Kaho Naa... Pyaar Hai -Kaho Naa... Pyaar Hai
| Kaho Naa... Pyaar Hai | |
|---|---|
 Kinostartplakat
| |
| Unter der Regie von | Rakesh Roshan |
| Geschrieben von | Rakesh Roshan |
| Drehbuch von | Ravi Kapoor Honig Irani |
| Geschichte von | Rakesh Roshan |
| Beyogen auf | Ratha Sapthami |
| Produziert von | Sunil |
| Mit |
Hrithik Roshan Ameesha Patel Anupam Kher Dalip Tahil |
| Kinematographie | Kabir Lal |
| Bearbeitet von | Sanjay Verma |
| Musik von | Rajesh Roshan |
Produktionsunternehmen |
|
| Vertrieben von |
Yash Raj Films Sony Pictures Networks Deutschland |
Veröffentlichungsdatum |
|
Laufzeit |
180 Minuten |
| Land | Indien |
| Sprache | Hindi |
| Budget | est. ₹ 10 crore (US $ 1,3 Millionen) |
| Theaterkasse | est. ₹ 80 crore (US $ 11 Millionen) |
Kaho Naa ... Pyaar Hai ( Übers. Say it ... Sie sind in der Liebe ) ist ein 2000 indischen Hindi -language romantische Actionfilm unter der Regie von Rakesh Roshan , markieren die Debüts von seinem Sohn Hrithik Roshan und Ameesha Patel .
Kaho Naa erhielt in Indien den höchsten Bruttogewinn des Jahres . Pyaar Hai war der erfolgreichste Bollywood- Film des Jahres 2000. Nach seiner Veröffentlichung wurde Hrithik, der in dem Film eine Doppelrolle als Rohit und Raj spielt, über Nacht zum Superstar. Sein erfolgreiches Debüt wurde von den Medien als "Hrithik Mania" bezeichnet, und seitdem ist er als "Millennial Superstar" bekannt.
Kaho Naa.. Pyaar Hai wurde in die Guinness World Records (2002) als Spielfilm mit den meisten Auszeichnungen aufgenommen – insgesamt 102 Auszeichnungen in zahlreichen Zeremonien und Kategorien. Ebenso wurde der Film in das Limca-Buch der Rekorde (2003) aufgenommen, um die meisten Auszeichnungen zu erhalten, die ein Bollywood-Film gewonnen hat. Als Regisseur und Produzent erhielt Rakesh Roshan seinen allerersten Filmfare Award , während sein Sohn als einziger Schauspieler jemals sowohl den Filmfare Award für das beste Debüt als auch den Filmfare Award für den besten Schauspieler für denselben Film gewann.
Nach dem Erfolg von Kaho Naa... Pyaar Hai hat das Vater-Sohn-Duo in vielen weiteren Filmen zusammengearbeitet, darunter Koi... Mil Gaya (2003), Krrish (2006), Kites (2010), Krrish 3 (2013) und Kaabil (2017).
Die Intervalldrehung und ein Teil der zweiten Hälfte sind vom Kannada-Film Ratha Sapthami aus dem Jahr 1986 inspiriert .
Parzelle
Rohit und sein jüngerer Bruder Amit sind Waisen und leben in Indien bei ihrer liebenswerten Tante und ihrem Onkel Lily und Anthony. Rohit ist ein aufstrebender Sänger, der als Verkäufer in einem Autohaus arbeitet, das von Malik geleitet wird. Eines Tages trifft er Sonia Saxena, die schöne Tochter des wohlhabenden Mr. Saxena, Maliks Freundin, als er sie besucht, um das Auto zu überbringen, das ihr Vater ihr zu ihrem Geburtstag mitgebracht hat. Unbekannt führt Malik mit Hilfe zweier korrupter Polizisten ein Drogenkartell.
Rohit und Sonia treffen sich bei ihrer Geburtstagsfeier am Strand wieder. Nachdem Rohit für Sonia gesungen hat, wird er zu einer Kreuzfahrt eingeladen. Rohit und Sonia betrinken sich während der Feierlichkeiten und fallen in ein Rettungsboot, das sich vom Schiff trennt. Rohit rudert zu einer Insel, wo sie für ein paar Tage gestrandet sind. Während dieser Zeit kämpfen sie weiter und verlieben sich schließlich ineinander. Sie werden von Saxena gerettet, die ihre Liebe aufgrund ihrer Klassenunterschiede nicht billigt. Rohit wird daraufhin von Malik von seinem Job gefeuert. Saxena macht jedoch einen Deal mit Rohit. Wenn Rohit erfolgreich wird, erlaubt Saxena ihm, Sonia zu heiraten, da sie aus einer Familie der Oberschicht stammt. Entschlossen, sich zu beweisen, versuchen Rohit und seine Freunde, ihm einen Plattenvertrag zu vermitteln. Rohit wird schließlich ein lokal bekannter Künstler und bereitet sich darauf vor, bei einem Konzert aufzutreten.
