Joaquín Balaguer - Joaquín Balaguer

Joaquín Balaguer
Joaquin Balaguer 1977.jpg
Balaguer im Jahr 1977
Präsident der Dominikanischen Republik
Im Amt
16. August 1986 – 16. August 1996
Vizepräsident Carlos Morales Troncoso
Jacinto Peynado Garrigosa
Vorangestellt Salvador Jorge Blanco
gefolgt von Leonel Fernández
Im Amt
1. Juli 1966 – 16. August 1978
Vizepräsident Francisco Augusto Lora
Carlos Rafael Goico
Vorangestellt Héctor García-Godoy
gefolgt von Antonio Guzmán Fernández
Im Amt
3. August 1960 – 16. Januar 1962
Vizepräsident Rafael Filiberto Bonnelly
Vorangestellt Héctor Trujillo
gefolgt von Rafael Filiberto Bonnelly
Vizepräsident der Dominikanischen Republik
Im Amt
16. August 1957 – 3. August 1960
Präsident Héctor Trujillo
Vorangestellt Manuel Troncoso de la Concha
gefolgt von Rafael Filiberto Bonnelly
Persönliche Daten
Geboren 1. September 1906
Bisonó , Dominikanische Republik
Ist gestorben 14. Juli 2002 (im Alter von 95)
Santo Domingo , Dominikanische Republik
Politische Partei Unabhängige
(1924–1966)
Sozialchristliche Reformpartei
(1966–1996)

Joaquín Antonio Balaguer Ricardo (1. September 1906 - 14. Juli 2002) war der Präsident der Dominikanische Republik , die für dieses Amt von 1960 bis 1962 drei nicht aufeinanderfolgende Amtszeiten 1966 bis 1978 und 1986 bis 1996.

Seine rätselhafte, geheimnisvolle Persönlichkeit wurde aus der Trujillo- Ära geerbt , ebenso wie sein Wunsch, sich durch dubiose Wahlen und Staatsterrorismus an der Macht zu behaupten , und er galt als Caudillo . Sein Terrorregime forderte 11.000 Opfer, die entweder gefoltert oder gewaltsam verschwunden und getötet wurden. Nichtsdestotrotz wurde Balaguer auch als maßgeblich an der Liberalisierung der dominikanischen Regierung angesehen, und seine Zeit als Führer der Dominikanischen Republik sah große Veränderungen wie legalisierte politische Aktivitäten, überraschende Beförderungen und Degradierungen der Armee, Förderung von Gesundheits- und Bildungsverbesserungen und die Einrichtung von bescheidenem Land Reformen.

Frühes Leben und Einführung in die Politik

Balaguer wurde am 1. September 1906 in Villa Bisonó (auch bekannt als Navarrete) in der Provinz Santiago im Nordwesten der Dominikanischen Republik geboren. Sein Vater war Joaquín Jesús Balaguer Lespier, ein Puertoricaner mit katalanischer und französischer Abstammung, und seine Mutter war Carmen Celia Ricardo Heureaux, Tochter von Manuel de Jesus Ricardo und Rosa Amelia Heureaux (französischer Abstammung), die ebenfalls eine Halbcousine war von Präsident Ulises Heureaux . Balaguer war der einzige Sohn in einer Familie mit mehreren Töchtern.

Schon in jungen Jahren fühlte sich Balaguer von der Literatur angezogen und verfasste Verse, die schon in jungen Jahren in lokalen Zeitschriften veröffentlicht wurden. Nach seinem Schulabschluss erwarb Balaguer einen Abschluss in Rechtswissenschaften an der Universität Santo Domingo (UASD) und studierte für kurze Zeit an der Universität Paris I Pantheon-Sorbonne Als Jugendlicher schrieb Balaguer über die Ehrfurcht, die ihn von seinem Vaters Landsmann, der Harvard- Absolvent und politische Führer aus Puerto Rico, Pedro Albizu . Trotz der profunden Unterschiede in Bezug auf ihre ethischen und Weltanschauung, Albizu ist feurig und charismatische Rhetorik gefangen Balaguer Phantasie und seine Erinnerung an diesem Anlass war ein Vorbote seiner Leidenschaft für die Politik und intellektuelle Debatte.

