Kang Bettofen - Kang bed-stove

Ein großes Kang, das sich die Gäste eines Ein-Zimmer-Gasthauses in einer damals wilden Gegend östlich von Tonghua , Jilin, teilen , wie es 1887 von Henry EM James gesehen wurde

Der kang ( Chinesisch :炕; Pinyin : KANG ; Manchu : nahan , Kasachisch : кән ) ist ein traditioneller lang ( über 2 m oder mehr) -Plattform für die allgemeine Leben, Arbeiten, unterhaltsam und im nördlichen Teil des verwendete sleeping Chinas , wo der Winter Klima ist kalt. Es besteht aus Ziegeln oder anderen Formen von gebranntem Ton und neuerdings an einigen Stellen aus Beton. Nahan1.png

Sein Innenhohlraum, was zu einem (oft) gewunden Rauchsystem, Kanäle das heiße Abgas aus einem Feuerholz / Kohle Kamin , in der Regel des Koch Feuer von einem benachbarten Raum, der als Küche dient, die manchmal von einem Herdset unter Flur. Dies ermöglicht eine längere Kontaktzeit zwischen dem Abgas (das immer noch viel Wärme von der Verbrennungsquelle enthält) und (indirekt) dem Inneren des Raums, wodurch mehr Wärmeübertragung/Rückführung in den Raum ermöglicht wird, was es effektiv zu einem Kanalheizungssystem ähnlich wie similar macht das Hypokaustensystem der alten Römer. Ein separater Ofen kann verwendet werden, um die Rauchmenge zu kontrollieren, die durch den Kang zirkuliert , um den Komfort bei wärmerem Wetter aufrechtzuerhalten. Normalerweise nimmt ein Kang ein Drittel bis die Hälfte der Raumfläche ein und wird nachts zum Schlafen und tagsüber für andere Aktivitäten verwendet. Ein Kang, der die gesamte Etage bedeckt, wird als Dikang bezeichnet ( Chinesisch :地炕; Pinyin : dì kàng ; wörtlich ' Bodenkang' ).

Der Segen des Guten und der Freude. Die Dame des Hauses wird von einem Dienstmädchen begleitet. Die Kinder spielen auf dem Kang (beheizte Plattform) um die Mutter herum. Der Künstler Gao Yinzhang lebte 1835-1906.

Wie beim europäischen Kachelofen wird ein massiver Mauerwerksblock verwendet, um die Wärme zu speichern . Auch wenn das Aufheizen mehrere Stunden dauern kann, um die gewünschte Oberflächentemperatur zu erreichen , sollte ein richtig gestaltetes Bett, das auf eine ausreichende Temperatur gebracht wurde, die ganze Nacht über warm bleiben, ohne dass ein Feuer aufrechterhalten werden muss .

Geschichte des Kang Bettofens

Der Kang soll von dem Konzept eines beheizten Bettbodens , genannt Huoqiang , abgeleitet sein, der in der Jungsteinzeit in China gefunden wurde, laut einer Analyse archäologischer Ausgrabungen von Gebäuderesten in Banpo Xi'an. Archäologische Stätten in Shenyang , Liaoning, zeigen jedoch, dass Menschen den beheizten Bettboden bereits vor 7.200 Jahren benutzten. Das Bett bei dieser Ausgrabung besteht aus 10 cm gestampftem Ton auf dem Boden. Das Bett wurde von Zhidi beheizt, was einfach der Vorgang ist, ein offenes Feuer auf den Bettboden zu legen und die Asche vor dem Schlafen zu entfernen . Es wird von Tang- Dichter Meng Jiao in seinem Gedicht mit dem Titel Handi Baixing Yin erwähnt . 'Kein Brennstoff, um den Boden zum Schlafen zu erhitzen, stattdessen stehen und weinen vor Kälte um Mitternacht.' In dem ausgegrabenen Beispiel wird angenommen, dass das wiederholte Brennen die Bettoberfläche hart und feuchtigkeitsbeständig gemacht hat .

Der erste bekannte Typ einer beheizten Plattform erschien im heutigen Nordosten Chinas und verwendete ein einziges Abzugssystem , das im Hypokausten des antiken Roms und dem Ondol koreanischen Ursprungs gefunden wurde. Ein Beispiel für diese Art von beheizter Plattform wurde in Gebäuderesten aus dem 1. Jahrhundert in der Provinz Heilongjiang ausgegraben . Sein einzelner Rauchabzug ist L-förmig, aus Lehmziegeln und Kopfsteinpflaster gebaut und mit Steinplatten bedeckt.