Am Tag der Show, als Rohit Amit dafür abholt, wird er Zeuge, wie die korrupten Polizisten und Malik einen Kommissar erschießen und töten, der von ihren Drogengeschäften erfahren hatte. Sie entdecken Rohits Anwesenheit und schießen auf ihn, verwunden ihn, bevor sie ihn über eine Brücke verfolgen. Saxena ist ebenfalls Teil des Drogenkartells und ordnet Rohits Tod an. Sie stoßen sein Fahrrad aus der Spur, sodass er unten in den Fluss stürzt. Rohit, der nicht schwimmen kann, ertrinkt und stirbt. Die Polizei wird geschickt, um den Ozean zu durchsuchen, aber es gelingt ihnen nicht, seine Leiche zu finden. Amit ist von der Nachricht traumatisiert und stumm und Rohits Familie und Freunde, darunter auch Sonia, verfallen in Depressionen.
Saxena schickt Sonia zu seinem Bruder nach Neuseeland, um ihre Depression zu überwinden. Dort trifft sie den Freund ihrer Cousine Neeta, Raj Chopra, der zu ihrem großen Schock Rohit auffallend ähnelt, obwohl ihre Persönlichkeiten ziemlich unterschiedlich sind. Raj verliebt sich in Sonia, aber sie weicht ihm aus, weil sie sie an Rohit erinnert. Als Raj ihre Geschichte erfährt, begleitet sie Sonia zurück nach Indien und gibt ihr die Hoffnung, weiterzuleben, bevor er beschließt, sie gehen zu lassen, da er weiß, dass sie ihn nicht liebt. Am Flughafen entdeckt sie jedoch einer der korrupten Beamten und eröffnet das Feuer auf Raj. Nachdem Raj und Sonia entkommen sind, erkennt Raj, dass ihn jemand mit Rohit verwechselt, und die beiden erkennen, dass Rohit ermordet wurde.
Raj wird von Rohits Familie und Freunden begrüßt. Seine Anwesenheit reißt Amit aus seinem Schneckenhaus und Raj erfährt, dass Amit Rohits Ermordung miterlebt und die Schuldigen gesehen hat. Die Bande beschließt, eine Falle zu stellen, um die Mörder zu entlarven, wobei Raj sich als Rohit ausgibt, um sie herauszulocken, während Amit die schuldigen Männer identifizieren soll. Während dieser Zeit gesteht Raj Sonia, dass er sie liebt. Malik, Saxena und die Beamten geraten in Panik, als sie erfahren, dass "Rohit" lebt. Raj tritt bei einem Konzert zu Ehren von Rohit auf und weiß, dass seine Mörder kommen werden, obwohl Malik und die Offiziere verkleidet zum Konzert kommen. Saxena ist mit seiner Tochter wieder vereint und erfährt von dem Plan. Er ruft Malik an und sagt ihm, wer "Rohit" wirklich ist und er soll nicht feuern. Nach der Aufführung enthüllt Rohit der Menge Details der Schießerei, die er von Amit erfahren hat. Bevor er die Namen der Mörder preisgeben kann, erschießt einer der Beamten ihn, was im Publikum Panik auslöst, obwohl Raj durch das Tragen einer kugelsicheren Jacke gerettet wird. Saxena versucht, Malik zu züchtigen, der konterkariert, dass Saxena versucht, sich mit Sonia zu verschwören, um sie alle in die Falle zu locken.
Um zu schnappen, wen sie für Rohit halten, entführen die Beamten Sonia und drohen, sie zu töten, wenn er sich nicht offenbart. Raj kommt an dem Ort an, an dem sie festgehalten wird. Er bekämpft die korrupten Polizisten und schlägt jeden von ihnen zu Tode, um Sonia zu retten. Malik kommt an und enthüllt sein Motiv, Raj und Sonia gnadenlos zu verfolgen, wird jedoch von Saxena tödlich erschossen, bevor er seine Beteiligung enthüllen kann. Als Amit mit seiner Familie ankommt, erkennt er Malik als einen von Rohits Mördern.
Raj erfährt später, dass Saxena der Mann war, den Malik angerufen hatte, bevor er Rohit durch Maliks Telefon tötete. Als er konfrontiert wird, gesteht Saxena seiner Tochter und Raj sein Verbrechen, bevor er festgenommen wird. Als Raj mit Amit gehen will, gesteht Sonia, dass sie ihn liebt und ihre Liebe nicht wieder verlieren will, da sie Rohit bereits verloren hat. Das Paar kehrt nach Neuseeland zurück, nimmt alle mit und verlobt sich mit dem Segen ihrer Familien.