Balaguers politische Karriere begann 1930 (bevor Rafael Trujillo die Kontrolle über die Regierung übernahm), als er zum Attorney in the Court of Properties ernannt wurde. In späteren Jahren war er Sekretär der Dominikanischen Gesandtschaft in Madrid (1932–1935), Staatssekretär der Präsidentschaft (1936), Staatssekretär für auswärtige Beziehungen (1937), Außerordentlicher Botschafter in Kolumbien und Ecuador (1940–1943 und 1943–1947). ), Botschafter in Mexiko (1947–1949), Bildungsminister (1949–1955) und Außenminister (1953–1956).

Erste Präsidentschaft und ihre Folgen

Als Trujillo 1957 die Wiederwahl seines Bruders Héctor zum Präsidenten arrangierte , wählte er Balaguer zum Vizepräsidenten. Drei Jahre später, als der Druck der Organisation Amerikanischer Staaten (OAS) Rafael davon überzeugte, dass es unangemessen sei, ein Mitglied seiner Familie als Präsident zu haben, zwang Trujillo seinen Bruder zum Rücktritt, und Balaguer folgte auf den Posten.

R. Trujillo und J. Balaguer mit Papst Pius XII. 1955

Die Situation änderte sich jedoch dramatisch, als Trujillo im Mai 1961 ermordet wurde. Balaguer blieb zunächst Präsident, während Trujillos Sohn Ramfis die eigentliche Macht innehatte . Sie unternahmen zunächst Schritte zur Liberalisierung des Regimes, gewährten einige bürgerliche Freiheiten und lockerten Trujillos strenge Pressezensur. Unterdessen widerrief er den Nichtangriffspakt mit Kuba im Januar 1961. Diese Maßnahmen gingen bei weitem nicht weit genug für eine Bevölkerung, die sich nicht an die Instabilität und Armut vor Trujillo erinnern konnte und sich mehr Freiheit und eine gerechtere Verteilung des Reichtums wünschte. Gleichzeitig gingen die Reformen von Ramfis für die von seinen eigenen Onkeln Héctor und José Arismendi Trujillo angeführten Hardliner - Trujillistas zu weit . Als die OAS die für Trujillos versuchten Mord an dem venezolanischen Präsidenten Romulo Betancourt verhängten Wirtschaftssanktionen fortsetzte , warnte Ramfis davor, dass das Land in einen Bürgerkrieg zwischen Linken und Rechten versinken könnte.

Obwohl die offizielle und inoffizielle Repression der Oppositionsparteien ( Dominikanische Revolutionäre Partei und Nationale Bürgerunion sowie die kommunistische Dominikanische Volksbewegung) andauerte, verurteilte Balaguer diese Repression öffentlich und versprach im September die Bildung einer Koalitionsregierung. Hector und Jose Trujillo verließen das Land im Oktober, doch die Oppositionsparteien forderten Ramfis ebenfalls auf, sich aus der Regierung zurückzuziehen. Ende Oktober kündigte Ramfis seinen Rücktritt an, sollte die OAS einer Aufhebung der Wirtschaftssanktionen zustimmen. Die OAS stimmte am 14. November zu, aber am nächsten Tag kehrten die Onkel von Ramfis ins Land zurück, in der Hoffnung, einen Militärputsch anführen zu können. Ramfis trat zurück und ging am 17. November ins Exil, und es kursierten Gerüchte, dass der Luftwaffengeneral Fernando Arturo Sánchez Otero Pro-Castro-Revolutionäre unterstützen würde. Die Vereinigten Staaten schickten nun eine kleine Flotte von Schiffen und 1.800 Marinesoldaten, um dominikanische Gewässer zu patrouillieren. Der US-Konsul teilte Balaguer mit, dass diese Truppen bereit seien, auf seine Bitte hin zu intervenieren und von Truppen aus Venezuela und Kolumbien unterstützt würden. Luftwaffengeneral Pedro Rafael Ramón Rodríguez Echavarría kündigte seine Unterstützung für Balaguer an und bombardierte Trujillo-freundliche Truppen. Die Brüder Trujillo flohen am 20. November erneut aus dem Land und Echavarría wurde Militärsekretär .

