Katsud Shashin -Katsudō Shashin

Ein Rahmen des dreisekündigen Katsudō Shashin , Datum und Schöpfer unbekannt

Katsudō Shashin (活動写真, „Film“) , manchmal genannt Matsumoto Fragment , ist ein japanischer Animationsfilmstreifen , die das älteste bekannte Werk ist Animation aus Japan . Sein Schöpfer ist unbekannt. Beweise deuten darauf hin, dass es vor 1912 gedreht wurde, so dass es vor den frühesten Ausstellungen westlicher Animationsfilme in Japan liegen könnte. Es wurde 2005 in einer Sammlung von Filmen und Projektoren in Kyoto entdeckt .

Der dreisekündige Filmstreifen zeigt einen Jungen, der "活動写真" schreibt , seinen Hut abnimmt und sich verbeugt. Die Rahmen wurden mit einem Gerät zur Herstellung von Magic Lantern Dias in Rot und Schwarz schabloniert , und der Filmstreifen wurde in einer Schlaufe für die kontinuierliche Wiedergabe befestigt.

Beschreibung

Medien abspielen

Katsud Shashin

Katsudō Shashin besteht aus einer Serie von Cartoon-Bildern auf fünfzig Einzelbildern eines Zelluloidstreifens und dauert drei Sekunden bei sechzehn Einzelbildern pro Sekunde . Es zeigt einen Jungen im Matrosenanzug, der von rechts nach links die Kanji- Zeichen „活動写真“ ( katsudō shashin , „bewegtes Bild“) schreibt , sich dann dem Betrachter zuwendet, seinen Hut abnimmt und sich verbeugt. Katsudō Shashin ist ein vorläufiger Titel für den Film, dessen eigentlicher Titel unbekannt ist.

Anders als bei der traditionellen Animation wurden die Frames nicht durch Abfotografieren der Bilder erzeugt, sondern mit einer Schablone auf Film aufgedrückt . Dies geschah mit einem Kappa-Ban , einem Gerät zum Schablonieren von Laternenfolien . Die Bilder waren in Rot und Schwarz auf einem 35-mm- Filmstreifen, dessen Enden zur kontinuierlichen Betrachtung in einer Schlaufe befestigt waren.

Hintergrund

Frühe gedruckte Animationsfilme für optisches Spielzeug wie die Zoetrope gingen der projizierten Filmanimation voraus . Der deutsche Spielzeughersteller Gebrüder Bing präsentierte 1898 auf einem Spielzeugfest in Nürnberg einen Kinematographen ; bald verkauften andere Spielzeughersteller ähnliche Geräte. Live-Action-Filme für diese Geräte waren teuer in der Herstellung; möglicherweise schon 1898 wurden Animationsfilme für diese Geräte verkauft und konnten zum kontinuierlichen Betrachten in Schlaufen befestigt werden. Mindestens 1904 tauchten in Japan Importe dieser deutschen Geräte auf; Filme für sie enthalten wahrscheinlich Animationsschleifen.

Japanische Animationsfilme wie Jun'ichi Kouchi ‚s Hanawa Hekonai MEITO kein maki begann in den Kinos im Jahr 1917 erscheinen.

Projizierte Filmtechnologie kam 1896–97 aus dem Westen nach Japan. Die früheste Darstellung von ausländischer Animation in japanischen Kinos , die mit Sicherheit datiert werden können , ist der Französisch Animators Émile Cohl ‚s die Transformationen des Nipper (1911), die am 15. April 1912 Arbeiten in Tokio uraufgeführt von Ōten Shimokawa , Seitaro Kitayama und Juni 'ichi Kōuchi im Jahr 1917 waren die ersten japanischen Animationsfilme, die auf die Kinoleinwände kamen. Die Filme sind verloren , aber einige wurden in "Spielzeugfilm" -Versionen zum Anschauen zu Hause auf handkurbeln Projektoren entdeckt; das älteste, das überlebt hat, ist Hanawa Hekonai meitō no maki (1917), das in seiner Heimatversion den Titel Namakura-gatana trägt .

Wiederentdeckung

Im Dezember 2004 kontaktierte ein Secondhand-Händler in Kyoto Natsuki Matsumoto, einen Experten für Ikonographie an der Osaka University of Arts . Der Händler hatte eine Sammlung von Filmen und Projektoren von einer alten Kyoto-Familie erhalten, und Matsumoto kam im nächsten Monat, um sie abzuholen. Die Sammlung umfasste drei Projektoren, elf 35-mm-Filme und dreizehn magische Laternendias aus Glas.

Als Matsumoto Katsudō Shashin in der Sammlung fand, war der Filmstreifen in einem schlechten Zustand. Die Sammlung umfasste drei westliche Animationsfilmstreifen; Katsudō Shashin könnte in Nachahmung solcher Beispiele deutscher oder anderer westlicher Animationen entstanden sein. Basierend auf Beweisen wie den wahrscheinlichen Herstellungsdaten der Projektoren in der Sammlung stellten Matsumoto und der Animationshistoriker Nobuyuki Tsugata  [ ja ] fest, dass der Film höchstwahrscheinlich in der späten Meiji-Zeit gedreht wurde , die 1912 endete; Historiker Frederick S. Litten hat vorgeschlagen c.  1907 als wahrscheinliches Datum, und dass "ein Produktionsdatum vor 1905 oder nach 1912 unwahrscheinlich ist". Zu dieser Zeit waren Kinos in Japan selten; Beweise deuten darauf hin, dass Katsudō Shashin in Massenproduktion hergestellt wurde, um an wohlhabende Besitzer von Heimprojektoren verkauft zu werden. Der Schöpfer des Filmstreifens bleibt unbekannt; Für Matsumoto deuten die relativ schlechte Qualität und die Low-Tech-Drucktechnik darauf hin, dass es wahrscheinlich von einem kleineren Unternehmen stammt.

Die Entdeckung wurde in den japanischen Medien ausführlich behandelt. Angesichts seines spekulierten Entstehungsdatums wäre der Film zeitgenössisch oder sogar älter gewesen als frühe animierte Werke von Cohl und den amerikanischen Animatoren J. Stuart Blackton und Winsor McCay . Die Zeitung Asahi Shimbun erkannte die Bedeutung der Entdeckung der Animation aus der Meiji-Zeit an, äußerte jedoch Vorbehalte, den Film in die Genealogie der japanischen Animation einzuordnen, und schrieb, dass es "umstritten ist, dass [ Katsudō Shashin ] sogar Animation im zeitgenössischen Sinne genannt werden sollte". ".

Siehe auch

Anmerkungen

Verweise

zitierte Werke

Externe Links

• Medien im Zusammenhang mit Katsudō Shashin (1907-Film) bei Wikimedia Commons
• Katsudō Shashin bei IMDb