Werfen
- Hrithik Roshan als Rohit, ein aufstrebender Sänger aus der unteren Mittelschicht in Indien (Sonias Liebesinteresse) (verstorben) / Raj Chopra, ein NRI-Milliardär, Geschäftsmann und Sänger mit Wohnsitz in Neuseeland (Sonias Ehemann).
- Ameesha Patel als Sonia Saxena ( Rohits Liebesinteresse) / Sonia Raj Chopra (Rajs Frau)
- Anupam Kher als Mr. Saxena / Sirjee (Sonia Saxenas Vater) und der Hauptgegner des Films, der sich dann der Polizei ergibt
- Dalip Tahil als Shakti Malik, Atuls Vater, Mr. Saxenas Freund und der zweite Hauptgegner des Films.
- Mohnish Behl als Inspektor Dilip Kadam, ein korrupter Beamter in Saxenas Gehaltsliste
- Ashish Vidyarthi als Inspektor Satish Shinde, ein korrupter Beamter in Saxenas Gehaltsliste
- Satish Shah als Anthony Rodriques Onkel, Rohits Vermieter
- Farida Jalal als Lily Anthony Rodriques Tante, Rohits Vermieterin
- Rajesh Tandon als Atul Malik, Shaktis Sohn und Sonias Freund
- Asha Patel als Mrs. Chopra, Rajs Mutter.
- Tannaz Irani als Neeta Saxena / Sonias Cousine und Rajs Freund (Gastauftritt)
- Vrajesh Hirjee als Tony, Rohits Freund
- Abhishek Sharma als Amit, Rohits jüngerer Bruder
- Johnny Lever als Inspector Parab (Nebenrolle)
- Ram Mohan als Polizeikommissar
- Payal Malhotra als Shobha, ein Mädchen auf dem Kreuzfahrtschiff
- Dimple Inamdar als Tänzerin
- Jasveer Kaur als Tänzer
Produktion
Der Film wurde 1998 mit Hrithik Roshan und Kareena Kapoor als Hauptdarsteller gestartet . Letzterer schied jedoch wenige Tage nach dem Start aus, nachdem ein "Missverständnis" zwischen dem Regisseur Rakesh Roshan und Kareenas Mutter Babita aufgetreten war . Rakesh, der die Familie von Ameesha Patel schon lange kannte , besetzte sie mit der Rolle.
Die Schiffsszenen wurden an Bord der Star Flyer gedreht . Die Inselszenen wurden in Krabi , Thailand , in der Nähe von Khao Phing Kan (im Volksmund als James Bond Island bekannt ) gedreht.
Rezeption
Kritischer Empfang
Die Leistung von Hrithik wurde gut gelobt und die Musik erhielt positive Kritiken. Die meisten Kritiker stellten fest, dass die Handlung klischeehaft war. Alok Kumar von Planet Bollywood sagte: "Ich sage euch allen, ihr sollt euch KNPH ansehen , einen Film, an den ich geringe Erwartungen hatte. Der Film war am Ende sehr unterhaltsam." Ajay Chaturvedi von Apunkachoice.com sagte: "Der Film leidet unter einem schlechten Drehbuch." Aber er lobte die Leistung und das Tanzen von Hrithik und sagte: "Das Highlight ... ist Hrithik Roshan, der eine gute Bildschirmpräsenz hat. Er hat ziemlich gut gespielt, wenn man bedenkt, dass dies sein Debütfilm ist und er ein brillanter Tänzer ist." Er lobte die Musik mit den Worten: "Es ist ein großes Plus, da "Na Tum Jano Na Hum" und "Ek Pal Ka Jeena" die Wahl sind."
Der Rezensent für Filmfare bewertete es mit 3,5 von 5 Punkten und schrieb: "Rakesh Roshan hat einen Gewinner hervorgebracht. Ein rassiges Drehbuch, hervorragende Produktwerte und ein straffer Schnitt ergeben eine Handlung, die das Publikum durchgehend fesselt. Die Musik ist auch gut." , besonders der Titelsong und Nummern wie "Ek Pal Ka Jeena" und "Chand Sitaare". Hrithik ist sehr gut in den Action- und Tanzsequenzen und beweist sein schauspielerisches Können in seinem allerersten Film.
