Jaun Elia - Jaun Elia
Jaun Elias | |
|---|---|
 | |
| Einheimischer Name | جون ایلیا |
| Geboren |
14. Dezember 1931 Amroha , Vereinigte Provinzen , Britisch-Indien |
| Ist gestorben | 8. November 2002 (im Alter von 70) Karachi , Sindh , Pakistan |
| Beruf | Urdu Poet , Gelehrter Philosoph |
| Staatsangehörigkeit |
Kolonialinder (1931–1947) Inder (1947–1957) Pakistaner (1957–2002) |
| Ausbildung | Philosoph, Biograph und Gelehrter |
| Genre | Ghazal Poesie |
| Nennenswerte Werke | Shayad , Yani , Lekin , Gumman , Goya , Farnod |
| Ehepartner | |
| Kinder | 2 |
Syed Hussain Jaun Asghar Naqvi , allgemein bekannt als Jaun Elia ( Urdu : جون ایلیا , 14. Dezember 1931 – 8. November 2002), war ein Urdu- Dichter, Philosoph, Biograph und Gelehrter aus Südasien, der aus dem unabhängigen Indien nach Pakistan einwanderte. Er war der Bruder von Rais Amrohvi und Syed Muhammad Taqi, die Journalisten und Psychoanalytiker waren. Er sprach fließend Urdu , Arabisch , Englisch, Persisch , Sanskrit und Hebräisch . Als einer der bekanntesten modernen Urdu-Dichter, beliebt für seine unkonventionellen Wege, „erwarb er Wissen über Philosophie, Logik, islamische Geschichte, die muslimische Sufi-Tradition, muslimische Religionswissenschaften, westliche Literatur und Kabbala “.
Frühen Lebensjahren
Jaun Elia wurde als Syed Sibt-e-Asghar Naqv i am 14. Dezember 1931 in Amroha , Britisch-Indien geboren . Sein Vater, Shafiq Elia, war ein Literatur- und Astronomiewissenschaftler, der sich in den Sprachen Arabisch, Englisch, Persisch, Hebräisch und Sanskrit gut auskannte und mit führenden Intellektuellen wie Bertrand Russell korrespondierte . Er war der jüngste seiner Geschwister. Rais Amrohvi war sein älterer Bruder. Der indische Filmregisseur Kamal Amrohi war sein Cousin ersten Grades.
Als Wunderkind beschrieben, wurde er zunächst an der Syed-ul-Madaris in Amroha erzogen , einer Medrese, die mit der Darul Uloom Deoband verbunden ist , obwohl seine Familie Schiiten ist .
Als Kommunist lehnte Elia die Teilung Indiens ab . Elia bemerkte einmal zu Pakistan, dass "das der Unfug der Jungen aus Aligarh war ". 1957 wanderte er jedoch nach Pakistan aus und beschloss, in Karachi zu leben . Der Dichter Pirzada Qasim sagte:
Jaun war sehr spezifisch in Bezug auf Sprache. Während seine Diktion in der klassischen Tradition verwurzelt ist , berührt er neue Themen. Er blieb sein Leben lang auf der Suche nach einem Ideal. Unfähig, das Ideal schließlich zu finden, wurde er wütend und frustriert. Er hatte, vielleicht zu Recht, das Gefühl, sein Talent vergeudet zu haben.
Er begann im Alter von 8 Jahren, Gedichte zu schreiben, veröffentlichte jedoch mit 60 seine erste Sammlung, Shayad .
1970 heiratete er die Schriftstellerin Zahida Hina und sie trennten sich 1992.
Funktioniert
Gedichtsammlungen
- Sukhan Meri Udasee Hai
- Zakham-e-Umeed – امید
- Mubada
- Tumharey Aur Mere Darmiyan
- Daricha Haye Kheyal
- Qitaat
- Jaun Elia Ki Tamam Ghazlain (Teile I-III)
- Inshaye aur Mazaameen
- Farnood
- Ist Rang Ke Tufaan اس رنگ کے طوفاں
Prosaarbeit (hauptsächlich Übersetzungen)
Elia war nicht nur Dichter, sondern auch Herausgeber und Übersetzer, vor allem alter Sufi- , Mutazili- und Ismaili- Traktate.
- Masih-i-Baghdad Hallaj ,
- Jometria,
- Tawasin,
- Isaghoji,
- Rahaish-o-Kushaish,
- Hasan bin Sabah
- Farnod, Tajrid,
- Masail-i-Tajrid,
- Rasail Ikhwan al Safa
Oben sind einige seiner Übersetzungen aus dem Arabischen und Persischen. Er übersetzte nicht nur diese Bücher, sondern führte auch mehrere neue Wörter in der Urdu-Sprache ein.
Themen
Seine Poesie ist bekannt für Liebe und den unendlichen Schmerz der Trennung. Er drückte den Schmerz und die Trauer auf eine Weise aus, die jeder von seiner Poesie beeinflussen konnte. Wir bekommen den Schmerzfluss, der seinen Kollegen fehlt. Jaun Elia war Nihilist und Anarchist, er hatte in seiner Poesie eine ausgezeichnete Philosophie der Liebe. Ihm zufolge ist die höchste Stufe der Liebe tatsächlich der Beginn der Trennung vom Geliebten. Wie er sagt: {Du kommst mir sehr nahe, hast du dich entschieden zu gehen?} بہت نزدیک آتی جا رہی ہو ۔۔بچھڑنے کا ارادہ کرلیا کیا؟ Und auch: {Was hast du gesagt? Liebe ist ewig! کیا کہا محبت جاودانی ہے؟آخری بار مل رہی ہو کیا؟ Ist dieses letzte Treffen von uns? } Er schrieb auch Gedichte über die Liebe, die Philosophie des Liebeslebens, aber er ist als Dichter des Schmerzes bekannt.
Politik
Jaun Elia war ein Kommunist, der in seinen Gedichten den Kommunismus in Pakistan unterstützte . Bezüge zum Klassenbewusstsein finden sich auch in seinen Gedichten.
In den Medien
Im Jahr 2020 enthielt das Album "Rough Rhymes for Tough Times" des Punjabi-Rappers Kay Kap ein Lied mit dem Titel Bulaava, das Couplets aus dem Gedicht "Pehnaayi Ka Makaan" enthielt, das von Jaun Elia geschrieben und rezitiert wurde.