Jiří Trnka - Jiří Trnka

Jiří Trnka
Geboren
Jiří Trnka

( 1912-02-24 )24. Februar 1912
Ist gestorben 30. Dezember 1969 (1969-12-30)(57 Jahre)

Jiří Trnka ( tschechisch: [ˈjɪr̝iː ˈtr̩ŋka] ; 24. Februar 1912 – 30. Dezember 1969) war ein tschechischer Puppenmacher , Illustrator , Filmanimator und Filmregisseur.

Neben seiner umfangreichen Karriere als Illustrator, insbesondere von Kinderbüchern , ist er vor allem für seine Arbeit im Bereich Animation mit Puppen bekannt, die 1946 begann. Die meisten seiner Filme waren für Erwachsene bestimmt und viele waren Adaptionen literarischer Werke. Wegen seines Einflusses in der Animation wurde er trotz der großen Unterschiede zwischen ihren Werken "der Walt Disney Osteuropas" genannt. 1968 erhielt er die internationale Hans-Christian-Andersen-Medaille für Illustratoren in Anerkennung seines beruflichen Beitrags zur Kinderliteratur.

Biografie

Prägende Jahre

Jiří Trnka wurde in Pilsen in Westböhmen geboren , wo die Familie als Bürger der Mittelschicht lebte. Obwohl sein Vater Klempner und seine Mutter Schneiderin war, blieben beide ihrer bäuerlichen Herkunft sehr nahe. Als Kind hat der junge Jiří gerne Puppen aus Holz modelliert und für Freunde kleine Shows veranstaltet.

Später besuchte er den Unterricht an einer Berufsschule in seiner Heimatstadt, wo er seinen Lehrer Josef Skupa kennenlernte , der schließlich zu einer führenden Persönlichkeit des öffentlichen Lebens in der Welt der tschechischen Puppenspieler wurde. Skupa war sein Mentor, übertrug Trnka gewisse Aufgaben und konnte seine anfangs zögerliche Familie davon überzeugen, dass er sich an der renommierten Kunstgewerbeschule in Prag einschreiben konnte , wo er zwischen 1929 und 1935 seine Lehre abschloss.

Karriere als Illustrator

Mit der Ausbildung an der Kunstgewerbeschule und seiner Erfahrung in einer Druckgrafikwerkstatt begann Trnka bald eine erfolgreiche Karriere als Illustrator. Er wurde vom Prager Verlag Melantrich angestellt und sein erstes illustriertes Werk war Tygr pana Boška ( Der Tiger des Herrn Bošek ) von Vítězslav Šmejc, das 1937 veröffentlicht wurde.

Seitdem illustrierte Trnka zahlreiche Kinderbücher. Im Laufe seines Lebens illustrierte er 130 Werke der Literatur, die meisten davon für Kinder. Besonders berühmt sind seine Illustrationen zu den Erzählungen der Gebrüder Grimm sowie Sammlungen von Volksmärchen tschechischer Autoren wie Jiří Horák und Jan Páleníček. Mit seiner Heimatfolklore verbunden sind auch seine 1955 erschienenen Illustrationen zu Bajaja von Vladimír Holan , die auch der Ausgangspunkt für seine Zukunft im Animationsbereich sein sollten. Darüber hinaus illustrierte Trnka die Geschichten von Andersen und Perrault , die Fabeln von La Fontaine , Tausendundeine Nacht , mehrere Werke von Shakespeare und Lewis Carrolls Alice im Wunderland .

In einigen Fällen brachte ihm sein Job als Illustrator Ideen für Animationsfilme, wie es bei Bajaja und Ein Sommernachtstraum der Fall war .

Als Autorin und Illustratorin hat Trnka auch einige Kinderbücher geschaffen, zum Beispiel Through the Magic Gate , das 1962 in London erschienen ist.

Der alle zwei Jahre vom International Board on Books for Young People verliehene Hans-Christian-Andersen-Preis ist die höchste Auszeichnung für einen Autor oder Illustrator von Kinderbüchern. Für seinen nachhaltigen Beitrag erhielt Trnka 1968 den Illustratorenpreis. Er lehrte auch; zu seinen Schülern gehörte Daniela Havlíčková .