In einem alten Palastgebäude aus dem 4. Jahrhundert in der Provinz Jilin wurden beheizte Wände mit einem Doppelabzugssystem gefunden . Es hat eine 'L'-förmige Lehmziegelbank mit einem Doppelabzugssystem. Die Struktur ist komplexer als ein einzelnes Abgassystem und hat eine ähnliche Funktionalität wie ein Kang .

Das Wort Kang bedeutet "trocknen", erstmals im chinesischen Wörterbuch im Jahr 121 n. Chr. dokumentiert. Die frühesten Kang- Überreste wurden in Ninghai , Provinz Heilongjiang, im Longquanfu-Palast (699-926) von Balhae entdeckt .

Das Kang hat sich möglicherweise aus früheren Entwicklungen aufgrund der anhaltenden kulturellen Veränderungen während der südlichen und nördlichen Dynastien zu seinem Bettdesign entwickelt , als hohe Möbel und Stühle gegenüber dem früheren Stil von Bodensitzen und niedrigen Möbeln in der chinesischen Kultur vorherrschten .

Literarische Zeugnisse aus dem Shui Jing Zhu belegen auch Fußbodenheizungen aus der Nördlichen Wei-Dynastie , obwohl sie nicht ausdrücklich als Dikang bezeichnet wurden:

Im Guanji-Tempel [in der Nähe des heutigen Fengrun in der Provinz Hebei ] gibt es einen großen Vortragssaal. Es ist sehr hoch und breit, um tausend Mönche aufzunehmen. Die Plattform der Halle wurde mit Steinen als Kanalnetz angelegt und der Boden mit einer Lehmschicht versehen. An den Außenöffnungen an den vier Seiten der Plattform werden Feuer gelegt, während die Wärme nach innen strömt und die gesamte Halle erwärmt. Der Bau wurde von einem Wohltäter (oder Wohltätern) errichtet, um den Mönchen das Studium in kalten Wintern zu ermöglichen.

—  Li Daoyuan , Shui Jing Zhu


Kultur

Traditionelle chinesische Wohnungen ( Zhongguo chuantong minju ) (ein zweisprachiger Text) enthält einige Strichzeichnungen von Kangs . Es besagt, dass der Kang verwendet wird, um Mahlzeiten zu kochen und den Raum zu heizen, wobei die Wärmespeicherfähigkeit des Löss [Erde zur Herstellung von Lehm ] voll ausgenutzt wird . Der Kang erzeugt neben der Bettmasse selbst auch Strahlungswärme, um den Innenraum indirekt zu beheizen. Es wurde spekuliert, dass eine der ältesten Formen des chinesischen Wohnens, beheizte Höhlenwohnungen, bekannt als Yaodong , die in ganz Nordchina verbreitet sind, ohne den Kang unbewohnbar gewesen wäre.

Der Kang war auch ein wichtiges Merkmal traditioneller Behausungen in der oft kalten nordöstlichen Region der Mandschurei , wo er in der einheimischen Sprache der lokalen Mandschu als nahan bekannt war . Es spielt eine wichtige Rolle in den Trauerbräuchen der Mandschu . Der Verstorbene wird neben dem Kang platziert, anstatt der Han-Chinesen- Praxis, die sich in der zentralen Halle befindet. Die Höhe der Tafel, auf die der Leichnam gelegt wird, zeigt den Familienstand oder das Alter des Verstorbenen an .

Autor Harry A. Franck sitzt auf dem Kang in seinem Zimmer in einem chinesischen Gasthaus

Siehe auch

Anmerkungen

  1. ^ a b c d e Guo, Qinghua (2002). „Das chinesische inländische architektonische Heizsystem [Kang]: Ursprünge, Anwendungen und Techniken“. Architekturgeschichte . SAHGB-Publikationen Limited. 45 : 32–48. doi : 10.2307/1568775 . JSTOR  1568775 .
  2. ^ BeanOlesenKim (2010) .
  3. ^ a b Zhuang, Zhi; Li, Yuguo; Chen, Bin; Jiye; Guo (2009), „Chinese kang as a Domestic Heating System in rural Northern China – A review“, Energy and Buildings , 41 (1): 111–119, doi : 10.1016/j.enbuild.2008.07.013

Verweise

Externe Links