Die Union Civica Nacional (UCN) rief zu einem nationalen Streik aus und forderte die Bildung einer provisorischen Regierung unter ihrem Führer Viriato Fiallo mit einer Verschiebung der Wahlen bis 1964. Das Militär war vehement gegen die Machtübernahme der UCN und Echaverría schlug eine Fortsetzung des Balaguer-Regime bis zu den Wahlen. Der amerikanische Konsul vermittelte zwischen den beiden Seiten, und im Januar 1962 führte die endgültige Einigung zur Schaffung eines siebenköpfigen Staatsrates, der von Balaguer geführt wurde, aber auch Mitglieder der UCN umfasste, um sowohl den Dominikanischen Kongress als auch den Präsidenten und sein Kabinett zu ersetzen Die Wahl. Die OAS hob schließlich mit der Bildung des Rates die Sanktionen gegen das Land auf. Die Volksunruhen gegen Balaguer gingen jedoch weiter und viele sahen Echaverría als Positionierung, um die Macht zu ergreifen. Am 14. Januar eröffneten Militärkräfte das Feuer auf Demonstranten, was am folgenden Tag zu Ausschreitungen führte. Am 16. Januar trat Balaguer zurück, und Echaverría inszenierte einen Militärputsch und verhaftete das andere Mitglied des Rates. Da die USA die UCN unterstützten und sofort ein neuer nationaler Streik begann, wurde Echaverría zwei Tage später von anderen Beamten festgenommen. Der Staatsrat wurde unter der Führung von Rafael Bonnelly wiederhergestellt und Balaguer ging ins Exil in New York und Puerto Rico .

Juan Bosch wurde 1962 bei der ersten freien Wahl des Landes zum Präsidenten gewählt. Er bekleidete das Amt nur vom Februar 1963, bis er sieben Monate später durch einen Militärputsch gestürzt wurde. Das Land begann eine turbulente Zeit, in der am 24. April 1965 der Dominikanische Bürgerkrieg ausbrach . Militärs hatte sie gegen die vorläufige Junta empörten Bosch wieder herzustellen, woraufhin US - Präsidenten Lyndon Johnson , unter dem Vorwand der Beseitigung kommunistischen Einflusses in dem Karibik geschickt 42.000 US - Truppen den Aufstands in besiegen Betrieb Power Pack , am 28. April. Die provisorische Regierung unter der Führung von Héctor García-Godoy kündigte für 1966 allgemeine Wahlen an. Balaguer ergriff seine Chance, sobald er die Unterstützung der US-Regierung hatte, und kehrte in die Dominikanische Republik zurück, um die Volksgruppen zu vernichten, die daran teilgenommen hatten die Rebellionen von 1965. Er gründete die Reformistische Partei und trat in das Präsidentschaftsrennen gegen Bosch ein, wobei er sich als gemäßigter Konservativer für schrittweise und geordnete Reformen einsetzte. Er gewann schnell die Unterstützung des Establishments und besiegte Bosch leicht, der aus Angst vor militärischer Vergeltung einen etwas gedämpften Feldzug führte.

"Die zwölf Jahre" (1966-1978)

Joaquín Balaguer im Jahr 1970.

Balaguer fand eine Nation vor, die von jahrzehntelangen Turbulenzen schwer geschlagen wurde, nur wenige kurze Friedenszeiten hatte und Demokratie und Menschenrechte praktisch nicht kennt. Er versuchte, die Feindschaften, die das Trujillo-Regime und den Bürgerkrieg von 1965 überlebten, zu befrieden , aber während seiner Amtszeit kam es weiterhin häufig zu politischen Morden. Es gelang ihm, die Staatsfinanzen, die sich in einem chaotischen Zustand befanden, teilweise zu sanieren und ein bescheidenes Programm zur wirtschaftlichen Entwicklung durchzusetzen. Er wurde 1970 gegen eine zersplitterte Opposition leicht wiedergewählt und gewann 1974 erneut, nachdem er die Wahlregeln so geändert hatte, dass die Opposition das Rennen boykottierte.