Karriere als Animator

Anfänge

Nach seinem Abschluss an der Prager Kunstgewerbeschule gründete Trnka 1936 ein Puppentheater. Diese Gruppe wurde mit Beginn des Zweiten Weltkriegs aufgelöst , stattdessen entwarf er während des Krieges Bühnenbilder und Bildbände für Kinder. Einige Jahre später, am Ende des Zweiten Weltkriegs, gründete er mit Eduard Hofman und Jiří Brdečka das Animationsstudio Bratři v triku . Er begann seine Tätigkeit im Studium der Animation, indem er einige 2D-animierte Kurzfilme drehte: Zasadil dědek řepu ( Großvater pflanzte eine Rübe , 1945); Zvířátka ein Petrovští ( Tiere und Bandits , 1946), die an dem ausgezeichnet ersten Filmfestival in Cannes , nur ein Jahr , nachdem er in den Filmen begonnen arbeiten, Pérák einer SS ( Springman und die SS , 1946) , ein Anti-Nazi - Film, und Dárek ( The Gift , 1946), eine Satire auf die Werte der Mittelschicht in einem Stil, der an den Surrealismus erinnert . Trotz seines frühen Erfolgs fühlte sich Trnka mit der traditionellen Animation nicht wohl, die seiner Meinung nach zu viele Vermittler erforderte, die ihn daran hinderten, seiner Kreativität freien Lauf zu lassen. Im Herbst 1946 dachte er zuerst an Puppentrickfilme und begann mit Hilfe von Betislav Pojar zu experimentieren.

Frühe Filme (1947-1950)

Das Ergebnis war sein erster Spielfilm Špalíček ( Das tschechische Jahr , 1947), basierend auf einem illustrierten Buch von Mikoláš Aleš. Der Film besteht aus sechs Kurzfilmen, die die Legenden und Bräuche seines Landes in Szene setzen: Karneval (Masopust), Frühling (Jaro), die Legende des Hl. Prokop (Legenda oder svatem Prokopu), die Prozession (Pout), Party im Dorf (Posviceni) und Bethlehem (Betlem). Der Film erregte internationale Aufmerksamkeit im tschechischen Animationsfilm und wurde auf vielen Festivals ausgezeichnet, darunter bei den Filmfestspielen von Venedig .

Seit 1948 erhielten die Studios von Trnka Subventionen von der Regierung. Der nächste Film, den sie produzierten, war Cisaruv Slavik ( Die Nachtigall des Kaisers , 1949), basierend auf dem Märchen "Die Nachtigall" von 1843 von Hans Christian Andersen . Im Gegensatz zum Vorgänger handelt es sich um einen echten Spielfilm mit einer einzigen Handlung. Der Film enthält auch echte Schauspieler (zwei Kinder, Helena Patrocková und Jaromir Sobota), wenn auch nur im Prolog, der der Geschichte selbst vorangeht. Die Puppen und Kulissen unterscheiden sich deutlich vom vorherigen Film, da die Kulisse eines idealisierten kaiserlichen Chinas gegeben ist . Cisaruv Slavik gewann auch zahlreiche Preise bei internationalen Festivals in ganz Europa und den USA.

Im Laufe des Jahres 1949 drehte Trnka auch drei Kurzfilme mit animierten Puppen: Romans basou ( Geschichte eines Basses oder Roman mit Bass ), adaptiert nach einer Geschichte von Anton Tschechow ; Certuv mlýn ( Die Teufelsmühle ) und Arie prerie ( Lied der Prärie ), eine Westernparodie, die lose auf Stagecoach (in Trnkas Land als The Diligence bekannt ) von John Ford basiert .

Im folgenden Jahr produzierte er seinen dritten Spielfilm mit Puppen , Bajaja ( Der Prinz Bayaya , 1950), basierend auf zwei Geschichten der Schriftstellerin Božena Němcová . In einem fantastischen Mittelalter spielt es die Geschichte eines Bauern , dem es gelingt, ein Ritter zu werden , einen Drachen zu besiegen und die Liebe einer Prinzessin zu gewinnen .

Die fünfziger

In der ersten Hälfte des nächsten Jahrzehnts experimentierte Trnka in seinen kurzen Animationen mit neuen Techniken. Er kehrte zu dem Zeichentrickfilm O zlaté rybce ( Der goldene Fisch , 1951) und den animierten Schattenpuppen in Dva mrazíci (1953) zurück. In Veselý Circus ( The Merry Circus , 1951) verwendete er eine Technik, die Stop-Motion mit zweidimensionalen Papierausschnitten beinhaltete. Er vernachlässigte jedoch die Produktion eines animierten Puppenfilms in Spielfilmlänge. Anscheinend hatte er eine Zeitlang die Idee, einen Film über Don Quijote zu drehen , aber das Projekt wurde von den tschechoslowakischen Behörden nicht gut aufgenommen. 1953 brachte er Staré pověsti české ( Altböhmische Legenden , 1953), seinen viertellangen Film, zur Uraufführung . Wie sein erster Spielfilm Špalíček gliedert sich Staré povčsti české in sieben Episoden, die die legendäre Geschichte des tschechischen Volkes erzählen . Der Film basiert auf einem Werk von Alois Jirásek (1851-1930), damals ein beliebter Autor der tschechischen Jugend, und hat einen offensichtlich patriotischen Ton.