Sabiha Kalolwala von The Indian Express schrieb: "Rakesh Roshan war schlau genug, um einen Film zu drehen, der alle Facetten der Schauspielerei umfasst – Drama, Action, Romantik, Nervenkitzel, Komödie und Tragödie, alle von Hrithik Roshan ziemlich gut inszeniert." Über den Soundtrack schrieb er: "Es gibt nicht einmal einen Song, der keinen Spaß macht." Anupama Chopra , die den Film für India Today rezensierte, schrieb: "... Rakesh hat die routinemäßige Liebesgeschichte genommen, eine Thriller-Wendung hinzugefügt und sie mit Stil erzählt. Bei KNPH geht es nicht um bahnbrechendes Handwerk, sondern um Blockbuster-Präsentation. Rakesh's Schweiß und Geld sind in jedem Bild sichtbar." Sie schloss mit dem Schreiben: „Was nicht funktioniert, ist der müde Bösewicht-Track. Kher, einer der besten Bollywoods, Schinken aus Bild 1. Vielleicht war die Idee, noch einmal den verärgerten Papa zu spielen, zu langweilig. Seine Reue nach dem Höhepunkt ist fast komisch. Der Rest der Gang ist nicht viel besser. Die Handlung ist so altbacken wie die Aufführungen." Kanchana Suggu von Rediff.com nannte den Film einen "großartigen Entertainer" und schrieb: "Man muss sagen, Rakesh Roshan wusste, was er tat, als er Hrithik als Hauptdarsteller besetzte. Der Junge ist gut. Die Leichtigkeit und der Stil, mit denen er tanzt, Emotionen, Kämpfe, lässt einen vergessen, dass dies sein Debütfilm ist. Er musste zwei verschiedene Charaktere schreiben und er ist beiden gerecht geworden." Sie lobte auch die Leistungen anderer Schauspieler und lobte andere Abteilungen, in denen "die Musik gut ist, die Songs eingängig sind, die Kamera ansprechend ist, die Regie unaufdringlich ist und die Geschichte tatsächlich "anders" ist."
Die Zwischendrehung des Films – wo die Heldin angeblich bei einem Unfall ums Leben kommt – und die zweite Hälfte des Films – wo die Heldin aus ihrer Heimatstadt zu ihrem Onkel geschickt wird, um ihre Depression zu überwinden, aber sie ist fassungslos, als sie eine Doppelgänger in einem Fahrzeug in der Nähe und erwischt ihn später wieder in einer fröhlich tanzenden Diskothek - soll auf dem Kannada-Film Ratha Sapthami aus dem Jahr 1986 basieren .
Theaterkasse
In Indien war Kaho Naa... Pyaar Hai der umsatzstärkste Bollywood-Film des Jahres 2000 . Inflationsbereinigt war es 2011 der elftgrößte Bollywood-Film aller Zeiten und der sechststärkste Film der 2000er Jahre.
Tonspur
| Kaho Naa... Pyaar Hai | ||||
|---|---|---|---|---|
| Soundtrack-Album von | ||||
| Freigegeben | 1. Dezember 1999 | |||
| Genre | ||||
| Sprache | Hindustani | |||
| Etikett | Saregama | |||
| Direktor | Rakesh Roshan | |||
| Produzent | Rakesh Roshan | |||
| Rajesh Roshan Chronologie | ||||
| ||||
Die Musik des Films wurde von Rajesh Roshan mit Texten von Ibrahim Ashk , Saawan Kumar Tak und Vijay Akela komponiert . Die meisten Lieder wurden von Lucky Ali , Udit Narayan und Alka Yagnik gesungen. Die Tanzsequenzen wurden von Farah Khan choreografiert .
Das Soundtrack-Album des Films wurde mit etwa 10 Millionen verkauften Einheiten der zweitbestverkaufte Bollywood-Soundtrack des Jahres .
| Nein. | Titel | Text | Darsteller | Länge |
|---|---|---|---|---|
| 1. | "Kaho Naa Pyaar Hai" | Ibrahim Ashk | Udit Narayan , Alka Yagnik | 7:03 |
| 2. | "Na Tum Jano Na Hum" | Ibrahim Ashk | Glücklicher Ali | 6:18 |
| 3. | "Pyaar Ki Kashti Mein" | Sawan Kumar Tak | Udit Narayan, Alka Yagnik | 5:54 |
| 4. | "Janeman Janeman" | Sawan Kumar Tak | Asha Bhosle | 5:11 |
| 5. | "Chand Sitaare" | Sawan Kumar Tak | Kumar Sanu , Kavita Krishnamurthy | 6:33 |
| 6. | "Dil Ne Dil Ko Pukara" | Ibrahim Ashk | Babul Supriyo | 7:56 |
| 7. | "Kaho Naa Pyaar Hai (traurige Version)" | Ibrahim Ashk | Udit Narayan | 1:06 |
| 8. | "Ek Pal Ka Jeena" | Vijay Akela | Glücklicher Ali | 6:36 |
| 9. | "Believe in Love (Themenmusik)" ( instrumental ) | 3:58 |
Auszeichnungen
In der Populärkultur
Die indische Hindi -language Musik romantischer Film , Na Tum Jaano Na Hum mit Hrithik auch, ist nach einem Song aus dem Film benannt.