Während seiner Jahre als Präsident (im Volksmund in der dominikanischen Politik einfach als "die zwölf Jahre" bekannt) ordnete Balaguer den Bau von Schulen, Krankenhäusern, Dämmen, Straßen und vielen wichtigen Gebäuden an. Er leitete auch das stetige Wirtschaftswachstum, finanzierte den öffentlichen Wohnungsbau, eröffnete öffentliche Schulen und erweiterte die Bildung während seiner Amtszeit. Darüber hinaus wurden während seiner Präsidentschaft über 300 Politiker zu Millionären. Allerdings entwickelte seine Regierung trotz verfassungsrechtlicher Garantien bald eine ausgeprägte autoritäre Gestalt. Politische Gegner wurden inhaftiert und manchmal getötet (einer Schätzung zufolge wurden 3.000 Menschen mit Mitte-Links-Gesinnung ermordet), und gelegentlich wurden oppositionelle Zeitungen beschlagnahmt. Trotz seiner autoritären Methoden hatte Balaguer weit weniger Macht als Trujillo, und seine Herrschaft war milder.

Besiege und kehre an die Macht zurück

In 1978 suchte Balaguer einen anderen Begriff. Zu diesem Zeitpunkt war jedoch die Inflation im Steigen begriffen, und die große Mehrheit der Bevölkerung hatte vom Wirtschaftsboom des letzten Jahrzehnts nur wenig profitiert. Balaguer stand Antonio Guzmán gegenüber , einem wohlhabenden Viehzüchter, der unter dem Banner der Dominikanischen Revolutionspartei läuft . Als die Wahlergebnisse einen unverkennbaren Trend zu Guzmáns Gunsten zeigten, stoppte das Militär die Auszählung. Unter heftigen Protesten im Inland und starkem Druck im Ausland wurde die Zählung jedoch wieder aufgenommen. Als die Renditen vollständig waren, übergab Guzmán Balaguer den ersten Verlust seiner Wahlkarriere. Als Balaguer in diesem Jahr sein Amt niederlegte, war es das erste Mal in der Geschichte der Dominikanischen Republik, dass ein amtierender Präsident friedlich die Macht an ein gewähltes Oppositionsmitglied abgab.

Bei den Wahlen 1982 besiegte Salvador Jorge Blanco von der PRD Balaguer, der seine Partei zwei Jahre zuvor mit der Social Christian Revolutionary Party zur Social Christian Reformist Party verschmolzen hatte.

Balaguer kandidierte erneut bei den Wahlen 1986 und nutzte eine Spaltung in der PRD und ein unpopuläres Sparprogramm, um nach achtjähriger Abwesenheit erneut die Präsidentschaft zu gewinnen. Zu diesem Zeitpunkt war er 80 Jahre alt und fast vollständig blind (er litt seit vielen Jahren an Glaukom ).

Dritte Präsidentschaft

Joaquín Balaguer im Jahr 1988

Balaguers dritte Präsidentschaft war deutlich liberaler als die "Zwölf Jahre". Gegenüber Oppositionsparteien und Menschenrechten war er toleranter.

Er realisierte massive Infrastrukturprojekte wie den Bau von Autobahnen, Brücken, Schulen, Wohnprojekten und Krankenhäusern. Im Stil von Trujillo wurden diese weithin sichtbaren Projekte in den von der Regierung kontrollierten Medien und durch grandiose öffentliche Zeremonien, die Balaguers Popularität steigern sollten, viel bekannt gemacht. Die Projekte dienten auch dazu, seine politischen Unterstützer mit lukrativen öffentlichen Bauaufträgen zu belohnen. Auch die Wirtschaft hat sich deutlich verbessert.

Balaguer wurde bei den Wahlen von 1990 knapp wiedergewählt und besiegte seinen alten Feind Juan Bosch mit nur 22.000 Stimmen von 1,9 Millionen abgegebenen Stimmen wegen Betrugs.