Ähnlich wie bei der Erforschung der Klassiker der tschechischen Literatur stand Trnka 1955 vor der Herausforderung, ein äußerst beliebtes Werk, die Antikriegssatire Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války von Jaroslav Hašek ( Der brave Soldat Schwejk) , auf die Leinwand zu bringen . Zu dieser Zeit gab es bereits Verfilmungen dieser Arbeit mit echten Schauspielern, aber Trnka war der erste, der einen Animationsfilm über die Figur drehte. Für den Bau der Puppen ließ sich Trnka von den Illustrationen für das Originalbuch von Josef Lada inspirieren , die in der volkstümlichen Vorstellung eng mit den Charakteren von Hašek verbunden waren. Der humorvolle Film ist in drei Episoden unterteilt, die die grotesken Abenteuer von Schwejk während des Ersten Weltkriegs erzählen . Es wurde bei internationalen Festivals mehrfach ausgezeichnet.

1959 drehte er seinen letzten Spielfilm: Sen noci svatojánské ( Ein Sommernachtstraum , 1959), adaptiert nach einem der berühmtesten Werke von William Shakespeare . Trnka hatte dieses Buch zuvor illustriert, also kannte er es gut. In seiner Adaption konzentrierte er sich neben den Bildern auf die Musik von Václav Trojan und bemühte sich, dem Film eine ballettartige Note zu verleihen, für die er sogar einen renommierten Tänzer als Berater engagierte. Die im Film verwendeten Puppen bestanden nicht aus Holz, sondern aus einem speziell angefertigten Kunststoff, der eine detailliertere Modellierung von Gesichtern ermöglichte. Auch wenn es einiger Kritik nicht entging, war Sen noci svatojánské ein durchschlagender internationaler Erfolg und gilt als eines von Trnkas Meisterwerken.

Die Sechziger

Grab von Jiří Trnka auf dem Zentralfriedhof in Pilsen

Im Laufe des nächsten Jahrzehnts drehte der Filmemacher nur wenige Kurzfilme, die nach und nach in einem pessimistischen Ton gehalten wurden. Die erste war Vášeň ( Die Leidenschaft , 1962), die Geschichte eines jungen Mannes, der sich für sein Motorrad begeistert. Im selben Jahr folgte er mit Kybernetická babička ( Cyber-Oma ), einer Satire auf die zunehmende Bedeutung der Technik im Alltag. Archanděl Gabriel a paní Husa ( Der Erzengel Gabriel und Frau Gans , 1964), im mittelalterlichen Venedig angesiedelt , adaptiert eine der Geschichten des Decameron von Boccaccio .

Als sein größtes Werk betrachtete er den Kurzfilm Ruka ( The Hand , 1965), seinen letzten Film. In den Worten von Bendazzi ist Ruka "eine Art Hymne an die rasende kreative Freiheit". Kurzum, es geht um einen Bildhauer, der von einer riesigen Hand besucht wird, der die Vollendung einer Skulptur seiner selbst sucht. Durch die Ablehnung der Auferlegung wird der Künstler ständig an der Hand verfolgt, was mit induziertem Selbstmord endet und die Hand bei seiner Beerdigung amtiert . Ruka gilt als Protest gegen die Bedingungen, die der tschechoslowakische kommunistische Staat dem künstlerischen Schaffen auferlegte, und manche haben darin sogar eine Vorwegnahme des sogenannten Prager Frühlings gesehen . Obwohl der Film anfangs keine Probleme mit der Zensur hatte, wurden Kopien nach seinem Tod beschlagnahmt und in der Tschechoslowakei für zwei Jahrzehnte für die Öffentlichkeit verboten.

Tod

Jiří Trnka starb 1969 im Alter von nur 57 Jahren in Prag an den Folgen einer Herzerkrankung. Seine Beerdigung in Pilsen war ein großes öffentliches Ereignis.

