkenswerte Meeresarten umfassen die Ormer , Conger , Seebarsch, Perlrochen , grau mullet , ballan wrasse und garfish . Zu den Meeressäugern zählen der Große Tümmler und die Kegelrobbe .

Historisch gesehen hat die Insel einer Vielzahl von übergroßen Kohlsorten ihren Namen gegeben, dem Jersey-Kohl , der auch als Jersey-Kohl oder Kuhkohl bekannt ist.

Japanischer Staudenknöterich Fallopia japonica ist eine invasive Art , die die Biodiversität von Jersey bedroht. Es ist leicht zu erkennen und hat hohle Stängel mit kleinen weißen Blüten, die im Spätsommer produziert werden. Andere nicht-heimische Arten auf der Insel gehören der Kartoffelkäfer , Burnet Rose und Eichenprozessions Motte.

Öffentlicher Dienst

Gesundheitspflege

Die Gesundheitsdienste auf der Insel werden vom Ministerium für Gesundheit und Soziales überwacht. Jersey hat keinen verstaatlichten Gesundheitsdienst und der Dienst ist nicht Teil des National Health Service . Viele medizinische Behandlungen sind am Einsatzort nicht kostenlos, die Behandlung in der Notaufnahme ist jedoch kostenlos. Für Bewohner sind Rezepte und einige Krankenhausbehandlungen kostenlos, hausärztliche Leistungen kosten jedoch Geld.

Notdienste

Notfalldienste werden von der Polizei der Staaten von Jersey mit Unterstützung der Ehrenpolizei, falls erforderlich, des Krankenwagendienstes der Staaten von Jersey , des Feuerwehr- und Rettungsdienstes von Jersey und der Küstenwache von Jersey bereitgestellt . Der Jersey Fire and Rescue Service und die Royal National Lifeboat Institution betreiben einen Küstenrettungs- und Rettungsbootdienst; Channel Islands Air Search bietet eine schnelle Luftsuche in den umliegenden Gewässern.

Der State of Jersey Fire Service wurde 1938 gegründet, als die Staaten die 1901 gegründete Saint Helier Fire Brigade übernahmen. Das erste Rettungsboot wurde 1830 von den Staaten finanziert. Das RNLI errichtete 1884 eine Rettungsbootstation Grenzsicherheit und Zollkontrollen werden vom Zoll- und Einwanderungsdienst der Staaten von Jersey durchgeführt . Jersey hat neben der bestehenden Notrufnummer 999 auch die Notrufnummer 112 übernommen .

Versorgungsleistungen

Die Wasserversorgung in Jersey wird von Jersey Water verwaltet. Jersey Wasserversorgungswasser aus zwei Wasseraufbereitungsanlagen, rund 7,2 Milliarden Liter im Jahr 2018. Das Wasser in Jersey stammt fast ausschließlich aus niederschlagsabhängigem Oberflächenwasser. Das Wasser wird in sechs Stauseen gesammelt und gespeichert und es gibt auch eine Entsalzungsanlage, die bis zu 10,8 Millionen Liter pro Tag produziert (etwa die Hälfte des durchschnittlichen Tagesverbrauchs der Insel). Im Jahr 2017 wurden 101 Wasserverschmutzungsereignisse gemeldet, eine Zunahme von 5 % gegenüber 2016. Weitere schätzungsweise 515.700 m 3 Wasser werden für Haushaltszwecke aus privaten Quellen entnommen (rund 9 % der Bevölkerung).

Der Strom in Jersey wird von einem einzigen Versorger, Jersey Electricity, geliefert, dessen Mehrheitsaktionär die Staaten Jersey sind. Jersey importiert 95 Prozent seines Stroms aus Frankreich. 35 % des importierten Stroms stammen aus Wasserkraft und 65 % aus Kernkraft . Jersey Electricity gibt an, dass die CO2-Intensität seiner Stromversorgung 35 g CO 2 e / kWh beträgt, verglichen mit 352 g CO 2 e / kWh in Großbritannien.

Bemerkenswerte Leute

Siehe auch

  • Großbritannien - Kronenabhängigkeiten Zollunion
  • Fußnoten und Referenzen

    Weiterlesen

    • Balleines Geschichte von Jersey, Marguerite Syvret und Joan Stevens (1998) ISBN  1-86077-065-7
    • Jersey durch die Jahrhunderte, Leslie Sinel, Jersey 1984, ISBN  0-86120-003-9
    • Ein biographisches Wörterbuch von Jersey, GR Balleine

    Archäologie

    • Die Archäologie der Kanalinseln. vol. 2: Die Vogtei von Jersey von Jacquetta Hawkes (1939)
    • Die prähistorischen Grundlagen Europas bis zum mykenischen Zeitalter, 1940, CFC Hawkes
    • Trikot in der Vorgeschichte, Mark Patton, 1987
    • Die Archäologie und Frühgeschichte der Kanalinseln, Heather Sebire, 2005.
    • Dolmen von Jersey: Ein Führer, James Hibbs (1988).
    • Ein Führer zu den Dolmen von Jersey, Peter Hunt, Société Jersiaise , 1998.
    • Statements in Stone: Monuments and Society in Neolithic Bretagne, Mark Patton, 1993
    • Hougue Bie, Mark Patton, Warwick Rodwell , Olga Finch, 1999
    • Die Kanalinseln, Ein archäologischer Führer, David Johnston, 1981
    • Die Archäologie der Kanalinseln, Peter Johnston, 1986

    Vieh

    • Hundert Jahre der Royal Jersey Agricultural and Horticultural Society 1833–1933. Zusammengestellt aus den Aufzeichnungen der Gesellschaft, von HG Shepard, Sekretär. Eric J. Boston. Jersey Rinder, 1954

    Religion

    • Die Kanalinseln unter Tudor-Regierung, AJ Eagleston
    • Reformation und Gesellschaft in Guernsey, DM Ogier
    • Internationale Politik und die Etablierung des Presbyterianismus auf den Kanalinseln: The Coutances Connection, CSL Davies
    • Religion, Geschichte und GR Balleine: The Reformation in Jersey, von J. St John Nicolle, The Pilot Magazine
    • Die Reformation in Jersey: Der Prozess des Wandels über zwei Jahrhunderte, J. St. John Nicolle
    • Die Chroniques de Jersey im Lichte zeitgenössischer Dokumente, BSJ, AJ Eagleston
    • Das Porträt von Richard Mabon, BSJ, Joan Stevens

    Externe Links