Für den 500. Jahrestag von Christoph Kolumbus 'Landung in der Nord -und Südamerika und den Besuch von Papst Johannes Paul II , Balaguer Millionen auf eine Wiederherstellung von Teilen des historischen Kolonial verbrachte Santo Domingo , und auf sprucing die Teile der Stadt werden durch die durchquert Papst, einschließlich des Baus einer großen neuen Allee, gesäumt von modernen Wohnblöcken.

Umstrittener war, dass Balaguer zweihundert Millionen US-Dollar für den Bau eines riesigen zehnstöckigen Columbus-Leuchtturms ausgegeben hat . Der Columbus Lighthouse wurde 1992 fertiggestellt und sollte das Bild eines christlichen Kreuzes in den Nachthimmel strahlen und über mehrere Kilometer sichtbar sein. Seit seiner Fertigstellung ist der Columbus Lighthouse, der angeblich die Überreste von Kolumbus beherbergt, eine kleine Touristenattraktion. Sein Licht wurde aufgrund extrem hoher Energiekosten und häufiger Stromausfälle im Land fast nie verwendet. Bei den Wahlen 1994 beschloss Balaguer, sich erneut für das Präsidentenamt zu bewerben, obwohl er fast 90 Jahre alt und völlig blind war. Sein prominentester Gegner war diesmal José Francisco Peña Gómez von der PRD.

Die Kampagne war eine der schlimmsten in der dominikanischen Geschichte. Balaguer spielte häufig die haitianische Abstammung von Peña Gómez zu seinem Vorteil aus; Dominikaner haben in der Vergangenheit eine tiefe Angst und Misstrauen gegenüber jedem mit haitianischem Blut. Zum Beispiel behauptete Balaguer, dass Peña versuchen würde, das Land mit Haiti zu verschmelzen, falls er gewählt würde. Als die Rückkehr bekannt gegeben wurde, wurde Balaguer mit nur 30.000 Stimmen als Gewinner bekannt gegeben. Viele PRD-Anhänger erschienen jedoch zur Abstimmung, nur um festzustellen, dass ihre Namen von den Listen verschwunden waren. Peña Gómez schrie Betrug und rief zum Generalstreik auf . Zur Unterstützung des Streiks fanden Demonstrationen statt.

Eine Untersuchung ergab später, dass dem Wahlvorstand die Gesamtzahl der registrierten Wähler nicht bekannt war und die in den Wahllokalen verteilten Stimmlisten nicht mit denen der Parteien übereinstimmten. Die Untersuchung ergab auch, dass etwa 200.000 Menschen aus den Wahllokalen entfernt wurden. Inmitten solcher Fragen über die Legitimität der Umfrage stimmte Balaguer zu, 1996 Neuwahlen abzuhalten, bei denen er nicht kandidieren würde. Es wäre die erste Präsidentschaftswahl seit 1966, bei der Balaguers Name nicht auf dem Stimmzettel stand.

Bei den Wahlen 1996 schaffte es Balaguers Vizepräsident Jacinto Peynado nur knapp vor der Stichwahl . Balaguer dann wirft seine Unterstützung für die Dominikanische Befreiungspartei ist Leonel Fernández in einer ungewöhnlichen Koalition mit Bosch, seinen politischen Gegnern von über 30 Jahren.

Tod und Vermächtnis

Denkmal von Balaguer.

Im Jahr 2000 suchte Balaguer erneut die Präsidentschaft. Obwohl er zu diesem Zeitpunkt nicht mehr ohne Hilfe laufen konnte, stürzte er sich dennoch in den Wahlkampf, wohl wissend, dass sein großes Reservoir an Unterstützern den Unterschied bei der Wahl ausmachen könnte. Er gewann rund 23% der Stimmen bei der Wahl , wobei der PLD-Kandidat Danilo Medina ihn nur knapp um einen Platz in der Stichwahl mit dem PRD-Kandidaten Hipólito Mejía aussuchte , der nur ein paar tausend Stimmen hinter dem Gesamtsieg verfehlte. Balaguer erklärte, dass er selbst Mejías Wahl angenommen habe, deutete jedoch an, dass seine Unterstützer ihre Stimmen in der Stichwahl zwischen Mejía und Medina aufteilen würden. Medina hätte fast alle Anhänger von Balaguer gebraucht, um zu ihm zu wechseln, um eine realistische Chance zu haben, einen 25-Punkte-Rückstand in der ersten Runde zu überwinden. Als sich herausstellte, dass Medina von Balaguers Wählern nicht annähernd genug Unterstützung bekommen würde, um eine Chance auf einen Sieg zu haben, zog er sich aus der Stichwahl zurück und übergab die Präsidentschaft an Mejía.