Animationstechniken

Während seiner gesamten Karriere experimentierte Trnka mit verschiedenen Animationstechniken, von traditionellen Cartoons in seinen ersten Kurzfilmen bis hin zu Animationen mit Schattenpuppen. Seine bevorzugte Methode, die ihm weltweite Berühmtheit verlieh, war jedoch die Stop-Motion- Puppenarbeit. Seine geschnitzten Puppenfiguren wurden in komplexen Sets mit ausdrucksstarker Beleuchtung animiert. Auf diese Weise konnte er den Traum tschechischer Barockbildhauer verwirklichen, ihre Skulpturen in Bewegung zu setzen. Von Puppenfilmen sagte Trnka:

Puppenfilme sind in ihren Möglichkeiten wahrhaft grenzenlos: Sie können sich genau dann mit größter Kraft ausdrücken, wenn der realistische Ausdruck des kinematografischen Bildes oft auf unüberwindbare Hindernisse stößt.

Eigentlich war Trnka nicht so sehr mit der Animation selbst beschäftigt, sondern hauptsächlich mit der Entwicklung von Drehbüchern und dem Puppenbau. Sein Studio verfügte über ein geschultes Team von Animatoren, unter denen insbesondere Bretislav Pojar für die Animation vieler Filme von Trnka verantwortlich war. Andere prominente Animatoren aus Trnkas Studios waren Stanislav Latal Trnka, Jan Karpas, Sramek Bohuslav, Frantisek Zdenek Hrabar und František Braun.

Obwohl bereits vor Trnka Animationsfilme mit Puppen gedreht wurden, entspricht er der Hauptrichtung dieser Technik, die später in vielen Teilen der Welt verwendet wurde. Anders als zuvor, entschied sich Trnka dafür, das Aussehen der Puppen nicht mit künstlichen Elementen zu verändern, um ihre Emotionen zu signalisieren, sondern es unverändert zu lassen und seinen Ausdruck durch Veränderungen in Rahmen und Beleuchtung zu erhalten. Laut Pojar:

Er gab seinen Augen immer einen undefinierbaren Blick. Mit dem einfachen Drehen des Kopfes oder mit einem Wechsel der Beleuchtung, rosa lächelnden Gesichtsausdrücken oder unglücklichen oder Träumern. Dies erweckte den Eindruck, dass die Puppe mehr verbarg, als sie zeigte, und ihr Herz aus Holz noch mehr verstaute.

Die Drehbücher der Filme waren auch Trnkas eigenes Werk, der oft Werke tschechischer Autoren (viele davon bezogen auf Volksfolklore) sowie Klassiker der Weltliteratur wie Tschechow, Boccaccio und Shakespeare verwendete.

In Trnka-Animationsfilmen spielte auch die Musik eine wichtige Rolle. In allen seinen Filmen und einigen seiner Kurzfilme war der Komponist der Musik Vaclav Trojan (1905-1983).

Filmografie

Kurzfilme

  • Zasadil dědek řepu ( Mein Großvater hat am 1. Januar 1945 eine Rübe gepflanzt ). Karikaturen.
  • Pérák a SS ( Springman und die SS , 20. Dezember 1946). Karikaturen.
  • Dárek ( Das Geschenk , 12. September 1947). Karikaturen.
  • Zvířátka a Petrovští ( Tiere und Banditen , 12. September 1947). Karikaturen.
  • Román s basou ( Geschichte eines Basses , 1. Januar 1949).
  • Čertův mlýn ( Die Mühle des Teufels , 1. Januar 1949).
  • Árie prérie ( Lied der Prärie , 1949).
  • O zlaté rybce ( Der goldene Fisch , 1. Januar 1951). Karikaturen.
  • Veselý zirkus ( Der schwule Zirkus , 1. Januar 1951).
  • Dva mrazíci ( Zwei kleine Fröste , 1. Januar 1954)
  • Cirkus Hurvínek ( Circus Hurvínek , 1. Januar 1955).
  • Proč UNESCO? ( Warum ist die UNESCO , 1. Januar 1958). Zeichentrickfilme
  • Vášeň ( Die Passion , 1. Januar 1962).
  • Kybernetická babička ( Die kybernetische Oma , 1. Januar 1962).
  • Archanděl Gabriel a paní Husa ( Der Erzengel Gabriel und Frau Gans , 1. Januar 1964).
  • Maxplatte (1965)
  • Ruka ( Die Hand , 26. Oktober 1965).

Spielfilme

Auszeichnungen

  • Cannes-Kurzfilm des Jahres für Zvířátka a Petrovští (1946)

Siehe auch

Verweise

Externe Links