Am 14. Juli 2002 starb Joaquín Balaguer im Alter von 95 Jahren an Herzversagen in der Abreu-Klinik von Santo Domingo.

Er war eine polarisierende Figur, die in der Bevölkerung ebenso viel Hass wie Liebe hervorrufen konnte. Trotz seines Images als lateinamerikanischer Standard-Caudillo hat Balaguer gleichzeitig auch ein Erbe als großer Reformer entwickelt. Seine Landreformpolitik wurde für die erfolgreiche Verteilung von Land an die Bauern gelobt und brachte ihm die Unterstützung der ländlichen Bevölkerung des Landes ein.

Ronald Reagan sagte einmal über ihn: "Präsident Balaguer war eine treibende Kraft während der gesamten demokratischen Entwicklung seines Landes. 1966 führte er nach Jahren politischer Unsicherheit und Aufruhr die Rückkehr der Demokratie in die Dominikanische Republik an. Tatsächlich ist er in vielerlei Hinsicht der Vater von Dominikanische Demokratie" und Jimmy Carter lobte ihn mit den Worten: "Präsident Balaguer hat allen Führern dieser Nation ein Beispiel gegeben, indem er sein eigenes Land und sein eigenes Volk von einer ehemaligen totalitären Regierung zu einer zunehmend reinen Demokratie verändert hat."

Eine Metrostation in Santo Domingo ist nach Balaguer benannt.

Er ist eine der Hauptfiguren in Mario Vargas Llosas Roman Das Fest der Ziege .

Literaturverzeichnis

Balaguer war ein produktiver Autor, der viele Bücher für die zeitgenössische dominikanische Literatur schrieb. Sein bekanntestes Werk war sein einziger erzählender Roman mit dem Titel "Los Carpinteros". Das umstrittenste seiner Werke ist vielleicht "Memorias de un Cortesano en la Era de Trujillo" , in dem Balaguer, abgeschirmt von seiner politischen Macht, zugab, die Wahrheit über den Tod des revolutionären Journalisten Orlando Martínez zu kennen . Balaguer hinterließ eine leere Seite in der Mitte des Buches, die zum Zeitpunkt seines Todes ausgefüllt werden musste.

Balaguer erforschte mehrere Zweige der Literatur. Als gründlicher Forscher veröffentlichte er viele biografische Bücher, die noch immer als Referenz verwendet werden, sowie Zusammenstellungen und Analysen dominikanischer Volksdichter. Als Dichter war er hauptsächlich postromantisch beeinflusst, und sein Stil blieb während seiner langen Karriere streng unverändert. Andere Themen sind trotz der geäußerten Trauer meist edel: und idyllische Naturschau, Nostalgie und Erinnerungen an die Vergangenheit.

Seine Gesamtliste literarischer Werke lautet wie folgt:

  • Salmos paganos (1922)
  • Claro de Luna (1922)
  • Tebaida-lirica (1924)
  • Nociones de métrica castellana (1930)
  • Azul und los Charcos (1941)
  • La Realidad Dominicana (1941)
  • El Tratado Trujillo-Hull y la liberación financiera de la República Dominicana (1941)
  • La Política Internacional de Trujillo (1941)
  • Guía emocional de la ciudad romantica (1944)
  • Letras dominicanas (1944)
  • Heredia, verbo de la libertad (1945)
  • Palabras con acentos rítmicos (1946)
  • Dominikanische Realidad. Semblanza de un país y un Regime (1947)
  • Los próceres escritores (1947)
  • Semblanzas literarias (1948)
  • En torno de un pretendido vicio prosódico de los poetas hispanoamericanos (1949)
  • Literatura dominicana (1950)
  • El Cristo de la libertad (1950)
  • Federico García Godoy (Antología, 1951)
  • El principio de alternabilidad en la historia dominicana (1952)
  • Juan Antonio Alix : Décimas (Prólogo y recopilación, 1953)
  • Berücksichtigung acerca de la producción e inversión de nuestros impuestos (1953)
  • Apuntes para una historia prosódica de la métrica castellana (1954)
  • El pensamiento vivo de Trujillo (1955)
  • Historia de la literatura dominicana (1956)
  • Diskurse. Panegíricos, política y educación política internacional (1957)
  • Colón, Vorläufer literario (1958)
  • El Centinela de la Frontera. Vida und Hazañas von Antonio Duvergé (1962)
  • El Reformismo: filosofía politica de la revolución sin sangre (1966)
  • Misión de los intelectuales (Discurso, 1967)
  • Con Dios, con la patria y con la libertad (Discurso, 1971)
  • Conjura develada (Diskurs, 1971)
  • Ante la tumba de mi madre (1972)
  • Themen educativos y actividades diplomáticas (1973)
  • La Marcha Hacia el Capitolio (1973)
  • Diskurse. Themen históricos und literarios (1973)
  • Themen educativos y actividades diplomáticas (1974)
  • Cruces iluminadas (1974)
  • La Palabra-Encadenada (1975)
  • Martí , Kritik und Interpretation (1975)
  • La Cruz de Cristal (1976)
  • Diskurs escogidos (1977)
  • Discurso en el develamiento de la estatua del poeta Fabio Fiallo (1977)
  • Juan Antonio Alix, Kritik und Interpretation (1977)
  • Sockel. Discursos históricos (1979)
  • Huerto Sellado. Versos de juventud (1980)
  • Mensajes al pueblo dominicano (1983)
  • Entre la sangre del 30 de Mayo y la del 24 de abril (1983)
  • La isla al revés (1983)
  • Galería heroica (1984)
  • Los Carpinteros (1984)
  • La venda transparent (1987)
  • Memorias de un cortesano de la «Era de Trujillo» (1988)
  • Romance del caminante sin destino ( Enrique Blanco ) (1990)
  • Voz Silent (1992)
  • De vuelta al capitolio 1986-1992 (1993)
  • España unendlich (1997)
  • Grecia ewig (1999)
  • La raza inglesa (2000)

Anmerkungen

Verweise

  1. ^ Sanchez, Dago (2010-01-08). Un Dominicano en Peligro / Ein Dominikaner in Gefahr . ISBN 9781426923104.
  2. ^ „11.000 Víctimas en Doce Años de JB“ (auf Spanisch). Listín-Tagebuch . 2013-03-10.
  3. ^ "Comisión de la Verdad por asesinatos y desapariciones" (auf Spanisch). Listín-Tagebuch. 2013-03-10.
  4. ^ a b Chamberlain, Greg (14. Juli 2002). "Joaquin Balaguer" . Der Wächter . Abgerufen am 8. Juli 2021 .
  5. ^ a b Pearson, Richard (15. Juli 2002). "Joaquin Balaguer stirbt mit 95" . Washington-Post . Abgerufen am 8. Juli 2021 .
  6. ^ „Dominicana Online – El Portal de la República Dominicana“ .
  7. ^ a b c d e f "Ancestros, descendientes y parientes colaterales de Joaquín Balaguer" . Cápsulas Genealógicas . Hallo. 16. September 2006. Archiviert vom Original am 22. Februar 2014 . Abgerufen am 1. Mai 2014 .
  8. ^ Jorge Duany (2007). "La migración dominicana hacia Puerto Rico: una perspectiva transnacional" . In Margarita Estrada, Pascal Labazée (Hrsg.). Globalización y localidad: espacios, actores, movilidades e identidades . Mexiko-Stadt: La Casa Chata. P. 400. ISBN 978-968-496-595-9. Abgerufen am 28. Mai 2013 . (...) Los historiadores han documentado la creciente presencia puertorriqueña en la República Dominicana durante el prime tercio del siglo XX. En 1920, el censo dominicano contó 6069 puertorriqueños residentes in la República Dominicana. Como resultado, los inmigrantes de segunda generación generalmente se identificaron como dominicanos, no como puertorriqueños. Los casos más célebres son los expresidentes Joaquín Balaguer und Juan Bosch, ambos de ascendencia dominicana y puertorriqueña. (...)
  9. ^ Sang, Mu-Kien Adriana. Ulises Heureaux: Biographie eines Diktators . P. 9 . Abgerufen am 2. Dezember 2014 .
  10. ^ Manati (2001). Peña Gómez in der haitianischen Gesellschaft . P. 40. ISBN 9789993420200. Abgerufen am 2. Dezember 2014 .
  11. ^ Matibag, Eugenio (2003-05-16). Haitianisch-dominikanischer Kontrapunkt: Nation, Race und State auf Hispaniola . P. 129. ISBN 9781403973801. Abgerufen am 3. Dezember 2014 .
  12. ^ Cassá, Roberto (2001). Ulises Heureaux: el tirano perfecto (auf Spanisch). Santo Domingo: Tobogan. P. 15. ISBN 9789993483496. OCLC  51220478 . Abgerufen am 9. Mai 2014 . Su madre, Josefa Leibert, Ära nativa de Saint Thomas, y su padre, D'Assas Heureaux, hijo de un francés, fue uno de los tantos haitianos que prefirió hacerse dominicano cuando se declaró la independencia en 1844. Padre mulatos, eran aunque de piel oscura.
  13. ^ "Nachkommen von Doyen Heureaux" . Abgerufen am 2. Dezember 2014 .
  14. ^ "Joaquín Balaguer: El escritor" . www.educando.edu.do . Abgerufen 2017-01-23 .
  15. ^ "Joaquín Balaguer" .
  16. ^ Diario, Listin (2012-07-14). "Balaguer pidió le sacaran el corazón" . listindiario.com (auf Spanisch) . Abgerufen 2017-01-23 .
  17. ^ Giancarlo Soler Torrijos, "Eine Runde für uns und Freiheit", Life Magazine , 1. Dezember 1961.
  18. ^ Im Schatten der Vereinigten Staaten (2008), S. 52
  19. ^ Eric Thomas Chester , Rag-Tags, Abschaum, Riff-raff und Commies (2001), p. 27, ISBN  1-58367-032-7 , New York University Press.
  20. ^ Harry Kantor, "Die Dominikanische Krise", Die anhaltende Krise (1969), S. 1-19
  21. ^ Escalante, F. & Muñiz, M. (1995). Der geheime Krieg: Geheime Operationen der CIA gegen Kuba, 1959-62 . Melbourne: Ocean Press.
  22. ^ a b Escalante, F. & Muñiz, M. (1995). Der geheime Krieg: Geheime Operationen der CIA gegen Kuba, 1959-62. Melbourne: Ocean Press.
  23. ^ a b c d Buckman, Robert T. (2007). Die World Today-Reihe: Lateinamerika 2007 . Harpers Ferry, West Virginia: Stryker-Post-Veröffentlichungen. ISBN 978-1-887985-84-0.
  24. ^ Ferguson, James (2000-02-04). „Veteran, 94, hält das Machtgleichgewicht bei der dominikanischen Abstimmung“ . Der Wächter . London. P. 18 . Abgerufen 2010-05-15 .

Externe Links

Vorangegangen von
Präsident von Malawi
Hastings Banda
Das älteste derzeitige Staatsoberhaupt
24. Mai 1994 – 16. August 1996
Nachfolger von
O le Ao o le Malo von Samoa
Malietoa Tanumafili II
Politische Ämter
Vorangestellt
Präsident der Dominikanischen Republik
1960–1962
gefolgt von
Bürgerlich-Militärischer Rat
Vorangestellt
Héctor García-Godoy
(vorläufig)
Präsident der Dominikanischen Republik
1966–1978
gefolgt von
Vorangestellt
Präsident der Dominikanischen Republik
1986–1996
gefolgt von
Vorangestellt
Vizepräsident der Dominikanischen Republik
1957–1960
Unbesetzt
Titel als nächstes gehalten von
Rafael Filiberto Bonnelly